Kata |
Takrif |
Sumber |
binatang lunak | binatang yg berbadan lunak dan berkulit keras, moluska; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
bonyor | lunak dan terlalu masak (buah), lunak dan agak buruk (ikan, makanan, dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
lunak | 1 lembut; empuk: Buah pauh ini ~ isinya. binatang ~ binatang yg tidak bertulang belakang lagi lembik badannya dan selalunya berkulit keras (spt siput, tiram). 2 lembut dan merdu (bkn suara atau bunyi): Penyanyi itu sangat ~ suaranya. 3 tidak lekas marah; sabar. melunakkan 1 menjadikan lunak; mengempukkan (makanan dll). 2 melembutkan suara (hati dll). kelunakan keadaan lunak. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
lunak | 1. lwn keras, empuk, lembut: buah ini isinya manis ~; binatang ~ binatang tidak bertulang belakang yg lembik badannya dan biasanya berkulit keras (spt siput, tiram, sotong, dll); 2. ki tidak keras (suara, bunyi, dll), lembut: ia menjawab dgn suara ~ memujuk; 3. tidak cepat marah, sabar, tenang: wanita itu sifatnya ~; 4. tidak keras (mempertahankan pendiriannya dll), tidak degil; ~ hati mahu menurut kata orang, tidak degil; ~ disudu, keras ditakik prb yg mahu menurut kata diperlakukan dgn lemah lembut, yg menentang digagahi; ~ gigi drpd lidah prb bersikap lemah lembut atau merendahkan diri; melunak menjadi lembut, (hati, sikap, dll): matanya yg garang menyala itu lambat-laun ~ kembali; melunaki bersikap lembut (sabar dsb) kpdseseorang, mengenakan kata-kata yg haluskpd seseorang, membujuki; melunakkan mengempukkan (makanan dll), melembutkan (hati, suara, dll): Sidik dgnsengaja ~ suaranya; memperlunak menjadikan lebih lunak: pemerintah Perancis masih saja tidak ~ sikapnya terhadap bangsa Arab; ~ hati ki melembutkan hati, meredakan (menenangkan) hati; kelunakan perihal lunak, kelembutan: ~ pendirian. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
lembut | 1. tidak keras, mudah dilentur, lemah, lembik, lunak: siput babi memakan bahagian tumbuh-tumbuhan yg ~ dan hijau; ~ gigi drpd lidah lemah lembut (merendahkan diri); 2. baik hati, elok perangai (budi bahasa), sopan: bangsa Melayu itu ~ perangai dan berbudi halus; 3. menarik, tidak kaku atau garang (bkn rupa seseorang), tidak keras atau terlalu terang (bkn warna): raut anak muda, berwajah ~ itu bukan baru sehari dua dia kenal; tujuh warna gincu bibir yg ~ dan mekar; 4; ~ lembai Kd lemah lembut (orang lelaki yg berjalan spt orang perempuan); berlembut berbuat lembut (kelakuan, perangai dll): ibu tirinya itu sebenarnya bukanlah ~ kepadanya; melembut menjadi lembut (suara dll): sebentar kemudian terdengar suara orang bercakap ~ dan mengeras; melembutkan 1. menyebabkan jadi lembut, melembikkan, melunakkan: daun-daun itu direndamkan ke dlm air mendidih utk ~nya; 2. ki melemahkan (hati, dll), menyebabkan jadi lunak (perasaan, hati, dll): pujuk rayu Datuk Ujang tidak dapat ~ hatinya; kelembutan perihal lembut (benda, budi bahasa, dll): para pencipta perlu mempunyai ~ jiwa; pelembutan (Lin) perihal melembutkan perkataan (spt ke sungai kecil utk kencing dll); pelembut 1. orang yg sopan: perempuan tua yg sering dianggap ~ dan bersopan santun; 2. bahan (krim dsb) yg digunakan utk melembutkan sesuatu: ~ kulit. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
binatang lunak | binatang tidak bertulang belakang yg lembik badannya dan biasanya berkulit keras (spt siput, tiram, sotong, dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kelunakan | keadaan lunak. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
nyanyar | 1. lunak pd sebelah luar (kulit), bonyor; 2. gambut, gembur (tanah dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kelunakan | perihal lunak, kelembutan: ~ pendirian. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
siput I | binatang lunak yg berkulit keras dan terdiri drpd berbagai-bagai jenis. ~ babi siput yg merosakkan tanam-tanaman, Achatina fulica. ~ laut siput yg hidup di laut dan ada yg boleh dimakan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
Kata |
Takrif |
Sumber |
mellow | 5. ( of sound) lunak: the ~ tones of a guitar floated into the room, nada lunak gitar mengalun masuk ke dlm bilik itu; 6. kind-hearted and wise through age or experience, lunak: he grew more ~ with the years, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
silken | 3. soft and smooth, lunak: a ~ voice, suara yg lunak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
melt | 3. soften, menjadi /lembut, lunak/, melunak: her heart was ~ing with pity, hatinya menjadi lunak krn belas kasihan; 4. disappear, hilang: her anger ~ed when she saw her sons face, hilang marahnya apabila | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
silky | 2. tender, soft, a. (of voice) lunak: she recognized the soft, ~ voice of the singer, dia cam suara penyanyi yg lembut dan lunak itu; b. (of manner) suave, licik: he has a ~ way about him, gayanya licik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
soft-hearted | adj /lembut, lunak/ hati, berhati lembut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
soft-heartedness | n sifat /lembut, lunak/ hati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
mellow | vt 1. cause to become kind-hearted and wise, (act.) melunakkan hati; ( pass.) menjadi lunak hati: the years ~ed him and made him more approachable, usia telah melunakkan hatinya dan menjadikannya lebih mudah | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
mellow | vi 1. ( of wine) become full-flavoured, menjadi cukup matang; 2. become pure and rich, menjadi lunak; ( of colour) menjadi lembut: the colours of the leaves ~ in autumn, warna daun-daun menja | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tone | 3. quality of vocal or musical sound, ton: this piano has a better ~, piano ini tonnya lebih baik; the deep rich ~s of her contralto voice, ton suara kontraltonya yg dalam dan lunak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
soft landing | pendaratan lunak | pendaratan lunak | pendaratan lunak | Aeroangkasa |
soft loan | pinjaman lunak | pinjaman lunak | pinjaman lunak | Ekonomi |
soft grant | hibah lunak | bantuan lunak | bantuan lunak | Ekonomi |
mollis | lunak; molis | Tiada | lunak; molis | Biologi |
limp binding | jilidan lunak | Tiada | jilidan lunak | Perpustakaan |
soft rock | batuan lunak | Tiada | batuan lunak | Geologi |
presentation software | perangkat lunak penampilan; piranti lunak penampilan | perisian persembahan | perisian persembahan | Teknologi Maklumat |
Telesoftware | perangkat lunak jauh | teelperisian | teelperisian | Teknologi Maklumat |
telesoftware | teleperangkat lunak | teleperisian | teleperisian | Teknologi Maklumat |
software | perangkat lunak | perisian | perisian | Teknologi Maklumat |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
modulate | modulat; lunak | Kesusasteraan | Tiada | Tiada |
tender ship | kapal lunak | Kejuruteraan | Tiada | Kapal yang mempunyai kala oleng yang tinggi yang disebabkan nilai metapusat yang rendah. |
soft lauching | pelancaran lunak | Umum | Tiada | Tiada |
soft landing | pendaratan lunak | Aeroangkasa | Tiada | Kaedah mendaratkan pesawat secara cermat dengan menggunakan roket atau payung terjun. |
soft launching | pelancaran lunak | Umum | Tiada | Tiada |
tender | tender; kapal bantu; lunak | Pentadbiran | Tiada | Tiada |
tender | tender; kapal bantu; lunak | Komunikasi | Tiada | Tiada |
tender | tender; kapal bantu; lunak | Ekonomi | Tiada | Tiada |
tender | tender; kapal bantu; lunak | Perubatan | Tiada | Sakit apabila ditekan. |
tender | tender; kapal bantu; lunak | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
tikiung | siput sedut (boleh dimakan) sj kerang-kerangan (binatang lunak) yang berkulit keras | - | - | ramat koda tikiung | - | Pergerakan yang lambat seperti siput | Fauna dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
lunak | lunak. | kedayan | |
lunak | lukuk [luku] | Melanau Dalat | |
butbut | lunak dan agak buruk (bkn ikan), bonyok, bonyor (lauk drpd ikan yg agak buruk dan lunak rasanya). | Melanau Mukah | |
tup III, tup-tup | lunak dan agak buruk (bkn ikan dll), bonyor, bonyok. | Melanau Mukah | |
ramin I | ramin, Gonystylus spp.; ~ batou ramin batu, Gonystylus forbesii; ~ teloh, ~ lunak (Melanau Oya) ramin telur, Gonystylus bancanus; ~ batou nyaem ramin batu air, Gonystylus maingayi. | Melanau Mukah | |
lemek | lembut; 1 empuk (bkn ubi), gembur (bkn tanah): ubei itou ~ ubi ini empuk; 2 lemah, lunak: sek jepun keman daun wak ~ siput babi makan daun yg lembut; 3 lembik (bkn nasi, tanah, bantal, dsb): lilut tudui bau tilem wak ~ nyedar tidur atas tilam yg lembut; 4 | Melanau Mukah | |
beneh | 1 benih: padai ~ padi benih; 2 benda yg akan menjadi benda hidup: nget atau ~ laluong sperma atau benih jantan; 3 keturunan drpd: ~ buak munek benih buah yg lunak; 4 punca, sumber; | Melanau Mukah | |
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd rangkaian luar yang dimantapkan dengan mekanisma keselamatan supaya boleh menangkis serangan dan mengelakkan pencerobohan ke atas komputer dan peranti dalaman. perisian antivirus (Ig. antivirus software; Br. perisian antivirus; Id. perangkat lunak antivirusi) Perisian yang digunakan untuk mengesan dan menghapuskan virus yang terdapat dalam komputer. Contohnya, perisian Kaspersky, Norton AntiVirus dan McAfee. perisian intip (Ig. spyware) Perisian yang dipasang secara tersembunyi pada
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
lunak | [lu.na/] | لونق |
|
|