Kata |
Takrif |
Sumber |
maklumlah | tahu sahajalah, sudah barang tentu, tentu sudah tahu: ~ aku ini orang miskin; ~ balas maklumat yg diterima kembali sbg menjawab pertanyaan (soal selidik dsb atau sbg reaksi dsb sesuatu tindakan (kegiatan, keputusan, dsb); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
maklum | 1. sudah tahu, sudah mengerti, faham, mengerti, mengetahui: kamu semua sudah sedia ~ bahawa perjumpaan ini adalah yg terakhir utk tahun ini; 2. = maklumlah tahu sahajalah, sudah barang tentu, tentu sudah tahu: ~ aku ini orang miskin; ~ balas maklumat yg diterima kembali sbg menjawab pertanyaan (soal selidik dsb atau sbg reaksi dsb sesuatu tindakan (kegiatan, keputusan, dsb); memaklumi memahami, mengetahui: aku harap kamu semua telah ~ perkara ini; memaklumkan 1. membuat maklum, menjadikan maklum, memberitahukan, mengkhabarkan, menyatakan: ia datang hendak ~ hal ehwalnya; dipermaklumkannya yg ia hendak membalas kematian isterinya itu; 2. mengumumkan sesuatu (keputusan dll), menyatakan (perang dll), mengisytiharkan (kemerdekaan dll): mereka ~ perang dgn Belanda; termaklum sudah dimaklumi, sudah diketahui;makluman apa-apa yg dimaklumkan, pemberitahuan;pemakluman pengumuman, pengisytiharan,penyataan;pemaklum orang yg memaklumkan sesuatu,orang yg memberikan makluman. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
keruan | ketahuan, tentu; ~ sahaja bp tentu sahaja; belum ~ belum dapat ditentukan (dipastikan), belum ketahuan (diketahui); sudah ~ tempatnya sudah ketahuan (diketahui) tempatnya; tidak (tak) ~ a) tidak berketentuan (beraturan), tidak tentu hujung pangkalnya, kacau, tidak tenteram atau tidak tenang (bkn fikiran, perasaan), tidak jelas (bkn percakapan dll): hati kakang tidak lagi ~ bagai orang mabuk cendawan; b) amat sangat, bukan kepalang, tidak dapat dikawal: panas hatinya di dlm membakar tidak ~; hatinya cemburu, cemburu tak ~; ketidakkeruanan keadaan tidak keruan; keadaan tidak tentu arah: ~ hidup manusia. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
tidak tentu puncanya | tidak tentu pokok persoalannya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
culak-caling | tidak tentu arah, tidak tentu hala, tidak keruan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
bertentu | 1. sl sudah tentu (ketahuan, pasti, tentu, tetap): setelah ~lah segala menteri dan hulubalang, maka Maharaja Balikasha pun kararlah dlm negeri Biru Hasha Purwa; 2. sl yg ditetapkan (dipersetujui): jika lambat dr empat bulan kita datang, hendaklah Bendahara menyuruh orang yg ~ pergi mendapatkan kita; 3. berbincang atau bermesyuarat utk menetapkan sesuatu, berunding: Wan Abdul Rahman pergi ke Singapura ~ dgn beberapa orang saudagar; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
culak II | ; ~-caling tidak tentu arah, tidak tentu hala, tidak keruan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
sesuatu | apa-apa yg belum tentu atau yg tidak tentu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
satu | 2 = sesuatu apa-apa yg belum tentu atau yg tidak tentu. | Kamus Pelajar |
satu-satu | 2 = sesuatu apa-apa yg belum tentu atau yg tidak tentu. | Kamus Pelajar |
Kata |
Takrif |
Sumber |
indeed | adv 1. (rather fml ), a. (as emphatic affirmative response) tentu saja, sudah tentu; (used with sentence substitutes yes or no) memang: We could discuss the matter with the chairman I~ we could, Kita boleh membincangkan perkara ini dgn pengerusi Sudah tentu; Were you glad to hear the news? I~ I am, Kamu gembira mendengar berita itu? Ya, tentu saja; yes, ~ I intend to dispose off the property, ya, saya memang hendak menjual harta itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
surely | 3. (expressing surprise or probability) tentu: ~ you dont believe such a story, tentu kamu tdk percaya akan cerita spt itu; ~ we have met before, havent we?, tentu kita pernah bertemu sebelum ini, bukankah begitu?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Amorphous | adj 1. shapeless, tdk tentu bentuknya: an ~ jelly-like mass, sst spt agar-agar yg tdk tentu bentuknya; an old woman dressed in an ~ black garment, seorang perempuan tua yg memakai baju hitam yg tdk tentu bentuknya; 2. (chem & miner.) amorf: ~ carbon, karbon amorf; ~silica, silika amorf; ~ powder, serbuk amorf. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
ten | ~ to one, sudah tentu: ~ to one she wont turn up, sudah tentu dia tdk datang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
garbled | adj confused, jumbled up, tdk tentu biji butirnya: a ~ account, cerita yg tdk tentu biji butirnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unregulated | adj 1. disorderly, tdk tentu arah: to lead an entirely ~ life, menjalani kehidupan yg betul-betul tdk tentu arah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
certainly | adv 1. without a doubt, a. (preceding v), (sudah) /pasti, tentu/: if he doesnt work harder he will ~ fail, jika dia tdk berusaha lebih kuat, dia pasti akan gagal; b. (preceding adj) memang: she is ~ pretty, dia memang cantik; 2. (as answer to question) of course, tentu sahaja, sudah tentu: will you give me a lift home? C~, boleh saya tumpang kamu balik? Tentu sahaja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
surely | adv 1. (US), (colloq) certainly, sudah tentu: Will you help me? S~!, Bolehkah kamu tolong saya? Sudah tentu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sure | b. certainly, sudah tentu: I can rely on your support, cant I? To be ~ you can, , Saya boleh mendapat sokongan kamu, bukankah begitu? Sudah tentu boleh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
haywire | adj; /go, be/ ~, (colloq) a. (gen) jadi /tak tentu hala, kelam-kabut, kucar-kacir/: our plans went ~ because the workers went on strike, rancangan kami jadi tak tentu hala krn pekerja-pekerja mogok; b. (of person) jadi gila-gila: she went a bit ~ after winning a large sum of money, dia jadi gila-gila sedikit setelah mendapat wang yg banyak; c. (of electrical apparatus, machine, etc) meragam, tak tentu hala. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
indefinite | tak tentu | tak tentu | tak tentu | Biologi |
undertermined coefficient | koefisien tak tentu | Tiada | pekali belum tentu/koefisien belum tentu | Matematik |
definite integral | integral tentu | Tiada | kamirah tentu | Matematik |
indefinite pronoun | pronomina tak tentu, kata ganti tak tentu | ganti nama tak pasti | ganti nama tak pasti | Linguistik |
unspecify bit rate (UBR) | laju bit tak tentu | kadar bit tak tentu | kadar bit tak tentu | Teknologi Maklumat |
misdirected eye lash | bulu mata tak tentu arah | bulu mata tak tentu arah | bulu mata tak tentu arah | Perubatan |
ranging | penentuan jarak; penentuan jangkauan | tentu jarak | tentu jarak | Aeroangkasa |
calibration | kalibrasi | kalibrasi/tentu ukur | kalibrasi/tentu ukur | Kejuruteraan |
indefinite integral | integral tak (ter) tentu | Tiada | kamilan tak tentu | Matematik |
shot-gun | senjata rebah | alat tentu arah | alat tentu arah | Perhutanan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
ratio of specific heat | nisbah haba tentu | Fizik | Haba | Nisbah antara haba tentu pada tekanan malar, Cp, terhadap haba tentu pada isi padu malar, Cv, ditulis sebagai, = Cp/Cv. |
definite integral | kamiran tentu | Matematik | Tiada | Kamiran suatu fungsi f pada selang [a, b], yang secara simbol ditulis sebagai f(x) dx berbanding dengan bentuk kamiran tak tentu yang ditulis dalam bentuk f(x) dx. Lihat juga kamiran. Bandingkan kamiran tak tentu. |
water | air | Perubatan | Tiada | Nama kimia: dihidrogen oksida; H2O. Cecair tanpa warna, bau dan rasa. Cecair ini digunakan sebagai piawai rujukan bagi graviti tentu dan haba tentu. Takat beku 0oC dan takat didih 100oC. |
fix | tetap; ikat; tentu letak | Kejuruteraan | Tiada | 2. Tentu letak: Kedudukan yang tepat menurut ilmu geografi bagi kapal terbang, yang ditentukan oleh keadaan bumi atau melalui bearing-silang radio. |
specific conductants | konduktans tentu | Farmasi | Tiada | Salingan bagi rintangan tentu. |
low specific heat | haba tentu rendah | Geografi | Tiada | Jumlah haba tentu yang rendah, yang diperlukan untuk meningkatkan suhu 1 g benda tertentu melalui 1oC. |
specific heat at constant volume | haba tentu pada isi padu malar | Fizik | Haba | Haba tentu suatu bahan yang diukur pada isi padu malar. |
relative value scale | skala nilai relatif | Farmasi | Tiada | 1. Kaedah menentukan nilai perkhidmatan tertentu yang mempertimbangkan masa dan kesukaran memberikan perkhidmatan tersebut. 2. Set parameter yang tidak berdimensi. Contohnya, graviti tentu dan kekonduksian tentu. |
protection | perlindungan | Kejuruteraan | Tiada | 2. Perkhidmatan sistem pengendalian yang menghalang tugas tentu daripada mengganggu pelaksanaan suatu tugas tentu yang lain. |
heavy liquid | cecair berat | Geologi | Tiada | Salah satu daripada sekumpulan garam terlakur, larutan tak organik, dan cecair organik berat yang digunakan untuk penentuan graviti tentu zarah mineral atau untuk pengasingan mineral yang mempunyai graviti tentu yang lebih rendah dan lebih tinggi daripada graviti tentu cecair. |
Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
tentu | tentu | - | - | - | - | - | Ilmu Bahasa | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
tentu | tentu [tntu] | Melanau Dalat | |
tentu | tantuk. | kedayan | |
tatok | tentu | TETAW | |
tetu | tentu; | Melanau Mukah | |
kada jai | belum tentu | TETAW | |
tatok; nda ~ | tidak tentu. | Melanau Mukah | |
badu enda | memanglah; sememangnya; sudah tentu: ~ lantang ati iya laban iya mujur dalam peresa memanglah senang hatinya kerana dia berjaya dlm peperiksaan: ~ tuai meh iya ari aku memanglah dia lebih tua dpd saya. | Iban | |
bahiek | budu; amun nekeang ~ dana baruklah taou (kalau dibuka budu lama barulah tahu) prb kalau didedahkan rahsia lama tentu mendapat malu; | Melanau Mukah | |
bacha | 1 bacaan; bahan yang dibaca: bilik ~ perpustakaan; bilik bacaan: bup ~ buku bacaan; 2 cara (perbuatan) membaca: ~ orang tuai nya enda tentu terang bacaan orang tua itu tidak berapa jelas; 3 hasil yg dibaca: ~ perengka penyukat bacaan alat mengukur;. | Iban | |
neh | nanti; 1 masa kemudian: lau migu baou itou ~ telou piknik gak teang hari minggu baru ini nanti kita berkelah di pantai; 2 akan bakal, tentu: amun kaau mupah siyen, sibuok yau tangehsiyen ~ kalau kamu pukul dia, bising tangisannya nanti; 3 jika tidak begit | Melanau Mukah | |
Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
geramak Ib | sejenis ketam kecil. | Di tangannya ada karung plastik hitam. Kasau tahu, itu tentu geramak. Tentu Umai begitu gembira menangkap geramak di sawah. Geramak suka menyorok di bawah daun-daun kelapa kering, di celah-celah tunggul. Atau di celah-celah rumput kering. | Buaya Putih Buaya Kudung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
bakayawa Ir | bambu. | Andainya yang lahir dulu ialah anak lelaki, sudah tentu secara senyap-senyap Datu Ampuh akan naik ke atas loteng dan terus memukul tiang bumbung rumah dengan bakayawa (sembilu yang besar), sebanyak tiga kali sambil bertempik sebanyak tiga kali juga. | Singkowoton | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
musarakan Tb | Menyerahkan diri dengan cara membawa duit yg banyak semasa meminang. | Dia tahu tentu Aki Absar musarakan kepadanya kerana di rumah mereka cuma dia seorang sahaja anak gadis. | Musarakan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
rabat Ib | suasana kesedihan kerana kematian. | Watt jangan terlalu minum arak dan langkau. Ini rabat hari kematian bukan bergawai. Watt tentu tahu. Kadang-kadang orang yang datang itu bukan untuk menghormati orang mati, tetapi bersukaria. | Antologi Cerpen Bunga Rimba | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
jupit, *lupit* Ib, MSr | hitungan hari selepas tulat. | Rentap sedar benar keriuhan itu pasti berlarutan hingga ke pagi esok, petang dan malam esoknya. Mungkin berlarutan ke lusa dan jupit. Tentu ramai yang mericau tidak ketentuan. | Ketipung Bunga Jambu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
sikutan Tb | Bakul berbentuk bulat, bermulut bujur, berbingkai kejap dengan ikatan rotan beraut halus, anyaman simpai sembilan, keempat-empat bucu bawahnya pula terhias dengan suji rotan beraut bulat yang terikat pada bilah-bilah penahan dengan ikatan tulang belut. | Kalau saya beli sikutan itu tentu Intang mahu jual, bukan? | Sikutan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
naik jabar MSr | perasaan terlalu marah, naik radang. | Tapi Pak Pait mati-mati menuduh ada urusan jual beli dalam hal itu, dan hasil haram itu digunakan oleh Pak Malun untuk berlagak di depan Kak Siti. Manalah tidaknya Pak Malun tak naik jabar. Nasib baik ada Pak Keri Ladun ketika itu; kalau tidak, tentu ada yang berkafan hari itu. | Ketipung Bunga Jambu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb ḥejāb( باجح )ḥads zadan( ندز سدح )ḥodūd( دودح )ḥaẕf kardan( ندرک فذح )ḥarārat, garmā( امرگ ،ترارح )ḥarām, nāmashrūʻ( عورشمان ،مارح keperluan, hajat kemalangan, peristiwa hasil, keputusan bersedia sekarang buih sudah tentu bahkan tudung, kelubung agak, teka had, batas menghapuskan kepanasan haram necessity accident result ready, present now bubble certainly even veil, curtain to guess limits to eliminate, to omit heat, warmth
|
Kamus Sains.indb logam yang pekali suhu kerintangannya positif. Alat ini digunakan untuk mengukur kuasa dalam peranti mikrogelombang. (FIZ) bartholinitis (bartolinitis) Inflamasi duktus Bartholin. (UBAT) baruria (baruria) Pengeluaran air kencing yang mempunyai graviti tentu yang tinggi. (UBAT) basal area control (catuan luas pangkal) Sistem kawalan penjarangan pokok dalam satu dirian yang berasaskan ang- garan luas pangkal pokok sebelum dan selepas penjarangan. Sinonim basal area Gelombang permukaan saput cecair yang berpunca daripada kesan tegasan permukaan. Sifat gelombang ini ditentukan oleh nombor Weber. (KEJ) capping cable (kabel penukup) Kabel yang disediakan dalam struktur prategasan tak boleh tentu dengan me- nempatkannya di zon momen lentur negatif. (KEJ) capsular fruit (buah kapsul) Buah ringkas kering yang terbentuk daripada dua atau lebih karpel yang ber- cantum. Buah jenis ini mempunyai
|
Kamus Thai 2.indb อหา [-ha:] น isi, kandungan เนืองแน ่ น [nanε:n] ว penuh sesak เนื่ องจาก [naca:k] ส ั น oleh sebab เนือย [nay] ว lembap แน ่ [nε:] ว tentu, pasti: ถ ้ าเขาไม ่ ป ่ วย เขามาแน ่ Kalau dia tidak sakit, tentu dia akan datang. แน ่ ใจ [-cai] ก yakin: ฉันแน ่ ใจว ่ าป ี หน ้ า ราคาน ้ ำมันจะลดลง Saya yakin tahun ha- dapan harga petrol akan turun
|
Kamus Thai 2.indb อนชั้ นเป็นนายอำเภอ Abang Amarin naik pangkat menjadi Pega wai Daerah. เลื่อนลอย [-l:y] ว 1 tidak berasas: ข ้ อกล ่ าวหานั้ นเลื่ อนลอย Tuduhan itu tidak berasas. 2 belum tentu: เขาไม ่ ต ้ องการรอ คอยความหวังที่ เลื่ อนลอย Dia tidak mahu menunggu harapan yang belum tentu. เลื่อมใส [lamsai] ดู ศร ั ทธา เลื่อย [lay] น 1 gergaji ก 2 meng- gergaji: ช ่ างไม ้ กำลังเลื่ อยไม ้ กระดาน Tukang kayu sedang menggergaji papan. เลื้อย [lay |
Kamus Thai 2.indb khusus kepada DBP atas niat murni dan segala sumbangan yang dihulurkan. Tanpa kesungguhan DBP dan ketabahan serta ketekunan penyusun menghadiri setiap bengkel Kamus Thai-Melayu yang dijalankan sejak tahun 2001, tentu sekali hasil yang sangat bernilai ini tidak akan wujud. Profesor Madya Dr. Boonsom Siribamrungsuk Presiden Universiti Prince of Songkla 2008 PENGHARGAAN Kamus Thai 2.indb 18 4/15/2008 10
|
Kamus Thai 2.indb pada cek itu. จุดประสงค ์ [-prasoˇ ] น tujuan: ผู ้ ชายชาวตะวันตกแต ่ งงานกับผู ้ หญิงไทยด ้ วย จุดประสงค ์ เฉพาะ Lelaki barat mengah wini wanita Thai dengan tujuan ter tentu. จุดมุ ่ งหมาย [-muˆma:y] น matlamat: จุดมุ ่ งหมายหลักของการจัดตั้ งกองทุนหมู ่ บ ้ าน ก็เพื่ อช ่ วยเหลือคนด ้ อยโอกาส Matlamat utama penubuhan dana kampung ialah untuk membantu |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
tentu | [ten.tu] | تنتو |
bertentu-tentu | [ber.ten.tu.ten.tu] | برتنتو - تنتو |
B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
sudah tentu | certainly | حتماً | ḥatman |
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
pengamiran | integration | Proses untuk mencari kamiran sama ada kamiran tentu atau kamiran tak tentu dan merupakan proses songsangan bagi pembezaan. | Menengah Atas |
tentu sah | verify | Proses untuk memastikan penyelesaian satu masalah adalah betul dengan memastikan jawapan tersebut memenuhi semua persamaan atau ketaksamaan dalam masalah yang berkenaan. Contohnya, tentu sahkan bahawa x = 3 merupakan penyelesaian kepada persamaan x² - 5x + 6 = 0. Apabila digantikan x = 3 ke dalam persamaan 3² - 5(3) + 6 = 0, maka 9 - 15 + 6 = 0. Oleh itu, 0 = 0 adalah sah. | Menengah Atas |
kamiran tentu | definite integral | Kamiran yang berdasarkan selang nilai tertentu. | Menengah Atas |
kamiran tak tentu | indefinite integral | Kamiran tanpa had tertentu. Lihat Contoh | Menengah Atas |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
delineated area | kawasan tentu | EKO |
assignable variation | variasi boleh tentu | EKO |
|
Tesaurus |
---|
| tentu (kata tugas) | 1. Bersinonim dengan pasti: tetap, tegas, mesti, tidak boleh tidak, positif,
2. Bersinonim dengan jelas: nyata, terang, ketara, sahih, sah, benar, betul, tidak syak lagi, tidak
ragu-ragu lagi,
3. Bersinonim dengan tidak boleh tidak: mesti, pasti, nescaya, wajib,
| Kata Terbitan : menentukan, ketentuan, penentuan, penentu, |
|
Puisi |
---|
|
Dua negeri sedang berperang, Belum tentu saya berjaya; Berapalah tajam pisau dan parang, Tajamlah lagi mulut manusia.
Lihat selanjutnya... |
Peribahasa |
---|
| 178 Like father, like son Sifat atau kelakuan anak lelaki lazimnya mengikut sifat atau kelakuan bapanya juga. Bapa borek anaknya tentu rintik She married to the most eligible bachelor in town. But now, rumor has it that he intends to marry another girl. She has reason to believe it as he father-in-law used to have four wives! Like father, like son, indeed. Dia mengahwini jejaka idaman setiap gadis. Namun begitu, kini timbul desas desus bahawa suaminya itu akan berkahwin lagi. Dia terus percaya kerana bapa mertuanya sendiri pernah kahwin empat! Benarlah, bapa borek anaknya tentu rintik. Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|