Menganyam Kedukaan
keistimewaan tersendini di samping mempen- xv LAPORAN PANEL PENILAI PUISI 1991/1992 lihatkan pencapaian mutu ciptaan seni yang umurnnya seim- bang. Puisi “Laut Kemanusiaan” yang mengemukakan pe- mikiran atau persoalan suka dan duka yang silih henganti me- wamai sejanah hidup manusia, tenungkap secana indah dan memiliki keseimbangan yang wajan di antana isi dengan ben- tuk. Penyainnya yang memilih senta menyusun kata-kata membayangkan kedukaan dan kegemhinaan secana benselang seli, iaitu kata-kata seperti ‘suka’, ‘duka’, ‘syurga’, ‘neraka’, ‘sengsana’, ‘bahagia’, ‘kecundang’ dan ‘kudusuci’, benhasil menegaskan senta memantapkan pemikinan atau pensoalan tentang ‘putaran musim usia’ manusia. Di antara kata-kata tersebut, ‘kudusuci’ agak lain kenana akrab
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | suka | 1. Bersinonim dengan gembira
( girang, suka ria, senang hati, riang, sukacita, )
(adjektif:)
Berantonim dengan duka
2. Bersinonim dengan mudah
( kerap, kerap kali, sering, sering kali, acap-acap, acapkali, nyalar, sentiasa, selalu, )
(adverba:)
Berantonim dengan jarang
3. Bersinonim dengan gemar
( mahu, ingin, berminat, rela, sudi, berkenan, sualak, kasdu, gegek, solak, amuh, )
(kata kerja:)
Berantonim dengan benci
4. Bersinonim dengan sayang akan
( cinta akan, berminat, kama, hubah, semara, )
(kata kerja:)
Berantonim dengan benci
| | Kata Terbitan : bersuka-suka, bersuka-sukaan, menyukai, menyukakan, sukaan, kesukaan, sukacita, bersukacita, menyukacitakan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Kelapa muda muda juga,
Kelapa tua dibuat inti;
Suka suka juga,
Sembahyang kita jangan dihenti.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 622
Union is strength
Maksud atau kejayaan boleh dicapai jika manusia bekerjasama dan tidak bertindak sendirian.
Tali yang tiga lembar itu, tak suang-suang putus.
We like chicken but the decision taken by the suppliers to raise its price again was not to our liking. As we believed that union is strength, we made a concerted efford to boycott their produce, hoping that the price would go down. Our efforts were not in vain. Within just a few days, the price did go down.
Kami suka makan ayam, tetapi kami tidak suka tindakan pembekal ayam menaikkan lagi harga bahan makanan. Kami percaya bahawa tali yang tiga lembar itu, tak suang-suang putus. Usaha kami itu ternyata berhasil. Dalam tempoh beberapa hari sahaja, harga ayam telah turun semula.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|