Kata |
Takrif |
Sumber |
jimat | I 1. cermat (tentang perbelanjaan wang atau penggunaan sesuatu), hemat, tidak boros; ~ cermat = ingat ~ sangat cermat (dlm membelanjakan wang dll); 2. ingat-ingat (bkn pekerjaan dll), hati-hati; ingat sebelum kena, ~ sebelum habis prb harus beringat-ingat sebelum terlambat; berjimat, berjimat-jimat 1. berhemat atau berhati-hati (tentang perbelanjaan wang atau penggunaan sesuatu): kami terpaksa makan ~ kerana sedikit benar bekalan; 2. berhati-hati (pekerjaan dll); ~ cermat berhemat-hemat, berhati-hati (terutamanya dlm penggunaan wang dll); menjimatkan menghematkan, mengeluarkan dll dgn cermat: pd musim kemarau kita harus ~ air; kejimatan sifat berjimat, sifat bercermat dlm penggunaan wang dll; penjimatan perihal (perbuatan dsb) berjimat atau menjimatkan penggunaan sesuatu: langkah-langkah ~ perbelanjaan kerajaan akan juga menyumbangkan pembaikan dlm imbangan pembayaran negara; penjimat orang yg jimat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
menjelaskan | 1. menerangkan (lebih lanjut), menghuraikan (sehingga jelas), menyatakan (utk memberikan penerangan): seorang pegawai kerajaan ~ bahawa undang-undang yg baru diluluskan itu hanyalah utk sementara waktu sahaja; 2. menyelesaikan (pekerjaan, pembayaran hutang, dll), menghabiskan, membereskan: dia sekarang bercermat-cermat kerana hendak ~ harga motokar itu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
jimat cermat | = ingat ~ sangat cermat (dlm membelanjakan wang dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
cermat | 1 dgn sepenuh minat; saksama; teliti: Kertas jawapan itu dikaji dgn ~. 2 tidak boros (dlm berbelanja); hati-hati; hemat: Ia anak yg ~. bercermat berlaku (dgn) cermat; berhati-hati: Masing- masing ~ menjaga adab dlm upacara itu. mencermatkan 1 melakukan dgn cermat. 2 menjimatkan (wang dll); menghematkan: Mereka terpaksa ~ wang utk membeli sebidang tanah. kecermatan 1 keadaan cermat dlm melakukan sesuatu; ketelitian: ~ mengambil bacaan pd skala itu adalah penting. 2 keadaan jimat dlm perbelanjaan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
cermat | 1. dgn sepenuh minat; saksama; teliti: Kertas jawapan itu dikaji dgn ~. 2. tidak boros (dlm berbelanja); hati-hati; hemat. Ia anak yg ~. bercermat berlaku (dgn) cermat; berhati-hati: Masing-masing ~ menjaga adab dlm upacara itu. mencermatkan 1. melakukan dgn cermat. 2. menjimatkan (wang dll); menghematkan: Mereka terpaksa ~ wang utk membeli sebidang tanah. kecermatan 1. keadaan cermat dlm melakukan sesuatu; ketelitian: ~ mengambil bacaan pd skala itu adalah penting. 2. keadaan jimat dlm perbelanjaan. | Kamus Pelajar |
teliti | 1 cermat dan hati-hati (melakukan sesuatu): Dia membaca soalan-soalan itu dgn ~ sebelum menjawabnya. 2 sungguh-sungguh (ketika melakukan sesuatu); cermat; hati-hati: Direnungnya muka anaknya dgn ~. meneliti 1 memeriksa atau mengkaji sesuatu dgn teliti. 2 memperhatikan dgn sungguh-sungguh; memandang dgn tepat. ketelitian keadaan atau hal teliti; kecermatan. penelitian perbuatan atau hal meneliti. peneliti orang yg meneliti. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
usul III | ; ~ periksa penyelidikan yg cermat, soalan utk mengetahui (menyelidiki) sesuatu: dgn tidak ~ periksa, ia mempercayainya; mengusul, mengusuli memeriksai (dgn cermat), mengusut, menyelidiki; pengusulan perihal mengusul (dgn hati-hati), pemeriksaan, penyelidikan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
hemat | (hémat) 1. tidak boros atau membazir (dlm membelanjakan wang atau menggunakan sesuatu), cermat, jimat: kalau ingin kaya kita harus berbelanja dgn ~; 2. dgn penuh perhatian (minat dll), dgn teliti, cermat, hati-hati, berhati-hati, berawas-awas, beringat-ingat, berjaga-jaga: pegawai penyelidik itu bekerja dgn ~; kereta itu berlanggar kerana pemandunya kurang ~; 3. pemerhatian, pengamatan: usul itu pd ~ kita bertentangan dgn semangat parti; ~ pangkal kaya, sia-sia hutang tumbuh prb kalau hendak kaya mestilah berjimat cermat, kalau boros pasti akan berhutang; berhemat 1. berjimat, bercermat: sebab itu dia hendak ~ menyimpan wang; 2. berhati-hati, teliti: amatlah mustahaknya pengarang itu ~ kerana sekiranya perkataannya itu didapati palsu maka hukuman terhadapnya menjadi berat; ingat sebelum kena, ~ sebelum habis prb perlu berikhtiar dgn sungguh-sungguh supaya tidak menyesal di kemudian hari; menghemat, menghematkan menjimatkan, menggunakan sesuatu berdikit-dikit, memakai sesuatu dgn berhati-hati (supaya tidak rosak dll): kanak-kanak sejak dr kecil perlu dilatih ~ wang; terhemat; tidak ~ tidak terkira; hematan perhitungan, perkiraan; kehematan perihal (sifat) hemat; penghematan perihal atau perbuatan menghemat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
hati II | ; hati-hati cermat ketika melakukan sesuatu; teliti; ingat-ingat. berhati-hati berbuat sesuatu dgn hati-hati; beringat-ingat; berjaga-jaga: Ia ~ ketika membuat kerja. memperhatikan 1 memandang atau melihat dgn cermat; mengamat-amati: Segala gerak-geri dan tingkah lakunya diperhatikan oleh gurunya. 2 mengambil peduli; mempedulikan; mengendahkan: Dia tidak sedikit pun ~ nasihat ibu bapanya. perhatian keinginan atau kesukaan kpd sesuatu; minat: Disangkanya kita ada ~ terhadapnya. menarik ~ menimbulkan minat. pemerhatian perbuatan memperhatikan: Asal usul penyakit itu diketahui setelah ~ dan percubaan dijalankan. pemerhati 1 orang yg memberikan perhatian. 2 orang yg menghadiri (menyertai) sesuatu persidangan, seminar dll tetapi tidak mengambil bahagian dlm perbincangan dsb. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
teliti | 1. cermat (melakukan sesuatu), hemat, saksama: kumpulan buku yg ada, hendaklah diselidiki dgn ~; 2. dgn sungguh-sungguh, hati-hati, waspada: gadis yg manis itu turut memerhati dgn amat ~ benar; meneliti 1. memeriksa (mengkaji, menyelidik) dgn cermat: mereka ~ pendidikan dan pengalaman kerja yg sudah kulalui; 2. memerhati dgn sungguh-sungguh, memandang tepat-tepat; ketelitian perihal teliti, kecermatan, kesaksamaan: dia sedar tentang ~nya menjalankan tugas sbg seorang ketua parti; penelitian perihal (kerja dsb) meneliti, peng-kajian, penyelidikan, pemeriksaan; peneliti orang yg meneliti, penyelidik, pengkaji, pemeriksa. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
painstaking | dia seorang pekerja yg cermat dan teliti; a ~ job, kerja yg dibuat dgn cermat dan teliti; he did it with ~ accuracy, dia membuatnya dgn cermat dan teliti. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
thrifty | adj berjimat cermat: a ~ housewife, suri rumah yg berjimat cermat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
painstaking | adj (of person) cermat dan teliti; (of work etc) dgn cermat dan teliti: he is a careful, ~ worker, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
frugality | n careful economy, thrift, sifat jimat(-cermat), kehematan; with ~, dgn /jimat(-cermat), hemat/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
meticulous | adj /amat, sangat, begitu/ /teliti, cermat/; (of work, etc) dibuat dgn /amat, sangat, begitu/ /teliti, cermat/: the doctor was ~ in her examination of the patient, doktor itu begitu teliti dlm pemeriksaannya thdp pesakit itu; he is | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
prudent | adj 1. careful, cautious, cermat, hati-hati: he was a ~ driver, dia pemandu yg cermat; he hasnt been ~ in handling the affair, dia tdk hati-hati dlm mengendalikan hal itu; 2. (of action, decision, etc) sensible, bijak: a ~ use of the countrys resources, penggunaan sumber alam negara yg bijak; it is ~ to save every month, bijak menyimpan wang setiap bulan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
religiously | adv 1. conscientiously, dgn cermat: I always check the accounts ~, saya selalu menyemak akaun dgn cermat; 2. regularly, spt biasa: ~ every morning he takes the dog for a walk, setiap pagi spt biasa, dia membawa anjing itu berjalan-jalan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
careful | adj 1. cautious, heedful, hati-hati, cermat: a ~ driver, pemandu yg hati-hati; be ~, berhati-hati; 2. thorough, teliti: a ~ study, suatu kajian yg teliti; 3. frugal, cermat, jimat, hemat: he is ~ with his money, dia cermat dgn wangnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
thrift | n jimat cermat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
thriftiness | n (sifat) berjimat cermat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
surgical bombing | pengeboman cermat | pengeboman cermat | pengeboman cermat | Sains Politik |
scrutiny process | proses penelitian dengan cermat | proses penelitian | proses penelitian | Sains Politik |
high dependency ward (HDW) | bangsal rawat cermat | wad rawatan separa rapi | wad rawatan separa rapi | Perubatan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
austerity | jimat cermat | Ekonomi | Tiada | Tiada |
safe driving | pandu cermat | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
surgical bombing | pengeboman cermat | Sains Politik | Politik Perbandingan | Tiada |
slow retrieve | tarik cermat | Perikanan | Tiada | Kaedah menarik tali pancing dengan berhati-hati bagi mengelakkan ikan yang terlekat pada mata kail terlepas. |
prudence and caution | hemat dan cermat | Undang-undang | Tiada | Tiada |
safe driver plan | pelan pemandu cermat | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Sistem yang menyelaraskan kadar standard sama ada meningkat atau mengurangkan kadar tersebut bergantung kepada rekod memandu pihak yang diinsuranskan. |
safe driver plan | pelan pemandu cermat | Ekonomi | Tiada | Tiada |
safe drive plan | pelan pemandu cermat | insurans | Tiada | Sistem yang menyelaraskan kadar standard sama ada meningkat atau mengurangkan kadar tersebut bergantung kepada rekod memandu insured. |
Railway Co-operative Thrift and Loan Society Limited | Syarikat Kerjasama Jimat Cermat dan Pinjaman Kereta api | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
high care | rawatan rapi | Perubatan | Tiada | Jagaan yang cermat dan teliti untuk pesakit yang menghidapi penyakit teruk. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
imet | ka jimat, cermat; 1 dgn penuh periksa, perhatian saksama, teliti: jegem ~ delouyen subet udeang-udeang iyen dgn cermat mereka menggubal undang-undang itu; 2 hati-hati dlm berbelanja: amun nda ~ ndalah siyen jadi seneng kalau tidak cermat tidaklah dia jadi | Melanau Mukah | |
cermat | seremat [srmat] | Melanau Dalat | |
cermat | cuumat. | kedayan | |
mumin | cermat | TETAW | |
seremet | cermat; | Melanau Mukah | |
tanai | teliti; 1 cermat melakukan sst, hemat, saksama: peneriksa jegem sukup ~ diperiksa dgn cukup teliti; 2 dgn sungguh-sungguh, hati-hati: pajih ~ sangat teliti; | Melanau Mukah | |
rakak | gelojoh; 1 lahap, rakus: ~ keman menyebap keledan gelojoh makan menyebabkan mengkelan; 2 gopoh dan kasar, tidak cermat: ke~ kaau itou gelojohnya kamu ini; 3 sangat tamak, haloba: ~ jegem kawak tamak haloba dan juga tamak. | Melanau Mukah | |
Kamus Parsi.indb نزبداب )bā deghghat( تـ ّ قد اب )bādemjān( ناجمداب )bār( راب )bār, daf‘e( هعفد ،راب )bārān( ناراب dengan adab, beradab ayah berani sabar tersipu, segan angin layang-layang kipas cermat terung muatan kali hujan with polite father courageous patient bashful wind kite fan careful eggplant load time rain ب Kamus Parsi.indb 19 5/18/11 9:02 AM 20
|
Kamus Thai 2.indb tano] ก bermegah: เขาทะนง เพราะได ้ รับความสำเร็จขณะอายุยังน ้ อย Dia bermegah kerana mencapai kejayaan pada usia yang muda. ทะนาน [tana:n] น cupak ทะนุถนอม [tanutan:m] ก men- jaga dengan cermat: เขาทะนุถนอมรถ ยนต ์ ของเขา Dia menjaga dengan cermat keretanya. ทะเบียน [tabian] น daftar, senarai ทะเบียนการค ้ า [-ka:nka:] น lesen perniagaan ทะเบียนบ ้ าน [-ba:n] น dokumen peng huni rumah ทะเบียนราษฎร ์ [-ra:t] น banci
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
cermat | [cer.mat] | چرمت |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata cermat |
|
|