| Pantun |
Sumber |
Tema |
| Sakit kepala ditimpa kayu, Makan tidur rasanya pening; Sakit hamba kerana malu, Tuan kutegur tak ambil pusing. null null null null | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
| Usahkan menyimpai kepala tiang, Simpai galah abang simpaikan; Usahlah mengunkai di tangan orang, Di tangan Allah abang ungkaikan. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Petalangan |
| Kain pelikat kepala dua, Jahit dengan benang masturi; Sudah berpakat kita berdua, Cakap orang jangan peduli. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Batang mari kepala pukat, Buluh perindu tiada berdahan; Buah hati marilah dekat, Aku rindu tiada tertahan. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Anak ikan kepala dua, Hanyut mayang dari hulu; Tidak tahan rasanya jiwa, Siang malam menanggung rindu. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Tek kerencing orang semandi, Cabut ekor tinggal kepala; Tak sabit barang ke mari, Sesal juga dalam kepala. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
| Biarlah orang memancung kepala, Kita memancung biji mudanya; Biarlah orang menyanjung rupa, Kita menyanjung isi dadanya. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Petalangan |
| Sejak buntut menjadi kepala, Banyaklah unta menjadi tenuk; Sejak si untut bermain bola, Banyaklah si buta datang menengok. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Petalangan |
| Lumur minyak di kepala botak, Lagi baik minyak bijan; Manakah gading yang tidak retak, Di manakah bumi tak timpa hujan. | Kurik Kundi Merah Saga | Peribahasa |
| Bi Semat di kepala tangga, Cubalah juak menabur padi; Beri alamat kepada kamek berdua, Dapatlah kamek berdua menghibur hati. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kepala (kata nama) | 1. Bersinonim dengan jemala: tendas, akal, otak, fikiran, minda,
2. Bersinonim dengan ketua: pemimpin, penghulu, pengurus, pengelola, kapten, batin, pengarah, penggawa,
mandur, penyelia, majikan, presiden, raja, imam, penasihat, guru, pemandu, khalifah,
lurah, gabenor, nakhoda, juragan, jurumudi, panglima, hulubalang, sintua, juara, tekong,
3. Dalam konteks surat
bersinonim dengan tajuk, pendahuluan, permulaan,
4. Dalam konteks perkiraan
bersinonim dengan orang, individu,
5. Bersinonim dengan tangkai: hulu, pemegang,
| | Kata Terbitan : berkepala, berkepalakan, mengepalai, |
|
| Puisi |
|---|
|
Kain pelikat kepala dua,
Jahit dengan benang masturi;
Sudah berpakat kita berdua,
Cakap orang jangan peduli.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 56
Don't bite the hand that feeds you
Jangan khianati atau bersikap tidak mengenang budi terhadap orang yang telah membantu kita.
Mengambil puntung pemukul kepala
We gave then them jobs and fed their children. But when we failed to do the same this year, they threatened to harm us. We told them, don't bite the hand that feeds you
Kami memberi mereka pekerjaan dan makanan kepada anak mereka. Namun, apabila kami tidak dapat berbuat demikian pada tahun ini, mereka mengancam hendak mencederakan kami. Kami beritahu mereka, takkanlah mengambil puntung pemukul kepala .
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|