| Kata |
Takrif |
Sumber |
| enak-enakan | makanan dll yg enak-enak, sedap-sedapan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| enak | (énak) 1. sedap, nyaman (rasa dll): nasi lemak yg dijual oleh seorang Melayu di kedai kopi itu sangat ~ rasanya; makanan yg ~; 2. senang (badan, hati, dll): gurunya memerhatikan muka mereka dgn pandangan yg kurang ~; Cik Salmah sedang ~ menonton di panggung Capitol; ~ hati senang hati; tak ~ badan sakit sedikit; seenak sama enaknya (dgn); seenaknya sesenang hati, sesedap (sesuka, sekehendak) hati: tidak satu pun peluru itu mengenai kapal terbang yg terbang dgn ~ sahaja menuju ke selatan; enak-enakan makanan dll yg enak-enak, sedap-sedapan;berenak-enak bersenang-senang, melakukan sesuatu dgn senang hati: ia sedang ~ duduk di kebun bunga itu; mengenakkan 1. menjadikan enak (sedap, senang), menyedapkan, menyenangkan: masukkanlah sedikit pati rasa utk ~ lagi masakan itu; pendengarannya janggal dan tidak ~; 2. menyatakan (berpura-pura) enak: makanan itu dienakkannya juga, walaupun pahit bagai hempedu; terenak 1. yg paling enak; 2. memperoleh kesedapan (kesenangan dll); keenakan 1. kesedapan; 2. kesenangan, keseronokan; 3. Jk menjadi terbiasa (biasanya hal yg kurang baik): jangan dibiasakan memanjakan anak, nanti dia ~ bermanja-manja dgn orang lain. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| enak | /énak/ 1 sedap atau nyaman (rasanya dll); lazat: ~ sungguh kuih ini. 2 senang (pd perasaan dll); seronok; sedap: Adli sedang ~ menonton televisyen. berenak-enak melakukan sesuatu dgn senang hati; bersenang-senang; berseronok-seronok: Keluarga itu ~ mandi di pantai. mengenakkan 1 menjadikan enak; melazatkan; menyedapkan: Utk ~ masakan, masukkanlah sedikit serbuk perasa. 2 berpura-pura berasa enak; menyatakan enak: Utk menjaga hati isterinya, dia ~ makanan itu walaupun rasanya tidak sedap. keenakan keadaan atau rasa enak; kesenangan; kesedapan; kelazatan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| enak | /énak/ 1. sedap atau nyaman (rasanya dll); lazat: ~ sungguh kuih ini. 2. senang (pd perasaan dll); seronok; sedap: Adli sedang ~ menonton televisyen. berenak-enak melakukan sesuatu dgn senang hati; bersenang-senang; berseronok-seronok: Keluarga itu ~ mandi di pantai. mengenakkan 1. menjadikan enak; melazatkan; menyedapkan: Utk ~ masakan, masukkanlah sedikit serbuk perasa. 2. berpura-pura berasa enak; menyatakan enak: Utk menjaga hati isterinya, dia ~ makanan itu walaupun rasanya tidak sedap. keenakan keadaan atau rasa enak; kesenangan; kesedapan; kelazatan. | Kamus Pelajar |
| mengenakkan | 1 menjadikan enak; melazatkan; menyedapkan: Utk ~ masakan, masukkanlah sedikit serbuk perasa. 2 berpura-pura berasa enak; menyatakan enak: Utk menjaga hati isterinya, dia ~ makanan itu walaupun rasanya tidak sedap. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| mengenakkan | 1. menjadikan enak; melazatkan; menyedapkan: Utk ~ masakan, masukkanlah sedikit serbuk perasa. 2. berpura-pura berasa enak; menyatakan enak: Utk menjaga hati isterinya, dia ~ makanan itu walaupun rasanya tidak sedap. | Kamus Pelajar |
| nyaman | 1 enak rasanya atau enak bunyinya; segar: Cuaca ketika itu sungguh ~. Air limau ~ rasanya. Lagu itu ~ didengar. 2 tidak sakit; cergas, segar: Badan saya kurang ~. menyamankan menjadikan nyaman; menyegarkan: Udara yg bersih di situ ~ badan. kenyamanan hal atau keadaan nyaman; kesegaran: ~ udara petang di tasik itu telah menenangkan hatinya. penyaman sesuatu yg menyamankan: ~ udara. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| nyaman | 1 enak rasanya atau enak bunyinya; segar: Air limau ~ rasanya. Lagu itu ~ didengar. 2 tidak sakit; cergas, segar: Badan saya kurang ~. menyamankan menjadikan nyaman; menyegarkan: Cuaca malam itu sungguh ~. kenyamanan hal atau keadaan nyaman; kesegaran: ~ udara petang di tasik itu telah menenangkan hatinya. penyaman sesuatu yg menyamankan: ~ udara. | Kamus Pelajar |
| enak hati | senang hati; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lauk | 1. daging atau ikan (lwn sayur) yg dimakan dgn nasi, pemakan nasi drpd daging atau ikan: sedap benar ~ hari itu; ~-pauk bermacam-macam lauk; 2. Br ikan hidup; enak ~ dikunyah-kunyah, enak kata diperkatakan prb nasihat yg baik perlu diulang-ulang menyebutnya; lagi ~ lagi nasi prb makin kaya makin banyak sahabat; memberi ~ kpd orang membantai prb menolong orang yg tidak perlu ditolong; mencencang ~ tengah alat prb menceritakan cacat cela sendiri pd banyak orang; sebusuk-busuk ~ kalau dibasuh enak juga prb sebesar-besar perselisihan dapat diperdamaikan; berlauk ada lauk utk dimakan dgn nasi: tersangatlah susah hati Mak Andeh, teristimewa pula makan pun tiada ~ oleh ia pun di dlm pantang lagi; berlaukkan menggunakan sbg lauk: kami makan tadi ~ ikan sepat siam. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| delicious | adj 1. delightful to the senses, a. (of food, taste) lazat, sedap, enak: a ~ meal, hidangan yg lazat; b. (of smell) sedap, enak: the ~ smell coming from the kitchen, bau enak yg datang dr dapur; 2. delightful to the mind, menyeronokkan: a ~ story, cerita yg menyeronokkan; a ~ joke, jenaka yg menyeronokkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| good | b. (of food, taste, smell) sedap, enak: this soup tastes ~, sup ini sedap rasanya; c. (of fire) menyala dgn /baik, elok/; d. (of view) dgn /jelas, terang/: we have a ~ view of the harbour, kita dapat melihat pelabuhan itu dgn jelas; 2. not decayed, broken, damaged, etc, baik, elok, bagus; (of teeth) sihat, kuat: is the meat still ~?, daging ini masih elok?; ~ eyesight, penglihatan yg baik; 3. virtuous, morally admirable, baik: a ~, pious woman, perempuan yg baik dan alim; do a ~ deed, berbuat /amal, baik/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bad | 13. foul, a. (of smell) busuk; b. (of breath) berbau (busuk); c. (of taste) tdk /sedap, enak/: the medicine has a ~ taste, ubat itu tdk sedap rasanya; 14. unwise, tdk bijak: a ~ decision, keputusan yg tdk bijak; that was a ~ move, itu langkah yg tdk bijak; 15. incorrect, faulty, salah: ~ spelling, ejaan yg salah; ~ grammar, nahu yg salah; 16. not sustainable, tdk dapat diterima, tdk kukuh: its ~ logic, hujah itu tdk dapat diterima; 17. debased, cacat: a ~ coin, (duit) syiling yg cacat; 18. unprofitable, merugikan, tdk menguntungkan: he considered it a ~ investment, dia menganggap pelaburan itu merugikan; a ~ bargain, belian yg merugikan; 19. inopportune, tdk /sesuai, wajar/: it was a ~ time to start a new business, waktunya tdk sesuai utk memulakan usaha perniagaan yg baru; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| excellent | adj cemerlang, sangat baik; ( of cook, teacher, carpenter, etc ) sangat mahir, cemerlang; ( ref to sos ability to use a language ) sangat baik; ( of meal, cooking ) sungguh /lazat, sedap, enak/: his opening speech was ~, ucapan pembukaannya cemerlang; an ~ student, seorang pelajar yg cemerlang; what an ~ idea!, itu gagasan yg cemerlang; the translation he did is ~, terjemahan yg dibuatnya itu sangat baik; she obtained ~ results in the examination, dia memperoleh keputusan yg cemerlang dlm peperiksaan itu; an ~ photographer, seorang jurugambar yg sangat mahir; he speaks ~ Tagalog, dia bertutur dlm bahasa Tagalog yg sangat baik; that was an ~ meal, masakan itu sungguh lazat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ambrosia | n 1. food of the Greek, Roman gods, santapan dewa-dewi; 2. st delightful to smell, bau yg harum; 3. st delightful to taste, makanan yg /lazat, enak, sedap/; 4. see BEE-BREAD. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| beautiful | the mosque is generally regarded as the most ~ in the country, masjid itu dianggap umum sbg yg paling indah di negara ini; the most ~ of all the holiday resorts, tempat peranginan yg paling indah antara yg ada; you can get a ~ view from the top of Penang Hill, kita dapat melihat pemandangan yg indah dr puncak Bukit Bendera; 2. delighting the ear, merdu, sedap, /sedap, enak/ didengar: she has a ~ voice, suaranya merdu; 3. delighting the sense of taste, sedap, enak, lazat: the food was ~, makanan yg dihidangkan sedap; 4. appealing to the sense of smell, sedap; (of scent) wangi, harum, sedap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gory | adj 1. (liter.) covered in blood, berlumuran darah: the ~ corpse still lay on the floor, mayat yg berlumuran darah itu masih terbaring di lantai; 2. (lit. & fig.) full of unpleasantness and bloodshed, [various translations]: a ~ battle, pertempuran berdarah; a ~ tale, cerita yg mengerikan; a ~ film, filem yg penuh dgn adegan berdarah; she revealed all the ~ details about their tempestuous relationship, wanita itu mendedahkan hal-hal yg kurang enak didengar ttg perhubungan mereka yg sentiasa bergelora itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dainty 1 | adj 1. delicately beautiful, a. (of person) ayu, kecil molek; b. (of thing) cantik: a ~ blouse, sehelai blaus yg cantik; a ~ piece of furniture, perabot yg cantik; 2. easily broken, injured, mudah + approp v: ~ coffee cups, cawan kopi yg mudah pecah; the ~ stalk of the flower, tangkai bunga yg mudah patah; 3. fastidious, cerewet (ttg makanan), memilih makanan: some cats are ~ feeders, sesetengah kucing cerewet ttg makanan; 4. delicious, lazat, sedap, enak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bad | be ~ for, a. be injurious or harmful to, /mendatangkan, membawa/ mudarat kpd, memudaratkan, membahayakan: smoking is ~ for your health, merokok memudaratkan kesihatan kamu; b. cause to worsen, memperburuk: the humid climate is ~ for my asthma, iklim yg lembap ini memperburuk penyakit lelah saya; c. be unprofitable for, merugikan: to close the shop on Saturdays would be ~ for business, menutup kedai pd hari Sabtu akan merugikan perniagaan; ~ language, kata-kata /lucah, kotor, cabul/; a ~ /lot, egg, hat/, orang (yg) jahat; feel ~ (about), (colloq) be regretful, berasa sesal, menyesal, berasa tdk /enak, sedap/: I felt ~ (about) not letting you know earlier, saya menyesal krn tdk memberitahu saudara terlebih dahulu; give so. a ~ time, menyusahkan sso; go ~, (menjadi) busuk; go from ~ to worse, (menjadi) /semakin, lebih, bertambah/ buruk: the weather has gone from ~ to worse, cuaca semakin buruk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| euphony | eufoni | Kesusasteraan | Puisi | Rangkaian bunyi vokal atau konsonan dalam baris puisi yang harmonis dan begitu enak didengar apabila dibaca atau dideklamasikan. Contohnya, puisi "Berdiri Aku" karya Amir Hamzah, dalam kumpulan Nyanyi Sunyi. Sinonim kemerduan. |
| herbal fermentation | penapaian herba | Herba | Tiada | Proses penguraian komponen organik, terutama karbohidrat oleh tindakan enzim atau mikroorganisma. Penapaian herba dilakukan untuk menyingkirkan rasa pahit atau tidak enak, atau untuk menghasilkan komponen kimia beraroma yang mempunyai bau dan rasa yang menyenangkan. Contohnya, penghasilan teh hitam dan ekstrak vanila. |
| calf starter | makanan pemula pedet | Veterinar | Tiada | Makanan berkualiti dengan kandungan protein dan tenaga yang tinggi dan diberi kepada anak lembu tenusu setelah disapih daripada ibunya. Biasanya, anak lembu akan disapih apabila berumur antara 6-8 minggu sebelum diberi makanan permulaan. Kandungan protein dalam makanan ini biasanya melebihi 18% manakala kandungan tenaga ialah sebanyak 13.0 MJ/kg. Makanan ini juga mengandungi bahan-bahan yang mudah dicerna dan mempunyai rasa yang enak seperti jagung, oat, molases, mineral serta vitamin. Makanan ini kerap ditambah dengan bahan aditif seperti koksidiostat untuk mengelakkan jangkitan penyakit cirit-birit atau diarea yang disebabkan oleh koksidia. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| enak | dao nyam [dao am] | Melanau Dalat | |
| enak | ~ rasanya nyaman asaknyak. | kedayan | |
| enak | nyaman; | kedayan | |
| daou | enak; 1 sedap, nyaman: ~ nyam angai wak iseak mahou yen sangat enak rasanya masakan perempuan itu; 2 ki merdu: ~ yau saharak mak gendang yen enaknya suara mak gendang itu; | Melanau Mukah | |
| jak anyam | enak | TETAW | |
| sedap I | sedap, enak: biyaih kou nda ~ lau itou badan saya tidak sedap hari ini; ~ naseng sedap hati; | Melanau Mukah | |
| suwik | seronok, nikmat (bkn perasaan enak, sedap, nyaman, dll): | Melanau Mukah | |
| mikah | gatal; 1 rasa tidak enak pd kulit disebabkan oleh gigitan semut, nyamuk dsb yg menimbulkan keinginan utk menggaru: laei a nyat, ~ lubeang tap tada bak menerimak duit kata orang tua-tua, gatal dlm tapak tangan alamat hendak menerima wang; 2 ki bernafsu gat | Melanau Mukah | |
| ikah, mikah | gatal; 1 berasa tidak enak pd kulit hingga menimbulkan keinginan utk menggaru: ~ lubeang tap layan taou kalik bak menerimak duit gatal dlm tapak sebelah kanan tangan, barangkali hendak menerima wang; 2 menyebabkan rasa gatal: ~ buyak daun akah jengin gata | Melanau Mukah | |
| lilah II, melilah | rimas; 1 berasa tidak enak, tidak nyaman krn panas dll: ~ nulik nda temok rimas krn tidak mandi; 2 tidak senang hati, gelisah hati: ~ kereja gak takan wak nda selamet samaji yen rimas kerja di tempat yg tidak selamat spt itu; | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| sokot Bd | sejenis ulat sebesar ibu jari berwarna kekuningan. Ia hidup dalam batang rumbia yang sudah reput. Ia enak digoreng dan mempunyai banyak khasiat terutamanya protin.(sokot disebut di kalangan masyarakat Bidayuh, manakala ulat mulung oleh orang Melayu tempatan dan siet oleh masyarakat Melanau) | Krombi dan Sokot antara makanan eksotik di Pasar Minggu Satok. | Pedoman Rakyat Jabatan Penerangan Malaysia Sarawak 2001 | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| ambal Ib, MSr | sejenis hidupan laut (solen brevis) yang berbentuk separuh selinder. Ia terdapat di beberapa kawasan persisiran pantai berpasir di beberapa bahagian di Kuching dan Samarahan. Ambal merupakan makanan laut yang enak dan popular. | Apabila ambal terkena campuran kapur ia akan menolak lidi tersebut dan cuba keluar dari pasir. Dengan pantas ambal akan diterkam dan dicabut sebelum ia sempat masuk kembali ke dalam pasir. | Pedoman Rakyat Jabatan Penerangan Malaysia Sarawak | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kromboi Bd, Sk | sejenis siput yang berwarna kehitam-hitaman sebesar buah ciku. Isinya berwarna hitam pekat berada di dalam cengkerang yang keras. Ia boleh didapati di kawasan basah seperti kolam dan tebing sungai Sarawak. Siput ini enak dimakan jika dimasak kicap campur cili atau halia atau digoreng kering. | Di Pasar Minggu Satok, sekilogram kromboi yang mengandungi antara sepuluh ke dua belas ekor kromboi dijual dengan harga seringgit. | Pedoman Rakyat | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
ubatan dan pengawet. (HUT) rot (I) (busuk) Gejala berupa musnah dan hancurnya tisu akibat serangan penyakit. Gejala ini biasanya basah, berubah warna daripada warna asalnya dan menghasilkan bau yang tidak enak. (BIO) rot (II) (reput) Lihat decay. (HUT) rotacure (rotacure) Kematangan polimer yang terhasil melalui proses pemutaran. (KIM) rosacea rotacure rotary-sliced veneer Rowe-Partridge experiment Kamus Sains.indb 580 7
|
Kamus Thai 2.indb
138 4/15/2008 11:06:09 AM ซ 139 ซด [sot] ก menghirup: ลุงสมชายซดชาร ้ อนด ้ วย ความเอร็ดอร ่ อย Pak Cik Somchai meng hirup teh susu dengan enak sekali. ซน [son] ว nakal ซบ [sop] ก melekapkan muka pada: เขาซบอกคุณแม ่ แล ้ วร ้ องไห ้ Dia melekapkan muka pada dada ibunya sambil me nangis. ซบเซา [sopsau
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| enak-enak | [é.na/.é.na/] | اينق٢ |
| enak-enakan | [é.na/.é.na.kan]/[é.na/.é.na/.kan] | اينق-اينقن |
| enak | [é.na/] | اينق |
| berenak-enak | [be.ré.nak.ré.na/]/[ber.é.na/.é.na/] | براينق-اينق |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| bikang | | adunan tepung cair yg digoreng tanpa minyak (spt kuih ketayap) | Bikang alap kinakan sambil nginum kupi. | Kuih ketayap enak dimakan sambil minum kopi. | makanan dan minuman | Bajau |
| ambuyat | ampuyat | tepung sagu yg diproses/dimasak sehingga kental | Ambuyat alap kinakan makai loo daeng. | Tepung sagu yang dimasak enak dimakan bersama kuah ikan.. | makanan dan minuman | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata enak |
|
| Puisi |
|---|
|
Anak kodok di atas papan,
Mati dipatuk si ular sawa;
Enak sungguh mimpikan tuan,
Serasa menjenguk pintu syurga.
Lihat selanjutnya... |
|