SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiPucuk pauh rantingnya jatuh, Jatuh terlentang dimakan ulat; Tuanlah jauh saya pun jauh, Burung terbang berkirim surat. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiJatuh upih jatuh seludang, Jatuh mari di laman kami; Nasi putih lauk udang, Mari makan bersama kami. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiBuah pauh jatuh tercampak, Jatuh mari tepi kuala; Air keruh ikan tak nampak, Buat penat turun menjala. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiPisang awak jatuh berlerai, Jatuh sebiji ke sarung kain; Patut tuan hendak bercerai, Sudah berjanji dengan yang lain. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiLayang-layang jatuh meriba, Jatuh gemercing di tengah laman; Kita sayang orang tak suka, Macam bertepuk sebelah tangan. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiRumah buruk pintu sembilan, Nanti roboh tidakkan roboh; Laksana pungguk rindukan bulan, Nanti jatuh tidakkan jatuh. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiPermata jatuh atas rumput, Jatuh ke rumput berbilang-bilang; Kalau di mata boleh luput, Dalam hati masakan hilang. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiSapu tangan jatuh ke laut, Jatuh ke laut dengan alasnya; Amboi berat budi disambut, Sambut dengan tiada balasnya. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiSuaranya riuh jatuh ke tanah, Jatuh ke tanah memakan padi; Bunyi guruh di dalam sawah, Apalah sebab hujan tak jadi? |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiSapu tangan jatuh ke laut, Jatuh dengan alas-alasnya; Panjangnya tangan saya menyambut, Satu pun tiada balasnya. |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | jatuh (kata kerja) | 1. Dalam konteks buah
bersinonim dengan gugur, luruh, runtuh, rurut,
2. Dalam konteks nilai, harga,
bersinonim dengan turun, merosot, berkurangan, susut, surut, menjunam,
Berantonim dengan naik
3. Dalam konteks matahari
bersinonim dengan terbenam, tenggelam, turun, masuk,
Berantonim dengan terbit
4. Dalam konteks kerajaan
bersinonim dengan tumbang, runtuh, bubar, tewas, kalah,
5. Dalam konteks tarikh
bersinonim dengan berbetulan dengan, bersamaan dengan, bertepatan dengan, tepat pada,
| | Kata Terbitan : menjatuhkan, terjatuh, kejatuhan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Jatuh upih jatuh seludang,
Jatuh mari di laman kami;
Nasi putih lauk udang,
Mari makan bersama kami.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 403
Troubles never come singly
Malang sering kali datang bertimpa-timpa
Sudah jatuh ditimpa tangga
It is said that troubles never come singly. Less than two days after the country was shattered by the explosion of its nuclear plant, one of its active volcanoes finally erupted and killed 20,000 people.
Kata orang, sudah jatuh ditimpa tangga. Tidak sampai dua hari selepas negara itu diranapkan oleh letupan loji nuklearnya, salah sebuah gunung berapinya yang aktif meletus dan meragut 20,000 nyawa.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|