| Kata |
Takrif |
Sumber |
| berbelah bahagi (bagi) | tidak tetap atau teguh (pendirian, perasaan, dsb) pd sesuatu tumpuan, berbahagi, berpecah: rakyat Malaysia harus bersatu padu dan jangan ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| belah bahagi | ; berbelah bahagi (bagi) tidak tetap atau teguh (pendirian, perasaan, dsb) pd sesuatu tumpuan, berbahagi, berpecah: rakyat Malaysia harus bersatu padu dan jangan ~; membelahbahagikan menyebabkan atau menjadikan berbelah bahagi: aku tidak pernah ~ kasihku padamu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tangguh II | 1. sukar ditewaskan, kuat: tenteranya yg ~ serta berani; 2. teguh (pendirian), tabah dan tahan (menderita dll), kukuh: pemimpin yg ~;ketangguhan kekuatan, kekukuhan, keteguhan, keuletan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gigih | 1 tetap teguh pendirian atau fikiran; tidak berganjak pendirian: Allahyarham ialah pejuang yg ~ menentang Inggeris. 2 terus berusaha dgn giat serta menggunakan segala kebijaksanaan utk mencapai sesuatu tujuan: Utk menjayakan projek itu, mereka berusaha dgn ~ selama beberapa tahun. kegigihan kesungguhan atau keteguhan berpegang pd pendapat atau fikiran sendiri; sifat gigih. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| goyah | 1 tidak kukuh letaknya (ttg gigi dll); mudah dicabut; goyang: Mana-mana gigi yg ~, baik dicabut. 2 ki tidak tetap atau tidak teguh pendirian: Mereka yg ~ keyakinannya mudah terpengaruh oleh janji yg muluk-muluk. menggoyahkan menyebabkan jadi goyah; menjadikan tidak tegap. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kukuh I | 1. kuat dan tegap buatannya atau binaannya (bkn bangunan, empangan, dll), tahan (tidak mudah runtuh, binasa, rosak, dll): utk meruntuhkan kota yg besar dan ~ itu, terpaksa digunakan bahan letupan; cat ini merupakan satu lapisan pelindung yg ~ utk menahan besi itu drpd berkarat; 2. teguh (pendirian dll), tidak mudah berubah atau berganjak (pendirian dll), cekal (hati): Baba masih ~ dgn pendiriannya tidak mahu bertolak ansur; 3. tidak mudah turun naik (bkn ekonomi, kewangan, harga dsb), kuat, teguh, stabil: ekonomi negara kita masih ~ walaupun sedang dilanda oleh kemelesetan ekonomi dunia; harga pasaran minyak kelapa sawit diramalkan terus ~ pd beberapa tahun akan datang; berkukuh 1. bertahan (pd kedudukan dll), menetap, memperkuat kedudukan dll: mereka tidak mahu melihat kaum kapitalis dan imperialis ~ di negara mereka; 2. berpegang teguh pd pendirian (janji dll), berteguh hati; ~ kata berjanji sungguh-sungguh (tidak akan mungkir); mengukuh menjadi kukuh (teguh, stabil dsb): ekonomi negara itu didapati semakin ~; mengukuhi 1. memegang (mempertahankan) sungguh-sungguh: ~ pendirian lamanya; 2. meneguhkan dgn: rangka gedung itu dibuat drpd simen yg dikukuhi dgn besi; mengukuhkan menjadikan kukuh (pertahanan, kedudukan, ekonomi, dll), meneguhkan (pendirian, perhubungan, dll): kerajaan telah berusaha ~ pertahanan negeri sbg langkah bersiap sedia menghadapi ancaman musuh; pertandingan membaca Quran merupakan suatu usaha ~ tali persaudaraan sesama kita umat Islam; memperkukuh menjadikan lebih kukuh; kekukuhan kekuatan (binaan, benda, dll), keteguhan (pendirian dll), ketabahan (hati): ~ benteng pertahanan; ~ hati dan ketabahan jiwa utk memelihara akidah dan iman; pengukuhan perihal mengukuhkan (meneguhkan), peneguhan; pidato ~ Id pidato atau syarahan penerimaan jawatan (dibuat ketika mula memangku jawatan); pengukuh sesuatu yg mengukuhkan atau memperkukuh, penguat: bahan ~ bagi pencelupan peringkat kedua; ~ pendapat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berpendirian | mempunyai pendirian; berpegang teguh pd sesuatu pendirian: Saya ~ bahawa rajin dan usaha itu tangga kemajuan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berpendirian | mempunyai pendirian; berpegang teguh pd sesuatu pendirian: Saya ~ bahawa rajin dan usaha itu tangga kemajuan. | Kamus Pelajar |
| keras batang leher | berpegang teguh pd pendirian atau pendapat sendiri (tidak mahu mengalah) tegar hati, mengotot; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mengakar | (menjadi) mendalam atau teguh (bkn pendirian, pegangan, dll): kecenderungan ini semakin ~ dlm masyarakat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| adhere | ~ to, a. (idea, decision, demand, etc) tdk berganjak drpd, berpegang teguh pd: to ~ to os opinion, tdk berganjak drpd pendapat sso; b. (cause, doctrine, religion, etc) berpegang teguh pd, taat kpd: ~ to the teachings of Islam, berpegang teguh pd ajaran-ajaran Islam; c. (rule, instruction, plan, etc) berpegang teguh pd, mematuhi: he ~s to the party line, dia berpegang teguh pd pendirian parti; d. (agreement, promise, treaty, etc) berpegang teguh pd, menepati, mematuhi: to ~ to a treaty, berpegang teguh pd persetiaan; e. (person, organization) /setia, taat/ kpd: to ~ to a political party, setia kpd sst parti politik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adherence | n 1. see ADHESION (sense 1.); 2. adhering, state of adhering, a. (to idea, decision, demand) /sikap, pendirian/ /tdk berganjak, berpegang (teguh)/: his uncompromising ~ to what he believes is right, sikapnya yg tdk berganjak drpd sst yg dipercayainya benar; b. (to cause, doctrine, etc) pegangan yg teguh: ~ to os principles, pegangan sso yg teguh pd prinsip-prinsip sso; ~ to Buddhism, pegangan yg teguh pd agama Buddha; c. (to religion) pegangan yg teguh, ketaatan; d. (to rule, instruction, plan, etc) kepatuhan, pegangan yg teguh: strict ~ to the law, kepatuhan sepenuhnya kpd undang-undang; e. (to agreement, promise, treaty, etc) kepatuhan, pegangan yg teguh; f. (to person, organization) kesetiaan, ketaatan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gun | big ~s, (sl) orang atas-atas; give it the ~, (colloq) pecut; going great ~s, sedang maju; jump the ~, (colloq) bertindak sebelum masanya; stick to os ~s, (fig.) berpegang teguh pd pendirian: youve got to stick to your ~s whatever the outcome, kamu mesti berpegang teguh pd pendirian kamu walau apa pun yg terjadi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| courage | n keberanian, berani: she did not have the ~ to face him, dia tdk berani bersua muka dengannya; he displayed great ~ in the battle, dia menunjukkan keberanian yg cemerlang dlm pertempuran itu; have the ~ of os convictions, teguh dgn pendirian sso; lose ~, hilang semangat; take os ~ in both hands, memberanikan /diri, hati/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| firm1 | do we have a ~ date for the presidents arrival?, sudahkah ada tarikh yg muktamad bagi ketibaan presiden itu?; she has very ~ views on sex before marriage, dia mempunyai pendirian yg tegas ttg hubungan seks sebelum berkahwin; there is no ~ evidence that the inhabitants spoke Latin, tdk ada bukti yg kukuh bahawa penduduknya berbahasa Latin; 6. (econ) steady, teguh, kukuh: the mark remains ~ against the yen, mata wang mark kukuh dibandingkan dgn yen; 7. resolute, decisive, tegas: you have to be ~ with that boy, hes a troublemaker, kamu mesti tegas dgn budak itu, dia suka membuat kacau; the government is to take, ~ measures against drug pushers, kerajaan hendaklah mengambil langkah tegas thdp pengedar-pengedar dadah; Dont! he said in a ~ voice, Jangan! katanya dlm nada yg tegas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| deraih | kuat; 1 banyak tenaga: anik ngak lakei siyen agei ~ kereja walaupun sudah tua dia masih kuat bekerja; 2 tidak mudah kalah, tumpas, tewas, dsb: tim wak ~ pisak bul pasukan yg kuat main bola; 3 teguh pendirian dsb: a ~ menahan adet a dana orang yg kuat memp | Melanau Mukah | |
| kudeng | tegak; 1 lurus ke atas: talei nyawu ~ lubeang aweng tali layang-layang itu tegak di udara; 2 tidak bengkang-bengkok, lurus: manuok aneak yen ~ ceceh budak itu tegak; 3 ki tidak berubah, tetap, teguh bkn pendirian dll: telabau siyen ~ nda berubah kuman wa | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
ปีนป ่ าย [pi:npa:y] ดู ปีน ความหมาย 2 ปีบ [pi:p] น tin minyak tanah ปีศาจ [pi:sa:t] น iblis ปึก [pk] ลน pad ปึกแผ่น [-pεn] ว teguh: ความสามัคคี ของสมาชิกสมาพันธ ์ นักศึกษามลายูคาบสมุทร เป็นปึกแผ ่ น Perpaduan ahli Gabungan Pelajar-pelajar Melayu Semenanjung sangat teguh. ปืน [p:n] น senjata api ปืนกล [-kon] น mesingan ปืนครก [-krok] น mortar ปืนพก [-pok] ดู ปืนสั้ น ปืนยาว [-ya:w] น senapang ปืนสั้ น [-san] น pistol ปืนใหญ
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | teguh (adjektif) | 1. Bersinonim dengan kukuh: kuat, tegap, kejap, kejat, rapat, kerap, ketat, terik, tumpat, tetal, utuh, padu, padat, pudat, begap,
Berantonim dengan longgar
2. Bersinonim dengan erat: rapat, karib, akrab, ikrab, mesra, intim, kuat, kukuh, lebat, tipak, singsat, santung, sentung,
Berantonim dengan renggang
3. Bersinonim dengan tetap hati: cekal, tabah, betah, ulet, sabar,
Berantonim dengan goyah
4. Bersinonim dengan kukuh: kuat, utuh, stabil,
Berantonim dengan lemah
| | Kata Terbitan : meneguhkan, keteguhan, peneguhan, |
|
|