| Kata |
Takrif |
Sumber |
| berkuat kuasa | mula menjadi sah atau mula berlaku; mula dijalankan (bkn peraturan dsb): Peraturan itu ~ pd 1 Januari 1986. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berkuat | bersungguh-sungguh; berkeras hati: ~ benar dia hendak melanjutkan pelajarannya ke luar negara. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berkuat kuasa | mempunyai kuat kuasa, mulai menjadi sah atau berlaku: mahkamah pun pd tiap-tiap hari memutuskan hukuman yg ~ spt undang-undang juga; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berkuat-kuatan | beradu tenaga, berlawan kekuatan: marilah kita ~ mengangkat batu ini, barang siapa tiada terangkat alahlah ia; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berkuat tulang | bekerja bersungguh-sungguh; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berkuat | berkeras hati dan bersungguh-sungguh, bertekun (bekerja, berusaha, dsb), bertahan (menghadapi atau menanggung kesulitan, dll): ibunyalah yg ~ benar menyuruh ia pergi; tiap hari dia ~ utk mencapai cita-citanya; ~ tulang bekerja bersungguh-sungguh; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| retroaktif | (rétroaktif) mulai berkuat kuasa dr tarikh yg lalu, yg diundurkan tarikh berkuat kuasanya (bkn undang-undang dsb): seseorang tidak boleh didakwa mengikut undang-undang yg belum wujud ketika jenayah itu dilakukan walaupun ada peruntukan ~ dlm undang-undang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bersetumpu | 1. bertekan (berkuat dll) dgn telapak kaki pd sesuatu ketika hendak melompat dll, menunjal: maka ia pun naik ke atas batu itu ~ lalu melompat; 2. dgn betul-betul atau sungguh-sungguh melakukan sesuatu, dgn segenap tenaga (mengerjakan sesuatu); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menguatkuasakan | menjadikan (undang-undang dll) berkuat kuasa, melaksanakan (undang-undang, peraturan, dll): negeri itu ~ undang-undang melarang menuba ikan; perintah berkurung dikuatkuasakan dr pukul 8 malam hingga pukul 5 pagi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sauhnya larat | sauhnya hanyut (tidak dapat berkuat); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| stand | 7. (remain valid) berkuat kuasa; (remain unchanged) tdk berubah: the regulation no longer ~s, peraturan itu tdk berkuat kuasa lagi; the contract ~s as signed, kontrak itu tdk berubah spt yg ditandatangani; in spite of what has happened, my offer still ~s, walau apa pun sudah berlaku, tawaran saya masih tdk berubah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| effect | b. also come into ~, come into operation, mulai berkuat kuasa: his appointment takes ~ on the first of August, pelantikannya mulai berkuat kuasa pd satu hari bulan Ogos; to good ~, a. usefully, (dgn) sebaik-baiknya: his skills can be used to good ~, kemahirannya dapat digunakan dgn sebaik-baiknya; b. with good result(s) dgn berkesan: in this artists work, vivid colours are used to good ~, dlm karya pelukis ini warna-warna yg terang digunakan dgn berkesan; to /this, that/ ~,lebih kurang /begitulah, demikianlah/ (maksudnya): he said he was fed up with the project or something to this ~, katanya dia sudah bosan dgn projek itu, atau lebih kurang begitulah maksudnya; with ~ from, bermula pd; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| operative | adj 1. operating, in force or effect, (of law etc) berkuat kuasa, dikuatkuasakan; (of system, plan, etc) dilaksanakan: the law has been ~ for six months now, undang-undang itu telah berkuat kuasa sejak enam bulan lalu; 2. (med) operatif; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| operation | come into ~, (of law, regulation, etc) berkuat kuasa, dikuatkuasakan; (of plan, system, syllabus, etc) dilaksanakan: the new regulations came into ~ immediately, peraturan-peraturan baru itu dikuatkuasakan dgn serta-merta; be in ~, a. (of machine) beroperasi; b. (of plan, system, etc) dilaksanakan: the new system is already in ~, sistem baru itu sudah dilaksanakan; put st into ~, (law, regulation, etc) menguatkuasakan; (plan, system, etc) melaksanakan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| effect | in ~, a. in fact, pd hakikatnya, sebenarnya: this in ~ means that the danger is over, ini pd hakikatnya bererti bahawa bahaya sudah berlalu; b. in operation, berkuat kuasa, berlaku: these regulations are still in ~, peraturan-peraturan ini masih berkuat kuasa; /of, to/ no ~, sia-sia saja: we tried again and again but to no ~, kami mencuba berkali-kali tetapi sia-sia saja; take ~, a. produce results, berkesan, memberikan kesan: the pills should take ~ in 30 minutes, pil-pil itu dijangka berkesan dlm masa 30 minit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gazette | n (US) warta: the regulations take effect from the date of notification in the Government G~, peraturan-peraturan itu berkuat kuasa dr tarikh pemberitahuan dlm Warta Kerajaan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inoperative | adj 1. not working, tdk berjalan: the engine is ~, enjin ini tdk berjalan; 2. (of law, rule, etc) a. does not work any more, tdk berlaku lagi; b. not able to work or be in operation, tdk berkuat kuasa: these ~ laws should be repealed, undang-undang yg tdk berkuat kuasa ini patut dimansuhkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| effective | adj 1. having an effect, efficient, berkesan, efektif; (so as to be impressive) mengesankan: ~ measures to reduce inflation, langkah-langkah yg berkesan utk mengurangkan inflasi; the choice of colour combination was very ~, pilihan kombinasi warna sangat mengesankan; 2. (of medicine, remedy) mujarab, mustajab, manjur: an ~ ointment for eczema, salap ekzema yg mujarab; 3. operative, mula /berkuat kuasa, dikuatkuasakan/: the law is ~ from the first of January, undang-undang ini mula berkuat kuasa pd satu hari bulan Januari;4. actual, hakiki: the full strength of this battalion is 1,000, but the ~ strength is 800, kekuatan penuh batalion ini ialah 1,000, tetapi kekuatan hakikinya ialah 800; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| remain | vi 1. not leave, tinggal: the child ~ed at home because of his illness, budak itu tinggal di rumah sebab sakit; 2. continue to be, tetap: the legislation will ~ in force, undang-undang itu akan tetap berkuat kuasa; the weather ~ed fine, cuaca tetap baik; the town ~s much as it was, bandar itu tetap spt dahulu; the population has ~ed the same for many years, penduduk di situ tetap sama bertahun-tahun lamanya; he ~ed silent, dia tetap senyap; 3. be left after other parts have been removed or used, tinggal: nothing ~ed after the fire, tdk ada apa pun yg tinggal selepas kebakaran itu; subtract 3 from 7, 4 ~s, tolak 3 dr 7 tinggal 4; what ~s to be settled is its price, yg tinggal utk diselesaikan ialah harganya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| once | conj (when) apabila sudah; (as soon as) sebaik sahaja: ~ youve learnt how to swim you dont forget it, apabila sudah tahu berenang, kita tdk akan lupa lagi; the summons has legal force ~ it has been accepted, saman itu berkuat kuasa di sisi undang-undang sebaik saja diterima. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| insurance in-force | insurans berkuat kuasa | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Perniagaan insurans itu dikatakan berkuat kuasa sehingga perniagaan tersebut tamat tempoh atau dibatalkan. |
| in-force business | perniagaan berkuat kuasa | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Perniagaan insurans itu dikatakan berkuat kuasa sehingga perniagaan tersebut tamat tempoh atau dibatalkan. |
| Ig. Insurance in-force | insurans berkuat kuasa | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Perniagaan insurans itu dikatakan berkuat kuasa sehingga perniagaan tersebut tamat tempoh atau dibatalkan. |
| Ig.In-force business | perniagaan berkuat kuasa | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Perniagaan insurans itu dikatakan berkuat kuasa sehingga perniagaan tersebut tamat tempoh atau dibatalkan. |
| wakalah munajjazah | pewakilan berkuat kuasa segera | Perniagaan Islam | Tiada | Akad yang memberi kuasa kepada individu atau organisasi untuk menjalankan urusan yang berkuat kuasa segera. Contohnya, A berkata kepada B "Mulai sekarang, saya mewakilkan awak untuk menjual kereta saya ini". B menjawab "Saya bersetuju". |
| ‘aqd munjiz | akad berkuat kuasa segera | Perniagaan Islam | Tiada | Akad yang dilakukan oleh dua pihak dengan lafaz tanpa syarat. Contohnya, pernyataan "Saya jualkan kereta ini dengan harga RM 40 000 kepada awak" dan dijawab "Saya terima". Akad jual beli ini memberi kesan segera apabila memenuhi rukun dan syaratnya, dan berlaku pertukaran dan bayaran. Walau bagaimanapun, terdapat dua bentuk akad munjiz yang tidak terlaksana secara segera, iaitu akad wasiat dan akad melantik wasi. Kedua-dua akad muamalat ini berkuat kuasa secara mutlak selepas kematian pewasiat atau wali. Sinonim lafaz berkuat kuasa segera. |
| executed contract | kontrak berkuat kuasa | Ekonomi | Tiada | Tiada |
| upon taking effect | apabila berkuat kuasa | Undang-undang | Tiada | Tiada |
| take effect in possession | berkuat kuasa apabila dimiliki | Undang-undang | Tiada | Tiada |
| entry into force | mula berkuat kuasa | Undang-undang | Tiada | Tiada |
Kamus Sains.indb
Lihat dactylology. (UBAT) dactylopodite (daktilopodit) 1. Sendi distal pada anggota tertentu Crustacea. 2. Metatarsus dan tarsus pada labah-labah. (BIO) daily forecast (ramalan harian) Ramalan yang dilakukan setiap hari yang berkuat kuasa untuk sebahagian atau sepanjang tempoh 24 jam akan datang. Ramalan ini kadangkala disertai dengan tinjauan tambahan untuk tempoh 24 jam kemudiannya. Ramalan ini mengandungi maklumat cuaca yang mempengaruhi kehidupan
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
rahsia. ancaman keselamatan (Ig. security threat) Ancaman ke atas aset komputer atau ICT yang boleh menyebabkan aset ini diubah suai, dinafikan khidmatnya atau maklumat rahsianya terbongkar kepada entiti yang tidak berkuat kuasa. Contohnya, nafi khidmat, pengubahsuaian yang tidak sah dan pembongkaran maklumat rahsia. ancaman luaran (Ig. external threat) Sebarang bentuk ancaman yang bukan berpunca daripada sumber atau sistem dalaman. Contohnya, serangan
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| berkuat-kuatan | [ber.kuat.kua.tan] | برقوات - قواتن |
| berkuat | [ber.kuat] | برقوات |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kuat (adjektif) | 1. Bersinonim dengan gagah: berdaya, bertenaga, sasa, mampu, sanggup, boleh,
Berantonim dengan lemah
2. Bersinonim dengan teguh: kukuh, tegap, tahan,
Berantonim dengan rapuh
3. Bersinonim dengan cekal: tabah, tahan, sabar,
Berantonim dengan lemah
4. Bersinonim dengan teruk: tenat, nazak, berat,
Berantonim dengan ringan
5. Bersinonim dengan suka: gemar, kaki, candu, ketagih,
6. Bersinonim dengan pandai: bijak, cekap, mahir, cerdik,
| | Kata Terbitan : sekuat-kuatnya, berkuat, berkuat-kuatan, menguatkan, memperkuat, kekuatan, penguatan, |
|
|