| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| uyag-uyag ka pen | kau masih hidup (ungkapan mesra ketika berjumpa dengan kawan rapat yang telah lama tidak | - | - | - | - | - | Sistem Sapaan Kekeluargaan dan Idea Berasosiasi | Iranun |
| uco | panggilan untuk menunjukkan kasih sayang kepada anak lelaki | puco | panggilan mesra untuk anak lelaki | - | - | - | Sistem Sapaan Kekeluargaan dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| meserep | mesra; 1 berpadu, bersebati: gula legah ~ lubeang nyaem lasuk gula cepat bersebati dlm air panas; 2 erat atau karib benar: sakai ~ kawan mesra; janeak ~ saudara mesra; 3 muluk-muluk, indah-indah, sedap, nyaman: jaji-jaji wak ~ janji-janji yg mesra; | Melanau Mukah | |
| mesra | rapt [rapt] | Melanau Dalat | |
| mesra | amah. | kedayan | |
| Makerep, mekerep | karib, mesra: sakai ~ kawan karib; janeak apah ~ jegem akou saudara yg mesra dgn saya. | Melanau Mukah | |
| pulai | mesra | TETAW | |
| leken | mesra, intim, akrab; | Melanau Mukah | |
| jenek I | mesra; | Melanau Mukah | |
| akan | saudara mara yg jauh; pupu poyang; suku-sakat; panggilan mesra kpd mereka. | Iban | |
| baik I, | sembuh: telih udah ~ luka sudah sembuh: (b) bersahabat; sangat mesra: iya ~ enggau aku dia baik ( bersahabat) dng saya; (c) sangat patut: ~ enti nuan ka enggau aku bejalai lemai tu baik jika awak berjalan bersama saya petang ini; (d) syukur; nasib baik: ~ | Iban | |
| saba I | ramah; 1 elok dan menarik budi bahasanya: siyen lebeh ~ kuman janeak tadeisiyen dia lebih ramah drpd adiknya; 2 suka bercampur dgn mesra: teluwaih wak siiengyen ~, lian itou ngak jadi meliem gadis yg dahulunya ramah, sekarang menjadi pendiam; ~ leken bera | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
pada suhu yang tinggi dalam fasa bendalir ambien tanpa memerlukan bantuan mangkin. (KEJ) homogeneous reactor (reaktor homogen) Reaktor nuklear yang bahan boleh belah dan moderatornya (sekiranya digu - nakan) dicampurkan sehingga mesra untuk membentuk medium homogen se- cara berkesan bagi neutron. (FIZ) homogeneous ray (ruji homogen) Ruji dalam kayu keras yang keseluruhan tisunya terdiri daripada sel ruji melintang. (HUT) homologous gene (gen
|
Kamus Thai 2.indb
เทพเจ ้ าแห ่ งท ้ องทะเล Semasa pesta pemu- jaan pantai, kaum nelayan menyem- bahkan ayam hitam kepada penunggu laut. สังเวียน [sawian] น gelanggang สังสรรค ์ [sasan] ก beramah mesra: ตั้ งแต ่ เขาได ้ รับการแต ่ งตั้ งเป็นผู ้ อำนวยการเขาไม ่ มี เวลาสังสรรค ์ กับพวกเราเลย Sejak dia dilantik menjadi pengarah, dia tidak ada masa untuk beramah mesra dengan kita. สังหรณ ์ [sah:n] ก mendapat firasat: ภรรยาตำรวจคนนั้ นสังหรณ ์ ว ่ าจะมีเหตุร ้ ายเกิด ขึ้ นกับสามีของเขา Isteri polis itu menda- สั่ ง สังหรณ ์ Kamus Thai 2
|
Kamus Thai 2.indb
้ า Kesatu ทอนซิล ทัก Kamus Thai 2.indb 196 4/15/2008 11:06:48 AM ท 197 an pekerja membantah penswastaan Lembaga Elektrik. ทักทาย [-ta:y] ก beramah mesra: คุณ เทวันกำลังทักทายแขกเหรื ่ อที่ มาร ่ วมงานวันเกิด Encik Tewan sedang beramah mesra dengan tetamu yang menghadiri maj lis hari lahirnya. ทักษิณ [taksi n] น selatan ทั่ ง [ta] น besi landasan, andas, paron ทั้ ง [ta] ว seluruh: ทั้ งครอบครัวรู ้ |
Kamus Thai 2.indb
นบริการลูกค ้ า บรรณารักษศาสตร ์ บริการ Kamus Thai 2.indb 216 4/15/2008 11:09:06 AM บ 217 อย ่ างดี Pekerja restoran itu melayan para pelanggan dengan mesra. บริขาร [b:rika:n] น barang kegu- naan sami บริจาค [b:rica:k] ก menderma: ประชาชน บริจาคเลือดเนื่ องในวันแม ่ แห ่ งชาติ Rakyat menderma darah sempena Hari Ibu Kebangsaan
|
Kamus Thai 2.indb
กลวิธี [konlawi ti:] น taktik กลด 1 [klot] น payung iram-iram กลด 2 [klot] น khemah sami กลม [klom] ว bulat กลมกล ่ อม [-klm] ว 1 (รส) mesra 2 harmoni: เสียงดนตรีน ั ้ นกลมกล ่ อมฟ ั งไพเราะ Bunyi muzik itu harmoni dan sedap didengar. กลมกลืน [-kl:n] ว 1 sebati: เมื่ อส ่ วน ผสมของแป ้ งกลมกลืนก |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| terbiodegradasikan | biodegradable | Keupayaan bahan mereput dan diproses kembali menjadi bahan mesra alam. Contohnya, kertas pembungkus makanan. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | mesra (adjektif) | 1. Bersinonim dengan sebati: berbaur, bersatu, bercampur baur,
2. Bersinonim dengan erat: karib, akrab, ikrab, intim, rapat, dekat,
Berantonim dengan renggang
3. Dalam konteks janji
bersinonim dengan muluk-muluk, indah-indah, gah, sedap, enak, nyaman,
| | Kata Terbitan : bermesra, memesrakan, kemesraan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Rendang sungguh pohon ara,
Tumbuh subur tepi telaga;
Tidak salah berkenal mesra,
Tatasusila perlu dijaga.
Lihat selanjutnya... |
|