| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| dayu' | kawan rapat | - | - | sakamalung | kawan yang paling rapat | - | Gelaran Dalam Keluarga | Iranun |
| nolontop babanar | tertutup rapat | - | - | - | - | - | Keadaan Benda Dan Permukaan | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| ndadasega' kanu | duduk/berdiri rapat | - | - | - | - | - | Sistem Sapaan Kekeluargaan dan Idea Berasosiasi | Iranun |
| ngosis | tidak (dapat) tertutup dengan rapat | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| ajat anyong | Sejenis ajat yang dianyam rapat. | - | - | - | - | - | Anyaman dan Idea Berasosiasi | Kayan |
| bihuong | sejenis bakul angkut berbentuk silinder, beranyam rapat, bermulut serta berbingkai bulat, bawahnya berbucu empat, bertiang, bertali sikut dan biasanya digunakan untuk membawa padi | - | - | - | - | - | Anyaman dan Idea Berasosiasi | Tanjong |
| dadseg kanu | ajakan kepada seseorang supaya duduk rapat | - | - | - | - | - | Sistem Sapaan Kekeluargaan dan Idea Berasosiasi | Iranun |
| sivo | Bakul sikut daripada rotan, berbentuk silinder, bermulut bulat, tapaknya berbucu empat, beranyam rapat dan digunakan untuk membawa benih padi; selok (Iban). | - | - | - | - | - | Anyaman dan Idea Berasosiasi | Berawan |
| beluneng | Bakul sikut daripada rotan, berbentuk silinder, bermulut bulat, tapaknya berbucu empat, beranyam rapat, digunakan untuk membawa padi dan lain-lain; uyut (Iban). | - | - | - | - | - | Umum | Berawan |
| nipon | gigi | makanipon bergigi | - | nipon gandum | gigi yang rapat dan tersusun kemas | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bisaya Sabah |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| rapet | rapat; 1 hampir bertemu, hampir tidak tercelah: kudok ~ duduk rapat; lebok gak kapuongsiyen ~ angat rumah di kampungnya rapat sangat; 2 tidak renggang, kerap, kedap nyenyai (anyaman, pertukangan, tanaman dll): anyam pan itou ~ anyaman tikar ini rapat; 3 p | Melanau Mukah | |
| rapat | rapet [rapt] | Melanau Dalat | |
| rapat II | pahimpunan. | kedayan | |
| rapat I | apat. | kedayan | |
| meripet | rapat | TETAW | |
| titig | rapat (bkn perahu di air dan kereta di jalan); | Melanau Mukah | |
| akrab | sakai rapat [sakay rapt] | Melanau Dalat | |
| pegigit | bersaing rapat atau sengit (bkn perlumbaan), bersilaju. | Melanau Mukah | |
| jarang | 1 jarang (debei rapat) [jara]; 2 bejupa [bjupa] | Melanau Dalat | |
| ampir | hampir (a) dekat; rapat; (b) nyaris; sedikit lagi akan: ~ mati hampir mati; (c) sebentar lagi: pengawa nya ~ tembu kerja itu hampir siap; | Iban | |
Kamus Sains.indb
keadaan degeneratif. (UBAT) aneusomatic (aneusomatik) Perihal organisma yang selnya mempunyai bilangan kromosom individu yang berubah. (BIO) angiocarpic (angiokarpa) Keadaan jasad buah. Contohnya, keadaan jasad buah kulat Hymenomycetes yang himeniumnya tertutup rapat oleh selaput semasa peringkat awal pemben- tukan tetapi terdedah semasa peringkat akhir setelah spora dan selaput yang menutupinya terkoyak. (BIO) angiogram (angiogram) Gambar sinar-X pembuluh darah yang dipenuhi medium dengan melakukan pembedahan. (BIO) cloned DNA (DNA klon) Keratan DNA yang bereplika secara pasif dalam sesuatu sel setelah dimasuk- kan ke dalam vektor pengklonan. (BIO) close-coupled roof (bumbung ganding rapat) Bumbung yang kasau utamanya disambungkan terus ke aras plat dinding. Bumbung sedemikian sesuai untuk bangunan yang mempunyai rentang tidak melebihi 3.8 m. (KEJ) closed fracture (fraktur tertutup) Patah tulang
|
Kamus Thai 2.indb
Feris ชิด [ci t] ก 1 merapatkan: ก ั ปต ั นเอาแพ ขนานยนต ์ เข ้ าไปชิดก ั บท ่ าเรือ Kapten mera- patkan ferinya ke jeti. ว 2 rapat: อย ่ าน ั ่งช ิ ด เกินไป Jangan duduk rapat sangat. ชิน [cin] ก terbiasa: เราช ิ นก ั บอากาศร ้ อน เช ่ นนี้ แล ้ ว Kami sudah terbiasa dengan udara yang sebegini panas. ชินตา [-ta:] ก lali
|
Kamus Thai 2.indb
menyokong permohonan penduduk luar bandar agar memberikan bantuan kewangan kepada pelajar miskin. สนาม [sana:m] น padang สนามบิน [-bin] น lapangan terbang สนามเพลาะ [-pl] น lubang kubu สนิท [sanit] ว rapat, karib: นายกรัฐมนตรี อังกฤษเป็นเพื่ อนสนิทของประธานาธิปดีสหรัฐ อเมริกา Perdana Menteri England ialah kawan rapat Presiden Amerika Syarikat. สนิม [sani m] น karat: สนิมที่ เหล็กต ้ อง เอาออก Karat besi itu perlu dikikis. สนุก [sanuk] ว seronok, gembira: ผู ้ ชม รู ้ สึกสนุกเมื่ |
Kamus Thai 2.indb
pa] บ untuk: การิมถอนเงินจาก ธนาคารเพื่ อซื้ อรถยนต ์ Karim mengeluarkan wang dari bank untuk membeli kereta. เพื ่ อน [pan] น kawan, rakan, te- man, sahabat เพื่อนเกลอ [-kl:] น kawan rapat, sa- habat karib เพื่อนเจ ้ าบ ่ าว [-cauba:w] น pengapit pengantin lelaki เพื่อนเจ ้ าสาว [-causa:w] น pengapit pengantin perempuan เพื่อนตาย [-ta:y] น teman sehidup semati
|
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| pepejal | solid | Keadaan jirim yang zarah-zarahnya tersusun rapat, padat dan teratur. Zarah-zarah bergetar pada kedudukan tetap. Jarak pemisah antara zarah adalah sangat kecil berbanding cecair dan tidak boleh dimampatkan. Contohnya, batu dan kayu. | Menengah Rendah |
| kupu-kupu | moth | Sejenis serangga dengan kepak yang berwarna pudar dan tertutup rapat sewaktu rehat. Kupu-kupu aktif pada waktu malam. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| susunan zarah | arrangement of particles | Kedudukan atom atau molekul dalam sesuatu jirim. Susunan zarah dalam pepejal lebih teratur, rapat dan berada dalam pola yang tetap, berbanding cecair dan gas. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| cecair | liquid | Jirim yang zarahnya bebas bergerak, tetapi pergerakannya dihadkan oleh daya lekitan. Cecair tidak mempunyai bentuk tetap, mengikut bentuk bekas dan sukar dimampatkan kerana zarahnya tersusun rapat berbanding dengan susunan gas. | Menengah Atas |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| teselasi | tessellation | Corak yang terhasil apabila beberapa jenis bentuk disusun rapat tanpa bertindih untuk menutup keseluruhan satah. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | rapat (adjektif) | 1. Bersinonim dengan padat: tumpat, kerap, tetal, utuh,
Berantonim dengan jarang
2. Bersinonim dengan dekat: hampir, rapik, sempit,
Berantonim dengan jauh
3. Bersinonim dengan erat: karib, akrab, mesra,
Berantonim dengan renggang
| | Kata Terbitan : berapat, merapat, merapati, merapatkan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Tanam pinang rapat-rapat,
Senang puyuh berlari;
Sudah pinang tidak dapat,
Pujuk-pujuk bawa lari.
Lihat selanjutnya... |
|