| Kata |
Takrif |
Sumber |
| sungging I | lukisan atau perhiasan (berwarna-warni); juru~ pelukis sungging; seni ~ seni membuat gambar perhiasan; menyungging melukis dgn warna-warni (cat dll), mewarnai (lukisan dll); tersungging 1. sudah disungging (lukisan); 2. ki terlukis (senyuman): akhirnya ~lah di bibirnya sebuah senyuman. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ukir | hiasan atau lukisan pd sesuatu yg dibuat dgn memahat (menoreh, menggores dll). seni ~ seni membuat perhiasan atau lukisan dgn pahat. berukir mempunyai hiasan yg dibuat dgn cara memahat (menggores, menarah dll): kerusi ~. mengukir membuat hiasan pd sesuatu dgn cara memahat (menggores, menoreh dll): Di samping melukis, beliau juga pandai ~. ukir-mengukir segala hal yg berkaitan dgn mengukir. mengukirkan melukis sesuatu dgn memahat (menggores, menoreh dll): Beliaulah yg telah ~ awan larat pd pintu gedung itu. ukiran 1 hasil mengukir: ~nya sangat halus. 2 sesuatu yg diukirkan; lukisan dll yg diukirkan: ~ pd pintu rumahnya sangat menarik. pengukiran perbuatan (cara dsb) mengukir. pengukir 1 orang yg (pandai) mengukir; tukang ukir. 2 alat yg digunakan utk mengukir (spt pahat, pisau). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| seni murni | seni mengenai penciptaan barang yg indah-indah (seni lukis, seni pahat, dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kesusasteraan | hasil seni (karya tulisan) dlm bentuk prosa atau puisi yg mempunyai ciri-ciri keistimewa-an yg tertentu; ahli ~ (orang yg) pakar dlm hal kesusasteraan; seni ~ seni karang-mengarang (prosa, puisi, dll); 3. ark kitab suci Hindu; 4. sl kitab ilmu pengetahuan pustaka, kitab yg mengandungi ramalan (perhitungan dll); 5. sl tulisan, huruf; ~ bandingan kajian dan huraian tentang pertalian antara pelbagai sastera dr berbagai-bagai negara dan bangsa; ~ hiburan bentuk sastera yg bertujuan memberikan keseronokan atau hiburan, mis yg bertemakan percintaan dsb; ~ lisan sastera rakyat; ~ rakyat sastera yg berkembang di kalangan rakyat dan disebarkan melalui pertuturan drpd satu generasi kpd satu generasi yg lain, mis mitos, legenda dan mantera. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ukir | lukisan yg dibuat dgn memahat (menggores, menoreh, dll) pd barang-barang per-hiasan dll; ~ benam lukisan tenggelam (pd barang-barang perhiasan dll); ~ kencana lukisan pd barang emas; seni ~ seni membuat gambar dll dgn pahat, seni pahat; tukang (juru, pandai) ~ orang yg pandai membuat (membentuk dll) sesuatu dgn pahat; berukir 1. berhiaskan lukisan-lukisan dll yg dibuat dgn cara memahat (menggores, menoreh, dll): kerusi yg ~; 2. bergambar pd kulit tubuh dll (digores-gores dan diwarnai), bercacah; mukanya ~ mukanya bercacah; mengukir 1. membuat lukisan dll dgn cara memahat (menggores, menoreh, dll): dia asyik menarah dan ~ papan cengal tebal; 2. ki membentuk (senyuman), memperlihatkan, menampakkan (senyum dll): mulutnya ~ senyuman; ukir-mengukir perbuatan (kerja dsb) mengukir; mengukirkan 1. melukiskan sesuatu dgn memahat (menggores, menoreh, dll), melukis-kan dgn mengukir: dia sedang ~ lambang negara pd pintu besar bangunan itu; 2. meng-gambarkan sesuatu (peristiwa dsb) dgn indah: sejarah telah ~ kisah-kisah penting apabila masyarakat Islam mula dibangunkan di Madinah; 3. ki melekatkan (menyimpan) dlm hati: kenang-kenangan manis itu akan diukirkan dlm hati; terukir 1. sudah diukirkan: gambar pagoda Siam ~ di situ; 2. ki terbentuk, nampak, ter-dapat: di mukanya ~ senyum lebar menyambut kedatangan Mak Siti; ukiran 1. = ukir-ukiran sesuatu yg telah diukirkan, lukisan dll yg terukir: bangunan itu agak muram, dihiasi dgn ~ timbul yg tidak teratur letaknya; 2. hasil drpd mengukir, cara mengukir: bangsa Melayu mempunyai keseniannya sendiri spt ghazal, dondang sayang, barang-barang ~ emas, perak, tembaga, dan kayu; pengukiran perihal (perbuatan, kerja, dsb) mengukir; pengukir 1. orang yg mengukir, juruukir; 2. alat yg digunakan utk mengukir (pahat dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| eksperimentasi | (ékspérimentasi) perihal (proses, perbuatan, tindakan dsb) membuat atau melakukan eksperimen, biasanya dlm bidang seni spt seni lukis, seni teater dsb: fesyen ini merupakan ~ terhadap keupayaan pereka fesyen tempatan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| drama | 1. karya yg dipersembahkan oleh pelakon di pentas, radio, atau TV, sandiwara: mereka akan mengadakan pementasan ~ bersempena perayaan Hari Kebangsaan Malaysia; seni ~ seni mengenai sandiwara (spt cara menyusun skrip, latar, hiasan pentas, dsb); 2. Id lakonan yg mengharukan (sedih); 3. ki situasi atau urutan peristiwa penuh emosi, tragik, atau bergelora: suatu ~ tembak-menembak telah berlaku antara anggota polis dgn perompak-perompak itu; ~ bacaan drama yg lebih sesuai utk dibaca drpd dilakonkan; ~ komedi drama yg lucu; ~ muzikal drama dgn iringan muzik (nyanyian dan tarian); ~ pentas drama yg dilakonkan di atas pentas; ~ radio drama yg dilakonkan melalui corong radio yg memberi tekanan pd suara pelakonnya dan muzik atau bunyi latar utk menimbulkan kesan pd cerita; ~ rakyat drama yg mengisahkan cerita-cerita rakyat; ~ satira drama yg membicarakan sesuatu persoalan secara sindiran; ~ televisyen drama yg dilakonkan utk ditayangkan di kaca televisyen; ~ wira drama yg mengisahkan keperwiraan atau keberanian seseorang pahlawan; berdrama 1. mengadakan pementasan drama (sandiwara), bersandiwara: mereka ~ utk mengutip derma bagi tabung persatuan; 2. ki bertutur atau bertingkah laku dgn agak berlebihan: apabila ramai orang di situ, mulailah dia ~; mendramakan menjadikan drama, mempersembahkan dlm bentuk drama: boleh juga diadakan acara-acara spt ~ sebahagian drpd kandungan buku, mendeklamasikan puisi, mengadakan peraduan bercerita, dsb; pendramaan perihal (usaha, perbuatan, dsb) mendramakan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kesenian | segala sesuatu yg berkaitan dgn seni: ilmu ~ (seni) pengetahuan ttg seni secara umum. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| seni II | 1. karya (sajak, lukisan, muzik, dll) yg dicipta dgn bakat (kecekapan), hasil drpd sesuatu ciptaan: kalau perut kosong, politik dan sastera, ilmu pengetahuan dan ~ tidak akan menarik perhatian orang yg paling intelektual sekali pun; 2. kebolehan mencipta sesuatu (lukisan, ukiran, dll) yg indah-indah; ~ bahasa keindahan (susunan kata-kata) bahasa; ~ bina = ~ bangunan Id seni mengenai bangunan (penyediaan reka bentuk dan pe-nyeliaan pembinaan bangunan dsb); ~ drama seni mengenai lakonan pentas (sandiwara); ~ foto seni tentang pengambilan gambar dgn kamera dan penghasilan gambar; ~ halus cabang dan karya seni yg mempunyai nilai keindahan dan memberikan kepuasan cita rasa kpd peminatnya, spt lukisan, muzik, puisi dan ukiran; ~ jarum kecekapan atau seni tekat-menekat (sulam-menyulam, jahit-men-jahit); ~ kata susunan kata-kata yg indah (utk lagu dll); ~ khat seni (kemahiran) menulis tulisan Arab atau tulisan Jawi dgn gaya yg khas atau unik sehingga menghasilkan tulisan yg indah-indah; ~ kraf tangan seni kemahiran pekerjaan tangan (spt ukir-mengukir, mem-buat barang-barang dgn kemahiran tangan, dsb); ~ kreatif apa sahaja seni yg dapat men-cipta sesuatu; ~ lakon seni drama; ~ lukis seni mengenai lukis-melukis; ~ murni seni mengenai penciptaan barang yg indah-indah (seni lukis, seni pahat, dll); ~ muzik seni mengenai muzik termasuk lagu; ~ pahat (ukir) seni mengenai pahat-memahat (spt membuat patung dll), kemahiran menghasilkan (mencipta) sesuatu dgn pahat; ~ rupa seni pahat dan seni lukis; ~ sastera seni mengenai karang-mengarang (prosa dan puisi); ~ silat seni mengenai bersilat atau berpencak; ~ suara seni mengenai suara atau bunyi (nyanyian, muzik, dll); ~ tari seni mengenai tari-menari; ~ ukir(an) seni atau kemahiran ukir-mengukir; berseni mempunyai (memperlihatkan) seni, berasaskan seni: tidak pula bermakna ia menghargai tulisan yg tidak ~; kesenian perihal seni, yg berkaitan dgn seni, keindahan (kehalusan): kaulah seorang seni-man yg tahu menikmati ~ alam. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| seni rupa | seni pahat dan seni lukis; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| art | n 1. creation of works of beauty, seni: the ~ of pottery, seni tembikar; ~ for ~s sake, seni utk seni; 2. human skill (as distinguished from nature) kemahiran seni: could this strange arrangement be the product of ~?, dapatkah susunan yg ganjil ini dianggap sbg hasil kemahiran seni?; 3. fine skill, kemahiran: the story is developed with great ~, cerita itu diolah dgn kemahiran yg istimewa; theres an ~ to tightrope walking, berjalan di atas tali yg diregang memerlukan kemahiran; 4. works of art collectively, /(karya, ciptaan)/ seni: a work of ~, karya seni; the ~ of the early Egyptians, karya seni Mesir purba; an ~ museum, muzium seni; 5. field, genre of art, seni; (esp painting) seni lukis: an ~ student, penuntut seni; shadow play is an ~, permainan wayang kulit ialah suatu seni; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| art | 6. field using techniques of art, seni: advertising ~, seni pengiklanan; industrial ~, seni perusahaan; ~ theatre, panggung seni; ~ lyric, lirik seni; ~ linen, linen seni; ~ furniture, perabot seni; 7. (journ) kerja seni; 8. method, knack, cara: the ~ of tying a scarf, cara mengikat selendang; the ~ of saying the right thing, cara mengeluarkan kata-kata yg kena pd tempatnya; 9. principles, methods governing an activity, cara, kaedah: the ~ of war, cara berperang; the ~ of government, cara memerintah; the ~ of building, cara membina bangunan; 10. artfulness, kelicikan; 11. (in pl) creative, non-scientific branches of knowledge, (bidang) sastera: literature and philosophy are among the ~s, kesusasteraan dan falsafah adalah antara bidang sastera; Bachelor of A~s, Sarjana Muda Sastera; an ~s degree, ijazah sastera; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| artistic | adj 1. of, pertaining to art, seni: ~ talent, bakat seni; the nations ~ treasures, khazanah seni negara; 2. of, pertaining to artists, seniman, seni: ~ temperament, pembawaan seni; 3. done, made with art, berseni: an ~ arrangement of roses, gubahan bunga mawar yg berseni; the ~ use of colour in the film, penggunaan warna yg berseni dlm filem itu; 4. naturally skilled in art, berjiwa seni: she has always been ~, dia memang berjiwa seni. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| architectural | adj seni bina: ~ draughtsman, pelukis seni bina; ~ styles, gaya seni bina; ~ drawings, lukisan seni bina. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| imitative | ~ arts, seni lukis dan seni arca; ~ word, onomatopia. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| arty | adj (colloq) 1. (of person ) kononnya berjiwa seni: a rather ~ young couple, pasangan muda yg kononnya berjiwa seni; 2. (of thing) kononnya mempunyai keindahan seni: ~ furniture,perabot yg kononnya mempunyai keindahan seni; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| architecture | n 1. (the art or science) seni bina; 2. style of building, gaya seni bina: Greek ~, gaya seni bina Yunani; 3. building or buildings collectively, bangunan; 4. design, construction of anything, reka bentuk: the ~ of the universe, reka bentuk dunia. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| philistine | adj & n buta seni: he condemned the ~ attitude of the public, dia mengecam sifat buta seni masyarakat itu; the other students regarded him as a football-playing ~, and were astounded when he appeared on the concert platform, penuntut-penuntut lain menganggapnya pemain bola sepak yg buta seni, dan mereka begitu terkejut apabila dia muncul di atas pentas pertunjukan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inartistic | adj tdk seni: a most ~ arrangement of colours, susunan warna yg tdk seni. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| designing | n seni reka bentuk: he has always been interested in ~, dia sentiasa berminat dlm seni reka bentuk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| art for art's sake | seni untuk seni | seni untuk seni | seni untuk seni | Kesusasteraan |
| statuary | seni patung | seni patung | seni patung | Antropologi |
| language art | seni bahasa | seni bahasa | seni bahasa | Pendidikan |
| manual arts | seni kriya | seni manual | seni manual | Pendidikan |
| earth art | seni bumi | seni bumi | seni bumi | Pertanian |
| outdoor art | seni selasar | seni luaran | seni luaran | Pertanian |
| plastic art | seni rupa | seni rupa | seni rupa | Antropologi |
| black art | seni hitam | seni hitam | seni hitam | Antropologi |
| art-house | rumah seni | rumah seni | rumah seni | Komunikasi Massa |
| art film | filem seni | filem seni | filem seni | Komunikasi Massa |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| constructivism | konstruktivisme | Kesenian | Seni Bina | Falsafah seni dan seni bina yang berasal dari Rusia bermula pada tahun 1919, yang menolak idea autonomi. Falsafah seni ini menyokong seni sebagai amalan untuk tujuan sosial. Konstruktivisme mempunyai kesan yang besar kepada pergerakan seni moden abad ke-20, dan mempengaruhi aliran utama seni bina seperti gerakan Bauhaus dan De Stijl. Contoh projek seni bina yang berdasarkan falsafah konstruktivisme ialah bangunan Tatlins Tower oleh Vladmir Tatlin, yang dibangunkan pada tahun 1919 dengan menggunakan bahan-bahan baharu seperti besi. |
| corak | corak | Kesenian | Tiada | 1. Gabungan satu atau lebih motif yang direka letak dengan kedudukan sama ada melintang, menegak, menyerong atau bertaburan dengan warna-warna khusus terdapat dalam seni ukir, seni tulen, seni batik, seni anyam, seni tekat dan seni sulam. |
| De Stijl | De Stijl | Kesenian | Seni Bina | Gerakan seni dan seni bina yang ditubuhkan pada tahun 1917 di Amsterdam yang membawa gaya universal dalam lukisan dan seni bina dengan menggunakan warna asas, iaitu hitam dan putih. Gerakan seni ini juga cuba menyatukan seni halus dengan bentuk asas yang ringkas dan mudah. Gerakan seni ini banyak menggunakan bentuk-bentuk geometri dengan kaedah yang sangat teknikal. Gerakan De Stijl banyak dipengaruhi oleh karya-karya Pablo Picaso dan Piet Mondrian. De Stijl mempunyai pengaruh yang kuat dalam perkembangan seni abstrak dan pola seni bina moden. Gerakan ini banyak memberikan inspirasi kepada arkitek terkemuka seperti Le Corbusier dan Mies van der Rohe. |
| Cubism | Kubisme | Kesenian | Seni Bina | Gaya seni lukis dan seni arca yang menggambarkan sesuatu objek, termasuk bentuk manusia dan alam semula jadi dalam bentuk geometri. Gaya seni ini telah diperkenalkan oleh Pablo Picasso dan Georges Braque pada awal abad ke-20, yang telah memulakan revolusi lukisan dan arca di Eropah. Kedua-dua tokoh ini telah mempelopori kumpulan yang membawa pembaharuan avant-garde dalam karya seni mereka. Gaya Kubisme juga menonjolkan ciri ilusi tiga dimensi yang lut sinar serta mempunyai gambaran pergerakan. Selain itu, ia juga mengutamakan kesan warna yang bertenaga, jalinan yang pelbagai dan cara apresiasi yang bebas. Kubisme berhubung kait dengan gaya seni bina Art Deco dan seni bina moden yang mempunyai hiasan berbentuk prisma. |
| futurism | futurisme | Kesenian | Seni Bina | Gerakan seni yang bermula di Itali pada awal abad ke-20 yang membawa ciri-ciri rekaan yang bersifat futuristik atau berasaskan masa hadapan. Gerakan ini menitikberatkan tema berkaitan dengan konsep kotemporari masa hadapan seperti ciri kelajuan, teknologi, serta bentuk-bentuk objek terbaharu dan terkini. Pendekatan ini dipraktiskan dalam pelbagai media seni termasuk seni grafik, seni bandar, seni bina, seni hiasan dalaman, lukisan dan muzik. |
| grotesque | lokoh | Kesusasteraan | Tiada | Gambaran bentuk manusia dan haiwan yang aneh, hodoh, lucu tidak seimbang atau tidak natural dalam seni hias/dekorasi seperti seni ukir, seni lukis dan seni bina. |
| international style | gaya antarabangsa | Kesenian | Seni Bina | Gaya seni bina yang muncul pada sekitar tahun 1920-an dan 1930-an, yang membawa permulaan kepada seni bina moden. Gaya seni ini dipelopori oleh tokoh seperti Walter Gropius dan Le Corbuser, dan kemudiannya dipopularkan pula oleh Ludwig Mies Van de Rohe. Gaya seni ini lebih mementingkan aspek bentuk dan estetika. Antara ciri-ciri gaya seni bina ini ialah mengutamakan kesederhanaan bentuk, menggunakan bahan-bahan daripada kaca, besi dan konkrit, mengelakkan penggunaan hiasan serta menghasilkan reka bentuk yang berasaskan fungsi. |
| avant-garde | avant-garde | Kesenian | Seni Bina | Kumpulan yang membawa aliran pembaharuan dalam lapangan seni termasuk seni bina yang berbentuk eksperimental dan tidak konservatif serta berlawanan dengan tatacara biasa. Perkembangan avant-garde dalam seni bina dapat dilihat dengan kemunculan aliran atau gaya seni moden seperti Kubisme, De Stijl dan Ekspresionisme. Avant-garde berasal daripada bahasa Perancis yang bermaksud kawasan hadapan. |
| Art Nouveau | Art Nouveau | Kesenian | Seni Bina | Gaya seni halus dan seni gunaan yang bermula pada penghujung abad ke-19 dan awal abad ke-20 yang bercirikan motif garis arus berombak, berunsurkan objek alam dan menggunakan warna semula jadi. Gaya ini diimplementasikan pada seni bangunan, arca, perabot, lukisan, grafik dan fabrik. Gaya Art Nouveau lebih banyak menggunakan bahan-bahan baharu seperti kaca dan kurang menggunakan bahan daripada besi. Contoh bangunan yang mempunyai gaya Art Nouveau ialah bangunan gereja Sagrada Familia di Barcelona, Sepanyol yang direka oleh Antoni Gaudi. |
| criticism | kritikan | Kesenian | Seni Bina | Bidang seni halus yang merangkumi pandangan serta tafsiran kerja seni yang dapat membantu arkitek memperbaik reka bentuk bangunan dengan mengambil kira kepelbagaian sudut pandangan. Kritikan biasanya dilakukan oleh seseorang yang profesional yang menyampaikan pendapat dan penilaian mereka terhadap pelbagai bentuk kerja kreatif seperti seni, sastera, muzik, panggung wayang, teater, termasuk seni bina. Penilaian yang dibuat sama ada berasal daripada pemikiran kritikal atau tidak, boleh menjadi positif, negatif atau seimbang bergantung pada kombinasi faktor-faktor yang menyokong dan menentang. Dalam dunia seni bina, kritikan sangat penting dalam proses pembelajaran dan penilaian terhadap reka bentuk sesebuah bangunan. Ia sangat berguna bagi menjaga kualiti sesebuah karya seni bina agar tidak lari dari kepentingan pengguna dan tujuan pembinaannya. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| taap | atap | - | - | - | - | - | Peralatan Rumah Tangga dan Idea Berasosiasi -> Seni Bina dan Peralatan Rumah | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| seni | halus (hasil kerja) [halus] | Melanau Dalat | |
| chekak 1 | main ~ sj seni silat; silat cekak; 2 cekak; ukuran yg besarnya satu lingkaran yg dibuat dng menemukan hujng jari dng hujung jari lain | Iban | |
| belekekai | tidak tersusun lagi (bkn seni anyam), lelak: wak anyam kou ~ tikap aneak umit anyaman saya lelak dipijak budak-budak. | Melanau Mukah | |
| lagu | lagu; 1 irama suara dlm bacaan, nyanyian, percakapan, dll: ~ yen diak yau lagu itu sungguh merdu; 2 gubahan muzik biasanya dgn seni kata: ~ wak kenareang Jelipul lagu yg digubah oleh Jelipul; 3 langgam atau corak irama muzik, dll: ~ Melayu asel lagu Melay | Melanau Mukah | |
| alak II | buah; 1 penjodoh bilangan utk buah-buahan: kenyat ~ dian itou besarnya buah durian ini; 2 penjodoh bilangan utk benda kecil, biji: ~ padai biji padi; 3 penjodoh bilangan utk benda yg bentuk atau jenisnya tidak tentu; 4 ki pergerakan atau teknik dlm seni s | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| nyagu Ib | menyanyi (penyanyi latar). | Seni katanya mudah saja, jawab Apai Sabit Bekait. "Langau bukan langau mendebungakan bunga Manding, Ke mana pandong Apai Sabit Bekait condong, Mengelilingi rumah Keling," kata Apai Sabit Bekait mengajar mereka nyagu. | Gurang dengan Ansang Miang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| runsai Bj Sm, MSb | sejenis tarian beramai-ramai secara beriringan dalam majlis perkahwinan, sambut menteri. | Entah mengapa, seni kata kalang dua kerat yang dilafazkan oleh penari-penari runsai di bawah sana, seperti menguak kenangan silam yang menimpa dirinya. | Dari Dalam Cermin | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| mengap Ib | menyanyikan lagu suci. | Awaklah mengap selepas aku, kata Apai Sabit Bekait kepada Keling, "dan awak membantunya," katanya kepada Laja. "Bolehlah," kata Keling dan Laja, "tetapi macam mana kata-katanya?" "Seni katanya mudah saja," jawab Apai Sabit Bekait. | Gurang dengan Ansang Miang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
ghorūb( بورغ )ghorūr( رورغ )ghazal( لزغ )ghaz̤ab( بضغ )ghaz̤abnāk( کانبضغ )gheflat kardan( ندرک تلفغ gua merompak angsa tidak sedar tidak hadir debu, habuk makanan memberi makan matahari terbenam kebanggaan lirik, seni kata lagu kemarahan marah mengabaikan cave to plunder goose unaware to absent dust food to feed on sunset pride lyric anger angry to neglect غ Kamus Parsi.indb 102 5 َ ـل )lūbīyā( ايبول )lowlā-ye dar( رد ىالول )lūle-ye āb( بآ ء هلول )lahje( هجهل ندرک درخ ،ندرک ه ِ ل )leh kardan, khord kardan( budi, kurnia halus, seni batu delima kata kamus kesalahan sesuap menyentuh kacang sendian, engsel paip air loghat, dialek melenyek grace, kindness fine ruby word dictionary, lexicon, word-book mistake morsel to touch bean hinge
|
Kamus Sains.indb
arkesporium. (BIO) archicarp (arkikarpa) Askogonium atau organ pembiakan betina kulat Ascomycetes yang akan berkembang menjadi peritesium atau sekumpulan sel pemula peritesium. (BIO) archidictyon (arkidiktion) Lihat archedictyon. (BIO) architectural acoustic (akustik seni bina) Kajian mengenai perancangan dan pembinaan struktur sesuatu bangunan untuk memastikan penghantaran bunyi yang baik kepada semua pendengar. (FIZ) archive (arkib) 1. Tempat menyimpan atur cara dan data komputer bagi pengukuran denyutan kepekatan pe- runut di suatu titik di hilirnya apabila pencampuran yang baik terjadi. (HID) tracheal system (sistem trakea) Sistem pernafasan yang melibatkan pengaliran udara melalui tiub bercabang yang seni, iaitu trakea dan trakeol ke tisu. Contohnya, sistem yang terdapat pada pelbagai artropod daratan seperti serangga dan labah-labah. (BIO) tracheitis (trakeitis) Inflamasi trakea. (UBAT) trachelorrhaphy (trakelorafi) Penjahitan untuk membaik
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
piawaian Tempest dan keperluan lain yang digariskan oleh Agensi Keselamatan Negara (NSA) Amerika Syarikat. Senarai ini diterbitkan dalam Katalog Produk dan Perkhidmatan Keselamatan Sistem Maklumat yang juga diterbitkan oleh NSA. seni bina keselamatan (Ig. security architecture; Br. seni bina keselamatan; Id. arsitektur sekuritas) Perincian lengkap tentang semua komponen dan ciri sistem yang berkaitan dengan keselamatan dan juga prinsip yang digunakan semasa pembangunan dan reka bentuk mekanisma keselamatan dalam
|
Kamus Thai 2.indb
tanah pergi menyukat tanah Pak Leman. รังสี [rasi :] น sinar รังสรรค ์ [rasan] ก mencipta: จิตรกรผู ้ นั ้ น รังสรรค ์ งานศิลปะชิ้ นนี้ Pelukis itulah yang mencipta karya seni ini. รัชทายาท [ratcata:ya:t] น Putera Mahkota รัชดาภิเษก [ratcada:pise:k] น jubli perak รัฐ [rat] น negeri รัฐธรรมนูญ [-tatammanu:n] น perlembagaan รัฐบาล [-taba:n] น kerajaan รัฐบาลกลาง าใจ [raucai] ว memberangsangkan: จังหวะดนตรีนั้ นเร ้ าใจ Irama muzik itu sa ngat memberangsangkan. เริม [r:m] น kayap เริ่ม [r:m] ก bermula: งานแสดงศิลปะและ วัฒนธรรมเริ่ มในวันที่ 18 สิงหาคม Pesta Seni dan Kebudayaan bermula pada 18 Ogos. เรียก [ri ak] ก memanggil: อามีนะห ์ เรียก ลูกของเธอ Aminah memanggil anaknya. เรียกร ้ อง [-r:ng] ก menuntut: ผู ้ ประท ้
|
Kamus Thai 2.indb
Bandar. นักรบ นาง Kamus Thai 2.indb 208 4/15/2008 11:09:02 AM น 209 นางเอก [-e:k] น wirawati, heroin นาฏศิลป ์ [na:ttasi n] น seni tari นาที [na:ti:] น minit นาน [na:n] ว lama: เขาไม ่ ได ้ มาที่ นี่ นานแล ้ ว Sudah lama dia tidak datang ke sini. น ่ านน น เนียนและสวย Kulit wanita itu halus dan cantik. เนื ้ อ [na] น daging เนื ้ อคู ่ [-ku:] น jodoh เนื ้ อร ้ อง [-r:] น lirik, seni kata เน ื้ อหา [-ha:] น isi, kandungan เนืองแน ่ น [nanε:n] ว penuh sesak เนื่ องจาก [naca:k] ส ั น oleh sebab เนือย [nay] ว lembap แน |
Kamus Thai 2.indb
านยังดีอยู ่ Sungguh pun ayah sudah berusia, namun kawalan dirinya masih baik. จิตรกร [citrak:n] น pelukis: เลโอนาโด ดาวินซีเป็นจิตกรเอกของโลก Leonardo da Vinci merupakan pelukis teragung dunia. จิตรกรรม [citrakam] น seni lukis: จ ิตรกรรมฝาผนังในวัดไทยมีชื่ อเส ี ยงมาก Seni lukis pada dinding kuil-kuil di Thai land sangat terkenal. จินตกวี [cintakawi:] น penyair: สุนทรภู ่ เป็นจินตกวีเอกคนหนึ่ งของโลก Sun dhorn Bhu ialah seorang penyair agung dunia. จินตนาการ [cintana:ka:n
|
Kamus Thai 2.indb
pensyarah คณ, คณะ 2 [kana] น fakulti คณะเกษตรศาสตร ์ [-kase:trasa:t] น fakulti pertanian คณะครุศาสตร ์ [-krusa:t] น fakulti pendidikan = คณะศึกษาศาสตร ์ คณะจิตรกรรมและปฏิมากรรม [-cit- rakamlεpatIma:kam] น fakulti seni lukis dan seni arca คณะทรัพยากรธรรมชาติ [-sappa- ya:k:ntanmaca:t] น fakulti sum- ber alam คณะทันตแพทยศาสตร ์ [-tanta- pε:tyasa:t] น fakulti pergigian คณะนิติศาสตร ์ [-ni ti sa:t] น |
| Kependekan |
Keterangan |
Sumber |
| Muz | seni muzik | KD4 |
| S.Lukis | seni lukis | KD4 |
| S.Bina | seni bina | KD4 |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| seni | [se.ni] | سني |
| pastel (seni lukis) | [pas.tel] | ڤستل |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| mikroorganisma | microorganism | Organisma seni yang biasanya tidak dapat dilihat dengan mata kasar, tetapi dapat dilihat dengan menggunakan mikroskop. Contohnya, bakteria dan virus. | Menengah Rendah |
| mikroorganisma | microorganism | Hidupan seni yang tidak dapat dilihat oleh mata kasar. Contohnya, bakteria, virus, protozoa, alga dan yis. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| bakteria | bacteria | Hidupan seni yang tidak dapat dilihat dengan mata kasar dan boleh hidup di udara, air, tanah dan di dalam tumbuhan, haiwan dan manusia. | Sekolah Rendah |
| hidatod | hydathode | Liang seni pada pinggir atau hujung dalam epidermis daun tumbuh-tumbuhan yang menyingkirkan air berlebihan. | Menengah Atas |
| fitoplankton | phytoplankton | Alga seni, sumber oksigen atmosfera yang penting dan sumber asas bahan makanan haiwan akuatik. | Menengah Atas |
| virus | virus | Mikroorganisma parasit paling seni yang menyebabkan penyakit pada manusia, haiwan dan tumbuhan. | Menengah Rendah |
| bakteria | bacteria | Mikroorganisma atau hidupan seni yang memberi manfaat atau boleh mendatangkan mudarat kepada manusia. Bakteria ialah organisma unisel, mempunyai dinding sel dan boleh hidup sebagai parasit atau saprofit. | Menengah Rendah |
| bakteria | bacteria | Mikroorganisma atau hidupan seni yang memberi manfaat atau boleh mendatangkan mudarat kepada manusia. Bakteria bersifat unisel, mempunyai dinding sel dan boleh bersifat autotrof parasit atau saprofit terhadap tumbuhan dan haiwan. | Menengah Atas |
| mikroskop | microscope | Alat yang digunakan untuk melihat objek seni dengan menggunakan kanta atau sistem kanta. Contohnya, mikroskop cahaya dan mikroskop elektron. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| mikroskop | microscope | Alat optik yang digunakan untuk melihat objek yang sangat seni. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| architectural quality | kualiti seni bina | EKO |
| art approach (decision-making) | pendekatan seni (membuat keputusan) | NIAGA |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | seni (adjektif) | | Bersinonim dengan halus, kecil;, | |
|
|