Kata |
Takrif |
Sumber |
sopan santun | 1 baik budi bahasanya serta dgn hormatnya. 2 adat istiadat yg baik. bersopan santun berkelakuan atau berlaku sopan santun: Budaya kita terkenal dgn budaya ketimuran yg lemah lembut lagi ~. kesopansantunan perihal atau keadaan sopan santun. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
alap I | Sl sopan, santun: lemah lembut ~ santun. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
basa III | sopan santun, tingkah laku yg baik: sejak hari ini hendaklah engkau habisi segala hutang budi hutang ~;basa-basi Mn adat istiadat, sopan santun: sukar mencari seorang perempuan yg indah ~nya spt Khatijah;berbasaan bermanis mulut, memperlihatkan sopan santun: mereka itu sama-sama mengadu ~ bermanis mulut, memperlihatkan kebaikan budi masing-masing. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
santun | 1 halus budi pekerti; beradab: Orangnya lemah lembut serta dgn sopan ~nya. 2 rasa belas kasihan terhadap orang lain; suka menolong. penyantun orang yg halus budi bahasanya: Dia gadis yg peramah lagi ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
santun | penyantun orang yg halus budi bahasanya: Dia gadis yg peramah lagi ~. | Kamus Pelajar |
santun | 2 rasa belas kasihan terhadap orang lain; suka menolong. | Kamus Pelajar |
santun | 1 halus budi pekertinya; beradab: Orangnya lemah lembut serta dgn sopan ~nya. | Kamus Pelajar |
sopan santun | 1. sikap lemah lembut, baik budi pekerti, beradab, hormat dsb: ia menjadi bertambah indah apabila dikaitkan dgn kehalusan dan ~ wanita; jaga ~ anda ketika menghadiri temu duga; 2. adat istiadat yg baik, tatasusila: takkanlah dia tidak mengetahui ~ kehidupan orang Islam; bersopan santun mempunyai atau menunjukkan sopan santun, berkelakuan sopan: orangnya kecil molek dan ~; sejak kecil lagi, anak-anak harus diajar ~ dan berdisplin; kesopansantunan hal yg berkaitan dgn sikap (sifat, tutur kata, tingkah laku dsb) yg bersopan santun: terselit nilai keislaman dan ~ dlm berbahasa dan juga dlm penyelesaian masalah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
bersopan santun | berkelakuan atau berlaku sopan santun: Budaya kita terkenal dgn budaya ketimuran yg lemah lembut lagi ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
bersopan santun | mempunyai atau menunjukkan sopan santun, berkelakuan sopan: orangnya kecil molek dan ~; sejak kecil lagi, anak-anak harus diajar ~ dan berdisplin; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
santun | supan beradet [supan bradt] | Melanau Dalat | |
santun | baadat. | kedayan | |
mereti | santun | TETAW | |
telabau II | bahasa; 1 sistem lambang bunyi suara yg dipakai sbg alat perhubungan antara seorang individu dgn individu yg lain, dsb: ~ Melanau bahasa Melanau; 2 percakapan yg baik, tingkah laku yg baik, sopan santun: gaya ~ gak a gaya bahasanya kpd orang; ~ aluih baha | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb สิทธิของประชาชน Kerajaan mesti melindungi hak rakyat. พิธี [piti:] น acara พิธีกร [-k:n] น juruacara พิธีกรรม [-kam] น upacara keagamaan พิธีการ [-ka:n] น upacara พินอบพิเทา [pin:ppitau] ก bersopan santun: เมื่ ออยู ่ ต ่ อหน ้ าผู ้ ใหญ ่ เรา ต ้ องพินอบพิเทา Apabila berada di hada- pan orang tua kita hendaklah bersopan santun. พินัยกรรม [pinaikam] น wasiat พินาศ [pina:t] ว binasa, musnah พินิจ [pinit] ดู พิจารณา พิบัติ [pibat] น bencana พิพากษา [pipa:ksa:] ก menjatuh- kan hukuman: ศาลได ้ พิพากษาจำคุกจำเลย เป็นเวลาสามปี Mahkamah
|
Kamus Thai 2.indb ั ่วประเทศ Pidato Per- dana Menteri sempena Hari Buruh di siarkan ke seluruh negara. สุนทรียศาสตร ์ [suntari:yasa:t] น estetika สุนัข [sunak] น anjing สุภาพ [supa:p] ว sopan santun สุภาพชน [-con] น orang berakhlak baik สุภาพบุรุษ [-burut] น lelaki สุภาพสตรี [-sattri:] น wanita สุภาษิต [supa:sit] น bidalan สุม [sum] ก melonggokkan: ชาวบ ้ านช ่ วย สุก สุม |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
santun | [san.tun] | سنتون |
B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
kaum bangsawan , santun | noble , gentle | نجيب | najīb |
|
Tesaurus |
---|
| santun (adjektif) | 1. Bersinonim dengan sopan: beradab, halus, berbudi pekerti, tahu adat, tertib, baik perangai, baik akhlak, simbai, adib, manis, baik laku, berbudi bahasa, alap, susila, lembut, baik, elok, takzim, bagus, Berantonim dengan kasar
2. Bersinonim dengan berbelas kasihan: murah hati, suka menolong, bersimpati, bertimbang rasa, welas, sayang, Berantonim dengan kejam
| Kata Terbitan : menyantuni, kesantunan, penyantun, |
|
|