| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| kulit | kulit bkn manusia, tumbuh-tumbuhan dan binatang | mengulit | 1. ada kulit; 2. perbuatan seseorang membuang kulit | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| kurit | kulit | bikurit | mempunyai kulit, ada kulit, berkulit | ~ buai | - | kulit yang kasar | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| kulit | kulit | ngulit | membuang kulit pada sesuatu | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| kulit | kulit | - | - | - | - | - | Fauna | Bajau -> Bajau Tuaran |
| ngelingka' kulit entelo | melangkah kulit telur dipercayai mengakibatkan ketumbuhan bisul | - | - | - | - | - | Pantang Larang | Bajau |
| sabut | kulit yang berserat (kulit nyiur, pinang dll) | bisabut | Bersabut | Nasip sabut timpoog kan neh batuh renteb | - | Untung sabut timbul kalau batu tenggelam. | Flora dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
| tabin | Alas punggung daripada rotan yang dianyam, kulit binatang atau kulit kayu yang digunakan untuk mengelak punggung tercucuk benda tajam atau kotor ketika duduk; tikai burit (Iban). | - | - | - | - | - | Muzik Dan Tarian | Berawan |
| lawak | Kulit yang keras pada beberapa jenis buah. 2. Kulit kelapa yang keras dibelah dua (untuk bekas air dll). 3. Sesuatu yang menyerupai tempurung. | bilawak | bertempurung mempunyai kulit yang keras | Katak deuwah lawak | - | Katak di bawah tempurung | Flora dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
| turang | tulang | biturang | bertulang, mempunyai tulang, ada tulang | tulang gien kulit | - | (tulang pegang kulit) keadaan orang yang sangat kurus, kurus kering | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| deda' | kulit bemban yang kasar selepas dipisahkan daripada kulit ari (Ib) dan boleh digunakan sebagai bahan untuk membuat anyaman | - | - | - | - | - | Anyaman dan Idea Berasosiasi | Tanjong |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| kulit | kulit [kulit]; belulang [blula] | Melanau Dalat | |
| kupas | kulit [kulit]; mengulit [mulit] | Melanau Dalat | |
| kuli | kulit [kulit]; mengulit suso [mulit suso] | Melanau Dalat | |
| korteks | kulit [kulit]; mengulit [mulit] | Melanau Dalat | |
| kopek | kulit [kulit]; mengulit [mulit] | Melanau Dalat | |
| jangat | kulit [kulit] | Melanau Dalat | |
| fungus | kulit [kulit] | Melanau Dalat | |
| cangkerang | kulit [kulit] | Melanau Dalat | |
| sebulun I | sj penyakit kulit kulit menggelembung dan berisi air, sinaga, Herpes zoster. | Melanau Mukah | |
| mayut I | gedabir, gelabir, gelambir: kulit ~ samaji kulit tengok sapek kulit gedabir spt kulit pd leher lembu. | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
aculeate (akuleat) Kumpulan serangga Hymenoptera yang terdiri daripada lebah dan tebuan. (BIO) aculeus (akuleus) 1. Sengat. 2. Spikul kecil bak jarum pada sayap serangga Lepidoptera. 3. Duri yang tumbuh pada kulit kayu, seperti duri pokok ros. (BIO) acuminate (akuminat) Perihal sesuatu yang mencuar panjang dan lancip seperti duri. (BIO) acute arthritis (artritis akut) Artritis yang berlaku secara akut, dan mempunyai ciri gout. (UBAT) acute rheumatic fever (demam reumatik akut) Penyakit yang punca utamanya infeksi streptokokus hemolisis yang dicirikan oleh demam, sengal-sengal pada sendi dan sering kali inflamasi jantung, nodul pada kulit dan ruam. (UBAT) acyl enzyme (enzim asil) Kompleks perantara yang terdiri daripada NAD + dan bentuk asil gliseralde- hid-3-fosfat yang terikat dengan gliseraldehid-3-fosfat dehidrogenase semasa tindak balas
|
Kamus Thai 2.indb
00 AM น 207 นวม [nuam] น sarung tangan tinju น ่ วม [nuam] ว lembik นวล [nuan] ว 1 (ส ี ) putih kekuningan 2 (ผิว) halus: นางงามคนนั ้ นผิวนวลมาก Kulit ratu cantik itu sangat halus. นอ [n:] น sumbu นอก [n:k] น luar นอกกฎหมาย [-kotma:y] น haram นอกจาก [-ca:k] สัน kecuali: ทุกคนนอน หมดแล ้ วนอกจากฉัน Semua orang ่ น นานมาแล ้ ว Saya sudah lama di sini. 2 ดู นมนาน เนิบนาบ [n:pna:p] ว perlahan-lahan เนียน [nian] ว halus: ผิวผู ้ หญิงคนนั ้ น เนียนและสวย Kulit wanita itu halus dan cantik. เนื ้ อ [na] น daging เนื ้ อคู ่ [-ku:] น jodoh เนื ้ อร ้ อง [-r:] น lirik, seni kata เน
|
Kamus Thai 2.indb
โดนแดดมาหลายวันผิวของเขาก็ลอก Setelah beberapa hari kena panas, kulitnya pun menggelupas. 2 meniru: นักศึกษาบางคน ลอกคำตอบของเพื่ อนในห ้ องสอบ Sesetengah pelajar meniru jawapan kawan mereka dalam bilik peperiksaan. ลอกคราบ [-kra:p] ก bersalin kulit: งูเป็นสัตว ์ ที่ ลอกคราบ Ular adalah bina- tang yang bersalin kulit. ล็อกเกต [lkket] น loket ลอง [l:] ก 1 mencuba: คุณสามารถลอง กางเกงตัวนี้ ได ้ ในห ้ องนั้ น Encik boleh men- cuba seluar ini di dalam bilik itu. 2 cuba |
Kamus Thai 2.indb
านของเขา Dia sedia mening galkan kampung halamannya. สัน 2 a dari: เรือสินค ้ าลำนี้ เดินทางมาจากเมืองจีน Kapal dagang ini datang dari China. b daripada: กระเป๋าใบนี้ ทำจากหนังจระเข ้ Beg ini dibuat daripada kulit buaya. จับกัง จาก Kamus Thai 2.indb 107 4/15/2008 11:05:46 AM จ 108 จาง [ca:] ว 1 (สี) muda: สีของผนังนี้ ยัง จางอยู ่ ต ้ ก menyambar ฉวยโอกาส [-o:ka:t] ก mengambil kesempatan ฉวัดเฉวียน [cawatcawian] ก berlegar-legar: นกอินทรีกำล ั งบินฉว ั ดเฉวียน บนอากาศ Burung helang berlegar-legar di angkasa. ฉวี [cawi :] น kulit ฉ ้ อ [c:] ก menipu: เขาฉ ้ อทร ั พย ์ ส ิ นของ คนอื่ น Dia mengambil harta orang de ngan menipu. ฉ ้ อราษฎร ์ บังหลวง [-ra
|
Kamus Thai 2.indb
า) mere pang. 3 (หน ั งหุ้ มปลายอว ั ยวะเพศชาย) meng- khatankan, menyunati ขรึม [kr ˇm] ว serius: คุณครูดูขรึมไป Cikgu kelihatan serius. ขรุขระ [krukra] ว 1 (ผิว) meng- gerutu: ผิวลูกมะกรูดขรุขระ Kulit limau purut menggerutu. 2 (ถนนพื้ นผิวสิ ่ งของ) tidak rata, lekuk-lekak, lekak-lekuk ขล ั ง [kla] ว sakti ขล ั บ [klap] ว berkilat ขลาด [kla:t] ว men- cakar คราบ 1 [kra:p] น kesan: มีคราบโลหิตแห ้ ง ติดอยู ่ บนเก ้ าอี้ Terdapat kesan darah ke ring terlekat di atas kerusi. คราบ 2 [kra:p] น kulit คราบกุ ้ ง [-ku] น kulit udang คราบงู [-u:] น selumur, kelongsong ular คราว [kra:w] น 1 masa, ketika: ถึงคราวที่ เธอจะต ้ องแต ่ งงานแล ้ ว Sudah tiba |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| kulit sampul | wrapper | جلد،رويه | jeld , rūye |
| kulit | skin | پوست | pūst |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| kulit | skin | Lapisan luar yang menutupi dan melindungi badan manusia, sesetengah haiwan, tumbuhan, buah atau biji benih daripada kecederaan dan kerosakan. | Menengah Rendah |
| kulit | skin | Lapisan luar yang menyaluti dan melindungi haiwan, manusia, tumbuhan, buah, atau biji benih. | Sekolah Rendah |
| cangkerang | shell | Kulit luar yang keras seperti kulit kerang dan siput. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| panau | tinea | Penyakit kulit yang disebabkan oleh kulat, mengakibatkan tompok putih pada kulit dan menimbulkan rasa gatal. Lihat Rajah | Menengah Atas |
| sabut | husk | Bahagian kulit buah tertentu yang berserat dan berongga. Contohnya, sabut pada kulit kelapa dan pinang. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| kurap | ringworm | Penyakit kulit yang disebabkan oleh kulat, yang menyebabkan rasa gatal, dan menyebabkan kulit kelihatan bertompok-tompok. | Menengah Atas |
| liang peluh | sweat pore | Bukaan halus pada epidermis (lapisan kulit paling luar) yang membolehkan peluh keluar ke permukaan kulit semasa proses perpeluhan. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| cangkerang | shell | Kulit luar yang keras pada haiwan seperti tiram, kerang dan siput. Cangkerang biasanya mengandungi kalsium karbonat. | Menengah Rendah |
| lecur | blister | Keadaan kulit yang mengelupas, menggelembung dan berair akibat terkena sesuatu seperti bahan berasid atau air panas. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| luka | wound | Kecederaan kepada kulit atau tisu hidup. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| kulit moto | | kelopak mata | Kulit moto ni megarak. | Kelopak matanya bergerak. | anggota tubuh badan | Bajau |
| lengon | | lengan | Kulit lengon ni irom terua motoelaw. | Kulit lengannya hitam terkena matahari. | anggota tubuh badan | Bajau |
| kerodot | | berkedut | Keredot nu kulit yang too. | Berkedut sudah kulit nenek. | keadaan benda dan permukaan | Bajau |
| ongkob | | tempat menyimpan padi yg sudah dilerai dr tangkainya | Ongkob ni kulit kayu. | Tempat menyimpan padi dibuat drp kulit kayu. | budaya | Bajau |
|
| Puisi |
|---|
|
Kulit ular dikata tebal,
Tebal lagi kulit sawa;
Kalau pujuk makin menyebal,
Kalau dimarah baru tertawa.
Lihat selanjutnya... |
|