Kata |
Takrif |
Sumber |
nescaya | tidak boleh tidak; sudah tentu: Kalau tidak ada undang-undang, ~ negeri menjadi huru-hara. Tiap-tiap yg bernyawa, ~ akan mati. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
nescaya | tidak boleh tidak, sudah tentu: sekiranya undang-undang tidak ada, ~ masyarakat akan menjadi kacau-bilau; menescayakan menjadikan tidak boleh tidak; kenescayaan perihal tidak boleh tidak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
nescaya | tidak boleh tidak; sudah tentu: Kalau tidak ada undang-undang ~ negeri menjadi huru-hara. Tiap-tiap yg bernyawa ~ akan mati. | Kamus Pelajar |
padahan | Mn akibat, imbangan, balasan: sekiranya tergelincir nescaya cedera ~nya; perbuatan ini buruk ~nya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
padah II | Mn akibat, imbangan, balasan: sekiranya tergelincir nescaya cedera ~nya; perbuatan ini buruk ~nya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
mementingkan | menganggap penting; memandang berat: Orang yg tidak ~ pelajaran nescaya akan menyesal kemudian kelak. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
mementingkan | menganggap penting; memandang berat: Orang yg tidak ~ pelajaran nescaya akan menyesal kemudian kelak. | Kamus Pelajar |
berfirman | bersabda, bertitah memberi amaran: Tuhan telah ~ Berdoalah kamu kepada-Ku, nescaya Aku istijabkan.; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kebangsawanan | 1. kedudukan yg bersifat bangsawan: sesiapa mengahwini seseorang perempuan kerana ~nya, nescaya Allah tidak akan menambah kepadanya melainkan kehinaan; ~ turunan; 2. ki sifat kemuliaan: ~ fikiran. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
sehabis-habis | 1. hingga tidak tinggal (bersisa) sedikit pun, kesemuanya: jikalau dikhabarkan dgn ~ nescaya murkalah tuan puteri ini gerangannya; berfikir dgn ~nya berfikir dgn mempertimbangkan segala-galanya; 2. sampai ke akhir (ke peringkat tertinggi dll), seboleh-boleh: walaupun dicuba dgn ~ daya dan ikhtiar tetapi tidak berhasil yg dicita-citakan; 3. paling, sehabis: tugas ini ialah yg ~ sulit yg pernah dihadapinya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
gurindam | gurindam | Kesusasteraan | Puisi | Puisi Melayu lama yang terdiri daripada dua baris dalam satu bait, dengan rima akhir yang sama. Baris pertama berupa syarat dan baris kedua berupa jawapan. Isinya memberikan nasihat. Contohnya, petikan 'Gurindam Dua Belas' karya Raja Ali Haji. Apabila terpelihara lidah, nescaya dapat daripadanya faedah. |
gurindam | gurindam | Kesusasteraan | Tiada | Bentuk puisi Melayu tradisional yang berangkap dengan setiap rangkapnya terdiri daripada dua baris sejajar yang berpasangan dan berirama. Panjang baris gurindam tidak tetap seperti pantun dan syair. Setiap rangkap gurindam mengandungi satu tema atau idea yang lengkap. Baris pertama mengandungi semacam soalan atau syarat dan baris kedua jawapannya. Walaupun setiap pasangan baris bersifat utuh kendiri, tetapi makna gurindam menjadi lebih sempurna apabila dikembangkan dalam rangkaian yang berikutnya. Gurindam biasanya bersifat serius, isinya mengandungi nasihat, teguran dan pengajaran yang disebut secara langsung. Contoh yang popular ialah Gurindam Dua Belas karya Raja Ali Haji: Apabila terpelihara mata, Sedikitlah cita-cita. Apabila terpelihara kuping, Khabar yang jahat tiadalah damping. Apabila terpelihara lidah, Nescaya dapat daripadanya faedah. Sehingga hari ini, konsep gurindam seperti yang diberi oleh Raja Ali Haji masih diguna pakai. Contoh gurindam semasa dapat dilihat dalam Gurindam Dulu dan Kini karya Khadijah Hashim: Dulu anak faham dijeling, Kini melawan ayah ditengking, Dulu ibu tiri jahat tak terkira, Kini ibu sendiri yang mendera. Dulu dilihat luas kebunnya, Kini dipandang banyak sahamnya. Dulu teruna riang di bendang, Kini mereka sibuk di kilang. Dulu mengkudu melacak di tanah, Kini dibotol minuman mewah. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
nescaya | mesti [msti] | Melanau Dalat | |
nescaya | nascayak, misti. | kedayan | |
belalan I | papar, belakang parang; ~ pareang amun nasak agei lok manyit (papar parang kalau diasah nescaya tajam) prb belakang parang pun jikalau diasah nescaya tajam. | Melanau Mukah | |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
nescaya | [nes.ca.ya] | نسچاي |
|
|