| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| tepat | betul [btul] | Melanau Dalat | |
| tepat | tapat, luus. | kedayan | |
| tahai | tepat | TETAW | |
| kihok (tidak tepat) | meleset | TETAW | |
| pesan | tepat [tpat] | Melanau Dalat | |
| rayih | rambang, tidak tepat. | Melanau Mukah | |
| cun II | bp tepat mengenai sasaran. | Melanau Mukah | |
| beratapet | arah barat yg tepat. | Melanau Mukah | |
| chakah III | cakah;sudut tidak tepat spt mata beliung;melengkung. | Iban | |
| tugan | lawan; 1 pasangan yg tepat, jodoh: ulem ~siyen sabel ulam lawannya sambal; 2 imbangan, tandingan; | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
BIO) actual address (alamat sebenar) Alamat kedudukan ingatan, daftar atau liang input/output yang telah ditentu- kan oleh pereka bentuk asal sistem. (KOM) actual measure (ukuran sebenar) Nilai yang paling tepat terhadap pengukuran sesuatu kawasan bilangan pokok isi padu kayu yang dapat dipastikan melalui pengukuran dan pengiraan se- benar. (HUT) actual number of plates (bilangan plat sebenar) Bilangan plat secara praktik sederhana. Sinonim Amobarbital. (UBAT) amyloid (amiloid) 1. Bahan bak kanji yang terdapat di bahagian tertentu kulat. 2. Bahan abnormal kompleks yang terdiri daripada glikoprotein, yang for - mulanya belum diketahui dengan tepat. 3. Bahan perantara yang terhasil apabila asid sulfurik bertindak balas dengan selulosa. (BIO, UBAT) amyloid degeneration (degenerasi amiloid) Kemerosotan tisu yang melibatkan penimbunan amiloid di luar sel, yang berlaku dalam
|
Kamus Thai 2.indb
ความผิด) besar, berat, serius: เขาทำผิด อย ่ างจัง Dia melakukan kesalahan be sar. 3 (ตี โจมตี) kuat: ไทสันปล ่ อยหมัดออกไป อย ่ างจัง Tyson melepaskan tumbukan yang kuat. 4 (ถูกระทำ) tepat, teruk: ลูอิสถูกหมัด เข ้ าอย ่ างจัง Luis menerima tumbukan yang tepat. จังก ้ า [caka:] ว tegak siap sedia, tegak siap siaga: ทหารยืนจังก ้ าพร ้ อมจะต ่ อส ู ้ ก ับศัตรู ที่ รุกราน Askar berdiri tegak siap sedia untuk
|
Kamus Thai 2.indb
sebagai raja dalam lakonan itu. สมมุติฐาน [-tita:n] น andaian สมมุติฐาน การวิจัยที่ ตั้ งนั้ นไม ่ ค ่ อยถูกต ้ องนัก Andaian yang ditetapkan untuk kajian itu tidak begitu tepat. สมรภูมิ [sam:rapu:m] น medan perang: ผู ้ ก ่ อการร ้ ายเตือนรัฐบาลญี่ ปุ่นให ้ ถ อนทหารออกจากสมรภูมิอิรัก Pengganas memberikan amaran kepada kerajaan Jepun supaya mengundurkan askarnya dari medan tiga สามง ่ าม [-a:m] น trisula สามเหลี่ยม [-liam] น segi tiga สามเหลี่ยมด ้ านเท ่ า [-liamda:ntau] น segi tiga sama สามเหลี่ยมมุมฉาก [-liammumca:k] น segi tiga tepat สามเหลี่ยมมุมป ้ าน [-liammumpa:n] น segi tiga cakah สามเหลี่ยมมุมแหลม [-liammumlε:m] น segi tiga sudut tirus สามเหลี่ยมหน ้ าจั ่ ว [-liamna:cua] น segi tiga dua sama สามเณร |
Kamus Thai 2.indb
p] ว sembunyi-sem- bunyi, senyap-senyap: รัฐบาลจัดสรรงบ ประมาณประจำปีอย ่ างมุบมิบ Kerajaan mengagih perbelanjaan tahunan se- cara sembunyi-sembunyi. มุม [mum] น penjuru, sudut มุมฉาก [-ca:k] น sudut tepat มุมประชิด [pracit] น sudut berse- belahan มุมป ้ าน [-pa:n] น sudut cakah มุมมืด [-m:t] น 1 tempat rahsia: ผุ ้ บงการ วางระเบิดสถานีรถไฟกรุงลอนดอนอยู ่ ใน มุมมืด Dalang pengeboman แมงมุม [mε:mum] น labah-labah, lelabah แมงกะพรุน [mε:kaprun] น ubur- ubur แมงกานิส [mε:ka:nit] น mangan แมงลัก [mε:lak] น selasih, kemangi แม ่ น [mεn] ว tepat = แม ่ นยำ แม ่ นยำ [-yam] ดู แม ่ น แม ้ น [mε:n] สัน sekiranya แมลง [malε:] น serangga แมลงวัน [-wan] น lalat แมลงปอ [-p:] น
|
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| segi empat tepat | rectangular | مستطيل | mostaṭīl |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| segi empat tepat | rectangle | Bentuk segi empat yang keempat-empat sudutnya ialah sudut tepat, 90°. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| silinder penyukat bersenggat | graduated measuring cylinder | Alat makmal yang digunakan untuk mengukur isi padu cecair. Silinder ini umumnya lebih tepat ukurannya berbanding kelalang makmal dan bikar. Walau bagaimanapun, ukurannya kurang tepat berbanding kelalang volumetrik atau pipet volumetrik. | Menengah Atas |
| aneuploidi | aneuploidy | Keadaan apabila bilangan kromosom kurang atau lebih daripada gandaan tepat bilangan haploid. | Menengah Atas |
| buret | burette | Tiub kaca yang bersenggat, untuk mengukur isi padu cecair dengan tepat. | Menengah Rendah |
| kuboid | cuboid | Bongkah yang mempunyai enam permukaan yang semuanya berbentuk segi empat tepat. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| silinder penyukat | measuring cylinder | Alat yang digunakan untuk mengukur isi padu cecair secara tepat. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| angkup vernier | vernier calliper | Radas yang digunakan di dalam makmal dan industri bagi mengukur secara tepat panjang objek, diameter luar objek yang bulat atau silinder dan diameter dalam paip. Lihat Rajah | Menengah Atas |
| pendengaran stereofonik | stereophonic hearing | Keupayaan untuk mendengar menggunakan kedua-dua telinga bagi menentukan arah bunyi dengan tepat. | Menengah Rendah |
| segi empat sama | square | Bentuk segi empat yang setiap sisinya sama panjang dan setiap sudutnya ialah sudut tepat.Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| penglihatan monokular | monocular vision | Penglihatan yang menggunakan kedua-dua belah mata yang berkedudukan di sisi kepala. Medan penglihatan amat luas tetapi jarak tidak dapat dianggar dengan tepat. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| prisma segi empat tepat | rectangular prism | Prisma yang mempunyai keratan rentas berbentuk segi empat tepat. Lihat rajah | Menengah Atas |
| histogram | histogram | Cara untuk menggambarkan taburan kekerapan dengan kekerapan dalam setiap kelas diwakili oleh sebuah segi empat tepat yang bersambung. Luas segi empat tepat tersebut berkadaran dengan kekerapannya. Lihat Rajah | Menengah Atas |
| sudut tepat | right angle | Lihat sudut tegak. | Menengah Atas |
| segi empat tepat | rectangle | Segi empat yang mempunyai 2 pasang sisi bertentangan yang sama panjang dan bersudut tegak. Lihat rajah | Menengah Atas |
| segi empat tepat | rectangle | Sisi empat dengan keempat-empat sudutnya sudut tegak. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
| segi empat tepat | rectangle | Segi empat yang mempunyai empat sisi, empat sudut tegak, dan sisi yang bertentangan adalah sama panjang. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| simetri | symmetry | Padanan tepat dari segi saiz dan bentuk di antara satu bahagian atau sisi suatu arah atau objek. | Menengah Rendah |
| hiperbola segi empat tepat | rectangular hyperbola | Hiperbola yang dihasilkan oleh graf yang mempunyai persamaan x² - y² = ± k, k ialah pemalar dan k ≠ 0. Lihat rajah | Menengah Atas |
| segi tiga bersudut tepat | right-angled triangle | Lihat segi tiga bersudut tegak. | Menengah Atas |
| segi tiga bersudut tepat | right-angled triangle | Lihat segi tiga bersudut tegak. | Menengah Rendah |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| seputang | | empat segi sama (tepat) | Sebelum mempantau tiang ruma kawasan subei saputang doou. | Sebelum mendirikan tiang rumah hendaklah disukat segi empat tepat. | keadaan benda dan permukaan | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | tepat (adjektif) | | Bersinonim dengan betul, benar, sah, sahih, jitu, positif, tidak salah;, | | | Kata Terbitan : bertepatan, menepati, ketepatan, |
|
|