Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
tigilieg | bulu atau rambut yang halus-halus di gigi rambut tengkuk | - | - | kuon tigilieg | - | hujung rambut di bahagian tengkuk yang kelihatan seperti ekor | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
kibung | kelambu, sj kain kasa (atau kain berlubang halus-halus) yg dipasang menyelubungi tempat tidur (utk mencegah nyamuk) | bikibung | berkelambu memakai kelambu | - | - | - | Peralatan Rumah Tangga dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
renik | halus | - | - | - | - | - | Keadaan Benda Dan Permukaan | Bajau -> Bajau Tuaran |
olmis | halus | - | - | - | - | - | Keadaan Benda Dan Permukaan | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
buribun | rambut halus/bulu roma | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Iranun |
kokok | makhluk halus | - | - | - | - | - | Ganti Nama Untuk Perkara Tabu | Bajau -> Bajau Tuaran |
koput | rambut halus/anak rambut | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Kadazan Penampang |
tikotib | kutu halus pada binatang | - | - | moti tikotib | - | seseorang yang bersaiz badan kecil | Fauna dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
merikut | meminta secara halus | - | - | - | - | - | Sifat dan Perbuatan | Bajau -> Bajau Tuaran |
obuk alus | rambut halus/anak rambut | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bisaya Sabah |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
semut I, semut-semut, sema-semut | 1 bobok halus-halus; 2 padi yg halus-halus krn kurus, padi ceding; 3 rambut yg pendek-pendek dan halus-halus terdapat pd kepala yg hampir botak. | Melanau Mukah | |
seremai | retak yg halus-halus, retak seribu. | Melanau Mukah | |
aluih | halus; 1 tidak berbiji-biji atau berketul-ketul: sia ~ garam halus; 2 sangat kecil saiz kelilingnya spt jarum, benang, dll: amut ~ akar halus, akar rambut; 3 tidak kesat, lembut, licin: kulit jawai ~ kulit muka halus; 4 lumat, hancur: titug tapak ~ ditumb | Melanau Mukah | |
alus | 1 halus (a) sangat kecil; lumat (bkn tepung dll): tepong ~ tepung yg halus; (b) lembut; licin: kulit indu nya ~ kulit perempuan itu halus; (c) berbudi bahasa; beradap: jalai iya bejako ~ caranya berbahasa halus; (d) tidak garau (bkn suara): belagu ngena n | Iban | |
seni | halus (hasil kerja) [halus] | Melanau Dalat | |
halus | aluih [aluwih] | Melanau Dalat | |
halus | kehausan kaalusan. | kedayan | |
halus | alus; | kedayan | |
lapih I | 1 lapis; 2 ki halus dan licin (bkn buatan, anyaman, dll): mija wak sebet a yen ~ lalu jegem bekilat meja buatannya itu halus dan licin; ~ mija alas meja, lapik meja. | Melanau Mukah | |
bengou | ist yg digunakan oleh suangi utk menyatakan dia mengganti orang halus yg sedia ada dlm dirinya dgn orang halus yg lain. | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb acoustic-gravity wave across the grain Kamus Sains.indb 13 7/8/08 11:45:21 AM 14 utama gentian kayu. (HUT) acrostical bristle (bulu kejur akrostikal) Bulu kejur yang halus dan tersusun dalam bentuk dua barisan memanjang di bahagian tengah dorsum toraks serangga Diptera. (BIO) acrosyndesis (akrosindesis) Pemasangan telomer oleh kromosom homolog semasa meiosis. (BIO) acrylic fibre (gentian akrilik) Gentian batuan batu kapur atau granit yang dihasilkan me - lalui proses penghancuran mekanik atau proses luluhawa. Bahan ini digred- kan mengikut ukuran tertentu, iaitu kurang daripada 5 mm dikelaskan sebagai agregat halus dan melebihi 5 mm sebagai agregat kasar. (HUT, KEJ) aggregate ratio (nisbah agregat) Nisbah jumlah jisim batu kasar berbanding jumlah jisim simen dalam sesuatu campuran konkrit. (KEJ) ageostrophic wind aggregate
|
Kamus Thai 2.indb 15/2008 11:09:00 AM น 207 นวม [nuam] น sarung tangan tinju น ่ วม [nuam] ว lembik นวล [nuan] ว 1 (ส ี ) putih kekuningan 2 (ผิว) halus: นางงามคนนั ้ นผิวนวลมาก Kulit ratu cantik itu sangat halus. นอ [n:] น sumbu นอก [n:k] น luar นอกกฎหมาย [-kotma:y] น haram นอกจาก [-ca:k] สัน kecuali: ทุกคนนอน หมดแล ้ วนอกจากฉัน Semua orang sudah tidur kecuali saya. นอกใจ
|
Kamus Thai 2.indb น tempias air ละอาย [laa:y] ว malu, segan: เขาไม ่ รู ้ สึก ละอายที่ พูดโกหกกับคนอื่ น Dia tidak berasa malu berbohong dengan orang lain. ละเอียด [lai at] ว halus: คายอ ้ อยละเอียด กว ่ าคายไผ ่ Miang tebu lebih halus dari pada miang buluh. ละเอียดลออ [-la:] ว teliti: เจ ้ าของที่ นา แปลงนั้ นอ ่ านหนังสือสัญญาอย ่ างละเอียดลออ Pemilik sawah itu membaca surat perjanjian dengan teliti. ลัก [lak] ก |
Kamus Thai 2.indb tapi ] น caping ตะปุ ่ มตะป ่ ำ [tapumtapam] ว meng- gerutu: ผิวมะกรูดตะปุ่ มตะป า Kulit limau purut menggerutu. ตะปู [tapu:] น paku ตะปูเข็ม [-kem] น paku halus ตะปูควง [-kua] น paku pelir itik ตะปูหัวเห็ด [-huahet] น paku payung ตะพด [tapot] น tongkat ตะพัง [tapa] น paya ตะพาบน้ำ [tapa:pna:m] น labi-labi ตะพาย [tapa:y] ดู
|
Kependekan |
Keterangan |
Sumber |
bh | bahasa halus | KD4 |
B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
halus , seni | fine | لطيف | laṭīf |
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
bulu halus | fine hair | Bulu yang sangat nipis dan lembut. Contohnya, bulu halus pada arnab. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
vilus | villus | Unjuran halus pada lapisan dalam usus kecil yang berfungsi menambah luas permukaan bagi penyerapan makanan tercerna. | Menengah Rendah |
stil | style | Struktur halus dan panjang yang menghubungkan ovari dan stigma. | Menengah Rendah |
plankton | plankton | Organisma halus yang terapung-apung di dalam air dan menjadi sumber makanan yang penting kepada organisma akuatik yang lebih besar seperti ikan paus. | Menengah Rendah |
debunga | pollen | Butir halus yang mengandungi gamet (sel pembiakan) jantan. Debunga dihasilkan oleh anter tumbuhan berbunga. | Menengah Rendah |
benang | thread | Tali halus yang biasanya diperbuat daripada kapas atau sutera, yang boleh digunakan untuk mengukur ukur lilit. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
mikroorganisma | microorganism | Organisma halus yang biasanya tidak dapat dilihat dengan mata kasar, dapat dilihat dengan menggunakan mikroskop. Di antara organisma ini termasuklah bakteria, virus, alga, protozoa dan yis. | Menengah Atas |
hifa | hypha | Bebenang halus yang mempunyai dinding sel, dan merupakan organ pertumbuhan vegetatif bagi kebanyakan kulat. | Menengah Atas |
stoma | stoma | Liang-liang halus yang terdapat pada permukaan daun yang digunakan untuk pertukaran gas dan peresapan wap air. | Menengah Rendah |
kapilari | capillary | Salur paling halus dalam sistem peredaran darah yang menghubungkan arteri dengan vena. Melalui saluran ini, nutrien dan oksigen akan meresap ke dalam sel-sel badan, manakala sisa bahan dan karbon dioksida meresap keluar dari sel-sel badan. | Menengah Rendah |
Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
malit opo | | menanda pd telinga dgn kapur apabila anak kecil meninggal dunia | Malit opo ta telingo endo nia tekito embo. | Mencalit kapur sirih di telinga supaya tidak ternampak makhluk halus. | adat resam dan yang berkaitan | Bajau |
Kata |
Takrif |
Bahasa Daerah |
akaq pinang | sejenis kering goreng bersira serbuk gula pasir halus. | Kedah |
Id |
Kata |
Takrif |
Bahasa Sukuan |
Audio |
421 | abok II | udang halus yang dikeringkan | Iban | Tiada |
|
Tesaurus |
---|
| halus (adjektif) | 1. Bersinonim dengan kecil: seni, renik, Berantonim dengan kasar
2. Dalam konteks kulit bersinonim dengan licin, gebu, lembut, rapi, elok, Berantonim dengan kesat
3. Dalam konteks kelakuan bersinonim dengan bersopan, bersantun, bersopan santun, beradab, bertertib, elok, baik, lemah lembut, halim, Berantonim dengan kasar
4. Dalam konteks kerja bersinonim dengan rapi, sempurna, kemas, cermat, teliti, elok, bagus, Berantonim dengan gabas
5. Dalam konteks sindiran bersinonim dengan tidak langsung, tidak terus terang, berlapik, beralas,
6. Dalam konteks suara bersinonim dengan lembut, lunak, merdu, gemersik, indah, sedap, Berantonim dengan garau
| Kata Terbitan : halus-halus, berhalus, menghalusi, menghaluskan, kehalusan, |
|
Puisi |
---|
|
Saya bertemu Kuala Halus, Rumah dinaik di dalam puan; Badan saya semadi kurus, Bawa berahi denganmu tuan.
Lihat selanjutnya... |
|