| Kata |
Takrif |
Sumber |
| taklimat | penerangan ringkas ttg sesuatu: ~ itu akan disampaikan oleh Ketua Pengarah. memberi ~ memberi penerangan ringkas. mentaklimatkan memberikan penerangan ringkas (ttg sesuatu): Beliau akan ~ arahan itu kpd semua staf yg terlibat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pentakrifan | perihal (perbuatan, cara, dsb) mentakrifkan (sesuatu): ~ harus dimulai dgn penerangan yg umum ke penerangan yg khusus; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penerangan | hal atau perbuatan menerangkan sesuatu.. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| penerangan | 1. alat dll yg digunakan utk menerangi (lampu dll); 2. perihal menerangi atau menerangkan, perbuatan memberi terang kpd (lampu dll); 3. perihal menerangkan (menjelaskan), penjelasan: ~nya padat, alasan-alasannya jitu bilamana memperkatakan soal politik; 4. pekerjaan (jawatan dll) yg memberi penjelasan dll: Pak Wir dianggap tenaga ahli yg masih sangat diperlukan dlm bidang ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penerangan | hal atau perbuatan menerangkan sesuatu. | Kamus Pelajar |
| taklimat | penerangan ringkas ttg sesuatu: memberi ~ memberi penerangan ringkas. | Kamus Pelajar |
| taklimat | taklimat penerangan ringkas tentang sesuatu perkara; mentaklimatkan memberikan penerangan atau arahan yg perlu secara ringkas tentang sesuatu perkara: pengarah akan ~ arahan yg terbaru itu kpd semua staf yg terlibat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| catatan(annotation/remark) | 1. Penerangan yang ditambah pada atur cara komputer untuk membantu pengguna membaca atur cara. Catatan ini mungkin berupa penerangan tambahan, selain ulasan yang terdapat dalam atur cara. 2. Keterangan atau ulasan yang disertakan dalam bahagian atur cara untuk menjelaskan makna atau tujuan bahagian tersebut. 3. Tindakan menanda semula cakera atau pita magnet. | Kamus Komputer |
| kempen | (kémpén) segala usaha (kegiatan dan tindakan) yg dirancangkan dan dilaksanakan dgn menggunakan penerangan (rayuan dll) utk mempengaruhi pendapat umum atau mendapatkan sokongan umum terhadap sesuatu (matlamat dll): jabatan tersebut akan memperhebat ~nya utk menyedarkan pekebun-pekebun kecil tentang pentingnya penanaman semula getah; ~ pilihan raya kempen utk mendapatkan sokongan pengundi bagi calon (parti politik) yg bertanding dlm sesuatu pilihan raya; berkempen melancarkan (menjalankan) kempen: pegawai penerangan parti itu sedang giat ~ membidas dasar-dasar ekonomi parti yg memerintah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jelas | 1 terang pd pendengaran atau pd penglihatan; nyata: Suara budak menangis dr rumah itu ~ kedengaran. Penerangan yg diberikan itu tidak berapa ~. 2 selesai atau beres (ttg hutang, pekerjaan dll): Hutangnya di kedai kain itu sudah ~. menjelaskan 1 menerangkan atau menghuraikan supaya jelas: Dia tidak mahu ~ maksud surat itu. 2 menyelesaikan (hutang, pekerjaan dll); menghabiskan; menyudahkan: Siapa yg akan ~ hutang itu nanti? kejelasan keadaan jelas: ~ makna adalah penting. penjelasan 1 keterangan yg lebih lanjut: Ia meminta ~ drpd gurunya sekali lagi. 2 perbuatan atau hal menjelaskan; penerangan. 3 penyelesaian ttg hutang atau pekerjaan. penjelas 1 orang yg menjelaskan sesuatu. 2 apa-apa yg digunakan utk menjelaskan sesuatu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| explanation | n 1. act, process of explaining, penerangan, penjelasan: your ~ is not necessary, penerangan kamu tdk diperlukan; she gave no ~ for her strange behaviour, dia tdk memberikan sebarang penjelasan ttg perangainya yg ganjil itu; by way of ~, sbg penjelasan; in ~ of st, utk /menerangkan, menjelaskan/ sst: he said, in ~ of his behaviour, that he had been working under tremendous stress, dia berkata, utk menjelaskan tingkah lakunya, bahawa dia telah bekerja dlm keadaan amat tertekan; 2. statement, fact etc that explains, keterangan:we found his ~ not very convincing, kami mendapati keterangan tdk begitu meyakinkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| elucidation | n penjelasan, penerangan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| detailed | adj terperinci: a ~ explanation, penerangan yg terperinci. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| exposition | n (fml) 1. explanation of a specified subject, /penerangan, penjelasan/ (yg) terperinci: he gave a brilliant ~ of his theory, dia memberikan penjelasan terperinci yg cemerlang ttg teorinya; 2. large exhibition, eksposisi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| truthful | 2. true, sebenar: the article gives a ~ account of the raid, makalah itu memberikan penerangan sebenar ttg serangan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mud | clear as ~, kabur, tdk jelas: Im afraid the explanation is as clear as ~, saya rasa penerangan itu tdk jelas langsung; drag sos name in the ~, /mencemarkan, membusukkan/ nama sso: Its one thing to criticize somebody but quite an | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| scrappy | adj incomplete, not well organized, tdk sempurna: they were given very ~ information on the subject, mereka diberi penerangan yg tdk sempurna ttg perkara itu; the ~ plot of the novel, plot novel yg tdk sempurna. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| wise | /any the, none the, no/ ~r, tdk tahu juga: the explanation left me none the ~r, penerangan itu membuat saya tdk tahu juga; I was told about it, but Im no ~r, saya telah diberitahu ttg itu, tetapi saya tdk tahu juga; be ~ after the event, (memang mudah berkata sst) selepas perkara itu terjadi: its all very well for you to say I should have refused, but youre just being ~ after the event, memang mudah bagi kamu mengatakan bahawa saya patut menolak selepas perkara itu terjadi; get ~ to, (US), (colloq), /sedar, tahu/ ttg, dapat mengesan: he soon got ~ to their tricks, and learned how to combat them, dia sedar ttg muslihat mereka, lalu mencari jalan utk mengatasinya; put so. ~ (to st), /menasihati, memberitahu/ sso (ttg sst): his father put him ~ to the dangers of gambling, bapanya memberitahu dia ttg bahaya berjudi; the police had to put him ~ to what was happening in his own household, polis telah memberitahu dia ttg apa yg berlaku pd isi rumahnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inquiry | n 1. more commonly enquiry, question, pertanyaan: the information desk deals with hundreds of inquiries everyday, meja penerangan itu melayani beratus pertanyaan setiap hari; in answer to your ~..., utk menjawab pertanyaan tuan...; this was what I found out in my inquiries, inilah yg saya dapat semasa membuat pertanyaan; 2. (investigation) siasatan; (research) penyelidikan: there is to be an ~ into the matter, siasatan akan diadakan ttg perkara itu; the scientific method of ~ must be applied, kaedah penyelidikan yg saintifik mesti digunakan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| description | n 1. act of, a. (portraying in words) penggambaran, menggambarkan, pemerian, memerikan; b. (giving an account); penerangan, menerangkan; c. (math), (drawing) pelukisan, melukiskan; 2. statement that describes, gambaran: a ~ of the wanted man was printed on the front page of the newspapers, gambaran orang yg dikehendaki polis itu disiarkan pd muka hadapan akhbar-akhbar; to give a ~ of life in the kampong, memberikan gambaran kehidupan di kampung; 3. sort, kind, jenis: criminals of the worst ~, jenis penjenayah yg paling dahsyat; motorcars of every ~, segala jenis motokar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| information | informasi/penerangan | Tiada | maklumat/penerangan | Ekonomi |
| information | informasi | Tiada | penerangan | Perpustakaan |
| illumination | penerangan | Tiada | pencahayaan | Fizik |
| informative abstract | sari informasi | Tiada | sari penerangan | Perpustakaan |
| information flow | arus informasi | Tiada | arus penerangan | Perpustakaan |
| information desk | meja informasi | Tiada | meja penerangan | Perpustakaan |
| information centre | pusat informasi | Tiada | pusat penerangan | Perpustakaan |
| information card | kartu informasi | Tiada | kad penerangan | Perpustakaan |
| parenthetic clause adjunct | adjung klausa parentetis, keterangan klausa parantesis | adjung klausa parentetis | penerangan klausa parentesis/ adjung klausa parentesis | Linguistik |
| approach lighting | penerangan sua | lampu/ tuju | lampu tuju | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| stage direction) | arahan pentas | Kesenian | Drama dan Teater | Penerangan tentang aksi atau perlakuan watak dalam skrip untuk panduan pelakon dan pengarah bagi memastikan pementasan bersesuaian dengan konsep drama. Penerangan ini juga melibatkan aspek visual dan audio persembahan. |
| information | maklumat; penerangan | Fizik | Tiada | Tiada |
| information | maklumat; penerangan | Komputer | Tiada | Tiada |
| information | maklumat; penerangan | Matematik | Tiada | Tiada |
| information | maklumat; penerangan | Pentadbiran | Tiada | Tiada |
| information | maklumat; penerangan | Perpustakaan | Tiada | Tiada |
| information | maklumat; penerangan | Perubatan | Tiada | Tiada |
| information | maklumat; penerangan | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| information | maklumat; penerangan | Sosiologi | Tiada | Tiada |
| information programme | rancangan penerangan | Komunikasi | Tiada | Tiada |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| landas | tengkujuh. | Beliau mengulangi ikrar tentang komitmen kementeriannya untuk membantu kaum nelayan bagi mempelbagaikan sumber pendapatan mereka terutama musim landas apabila keadaan laut merbahaya untuk mereka. | Pedoman Rakyat Jabatan Penerangan Malaysia Sarawak | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| tepus Ib, MSr | sejenis tumbuhan herba seperti lengkuas yang boleh dibuat sayuran. | Pucuk rebung, tepus, keladi, kulat, pucuk paku dan kemiding adalah antara tumbuhan liar yang boleh dijadikan sayuran. | Pedoman Rakyat Jabatan Penerangan Malaysia Sarawak 2001 | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| tambok, *jumbua'* Bd | sejenis bakul tradisi orang Bidayuh. | Sebagai tanda simbolik Datuk Celestine Ujang meletakkan bungkusan biji kopi ke dalam tambok yang dibawa oleh Encik Michael Duk di majlis penyerahan ladang kopi SELCRA seluas 80 hektar kepada Kampung Tema Saan. | Pedoman Rakyat Jabatan Penerangan Malaysia Sarawak 1995 | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| songkor MSr | sejenis jaring untuk menangkap anak-anak udang. | Binaan yang diperbuat daripada pokok nibong ini digunakan oleh penduduk kampung untuk memasang songkor, sejenis jaring untuk menangkap anak-anak udang, bahan utama untuk membuat belacan, salah satu produk yang paling sinonim dengan kampong Boko. | Pedoman Rakyat Jabatan Penerangan Malaysia Sarawak 2001 | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| sokot Bd | sejenis ulat sebesar ibu jari berwarna kekuningan. Ia hidup dalam batang rumbia yang sudah reput. Ia enak digoreng dan mempunyai banyak khasiat terutamanya protin.(sokot disebut di kalangan masyarakat Bidayuh, manakala ulat mulung oleh orang Melayu tempatan dan siet oleh masyarakat Melanau) | Krombi dan Sokot antara makanan eksotik di Pasar Minggu Satok. | Pedoman Rakyat Jabatan Penerangan Malaysia Sarawak 2001 | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| ambal Ib, MSr | sejenis hidupan laut (solen brevis) yang berbentuk separuh selinder. Ia terdapat di beberapa kawasan persisiran pantai berpasir di beberapa bahagian di Kuching dan Samarahan. Ambal merupakan makanan laut yang enak dan popular. | Apabila ambal terkena campuran kapur ia akan menolak lidi tersebut dan cuba keluar dari pasir. Dengan pantas ambal akan diterkam dan dicabut sebelum ia sempat masuk kembali ke dalam pasir. | Pedoman Rakyat Jabatan Penerangan Malaysia Sarawak | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
diubah menjadi arus elek- trik. Dua jenis aerial yang penting ialah aerial dwikutub dan aerial berarah. Sinonim antenna. (FIZ) aerial photo interpretation (tafsiran foto udara/ulasan foto udara) Pentafsiran dan penerangan yang dibuat berdasarkan foto udara untuk menge- nal pasti objek tertentu seperti jenis tumbuh-tumbuhan dan bentuk muka bumi dan bagi tujuan pemetaan. (HUT) aerial photography (fotografi udara) Siri gambar mungkin tidak dapat mengadaptasi dengan baik dalam habitat leluhurnya, tetapi boleh hidup di dalam lubang dan di celah-celah yang tidak sesuai bagi bentuk bersayap. (BIO) annotate (catat) Tindakan memasukkan penerangan atau ulasan ke dalam bahagian atur cara yang dapat menjelaskan makna atau tujuan bahagian atur cara tersebut. (KOM) annuli fibrosi (anuli fibrosi) Tisu penghubung pada rangka tengah jantung yang menjadi
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 33 6/6/11 4:01:36 PM 34 falsafah perlindungan fungsi cincang sehala falsafah perlindungan (Ig. protection philosophy; Br. filosofi perlindungan; Id. filosofi proteksi) Penerangan tidak formal tentang reka bentuk suatu sistem maklumat terautomasi yang tertumpu kepada mekanisma keselamatan yang digunakan. Gabungan falsafah perlindungan sebegini dengan perincian keupayaan keselamatan yang lebih formal diperlukan untuk membuktikan
|
Kamus Thai 2.indb
lua] น Jabatan Lebuh Raya กรมที ่ ดิน [-ti :din] น Jabatan Tanah กรมประชาสงเคราะห์ [-praca:so- kr] น Jabatan Kebajikan Masyarakat กรมประชาสัมพันธ ์ [-praca:sam- pan] น Jabatan Penerangan กรมประมง [-pramo] น Jabatan Perikanan กรมประมวลข ่ าวกลาง [-pramuan- ka:ukla:] น Jabatan Perisikan กรมปศุสัตว ์ [-pasusat] น Jabatan Hai- wan Ternakan กรมป ่ าไม ้ [-pa:mai
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| penerangan | [pe.ne.ra.ngan] | ڤنرڠن |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | terang | 1. Bersinonim dengan cahaya
( sinar, kilau, )
(kata nama:)
2. Bersinonim dengan terang
( cerah, jelas, nampak, )
(adjektif:)
Berantonim dengan kelam
3. Dalam konteks hari
bersinonim dengan siang, cerah,
(adjektif:)
Berantonim dengan gelap
4. Dalam konteks bunyi
bersinonim dengan nyata, jelas, ketara, tegas, kuat,
(adjektif:)
Berantonim dengan redam
5. Bersinonim dengan benar
( betul, pasti, tepat, sahih, sah, nyata, terbukti, )
(adjektif:)
6. Dalam konteks hutan
bersinonim dengan sudah ditebang, sudah dibersihkan,
(kata kerja:)
| | Kata Terbitan : terang-terang, berterang-terang, berterang-terangan, menerangi, menerangkan, keterangan, penerangan, penerang, |
|
|