| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| tentu | tentu | - | - | - | - | - | Ilmu Bahasa | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| tentu | tentu [tntu] | Melanau Dalat | |
| tentu | tantuk. | kedayan | |
| tatok | tentu | TETAW | |
| tetu | tentu; | Melanau Mukah | |
| kada jai | belum tentu | TETAW | |
| tatok; nda ~ | tidak tentu. | Melanau Mukah | |
| badu enda | memanglah; sememangnya; sudah tentu: ~ lantang ati iya laban iya mujur dalam peresa memanglah senang hatinya kerana dia berjaya dlm peperiksaan: ~ tuai meh iya ari aku memanglah dia lebih tua dpd saya. | Iban | |
| bahiek | budu; amun nekeang ~ dana baruklah taou (kalau dibuka budu lama barulah tahu) prb kalau didedahkan rahsia lama tentu mendapat malu; | Melanau Mukah | |
| bacha | 1 bacaan; bahan yang dibaca: bilik ~ perpustakaan; bilik bacaan: bup ~ buku bacaan; 2 cara (perbuatan) membaca: ~ orang tuai nya enda tentu terang bacaan orang tua itu tidak berapa jelas; 3 hasil yg dibaca: ~ perengka penyukat bacaan alat mengukur;. | Iban | |
| neh | nanti; 1 masa kemudian: lau migu baou itou ~ telou piknik gak teang hari minggu baru ini nanti kita berkelah di pantai; 2 akan bakal, tentu: amun kaau mupah siyen, sibuok yau tangehsiyen ~ kalau kamu pukul dia, bising tangisannya nanti; 3 jika tidak begit | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
logam yang pekali suhu kerintangannya positif. Alat ini digunakan untuk mengukur kuasa dalam peranti mikrogelombang. (FIZ) bartholinitis (bartolinitis) Inflamasi duktus Bartholin. (UBAT) baruria (baruria) Pengeluaran air kencing yang mempunyai graviti tentu yang tinggi. (UBAT) basal area control (catuan luas pangkal) Sistem kawalan penjarangan pokok dalam satu dirian yang berasaskan ang- garan luas pangkal pokok sebelum dan selepas penjarangan. Sinonim basal area Gelombang permukaan saput cecair yang berpunca daripada kesan tegasan permukaan. Sifat gelombang ini ditentukan oleh nombor Weber. (KEJ) capping cable (kabel penukup) Kabel yang disediakan dalam struktur prategasan tak boleh tentu dengan me- nempatkannya di zon momen lentur negatif. (KEJ) capsular fruit (buah kapsul) Buah ringkas kering yang terbentuk daripada dua atau lebih karpel yang ber- cantum. Buah jenis ini mempunyai
|
Kamus Thai 2.indb
อหา [-ha:] น isi, kandungan เนืองแน ่ น [nanε:n] ว penuh sesak เนื่ องจาก [naca:k] ส ั น oleh sebab เนือย [nay] ว lembap แน ่ [nε:] ว tentu, pasti: ถ ้ าเขาไม ่ ป ่ วย เขามาแน ่ Kalau dia tidak sakit, tentu dia akan datang. แน ่ ใจ [-cai] ก yakin: ฉันแน ่ ใจว ่ าป ี หน ้ า ราคาน ้ ำมันจะลดลง Saya yakin tahun ha- dapan harga petrol akan turun
|
Kamus Thai 2.indb
อนชั้ นเป็นนายอำเภอ Abang Amarin naik pangkat menjadi Pega wai Daerah. เลื่อนลอย [-l:y] ว 1 tidak berasas: ข ้ อกล ่ าวหานั้ นเลื่ อนลอย Tuduhan itu tidak berasas. 2 belum tentu: เขาไม ่ ต ้ องการรอ คอยความหวังที่ เลื่ อนลอย Dia tidak mahu menunggu harapan yang belum tentu. เลื่อมใส [lamsai] ดู ศร ั ทธา เลื่อย [lay] น 1 gergaji ก 2 meng- gergaji: ช ่ างไม ้ กำลังเลื่ อยไม ้ กระดาน Tukang kayu sedang menggergaji papan. เลื้อย [lay |
Kamus Thai 2.indb
khusus kepada DBP atas niat murni dan segala sumbangan yang dihulurkan. Tanpa kesungguhan DBP dan ketabahan serta ketekunan penyusun menghadiri setiap bengkel Kamus Thai-Melayu yang dijalankan sejak tahun 2001, tentu sekali hasil yang sangat bernilai ini tidak akan wujud. Profesor Madya Dr. Boonsom Siribamrungsuk Presiden Universiti Prince of Songkla 2008 PENGHARGAAN Kamus Thai 2.indb 18 4/15/2008 10
|
Kamus Thai 2.indb
pada cek itu. จุดประสงค ์ [-prasoˇ ] น tujuan: ผู ้ ชายชาวตะวันตกแต ่ งงานกับผู ้ หญิงไทยด ้ วย จุดประสงค ์ เฉพาะ Lelaki barat mengah wini wanita Thai dengan tujuan ter tentu. จุดมุ ่ งหมาย [-muˆma:y] น matlamat: จุดมุ ่ งหมายหลักของการจัดตั้ งกองทุนหมู ่ บ ้ าน ก็เพื่ อช ่ วยเหลือคนด ้ อยโอกาส Matlamat utama penubuhan dana kampung ialah untuk membantu |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| sudah tentu | certainly | حتماً | ḥatman |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| pengamiran | integration | Proses untuk mencari kamiran sama ada kamiran tentu atau kamiran tak tentu dan merupakan proses songsangan bagi pembezaan. | Menengah Atas |
| tentu sah | verify | Proses untuk memastikan penyelesaian satu masalah adalah betul dengan memastikan jawapan tersebut memenuhi semua persamaan atau ketaksamaan dalam masalah yang berkenaan. Contohnya, tentu sahkan bahawa x = 3 merupakan penyelesaian kepada persamaan x² - 5x + 6 = 0. Apabila digantikan x = 3 ke dalam persamaan 3² - 5(3) + 6 = 0, maka 9 - 15 + 6 = 0. Oleh itu, 0 = 0 adalah sah. | Menengah Atas |
| kamiran tentu | definite integral | Kamiran yang berdasarkan selang nilai tertentu. | Menengah Atas |
| kamiran tak tentu | indefinite integral | Kamiran tanpa had tertentu. Lihat Contoh | Menengah Atas |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | tentu (kata tugas) | 1. Bersinonim dengan pasti: tetap, tegas, mesti, tidak boleh tidak, positif,
2. Bersinonim dengan jelas: nyata, terang, ketara, sahih, sah, benar, betul, tidak syak lagi, tidak
ragu-ragu lagi,
3. Bersinonim dengan tidak boleh tidak: mesti, pasti, nescaya, wajib,
| | Kata Terbitan : menentukan, ketentuan, penentuan, penentu, |
|
| Puisi |
|---|
|
Dua negeri sedang berperang,
Belum tentu saya berjaya;
Berapalah tajam pisau dan parang,
Tajamlah lagi mulut manusia.
Lihat selanjutnya... |
|