SIRI MONOGRAF SEJARAH BAHASA MELAYU
dialek yang dituturkan di Pulau Sumatera antaranya adalah seperti Aceh, Medan, Batak, Sibolga, Rawa, Rokan, Siak, Lubu, Minangkabau, Kampar, Inderagiri, Kuantan, Talang, Kerinci, Jambi, Kubu, Muko-muko, Rawas, Musi, Sumatera Tengah, Bangka Hulu, Ogan, Palembang, Bangka, orang Lom, orang Laut dan Belitung. Data yang diperoleh berdasarkan hasil tulisan yang telah diterbitkan dan yang tidak diterbitkan seperti latihan ilmiah, laporan penyelidikan, kertas-kertas kerja simposium dan sebagainya. Sumber
|
Microsoft Word - Bahasa Kebangsaan di Tempat Awam
merangkumi semua domain penggunaan BM di tempat awam perlu dilakukan di peringkat nasional. Tempat awam dalam kajian ini didefinisikan sebagai semua tempat yang dikhaskan atau diperuntukkan bagi kegunaan dan kepentingan orang ramai atau yang terbuka kepada orang ramai pada bila-bila masa dalam kawasan pentadbiran pihak berkuasa tempatan. 2 OBJEKTIF KAJIAN Kajian ini bertujuan untuk mengukur, menilai dan merumuskan tahap penggunaan BM dan tahap pematuhan tatabahasa mengikut
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | orang (kata nama) | 1. Bersinonim dengan manusia: orang, insan, makhluk, anak Adam, hamba Allah, umat, anak, bayi, budak, kanak-kanak,
lelaki, perempuan, wanita, remaja, belia, wong, individu,
2. Bersinonim dengan bangsa: kaum, puak, suku, kobok, kelompok etnik, masyarakat komuniti, mujtamak, keturunan,
bani,
3. Bersinonim dengan anak buah: pekerja, kakitangan, orang bawahan,
| | Kata Terbitan : seorang, seseorang, orang-orangan, orang-orang, berseorangan, keseorangan, perseorangan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Pucuk pauh batangnya pauh,
Tengah-tengah pokok mengkudu;
Tuan jauh adik pun jauh,
Sama-sama menahan rindu.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 346
Give a man an inch and he'lll take a mile
Diberi sedikit tetapi hendak lebih lagi.
Dibenarkan duduk di serambi, hendak bermaharajalela di tengah rumah.
Since she is too poor to take care of her nine children, I agreed to bear one of her son's education expenses. Unfortunately, people like to take advantage of the generosity of others. Now she expects me to do same for her other children. Give a man an inch and he'll take a mile, indeed.
Oleh sebab wanita itu terlalu miskin untuk menjaga sembilan anaknya, saya pun bersetuju untuk menanggung perbelanjaan salah seorang anak lelakinya. Malangnya, orang suka mengambil kesempatan daripada kemurahan hati orang lain. Sekarang dia mengharapkan saya menanggung anak-anaknya yang lain pula! inilah yang dikatakan diberi betis hendak peha.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|