Kata |
Takrif |
Sumber |
bersuap | makan dgn bantuan orang lain (orang lain yg memasukkan makanan ke mulutnya): Kerana terlalu uzur, makannya pun terpaksa ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
semang I | ; anak ~ a) orang yg menumpang makan dan bekerja pd orang lain; b) orang yg bekerja dgn orang lain kerana terikat (oleh hutang dll); c) orang yg menolong orang lain menjalankan perniagaan dll; induk ~ a) orang yg memberi tumpangan (makan dan pekerjaan) kpd orang lain; b) orang yg memberikan modal (dagangan dll) kpd orang lain utk di-perniagakan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
anak semang | a) orang yg menumpang makan dan bekerja pd orang lain; b) orang yg bekerja dgn orang lain kerana terikat (oleh hutang dll); c) orang yg menolong orang lain menjalankan perniagaan dll; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
mempergaulkan | menggalakkan atau membiarkan seseorang bergaul dgn orang-orang lain. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
semang | ; anak ~ 1 orang yg bekerja pd orang lain (spt orang gaji); orang yg bekerja pd orang lain kerana terikat oleh hutang dll. 2 orang yg menumpang makan dan menumpang tempat tinggal. 3 orang yg diberi modal utk berdagang; orang yg menjual barang dagangan utk orang lain. induk ~ a. orang yg mengambil orang lain utk bekerja. b. orang yg memberi tumpangan (makan minum dll). c. orang yg memberikan modal utk berdagang. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
hutang | 1 wang dll yg dipinjam drpd orang lain: Dia berjimat kerana hendak menjelaskan ~nya. 2 kewajipan membayar balik apa-apa yg sudah diterima. ~ budi kebaikan orang lain terhadap diri sendiri yg patut dibalas. ~ lapuk hutang yg tidak berbayar. ~ piutang wang yg dipinjam drpd orang lain atau yg dipinjamkan kpd orang lain; berbagai-bagai hutang. ~ keliling pinggang terlalu banyak hutang. berhutang meminjam wang dll drpd seseorang: Dia tidak pernah ~. menghutangi memberikan wang dll sbg hutang kpd: Dia ~ saya seratus ringgit. menghutangkan memberikan pinjaman (wang dll): meminjamkan (wang dll): Saudagar itu banyak ~ wang kpd orang susah. terhutang 1 sudah berhutang. 2 = berhutang sudah menerima kebaikan orang tetapi belum dpt membalasnya: Sampai sekarang saya masih ~ budi kpdnya. perhutangan perbuatan atau hal berhutang. penghutang orang yg berhutang (kpd orang lain). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
anak semang | 1 orang yg bekerja pd orang lain (spt orang gaji); orang yg bekerja pd orang lain kerana terikat oleh hutang dll. 2 orang yg menumpang makan dan menumpang tempat tinggal. 3 orang yg diberi modal utk berdagang; orang yg menjual barang dagangan utk orang lain. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
segan menurut rundingan orang lain | segan menurut nasihat orang lain; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
aniaya | perbuatan yg dilakukan supaya orang lain menderita (melarat, sakit dsb): Allah mengutuk sesiapa yg berbuat ~ sesama makhluk. menganiaya melakukan sesuatu supaya orang lain menderita; menyeksa dgn tidak semena-mena: Orang-orang kaya dan orang-orang yg berkuasa tidaklah patut ~ rakyat yg lemah. teraniaya diperlakukan dgn sengaja atau dgn tidak sengaja sehingga menanggung derita. penganiayaan perbuatan menganiaya; penyeksaan. penganiaya orang yg menganiaya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
hutang piutang | wang yg dipinjam drpd orang lain atau yg dipinjamkan kpd orang lain; berbagai-bagai hutang. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
Kata |
Takrif |
Sumber |
overbearing | adj (derog) suka menguasai orang lain: his ~ manner irritated his colleagues, sikapnya yg suka menguasai orang lain menjengkelkan teman sekerjanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
own | each to /his, their/ ~, lain mangkuk lain cawan, lain dulang lain kaki (lain orang lain hati): I love going dancing and he loves staying at home well, each to his ~, saya suka pergi menari dan dia suka tinggal di rumah ialah, lain mangkuk lain cawan; for reasons of my ~, atas sebab-sebab peribadi; get os ~ back, (colloq) membalas dendam: he is determined to get his ~ back, dia berazam utk membalas dendam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
covetous | adj /mendambakan, menginginkan/ hak orang lain; be ~ of st, /mendambakan, menginginkan/ sst: to be ~ of others wealth, mendambakan kekayaan orang lain. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
somebody | ~ else, orang lain: he was divorced three years ago and is now married to ~ else, dia telah bercerai tiga tahun dahulu dan kini telah berkahwin dgn orang lain. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
second-hand | to have ~ knowledge of something, mengetahui sesuatu drpd orang lain; I learnt about it ~, saya mendapat tahu ttg perkara itu drpd orang lain. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
other | n (ref to people in general) orang lain: she always gives priority to the needs of ~s, dia selalu mendahulukan keperluan orang lain. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
self-reliance | n (sikap) tdk bergantung pd orang lain: in boarding school one quickly learns ~, di sekolah berasrama seseorang akan cepat dapat menerapkan sikap tdk bergantung pd orang lain. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
supplication | n rayuan: hoping to win by ~ when others had failed to do so by force, berharap utk menang dgn membuat rayuan setelah orang-orang lain gagal mendapatkan kemenangan melalui kekerasan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
enviable | adj (causing envy) menyebabkan orang lain iri (hati); (very desirable) sangat baik: the owner of that car is an ~ person, tuan punya kereta itu menyebabkan orang lain iri hati; the school has as ~ academic record, sekolah itu mempunyai rekod akademik yg sangat baik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
self-reliant | adj tdk bergantung pd orang lain: a strong ~ youth, orang muda yg tdk bergantung pd orang lain. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
empathy | empati | Psikologi | Psikologi Umum | Kemampuan untuk memahami dan menyelami perasaan orang lain. Contohnya, individu boleh merasakan keperitan orang lain dengan memahami masalah dan pandangan mereka seperti perasaan yang tidak menyenangkan dan sesuatu yang ingin disampaikan. |
psychodrama | psikodrama | Psikologi | Psikologi Umum | Terapi yang membuatkan klien melahirkan konflik dan perasaan dalamannya terhadap orang lain yang bertindak sebagai pelakon tambahan. Contohnya, individu yang bermasalah boleh bertindak atau melahirkan kemarahannya kepada ahli terapi yang berperanan sebagai bapa, sementara orang lain boleh memainkan peranan sebagai adik, abang, kakak, ibu serta orang lain dalam keluarganya. |
empathic | berempati | Psikologi | Psikologi Umum | Keupayaan untuk menyelami dan memahami perasaan atau emosi orang lain, objek semula jadi atau produk estetika. Seseorang itu dianggap berempati dengan orang lain apabila dia menyedari dan memahami perasaan, keperluan dan penderitaan mereka. Contohnya, apabila berlaku kematian, tingkah laku empati ditunjukkan melalui sokongan emosi dan sosial seperti menziarahi keluarga si mati, memberi bantuan kewangan dan ucapan takziah. Contoh empati terhadap objek semula jadi atau produk estetika adalah apabila pemandu dan penumpang kereta mencondongkan badan mereka ke hadapan semasa mendaki bukit supaya kereta yang dinaiki tidak merasa berat dalam pendakian itu. |
dependency behavior | tingkah laku kebergantungan | Psikologi | Psikologi Umum | Tingkah laku yang banyak bergantung pada orang lain atau masyarakat. Kebanyakan tingkah laku individu ini ditentukan oleh orang lain sehingga menyebabkan kepercayaan dirinya berkurangan. Contohnya, kanak-kanak yang terlalu bergantung pada ibu bapanya sehingga gagal membuat sesuatu keputusan sekalipun keputusan yang mudah. |
hostility | permusuhan | Psikologi | Psikologi Umum | Ciri atau tingkah laku individu yang boleh mencabar kesabaran orang lain atau merangsang perbalahan. Individu yang mempunyai sifat ini biasanya kurang mempercayai orang lain dan suka bertengkar atau bergaduh. Individu ini juga mempunyai personaliti jenis A yang biasanya berisiko tinggi untuk menghidap penyakit kronik seperti kecelaruan jantung atau hipertensi. Risiko serangan penyakit kronik tersebut lebih tinggi daripada individu yang kuat merokok. Di samping itu, individu ini lebih mudah mengalami masalah kurang daya tahan terhadap penyakit. |
empathic distress | distres empatik | Psikologi | Psikologi Umum | Perasaan tidak selesa yang ditimbulkan oleh persepsi individu terhadap penderitaan orang lain. Contohnya, individu yang marah bagi pihak orang lain didorong oleh motivasi untuk mendapatkan pengiktirafan atau untuk melegakan perasaannya sendiri. |
helping | menolong | Psikologi | Psikologi Umum | Tingkah laku prososial yang biasanya mempunyai niat untuk memberi keuntungan kepada orang lain. Konsep yang berkaitan dengan tingkah laku menolong ialah altruisme, iaitu keprihatinan tanpa syarat seseorang terhadap kebajikan orang lain. Terdapat tiga teori yang digunakan untuk menjelaskan tingkah laku menolong. Pertama, model kelegaan daripada perasaan negatif. Contohnya, individu yang telah menolong orang lain akan merasa lega daripada perasaan negatif atau yang tidak menyelesakan. Kedua, model empati-altruisme yang menyatakan bahawa sesetengah orang menolong secara ikhlas walaupun dirinya dalam keadaan tertekan atau bermasalah, dan yang ketiga ialah teori sosiobiologi yang menyatakan individu secara semula jadi mempunyai kecenderungan untuk menolong. |
wilayah ala mal mutaaddiyyah | kuasa pengawasan harta orang lain | Perniagaan Islam | Tiada | Kuasa perundangan yang dimiliki oleh individu atau organisasi bagi mentadbir dan mengurus sebarang urusan berkaitan dengan harta orang lain yang tidak sempurna kelayakan untuk mentadbir hartanya sendiri seperti kanak-kanak kecil atau orang gila. Kuasa pengawasan ini terbahagi kepada dua, iaitu sultah asliyyah dan sultah niyabiyyah. |
sarcasm | sindiran | Kesusasteraan | Tiada | Perkataan yang digunakan (diucapkan) untuk mengata orang lain secara tidak berterus terang. Kata-kata biasanya berbentuk kejian, ejekan, celaan, mengandungi kata-kata yang pahit, tajam dan melukakan. Sakarsme ialah bentuk ironi yang amat melampau bertujuan untuk menyakitkan perasaan orang lain. Unsur sindirin ditemui dalam semua genre sastera. Dalam budaya Melayu, sindiran ditemui dalam bentuk perumpamaan atau tamsilan. Lihat juga ironi. |
broker | broker | Sejarah | Tiada | Orang tengah atau ejen yang, dengan mengenakan komisen ke atas nilai urus niaga, merundingkan untuk orang lain pembelian atau penjualan apa jua jenis stok, bon, barangan, harta atau yang membuat sesuatu untuk orang lain. |
Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
sesantuk betis | tersepak kaki orang lain semasa berjalan (jika tidak melafazkan perkataan lapas dan membuang ludah; dipercayai akan dipatuk ular | - | - | - | - | - | Pantang Larang | Bajau |
sipier | memukul sesuatu benda yang berada pada orang lain untuk tujuan menjatuhkan benda tersebut | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
nyauna kanu | kamu datang dulu (tidak sangka orang lain datang lebih awal) | - | - | - | - | - | Sistem Sapaan Kekeluargaan dan Idea Berasosiasi | Iranun |
sojuo | hulu (bukan sungai) | nojuo | melakukan sesuatu (mandi dsb) di bahagian hulu sungai daripada orang lain | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
melit | menghina dengan membangkitkan asal-usul | memelit | perbuatan mengatakan sesuatu yang tidak baik pada orang lain | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
obut | Kawasan belukar atau hutan kecil yang tidak diterokai. | biobut | berbelukar. | roo daang ~ | - | tinggal terpencil daripada orang lain tetapi masih sekampung | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
abuk | rambut manusia | - | - | maguyum rasuput ru abuk | mencari jodoh, untuk diri sendiri atau orang lain. | mencari sambungan rambut | - | Murut |
baka' | dagu | - | - | miapeka a bakayan | orang yang telah banyak menasihati orang lain tetapi tidak diendahkan | terlepas dagunya | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Iranun |
takin | Gelang tangan daripada perak dan lain-lain yang dipakai pada bahagian atas siku oleh orang lelaki. | - | - | - | - | - | Pakaian Dan Aksesori | Berawan |
tebutou | Topi daripada rotan yang dihiasi bulu burung seperti bengang (kenyalang) atau tebiyon (tajai) dan dipakai oleh orang lelaki ketika mempersembahkan tarian ngajat dan lain-lain. | - | - | - | - | - | Pakaian Dan Aksesori | Berawan |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
debei | sendiri; 1 bukan wakil: siyen ~ baruklah kena mengeluwer duit kuman beng dirinya sendiri barulah dapat mengeluarkan wang dr bank; 2 tidak dgn bantuan, pertolongan, dll drpd orang lain, tidak berhubung dgn orang lain: lebok itou hasil kuman lelah lupah kou | Melanau Mukah | |
sahei | 1 menziarahi kematian orang lain setelah kematian keluarga sendiri, bertujuan membuang pantang menurut adat MM; 2 ki lawatan yg singkat. | Melanau Mukah | |
melilek | memberi malu kpd orang lain dgn perbuatan, percakapan yg tidak sopan. | Melanau Mukah | |
segapik | suka campur dlm hal orang lain, gapil; | Melanau Mukah | |
bakeang I | suap yg dilakukan orang lain utk sso; | Melanau Mukah | |
umen, mumen | mengambil benang layang-layang orang lain yg telah putus selepas bergelas-gelasan. | Melanau Mukah | |
aguong III | mengambil atau mengakui barang orang lain sbg miliknya, abuk, mengabuk. | Melanau Mukah | |
ari III, ngarika | 1 mewakilkan; menggantikan (dng orang lain): iya ~ aku bejako dia mewakilkan saya bercakap (bagi pihaknya): sapa ~ iya ke nadai ditu siapakah akan menggantikan dia yg tidak ada di sini; 2 memihak kpd; menyebelahi: iya ~ sida ari sapiak dia menyebelahi pua | Iban | |
nah | nah; 1 kata utk menyudahi percakapan orang lain atau utk menukar perhatian, sudahlah: ~ subak pikir tuu nah cuba fikir betul-betul; 2 kata utk mempelawa sso menerima sst, ambilah, terimalah: ~ itou ji gak nou nah ini utk kamu; 3 kata utk menyatakan perset | Melanau Mukah | |
kukap I | lelaki yg masuk ke rumah orang lain pd waktu malam dgn tujuan utk memperkosa wanita. | Melanau Mukah | |
Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
pengilan MSr | menghadiri majlis kenduri. | Lagipun kalau ditakdirkan Khatijah bertemu jodoh, bukan orang lain yang akan berlaki, dia sendiri juga. Kalau dia terus tidak berlaki pun nasibnya juga. Yang dia pasti ialah kalau Khatijah bertemu jodoh, dan kalau pernikahan dimeriahkan, dia akan pengilan. Dia mesti pengilan kalau diseruk. | Bermulanya Di Sini | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
siwot dalan Kd KB | sejenis roh jahat | Siwot Dalan - Memakan zat makanan yang dihantar oleh seseorang kepada orang lain. | Sepintas Lalu Mengenai Adat Istiadat Dusun/ Kadazan Kota Belud | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
berambih, *berambeh* Ml, MSr, Sk | 1. bertandang ke rumah saudara mara untuk beberapa hari. 2. tinggal bersama-sama orang lain buat sementara. 3. makan bersama-sama di sesebuah rumah (keluarga, kawan, jiran). | Padil memang tidak pandai membawa diri.Kakaknya sendiri pun tidak sanggup menerimanya, membawa keluarganya untuk berambih walaupun semalam dua cuma. | Buhul-Buhul Kasih Di Benang Basah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
turoi Kd KB | sejenis roh jahat. | 38. Turoi Kerjanya membawa penyakit guna-guna yang dikirim oleh seseorang kepada orang lain. | Sepintas Lalu Mengenai Adat Istiadat Dusun/ Kadazan Kota Belud | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
sindaat Kd KB | sejenis roh jahat. | Sindaat - Jadi suruhan orang untuk menyakiti orang lain. | Sepintas Lalu Mengenai Adat Istiadat Dusun/ Kadazan Kota Belud | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
buyut Kd Km | tanah lumpur membusut (busut ketam) yang biasanya menjadi tempat pemujaan apabila seseorang jatuh sakit. | Tidak, kata orang lain, "Bibi gila." Tiba-tiba kegemparan berlaku lagi. Ribut tiba-tiba melanda dan menggegarkan pokok-pokok di sekitaran buyut itu. Dan, mereka pun terpaksa berpatah balik. Sekali gus membatalkan rancangan mencari Bibi, ketika itu. | Nur Etika | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
mu oput nu pusod, *muoput nopusod* Tb | adik beradik. | Mu oput nu pusod. Biar mereka yang membuat keputusan Sindan anak mereka. Orang lain apa tahu. Lebih-lebih lagi Mudin yang hanya terbawa-bawa oleh bininya. | Susuk Tingkayu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
jelatung Ib, Ml, MSr | tempat mandi di sungai, yang dibina khas, supaya tidak ditenggelami air ketika air pasang naik. | Keling tiba di tanah huma tinggal orang lain. Temuda itu terletak berdekatan sebuah tasik yang besar. Kelihatan seorang perempuan di atas jelatung di seberang, perempuan itu sedang mandi. | Gurang dengan Ansang Miang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
sidak Ib, MSr | mereka, dia (biasanya untuk merujuk kepada bilangan yang ramai), suatu panggilan yang hormat tanpa menyebut nama). | Apalah nasib kita ni sidak, ada anak, tak sama dengan anak orang lain. Kenapalah Tuhan mengurniakan kita seekor ikan buntal yang tidak boleh berkata apa-apa melainkan berenang-renang di dalam tempayan! keluh Pak Kaduk akan nasib mereka itu. | Novel Dayang Merah Lidi | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
kaban-belayan, *kaban belayan* Ib | sanak-saudara, kaum kerabat. | Tapi, bagi Rentap itu tidak penting. Biarlah kaban-belayan hendak kata apa pun. Biarlah keluarganya dipulaukan dan disisihkan. Rentap yakin dia boleh berdikari tanpa terlalu bergantung pada orang lain. | Ketipung Bunga Jambu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb iaitu tidak melalui perse- abiogenesis aboospore Kamus Sains.indb 2 7/8/08 11:44:02 AM 3 nyawaan atau pembiakan seks. (BIO) abortifacient (abortifasien/agen penggugur) Agen, ubat atau lain-lain yang menyebabkan keguguran. (UBAT) abortus fever (demam abortus) Lihat brusellosis. (UBAT) abrasion resistance (rintangan lelasan) Rintangan terhadap geseran permukaan yang berlaku pada struktur. (KEJ) abreaction (abreaksi) Proses psikoanalisis yang digunakan
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd mengeluar ulang mana-mana bahagian artikel, ilustrasi, dan isi kandungan buku ini dalam apa juga bentuk dan dengan cara apa jua sama ada secara elektronik, fotokopi, mekanik, rakaman, atau cara lain sebelum mendapat izin bertulis daripada Ketua Pengarah, Dewan Bahasa dan Pustaka, Peti Surat 10803, 50926 Kuala Lumpur, Malaysia. Perundingan tertakluk kepada perkiraan royalti atau honorarium. Perpustakaan Negara Malaysia Data Pengkatalogan ini. Penerbitan Kamus Teknologi Maklumat: Keselamatan Komputer ini diharapkan dapat memenuhi keperluan para pengguna khususnya pelajar institusi pengajian tinggi, pensyarah, para pengamal dalam bidang Teknologi Maklumat serta pengguna umum yang lain. Pada kesempatan ini, saya ingin mengucapkan setinggi-tinggi tahniah dan terima kasih kepada para penyusunnya. Mereka terdiri daripada Prof. Madya Dr. Mazani Manaf (UiTM), Dr. Omar Zakaria (UM), Dr. Adli
|
Kamus Thai 2.indb รกราก [-ra:k] น 1 tempat asal: ทักษิณ มีรกรากอยู ่ ที่ เชียงใหม ่ Tempat asal Thak- sin ialah di Chiangmai. 2 keturunan: ชาวมุสลิมท ่ าอิฐส ่ วนใหญ ่ มีรกรากมาจากปัตตานี Kebanyakan orang Muslim di Thai terdiri daripada keturunan Pattani. รด [rod] ก menyiram: อาซูรารดต ้ นไม ้ ตอนบ ่ าย Azura menyiram pokok pada waktu petang. รถ [rod] น kereta รถกระบะ [-kraba naungan pokok ร ่ มเย็น [-yen] ว aman, sejahtera: หลังจาก ปัญหานั้ นได ้ รับการแก ้ ไขชาวบ ้ านก็ใช ้ ชีวิตอย ่ าง ร ่ มเย็น Setelah masalah itu diselesai- kan, orang kampung pun dapat hidup dengan aman. รวก [ruak] น buluh galah รวง [rua] น 1 tangkai: รวงข ้ าว tangkai padi 2 (ผึ ้ ง) sarang: รวงผึ้ ง sarang lebah
|
Kamus Thai 2.indb utara sam pai ke selatan Thai kira-kira 2000 km. จดจ ้ อง [-c:] ก mengacah: นักมวย ทั้ งคู ่ ได ้ แต ่ จดจ ้ อง Kedua-dua orang pe tinju hanya saling mengacah sahaja. = จด ๆ จ ้ อง ๆ จด ๆ จ ้ อง ๆ [-cotc:c:] ดู จดจ ้ อง จด² [cot] ก mencatat: เลขานุการของเขาได ก menumpukan perhatian: จิตใจของเขาจดจ ่ ออยู ่ กับเนื้ อหาปาฐกถาธรรม วันตรุษอีดิลฟิตรี Dia menumpukan per hatian terhadap isi khutbah Hari Raya Aidilfitri. จดจำ [-cam] ก ingat: ชาวบ ้ านจดจำเหตุการณ ์ ในวันนั้ น Orang kampung masih i ngat akan kejadian pada hari itu. จดทะเบียน [-tabian] ก mendaftar- kan: ทั้ งคู ่ ได ้ ไปจดทะเบียนสมรสที่ ที่ ว ่ าการอำเภอ Pasangan itu telah pergi mendaftar kan |
Kamus Thai 2.indb งโค ้ งแล ้ วให ้ ผู ้ เล ่ น คนอื่ น ๆ กระโดดข ้ ามต ั วของเขา Jurulatih bola sepak menyuruh seorang pemain membongkok kemudian pemain-pe- main lain melompatinya. กงสี [kosi :] น 1 barang kongsi: คนงาน ทุกคนกินกงสีที่ นายจ ้ างจ ั ดไว ้ ให ้ Semua pekerja makan barang kongsi yang disediakan oleh majikan. 2 syarikat: คนจีนร ่ วมก ั น จ ั ดต ั ้งกงสีข ้ าวเปลือกที่ นครสวรรค ์ Orang Cina bersama-sama menubuhkan syarikat ก ก็ กงสี Kamus Thai 2.indb 1 4/15/2008 11:02:54 AM ก 2 padi di Nakhorn Sawan. กงสุล [kosun] น
|
Kamus Thai 2.indb perniagaan ธุรการ [-ka:n] น perkeranian ธุรกิจ [-ki t] น perniagaan, bisnes ธุลี [tuli:] น duli ธูป [tu:p] น colok: คนจีนชอบจุดธูปและ ปักไว ้ หน ้ าบ ้ าน Orang Cina suka mema- sang colok dan meletakkannya di ha- dapan rumah. เธอ [t:] ส 1 kamu, awak 2 (บุรุษที่ สาม) dia ธานี เธอ Kamus Thai 2.indb 205 4/15 tairu นมผง [-po] น susu tepung นมสด [-sot] น susu segar นมนาน [nomna:n] ว lama dahulu: ทุกคน ลืมเหตุการณ ์ นั ้ นหมดแล ้ วเพราะเกิดขึ ้ นนมนานแล ้ ว Semua orang telah melupakan kejadian itu kerana berlaku lama dahulu. นมัสการ [namatsaka:n] น penyem- bahan นโยบาย [nayo:ba:y] น dasar, polisi นรก [narok] น neraka นวนิยาย [nawaniya:y] น novel |
Kamus Thai 2.indb mengeluar ulang mana-mana bahagian artikel, ilustrasi, dan isi kandungan buku ini dalam apa juga bentuk dan dengan cara apa jua sama ada secara elektronik, fotokopi, mekanik, rakaman, atau cara lain sebelum mendapat izin bertulis daripada Ketua Pengarah, Dewan Bahasa dan Pustaka, Peti Surat 10803, 50926 Kuala Lumpur, Malaysia. Perundingan tertakluk kepada perkiraan royalti atau honorarium. สงวนลิขสิทธิ์ ตามกฏหมาย ห ้ ามนำส kegiatan teras dalam pembinaan dan pengembangan sesuatu bahasa. Selain menyusun kamus ekabahasa dan kamus istilah, Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) juga menyusun beberapa buah kamus dwibahasa yang melibatkan pelbagai bahasa lain selain bahasa Melayu. Kamus Thai-Melayu Dewan ini merupakan kamus dwibahasa yang diterbitkan hasil daripada Memorandum Persefahaman yang telah ditandatangani antara DBP dengan Prince of Songkhla University (PSU) pada 21
|
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
harga kos | cost price | Harga barang yang diperoleh sebelum dijual kepada orang lain. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
kongsi sama banyak | share equally | Membahagi objek atau nilai sama banyak dengan orang lain. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
|
Tesaurus |
---|
| orang (kata nama) | 1. Bersinonim dengan manusia: orang, insan, makhluk, anak Adam, hamba Allah, umat, anak, bayi, budak, kanak-kanak,
lelaki, perempuan, wanita, remaja, belia, wong, individu,
2. Bersinonim dengan bangsa: kaum, puak, suku, kobok, kelompok etnik, masyarakat komuniti, mujtamak, keturunan,
bani,
3. Bersinonim dengan anak buah: pekerja, kakitangan, orang bawahan,
| Kata Terbitan : seorang, seseorang, orang-orangan, orang-orang, berseorangan, keseorangan, perseorangan, |
|
Puisi |
---|
|
Balasatudin berasal nama, Yang bernama si Simpanglah Tiga; Orang lain bukan tak ada, Abang seorang masih di mata.
Lihat selanjutnya... |
Peribahasa |
---|
| 11 A bad workman always blames his tools Orang yang tidak pandai melakukan sesuatu pekerjaan biasanya enggan mengakui kelemahan diri tetapi sebaliknya menyalahkan alat yang digunakan pula. Tak tahu menari, dikatakan lantai jungkang -jungkit. She apologized for the burnt cookies, saying that her oven was an old model. Incompetent people always blame other things for their failures. As the saying goes, a bad workman always blames his tools. Dia meminta maaf kerana biskut tersebut hangus. Alasannya ialah ketuharnya model lama. Orang yang tidak mahir sering menyalahkan benda lain atas kegagalan mereka, bak kata pepatah tak tahu menari, dikatakan lantai jungkang -jungkit. Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|