| Kata |
Takrif |
Sumber |
| berhijab | memakai hijab: wanita yg ~ berpegang teguh pd etika agamanya; beliau juga menemui wanita-wanita yg ~ di rumah mereka; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penuntutan | perihal menuntut (meminta): ~ gaji sama, perbaikan nasib wanita-wanita yg malang, semuanya harus mendapat perhatian yg lebih berat drpd pemerintah; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berkelam-kabut | berkeadaan (berlaku, bergerak dgn) tidak berketentuan atau teratur, berkacau-bilau: wanita-wanita turut ~ dlm majlis itu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ceongsam | /céongsam/ sj pakaian spt gaun tetapi bahagian kiri dan kanan sebelah bawahnya berbelah dan lehernya berkepuk (umumnya dipakai oleh wanita-wanita Cina). | Kamus Pelajar |
| ceongsam | /céongsam/ sj pakaian spt gaun tetapi bahagian kiri dan kanan sebelah bawahnya berbelah dan lehernya berkepuk (umumnya dipakai oleh wanita-wanita Cina). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kelam-kabut | tidak keruan, tidak tentu arah, kacau-bilau: keadaan pd waktu itu ~; perasaanku ~; berkelam-kabut berkeadaan (berlaku, bergerak dgn) tidak berketentuan atau teratur, berkacau-bilau: wanita-wanita turut ~ dlm majlis itu; mengelam-kabutkan menyebabkan kelamkabut, mengacau-bilaukan: terdapat satu lagi anasir yg dikira tidak bertanggungjawab yg sentiasa ~ keadaan perdagangan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| wanita | orang perempuan (lebih halus); lw lelaki: kaum ~ golongan orang perempuan. kewanitaan sifat-sifat wanita; perihal wanita. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| wanita | orang perempuan (lebih halus); lw lelaki: kaum ~ golongan orang perempuan. kewanitaan sifat-sifat wanita; perihal wanita. | Kamus Pelajar |
| teman wanita | wanita yg menjalin hubungan cinta dgn seseorang lelaki; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kewanitaan | sifat-sifat wanita; perihal wanita. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| finery | n pakaian yg /indah-indah, serba indah/: the ladies were dressed in all their ~, wanita-wanita itu memakai pakaian yg indah-indah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fallen | adj 1. having lost honour, chastity, terjerumus ke lembah kehinaan: ~ women, wanita-wanita yg terjerumus ke lembah kehinaan; 2. (of town, city) (telah) ditawan; 3. dead, gugur: the ~ soldiers, askar-askar yg gugur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| businesswoman | n ahli perniagaan (wanita), peniaga (wanita). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ingénue | n simple innocent girl, (watak) wanita baik; (attrib) wanita baik: she played the ~ in the film, dia memegang watak wanita baik dlm filem itu; ~ roles, peranan wanita baik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| feminine | adj 1. pertaining to women, wanita: ~ tenderness, kelembutan wanita; ~ pursuits, kegiatan wanita; 2. womanlike, spt /(orang) perempuan, wanita/: the man has a very ~ voice, lelaki itu mempunyai suara spt perempuan; 3. (gram.) feminin: ~ gender, genus feminin. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crave | mendambakan, sangat /mengingini, menginginkan/; (cigarette etc) ketagih; (food, drink) teringin sangat; (during pregnancy) mengidamkan: to ~ for luxury, mendambakan kemewahan; Im craving for a cold drink, saya teringin sangat minuman sejuk; pregnant women who ~ for strange foods, wanita-wanita hamil yg mengidamkan makanan yg pelik-pelik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lady | n 1. woman of good breeding and social status, wanita drpd keluarga atasan; 2. well-mannered woman, wanita (yg) baik-baik: shes certainly not a ~ judging by the way she behaves, drpd tingkah lakunya jelas bahawa dia bukan wanita baik-baik; 3. (in polite use) woman, wanita: Ill ask the ~ upstairs to water my plant, saya akan meminta tolong wanita di tingkat atas menyiram bunga saya; shes insisted on being seen by a ~ doctor, dia berkeras hendak berjumpa doktor wanita sahaja; 4. (as form of address) a. (fml) puan: ladies and gentlemen, may I begin by saying..., tuan-tuan dan puan-puan, terlebih dahulu saya mengucapkan...; b. (colloq) mak cik, kak: hey ~, you left your bag behind, kak, kak tertinggal beg; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| landlady | n 1. woman who lets out room, house, wanita tuan rumah: her ~ is very fussy, wanita tuan rumahnya begitu cerewet; 2. woman who owns, runs a pub etc , wanita tuan punya + approp n: the ~ is at the counter downstairs, wanita tuan punya rumah tumpangan ini berada di kaunter tingkat bawah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| integration | n act of, a. (becoming part of a larger group) perintegrasian, integrasi, persepaduan: racial ~, persepaduan kaum; social ~, integrasi sosial; b. (causing to become part of a larger group) penyepaduan, pengintegrasian: the ~ of women who have been rehabilitated back into society, pengintegrasian wanita-wanita yg telah menjalani pemulihan kembali ke dlm masyarakat; c. (combining into a whole) penyepaduan, pengintegrasian: the ~ of the various courses has been successfully achieved, penyepaduan pelbagai kursus telah dilaksanakan dgn jayanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| commiserate | vi usu ~ with, turut bersimpati dgn: he ~d with her when she failed to get the job, dia turut bersimpati dgn wanita itu apabila wanita itu gagal mendapat kerja yg dipohon. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| matriarchy | matriarki | Sains Politik | Politik Perbandingan | Sistem sosial atau sesuatu organisasi yang berpegang kepada jalur keturunan dan pembahagian kuasa, penentuan keputusan, pewarisan pusaka dan pemilihan pemimpin yang berasaskan wanita. Wanita memiliki kuasa penentu dan mempunyai kelebihan dalam semua aspek. Lazimnya faktor keturunan memainkan peranan penting dalam sistem matriarki ini. Seorang pemimpin akan mewariskan kedudukannya kepada anak perempuan yang tua untuk menjadi ketua dan demikian seterusnya. Golongan lelaki dalam sistem ini akur kepada peraturan atau adat yang sudah diterima. Sistem kuasa ibu ini tidak lagi diamalkan sepenuhnya dalam dunia moden ini. Contohnya, sistem kekeluargaan dan perwarisan masyarakat Melayu Negeri Sembilan masih memiliki ciri-ciri matriarki. Sinonim sistem kuasa ibu. |
| gynocriticism | ginokritisisme | Kesusasteraan | Tiada | Analisis penulisan wanita oleh pengkritik wanita. Ginokritisisme mengkaji semula penulisan pengarang wanita yang pencapaiannya sudah dilupai, dan meneroka isu yang lebih luas seperti keupayaan bertindak bagi penulis wanita melalui perundangan dan soal memperkasakan bahasa wanita. Ginokritisisme diperkenalkan oleh Elaine Showalter pada tahun 1979. Karya Elaine yang memperkatakan wanita ialah The Female Malady, Inventing Herself dan Sexual Anarchy. Penulisan Virginia Woolf juga mempunyai pengaruh penting bagi kritikan feminis ini, terutamanya melalui karyanya bertajuk Mrs. Dalloway dan A Room of Ones Own. Lihat juga genderlect. |
| female murder | pembunuhan wanita | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Pembunuhan yang pada lazimnya dilakukan oleh lelaki dengan menyasarkan wanita sebagai mangsa kerana mangsa ialah wanita. Contohnya, pembunuhan wanita yang dilakukan oleh lelaki kerana perasaan kecewa terhadap wanita tersebut. Contoh lain ialah pembunuhan bayi oleh ahli keluarga kerana bayi itu perempuan. |
| gynocriticism | ginokritik | Kesusasteraan | Tiada | Teori kritikan untuk menganalisis karya tentang wanita yang ditulis oleh wanita dari perspektif wanita. |
| menopause | menopaus/putus haid | Kejururawatan | Tiada | Pemberhentian haid seseorang wanita. Sesetengah wanita akan mengalami perubahan fisiologi seperti kemerahan muka, debaran jantung, kekeringan vagina dan kulit, serta gangguan emosi. |
| sex discrimination | diskriminasi jantina | Ekonomi | Tiada | Layanan kurang baik terhadap pekerja wanita berbanding dengan pekerja lelaki. Misalnya, pembayaran gai dan upah yang rendah diberi kepada pekerja wanita berbanding dengan pekerja lelaki kerana prasangka terhadap kebolehan , kemahiran, dan kekuatan tenaga fizikal kaum wanita, serta ketiadaan kesatuan sekerja wanita. Sinonim diskriminasi wanita. |
| frigidity | kedinginan | Herba | Fitoterapi | Kekurangan nafsu seks terutamanya pada wanita yang menyebabkan wanita tersebut berlaku dingin terhadap pasangan. |
| female criminality | kejenayahan wanita | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Jenayah yang dilakukan oleh wanita berdasarkan perspektif gender dengan tujuan utama untuk mengkaji punca jenayah tersebut dilakukan dan mencari jalan untuk membendungnya. Contohnya, wanita yang terlibat dalam pelacuran atau ibu yang membunuh bayinya yang baru lahir. |
| genderiect | genderiect | Kesusasteraan | Tiada | Variasi percakapan yang membezakan ujaran lelaki dengan ujaran wanita. Kajian genderlect dirangsang oleh feminisme dan pencarian identiti wanita. Perbezaan dalam ujaran dijadikan sebahagian daripada stereotaip seksual tanpa mengira kebenaran dan realitinya. Dalam sesetengah masyarakat, sifat suka membebel dikaitkan dengan wanita secara stereotaip dan kaitan ini dikekalkan dalam peribahasa, jenaka, dan karya kesusasteraan. Feminisme melatar depankan genderlect demi membantah stereotaip ini. Bagi para feminis, perbezaan dalam ujaran wanita boleh diterokai secara positif dari sudut pandangan wanita tentang realiti. Contohnya, genderlect dalam tulisan Hlne Cixous dan Luce Irigaray. Ahli antropologi sedar tentang perbezaan ini, namun dalam bidang sosiolinguistik minat mereka terhadap perkara ini bertambah sejak tahun 1970-an. Lihat juga ginokritisisme. |
| womance | akrab wanita | Umum | Tiada | Perhubungan persahabatan yang sangat rapat antara dua (2) orang wanita. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| dendo | wanita | - | - | - | - | - | Gelaran Dalam Keluarga | Bajau -> Bajau Tuaran |
| mantalur | wanita cantik | - | - | - | - | - | - | Murut |
| dendo | wanita | - | - | - | - | - | Gelaran Dalam Keluarga | Bajau |
| pokin | kemaluan wanita | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| sikawa | kemaluan wanita, pukek, pukas | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| atiakan | mengidam (wanita mengandung) | - | - | - | - | - | - | Murut |
| mantaliakan | mengidam (wanita mengandung) | - | - | - | - | - | - | Murut |
| pokiek | kelentit, kemaluan wanita | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| mit toin | mengurut wanita bersalin | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| mangababai | isteri/ teman wanita (IR K.Belud)kumpulan perempuan (IR Tungku) | - | - | - | - | - | Gelaran Dalam Keluarga | Iranun |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| wanita | melo [mlo] | Melanau Dalat | |
| wanita | binik-binik. | kedayan | |
| lalu | lalu; 1 tidak berhenti-henti perbuatan dll, tidak berantara, lantas, terus, langsung: bila tapak gak kedai siyen ~ melei Majalah Wanita apabila datang di kedai dia langsung membeli sebuah Majalah Wanita; 2 kekal utk beberapa waktu, selama-lamanya, terus: | Melanau Mukah | |
| dera | wanita | TETAW | |
| tuala | ~ wanita tualak binik-binik. | kedayan | |
| sari | pakaian wanita India, sari; | Melanau Mukah | |
| balu 1 | balu; wanita yg kematian suaminya; 2 = ~ idup janda; 3 = kukut ~ jari yg tiada berkuku; 4 = semada ~ sj semut besar yg gigitannya sangat sakit. | Iban | |
| anta | dandanan; perhiasan (wanita): manah bendar ~ nuan cantik sungguh dandanan puan; | Iban | |
| mahou | perempuan; 1 wanita: raja ~ raja perempuan; 2 kata sapaan kpd anak perempuan; ~ gau perempuan sundal; ~ jaet perempuan jahat; ~ lakei perempuan tua; ~ mikah perempuan gatal; ~ nuya perempuan jungkat; ~ teluwaih perempuan dara. | Melanau Mukah | |
| bajik | cantik; menarik (bkn wanita) | Iban | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| sogit Kd, Tb | denda. | Pancuran yang khas untuk wanita-wanita mandi itu selamat tidak ada jejaka yang boleh mengintip mereka mandi. Sogitnya berat, malunya pun sampai ke anak cucu. | Utusan Borneo | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| sarung, *seraung* Kd | terendak yang dipakai oleh suku Dusun Papar. | Wanita-wanita ini menudungkan kepalanya dengan sejenis tudung kepala yang seakan-akan terendak di Malaya. Di Papar orang menamakan "sarung" dan bentuknya seakan-akan tudung saji di Malaya. | Diari K. Bali | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| ahuhuyu Mr | bergotong royong. | Kinawa menghela nafas sambil menggeleng kepala. Dia letih. Baru saja dia habis ahuhuyu bersama wanita-wanita itu. Menggali dan mencabut ubi-ubi kayu dari akar umbinya. | Antologi Cerpen Dukanya Abadi | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| sigup MSb | tembakau (pada rokok). | Mereka makan dengan berselera sekali. Selepas makan mereka beristirehat sebentar. Emak menyumbat mulutnya dengan sirih. Bapa juga begitu. Emak menggulung sigup dengan kirai. Bapa juga begitu. (hlm. 7) Kaki lima kedai-kedai, dan di tempat-tempat kosong yang lapang menjadi tempat kebanyakan wanita-wanita menjual bermacam-macam sayur-sayuran, buah-buahan, ikan, daun rokok (kirai) tembakau (sigok) dan berpuluh jenis jualan lagi. | Sawah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| onuvon Mr Tl | mengisi benih padi ke dalam lubang dan menutupnya dengan tanah menggunakan ibu jari kaki (dilakukan oleh wanita sahaja). | Kumpulan wanita pula mengikuti jejak lelaki dengan mengisi benih padi di setiap lubang dan menutup lubang-lubang ini dengan tanah dengan menggunakan ibu jari kaki. Proses ini dipanggil onuvon. Pada keseluruhannya, proses menanam ini dipanggil monugal. | Padi dan Keajaibannya | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| dumbak MBr | sejenis rebana yang hanya dimainkan oleh wanita. | Kesemua alat-alat muzik ini dimainkan oleh lelaki atau perempuan, kecuali Dumbak - rebana - ianya akan dimainkan oleh wanita saja di samping melagu/ menyanyikan Anding itu sekali. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kosusuon Kd | melahirkan anak; bersalin. | Semasa melahirkan anak atau "kosusuon" hanya suaminya dan seorang dukun wanita ("Bobohizan") sahaja yang dibenarkan ada bersama-sama wanita itu di dalam bilik. | Tatacara Adat Istiadat dan Kebudayaan Kadazan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| alal bimbang Sl | baju yang dipakai oleh penari wanita sewaktu menarikan Tarian Tabawan seperti kebaya pendek. | Pakaian bagi penari lelaki dinamakan kantiyu bagi seluar, tumbon bagi baju dan di kepalanya memakai tanjak. Manakala kaum wanita pula berbajukan alal bimbang dan terdapat mahkota di kepalanya. | Tarian Kaum Suluk Diminati Ramai | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| sumayau Kd | sejenis tarian suku kaum Dusun Gana yang ditarikan secara berpasangan oleh enam/lapan orang lelaki dan wanita. Tarian ini diiringi oleh paluan gong dan kulintangan. | Berapa orang penari lelaki dan wanita, menuju ke dewan tari untuk menarikan tarian sumayau bersamasama Ivan. | Tarian Pribumi Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| momisok Kd | upacara memanggil roh si mati pada malam hari yang ke-6 selepas si mati dikubur. | Di akhir upacara, dukun wanita itu memohon supaya roh si mati mendoakan kesejahteraan hidup keluarganya. Pada sepanjang tempoh upacara "Momisok", dukun wanita itu berada dalam keadaan menurun dan "tidak sedarkan diri". | Tatacara Adat Istiadat dan Kebudayaan Kadazan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
هناخ )khāvar, mashregh( قرشم ،رواخ )khabar( ربخ نداد عالطا ،نداد ربخ )khabar dādan, eṭṭelā‘ dādan ( هدژم ،شوخ ربخ )khabar-e khosh, mozhde( تسيلانروژ ،راگنربخ )khabarnegār, zhūrnālīst( mentah, kasar pati susu wanita, puan famili, keluarga rumah rumah papan suri rumah banglo timur khabar beritahu, maklumkan khabar baik wartawan raw cream lady family house, home wooden house house wife bungalow east news to shodan( ندش تام )mādar( ردام )mādde, zan( نز ،ه ّ دام )mār( رام )mārmūlak( کلومرام )māst( تسام )māsk( کسام )māshīn( نيشام kita kami berikutnya, seterusnya menjadi kagum ibu, emak perempuan, wanita ular cicak dadih/yogurt topeng kereta we we next, later amazed mother female snake lizard yogurt mask car م Kamus Parsi.indb 129 5/18/11 9:02 AM 130
|
Kamus Sains.indb
secara meluas pada bayi yang meng- alami alergi. (UBAT) atretic follicle (folikel atresia) Folikel ovari yang tidak berkembang menjadi folikel dewasa dan musnah. Fo- likel ovari biasanya wujud sebelum seseorang wanita baligh dan tidak akan meninggalkan sebarang kesan, bekas atau parut. (BIO) atrial fibrillation (fibrilasi atrium) Rentak atrium yang tidak normal, iaitu rentak atrium yang cepat dan tidak tetap. Keadaan ini submucosa (tunika submukosa) Lapisan tisu penghubung yang kasar dan longgar serta mengandungi gentian kenyal, yang terdapat antara tunika mukosa dalam dengan tunika muskularis kebanyakan salur pencernaan atau lapisan submukosa uretra wanita. Lapisan ini biasanya mengandungi pleksus saluran darah dan saraf yang mengandungi sel ganglion parasimpatetik yang menjadikan mukosa bergerak. Sinonim tela submucosa. (BIO) tunnel dryer (pengering terowong) Pengering yang digunakan untuk
|
Kamus Thai 2.indb
bawahan. 2 bertetek-bengek: อย ่ า จุกจิกในเรื่ องงานของสำนักงานมากนัก Usah terlalu bertetek-bengek dalam urusan pejabat. ว 3 tetek-bengek: บางครั้ งผู ้ หญิง ให ้ ความสำคัญกับเรื่ องจุกจิก Kadang-kadang wanita mengutamakan perkara yang tetek-bengek. จุด [cut] น 1 titik: นักเรียนเติมจุดไว ้ หลัง ประโยค Murid membubuh titik pada akhir ayat. 2 takat: เราเดินมาถึงจุดนี้ เท ่ านั้ น Kami berjalan sampai bendahari terlupa membubuh titik perpuluhan pada cek itu. จุดประสงค ์ [-prasoˇ ] น tujuan: ผู ้ ชายชาวตะวันตกแต ่ งงานกับผู ้ หญิงไทยด ้ วย จุดประสงค ์ เฉพาะ Lelaki barat mengah wini wanita Thai dengan tujuan ter tentu. จุดมุ ่ งหมาย [-muˆma:y] น matlamat: จุดมุ ่ งหมายหลักของการจัดตั้ งกองทุนหมู ่ บ ้ าน ก็เพื่ อช ่ วยเหลือคนด ้ อยโอกาส Matlamat utama penubuhan
|
Kamus Thai 2.indb
saya. ร ่ อยหรอ [ryr:] ก berkurangan: เสบียงอาหารของเราร ่ อยหรอลงทุกวัน Bekalan makanan kita semakin berkurangan. ร ้ อย 1 [r:y] ก 1 mencucuk: สตรีคนนั้ น ร ้ อยดอกมะลิเพื่ อทำเป็นพวงมาลัย Wanita itu mencucuk bunga melur untuk dijadi- kan karangan bunga. 2 mengarang: คุณมาลีกำลังร ้ อยมาลัย Encik Mali sedang mengarang bunga malai. ร ้ อย 2 [r:y] ว ratus ร ้ rammana:] น rebana ร ่ ำรวย [ramruay] ดู รวย ร ่ ำไห ้ [ramhai] ก menangis tak henti- henti: ผู ้ หญิงคนนั้ นร ่ ำไห ้ สะอึกสะอื้ นเมื่ อเห็น ศพของลูกสาวของเธอ Wanita itu menangis tak henti-henti apabila melihat mayat anak perempuannya. รำลึก [ramlk] ดู ระล ึ ก ริเริ ่ ม [rirm] ก memulakan: เขาเป็นผู ้ ริเริ่ มโครงการนี้ Dialah yang memulakan projek |
Kamus Thai 2.indb
mengumpat: กลุ ่ ม นักศึกษาหญิงที่ นั ่ งอยู ่ ข ้ างหลังชอบนินทามากกว ่ า กลุ ่ มนักศึกษาหญิงที่ นั ่ งอยู ่ ข ้ างหน ้ าชั ้ นเรียน Kumpulan pelajar wanita yang duduk di belakang lebih suka mengumpat berbanding dengan yang duduk di ha- dapan kelas. นิพพาน [nippa:n] น nirwana นิ่ ม 1 [ni m] น tenggiling นิ่ ม น นานมาแล ้ ว Saya sudah lama di sini. 2 ดู นมนาน เนิบนาบ [n:pna:p] ว perlahan-lahan เนียน [nian] ว halus: ผิวผู ้ หญิงคนนั ้ น เนียนและสวย Kulit wanita itu halus dan cantik. เนื ้ อ [na] น daging เนื ้ อคู ่ [-ku:] น jodoh เนื ้ อร ้ อง [-r:] น lirik, seni kata เน ื้
|
Kamus Thai 2.indb
ko:i] ก mengaut โกรก [kro:k] ก 1 bertiup: ลมโกรก ตลอดท ั ้งว ั น Angin bertiup sepanjang hari. 2 (ผม) mewarnakan: ผู ้ หญิงคนน ั ้ น โกรกผมทุกเดือน Wanita itu mewarnakan rambutnya setiap bulan. โกรธ [kro:t] ก 1 marah: อย ่ าเข ้ าไปในห ้ องเขา เพราะเขากำล ั งโกรธ Jangan masuk ke bi- liknya kerana dia sedang marah kredit ขายชาติ [-ca:t] ก menjual bangsa ขายดี [-di:] ว laku ขายต ั ว [-tu:a] ก melacur: หญิงคนน ั ้นยอม ขายต ั วเพื่ อให ้ ได ้ มาซึ่ งเงินทอง Wanita itu sanggup melacur demi mendapatkan wang. ขายทอดตลาด [-t:ttala:t] ก mele ขาน ขาย Kamus Thai 2.indb 41 4/15/2008 11:03:16 AM ข 42 long: ธนาคารจะขายทอดตลาดบ |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| wanita | [wa.ni.ta] | وانيتا |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| wanita , puan | lady | خانم،زن | khānom , zan |
| perempuan , wanita | female | مادّه،زن | mādde , zan |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| pencegah hamil | contraception | Alat untuk menghalang wanita daripada hamil yang berupa pil, suntikan atau alat khas. | Menengah Rendah |
| kehamilan | pregnancy | Perihal perkembangan fetus (janin) dalam rahim wanita. Kehamilan biasanya berlaku kira-kira 38 minggu. | Menengah Rendah |
| estrogen | estrogen | Sekumpulan hormon yang mengawal perkembangan seksual wanita. | Menengah Atas |
| menopaus | menopause | Keadaan apabila ovulasi dan kitaran haid seseorang wanita berhenti secara semula jadi, biasanya berlaku pada umur 45 tahun ke atas. | Menengah Atas |
| uterus | uterus | Tempat embrio atau fetus berkembang dalam organ pembiakan wanita. | Menengah Rendah |
| faraj | vagina | Saluran dari uterus ke bukaan luar saluran genital wanita. | Menengah Rendah |
| pil pencegah hamil | contraceptive pill | Pil yang diambil secara oral oleh wanita untuk menghalang kehamilan. | Menengah Rendah |
| menopaus | menopause | Peringkat terhentinya haid secara semula jadi yang berlaku pada wanita pada peringkat umur antara 45 hingga 55 tahun. | Menengah Rendah |
| kitaran haid | menstrual cycle | Kitaran berlakunya haid dari semasa ke semasa bagi seseorang wanita yang telah mencapai usia baligh dan tidak hamil. Kitaran ini berlaku dalam tempoh 28 hari. | Menengah Rendah |
| kitaran haid | menstrual cycle | Kitaran berlakunya haid dari semasa ke semasa pada seseorang wanita yang telah baligh dan tidak hamil, biasanya terjadi dalam selang empat minggu. | Menengah Atas |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| kandis | | lesung pipit | Lawa kandis dendo a. | Cantik lesung pipit wanita itu. | anggota tubuh badan | Bajau |
|
|