| Kata |
Takrif |
Sumber |
| insolvent | adj (tech) tak /mampu bayar, solven/: bankruptcy proceedings were taken against the ~ company, prosiding kemuflisan dibuat thdp syarikat tak mampu bayar itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| afford | vt 1. be able to pay, mampu: we cant ~ the rent, kami tdk mampu membayar sewa; can you ~ a new car?, mampukah kamu membeli kereta baru?; 2. be able to do, to spare (st) boleh: I can ~ to wait, saya boleh menunggu; he cannot ~ to miss the train, dia tdk boleh ketinggalan kereta api; we cannot ~ any error, kami tdk boleh membuat kesilapan sama sekali; 3. give, offer, memberi: the job ~s her great satisfaction, pekerjaan itu memberinya kepuasan; trees that ~ ample shelter, pokok-pokok yg memberi naungan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| solvent | 2. capable of meeting financial obligations, mampu bayar: many firms in the building industry are barely ~, banyak firma dlm perusahaan bangunan hanya setakat mampu bayar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| afloat | 7. out of debt, solvent, mampu membayar hutang: despite the financial difficulties it faces the company is still ~, walaupun mengalami kesulitan kewangan, syarikat itu masih mampu membayar hutang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| self-sufficiency | n (of a country etc) mampu diri: until the island achieves ~, the Government will continue to supply the necessary fuel, kerajaan akan terus membekalkan bahan api sehingga pulau itu mampu diri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| self-sufficient | adj 1. (of a country etc) mampu diri: as far as petroleum is concerned, we expect to be ~ by the end of next year, setakat yg berkenaan dgn minyak petrol, kami menjangkakan bahawa kami akan menjadi mampu diri menjelang hujung tahun depan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| punch 1 | pull os ~es, restrain os from attacking as hard as one is able, a. (physically) tdk menumbuk sekuat yg mampu: he began to pull his ~es halfway through the bout, dia mula tdk menumbuk sekuat yg mampu pd pertengahan pertandingan itu; b. (verbally), (usu in negative form), (colloq) bercakap baik-baik: why should I pull my ~es when I have been so unfairly criticized, mengapa harus saya bercakap baik-baik sedangkan saya dikritik dgn begitu tdk adil; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| insolvent | n (orang yg) tak /mampu bayar, solven/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| past | sekarang dia tdk lagi berminat; b. (able to do st) tdk /mampu, berdaya/ utk: the old horse is ~ work now, kuda tua itu tdk berdaya utk bekerja sekarang; 6. beyond certain stage, melewati: an actress long ~ her prime, seniwati yg telah melewati zaman kemuncaknya; a hill resort that is now ~ its former glory, bukit peranginan yg kini telah melewati zaman kegemilangan silamnya; 7. beyond certain point, level, lebih drpd, melebihi: I barely got ~ the third page, saya belum lagi membaca lebih drpd halaman tiga; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| so | ~ much, sekian banyak: we can only afford ~ much for non-essentials, kami cuma mampu membayar sekian banyak utk barang yg tdk betul-betul perlu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| capable | mampu | Tiada | mampu | Pentadbiran Perniagaan |
| convertiplane | pesawat terbang mampu konversi | pesawat mampu ubah | pesawat mampu ubah | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| solvent | mampu bayar; pelarut | Tiada | mampu bayar; pelarut | Ekonomi |
| underprivileged nation | negara kurang mampu | Tiada | negara kurang mampu | Undang-undang |
| steerable nose wheel | roda depan/mampu kendali | roda depan/mampu kendali | roda depan/mampu kendali | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| self-sufficiency | swasembada | mampu diri | mampu diri | Ekonomi |
| line replaceable units (LRUs) | unit mampu ganti ditempat | unit boleh ganti ditempat | unit mampu ganti ditempat | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| self-sufficient | budi diri | Tiada | mampu-diri | Ekonomi |
| controllability | mampu kendali | keboleh kawalan | keboleh kawalan | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| flowable composites | komposit mampu alir | komposit boleh alir | komposit boleh alir | Perubatan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| mampu | kenah [knah] | Melanau Dalat | |
| mampu | kemampuan kamampuan. | kedayan | |
| mampu | mampuk; | kedayan | |
| tekabir | mampu; 1 sanggup, dapat, kuasa, melakukan sst: bei tina tama nda ~ melei wakasek sekul aneak delouyen ada ibu bapa yg tidak mempu membeli pakaian sekolah anak mereka; 2 kaya, berada: kaau a ~ seneng awak yg mampu senang. | Melanau Mukah | |
| ke na an | mampu | TETAW | |
| mana I | sejauh yg dapat, mampu. | Melanau Mukah | |
| tah II | awalan pd kata kerja, ter; 1 yg membawa makna dapat, boleh mampu dibuat: ~sebetsiyen kawak kereja wak susah iyen ji terbuatnya juga kerja yg susah spt itu; 2 perbuatan yg tidak sengaja: bup kou ~ igeksiyen buku saya terambilnya. | Melanau Mukah | |
| sagup | sanggup; 1 rela, sudi: nda ~ a mereja wak jaet sama ji iyen tidak sanggup orang mengerjakan yg jahat spt itu; 2 boleh atau mampu: ~ kaau menyaleng jawai tina tama sanggup kamu menyokom muka ibu bapa: pak ~ pak sanggup; | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| uki Ib | tauhu yang telah dikeringkan, fucuk. | Suruh Bedi goreng dengan kacang panjang campur kicap. Kuahnya ayam tadi bercampur uki. Cukuplah lauk begitu. Kita tak mampu. Duit seratus itu, entah cukup atau tidak. Babi kita dah dikorbankan empat bulan yang lalu. | Antologi Cerpen Bunga Rimba | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| damun Ib | hutan sekunder kawasan tanah yang ditanam semula untuk berhuma (bukit). | Tanah yang ada ini, awak jaga baik-baik. Ini saja yang dapat ayah tinggalkan untuk awak. Ayah tidak, tidak sempat dan tidak mampu lagi untuk membuka damun baru. Menganyam Kedukaan Glosari Leksikal Bahasa Sukuan 262 danan Ib sejenis rotan yang batangnya besar. Aku umpama rotan wi disambungi tali. Umpama rotan biasa disambungi rotan danan. Umpama akar tengang disambungi pokok tulang. Umpama daun lemba disambung benang ira. Novel Satangkai Glosari Leksikal Bahasa Sukuan 263 dapu Kd tajau. Di sekeliling lereng busut beras itu akan ditaburi dengan hugus omuhok" atau pinang muda - ini juga merupakan persembahan kepada semangat dapu atau tajau itu. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| andilik Mr | membersihkan belukar atau hutan untuk bercucuk-tanam. | Peringkat berikutnya ialah untuk membersihkan belukar dengan menggunakan parang. Kerja ini biasanya dilakukan secara bergotong royong (ahuyu) yang bergantung kepada kemampuan petani sama ada petani itu mampu menyediakan makanan dan minuman tapai beras kepada pembantu-pembantunya. Peringkat ini dipanggil andilik. | Padi dan Keajaibannya | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
تلاوت ندوب رداق ،نتسناوت )tavānestan, ghāder būdan( )tavāngar, ghanī, dārā( اراد ،ینغ ،رگناوت tamat setem latihan senaman, berlatih buaya bersih cepat, laju tembakau malas tenis kamu, awak, anda tandas boleh, mampu kaya finish stamp exercise to exercise crocodile clean quick tobacco lazy tennis you toilet can, to be able rich اراد ،ینغ ،رگناوت مامت Kamus Parsi.indb 42 5/18/11
|
Kamus Sains.indb
programming language. Lihat A programming language. (KOM) aplasia (aplasia) Pertumbuhan sesuatu tisu secara tidak lengkap, yang berlaku sama ada sebe- lum atau selepas kelahiran. (BIO, UBAT) aplastic (aplastik) Perihal tidak mampu untuk membentuk tisu yang baru. (UBAT) apnea (apnea) Keadaan pernafasan yang terhenti sementara akibat kegagalan perangsangan oleh pusat pernafasan. (BIO, UBAT) apneumone (apneumon) Bahan ekomon yang dirembeskan oleh bahan busuk dapat membentuk kompleks dengan an- tiavidin (biotin) dalam salur penghadaman dan menyahaktifkannya. Bahan ini dapat digunakan sebagai molekul isyarat dalam pelabelan keafinan. (BIO) avirulent (avirulen) Darjah keupayaan patogen yang tidak mampu menyebabkan penyakit. (BIO) Avogadro constant (pemalar Avogadro) Lihat Loschmidt number. (FIZ) axial element (unsur aksial) Sel kayu yang tersusun menegak kecuali sel ruji. (HUT) axial filament (filamen aksial) Mikrotubul yang
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
besar kepada suatu sasaran. Serangan ini menyebabkan ruangan e-mel yang diumpukkan kepada seseorang pengguna digunakan sepenuhnya dan pengguna tersebut tidak dapat menerima e-mel yang sah. Bom e-mel mampu melumpuhkan sistem komputer yang disasarkan kerana perlu memproses penerimaan e-mel yang terlalu banyak dan di luar keupayaannya. Bom e-mel juga merupakan kesan sampingan daripada serangan melalui e-mel fail untuk melindungi hak inteleknya. jaminan keselamatan (Ig. security assurance; Br. jaminan keselamatan; Id. jaminan sekuritas) Tahap keyakinan atau kepastian yang ciri dan mekanisma keselamatan digunakan oleh suatu sistem komputer mampu melindungi dan menguatkuasakan dasar keselamatan pada sistem komputer berkenaan. jejak audit keselamatan (Ig. security audit trail; Br. jejak audit keselamatan; Id. jejak audit sekuritas) Rekod atau fail yang merakamkan tarikh
|
Kamus Thai 2.indb
น pen didikan moral: กระทรวงศ ึ กษาธิการเน ้ นหนัก เรื่ องจริยศ ึ กษา Kementerian Pelajaran menekankan pendidikan moral. จลาจล [cala:con] น rusuhan: รัฐบาล สามารถควบคุมการจลาจลไว ้ ได ้ Kerajaan mampu mengawal rusuhan itu. จวก [cuak] ก mencangkul: ชาวบ ้ านกำลัง จวกดินเพื่ อปลูกแตงโม Orang kampung se dang mencangkul tanah untuk mena nam tembikai. จวน 1 [cuan] น kediaman rasmi gabenor จวน 1 menjadikan diri: ชาย หนุ ่ มคนนั้ นตั้ งตัวเป็นนักเลงในหมู ่ บ ้ านของเขา Pemuda itu menjadikan dirinya sam seng di kampungnya. 2 mengukuhkan pendapatan: เขาสามารถตั้ งตัวได ้ หลังจาก ทำงานหนักมาเป็นเวลาสิบปี Dia mampu mengukuhkan pendapatannya setelah bekerja kuat selama sepuluh tahun. ตั้ งตาคอย [-ta:k:y] ก menunggu- nunggu, tertunggu-tunggu: ลูก ๆ ตั้ งตาคอยการกลับมาของคุณสมชาย นีละไพจิตร Anak-anak Encik Somchai Nilaphaichit menunggu-nunggu
|
Kamus Thai 2.indb
ก ้ นแก ้ ว Keladak telah mendap di dasar gelas. ชาวเล สามารถดำไปย ั งก ้ นทะเลโดยไม ่ ต ้ องใช ้ อุปกรณ ์ ด ำน ้ ำ Orang Laut mampu menyelam ke dasar laut tanpa menggunakan alat skuba. ก ้ นกบ [-kop] น tulang tongkeng: เขารู ้ สึกเจ็บที่ ก ้ นกบ Dia berasa sakit pada tulang tongkengnya. ก ้ นกรอง นแข ่ งวิ่ ง Dia mengajak saya ber- lumba lari. 3 bersaing: บริษ ั ทเล็กไม ่ สามารถ จะแข ่ งก ั บบริษ ั ทใหญ ่ ได ้ Syarikat kecil tidak mampu bersaing dengan syarikat be- sar. = แข ่ งข ั น แข ่ งข ั น [-kan] ดู แข ่ ง แข ่ งม ้ า [-ma:] ก berlumba kuda: จ |
Kamus Thai 2.indb
gaan manusia. ปรามาส [pra:ma:t] ก memandang rendah: หัวหน ้ าฝ่ายปรามาสว ่ าเขาทำหน ้ าที่ นี้ ไม ่ ได ้ Ketua bahagian memandang ren- dah terhadapnya, kononnya dia tidak mampu menjalankan tugas ini. ปรารถนา [pra:ttana:] ก berhasrat ปรารภ [pra:rop] ก menyebut: นายก รัฐมนตรีปรารภเกี่ ยวกับวิธีการแก ้ ปัญหาจังหวัด ชายแดนภาคใต ้ ในที่ ประชุมคณะรัฐมนตรี Per- dana Menteri menyebut tentang cara penyelesaian masalah memusnahkan berpuluh-puluh ribu rai ladang jagung. ผลานิสงส ์ [pala:niso] น ganjaran ผลิต [palit] ก mengeluarkan, meng- hasilkan: EON สามารถผลิตรถยนต ์ ได ้ หนึ่ งพัน คันต ่ อเดือน EON mampu mengeluarkan seribu unit kereta sebulan. ผลิตผล [-tapon] น 1 hasil: ผลิตผลทาง การเกษตรของประเทศไทยในปีนี้ มียอดสูงมาก Hasil pertanian Negara Thai pada tahun ini sangat tinggi. 2 keluaran: มอเตอร ์ ไซค ์ รุ ่
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| mampu | [mam.pu] | ممڤو |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| boleh , mampu | can , to be able | توانستن،قادربودن | tavānestan , ghāder būdan |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| penyerap | absorbent | Bahan yang mampu menyerap cecair. Contohnya, tuala dan tisu. | Sekolah Rendah |
| muatan | load | Berat yang mampu dikandung atau dibawa oleh sesuatu objek. | Sekolah Rendah |
| toksik | toxic | Sifat beracun sesuatu bahan yang mampu menyebabkan kemudaratan. | Menengah Rendah |
| populasi | population | Sekumpulan organisma daripada spesies yang sama, yang tinggal di habitat yang sama, dan mampu membiak. | Menengah Atas |
| lohong hitam | black hole | Objek di cakerawala yang terbentuk daripada letupan supernova, dan mempunyai medan graviti yang terlalu kuat sehingga halaju lepasan berhampiran lohong hitam melebihi kelajuan cahaya. Hal ini membayangkan bahawa tiada sesuatu pun termasuk cahaya mampu melepasi gravitinya. | Menengah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| bankrap | bankrupt | Keadaan seseorang yang berada dalam kerugian dan tidak mampu menyelesaikan hutang. Bankrap dikenali juga sebagai muflis. | Sekolah Rendah |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| solvent | mampu bayar | BANK, EKO |
| insolvent | tak mampu bayar | PERD |
| solvency requirement | keperluan mampu bayar/ keperluan kesolvenan | INS |
| solvency margin | margin mampu bayar/margin kesolvenan | INS |
| energy self-sufficiency | mampu diri tenaga | EKO |
| economic self-sufficiency | mampu diri segi ekonomi | AEKO, EKO |
| long-term solvency ratio | nisbah mampu bayar jangka panjang | NIAGA |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | mampu | 1. Bersinonim dengan berada
( berharta, berwang, berduit, )
(kata kerja:)
2. Bersinonim dengan kaya
( senang, mewah, )
(adjektif:)
3. Bersinonim dengan boleh
( dapat, berupaya, sanggup, terdaya, bersedia, terlarat, terbuat, lalu, bisa, )
(kata tugas:)
| | Kata Terbitan : kemampuan, |
|
| Peribahasa |
|---|
| 49
Don't bite off more than you can chew
Jangan lakukan sesuatu pekerjaan atau tindakan yang tidak mampu ditangani atau yang melebihi kebolehan diri.
Panjang langkah koyak pesak seluar, tinggi loncat tembuk ubun-ubun
Don't bite off more than you can chew. This mega project is far too complex to be handled by a single person. You'd better forget.
Panjang langkah koyak pesak seluar, tinggi loncat tembuk ubun-ubun. Projek raksaksa itu terlalu rumit dan sukar untuk kau tangani seorang. Lebih baik kau lupakan sahaja.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|