| Kata |
Takrif |
Sumber |
| andiko | Mn; penghulu ~ penghulu adat; ® andeka I. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menekurkan | menjadikan kurang, mengurangkan: penghulu-penghulu kepala, di sana-lah kerap kali ~ kas negeri. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tekur I | IB = ketekuran bp tiada cukup (wang, perbelanjaan, dll), kurang, kekurangan: tidak akan ~ nanti wang belanja di rumah? menekurkan menjadikan kurang, mengurangkan: penghulu-penghulu kepala, di sana-lah kerap kali ~ kas negeri. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penghulu andiko | penghulu adat; ® andeka I. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lebai penghulu | Id penghulu agama dlm daerah; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penghulu | 1 orang yg dilantik menjadi ketua dlm sesuatu urusan: ~ istana. 2 orang yg menjadi ketua (kepala) sesuatu mukim. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| penghulu sakai | ketua orang sakai, tok batin; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penghulu andeka | Mn ketua adat, undang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penghulu inang | sl pegawai istana (perempuan) yg mengurus hal-hal istana; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penghulu bendahari | ketua bendahari; 2. pengurus wang kesatuan dll. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| archangel | n principal angel, penghulu malaikat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| arch | - pref 1. chief, [various translations]: ~angel, penghulu malaikat; ~bishop, ketua biskop; ~priest, paderi besar; 2. extremely bad, worst of, [various translations]: ~enemy, musuh ketat; ~liar, pendusta besar; ~ scoundrel, betul-betul bangsat; ~tyrant,pemerintah zalim yg paling dahsyat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| precinct | kawasan | Sains Politik | Politik Perbandingan | Satu bahagian dari wilayah atau daerah kecil yang mempunyai sempadan yang jelas, dibahagi berasaskan fungsi pentadbiran, seperti kawasan pilihan raya, kawasan pengawasan polis atau kawasan mukim pentadbiran penghulu. Terdapat beberapa kawasan dalam satu wilayah yang lebih besar yang dibahagi mengikut fungsi pentadbiran ini yang lerletak bersebelahan atau berdekatan antara satu dengan yang lain. Satu kawasan ini mempunyai penduduk, sekolah, tempat ibadat, pasar dan kawasan perniagaannya sendiri. Contohnya, bangunan pentadbiran utama termasuk Pejabat Perdana Menteri terletak dalam Presint 1 Putrajaya. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| pengulu | penghulu; 1 ketua, kepala: Nabi Muhammad S.A.W. yenlah ~ semua nabi jegem rasul Nabi Muhammad s.a.w. adalah penghulu segala nabi dan rasul; 2 ketua sebuah kampung: ~ kapuong penghulu kampung. | Melanau Mukah | |
| anembiak | 1 budak-budak; anak-anak;pemuda; anak muda: ~ sekula budak-budak sekolah; 2 pengikut; anak buah: ~ penghulu anak buah penghulu: ~ redak rakyat biasa; pengikut. | Iban | |
| penghulu | pengulou [pulow] | Melanau Dalat | |
| penghulu | panguluk. | kedayan | |
| pengulu | penghulu | TETAW | |
| pedeng | pedang: a peketerunan ulan pikul ~ bak ulou berian orang berketurunan sembilan pikul pedang digunakan sbg penghulu (kepala) mahar; ~ tebaih pedang rumput; | Melanau Mukah | |
| adu II 1 | aduan; rayuan; dakwaan: ~ iya enda dipedulika aduannya tidak dipedulikan; 2 (bkn pergaduhan dll) pengadilan; penyelesaian; timbangtara: ~ pengulu nya rurus bendar pengadilan penghulu sangat saksama; | Iban | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| chemaru Ib | badak. | Ya, cucu. Kalau semasa berhuma cuculah yang menentukan hal sempadan. Apabila ada perkelahian, cuculah yang memutuskan penyelesaian. Dalam hal pengayauan, cuculah pemimpin ketenteraan. Itu adalah kerana cucu adalah galang induk batu, teras induk kayu, ketua kepada penghulu, badak induk chemaru, kata Ini Manang. | Kumang Mencari Tarum | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| galang Ib | kiasan bagi orang yang menjadi harapan untuk memperoleh panduan kerana kemahiran dan kepimpinannya. | Ya, cucu. Kalau semasa berhuma cuculah yang menentukan hal sempadan. Apabila ada perkelahian, cuculah yang memutuskan penyelesaian. Dalam hal pengayauan, cuculah pemimpin ketenteraan. Itu adalah kerana cucu adalah galang induk batu, teras induk kayu, ketua kepada penghulu, badak induk chemaru, kata Ini Manang. | Kumang Mencari Tarum | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
คุณหมอ แนะนำเขาไม ่ ให ้ บริโภคเนื้ อ Doktor menasi- hati dia supaya jangan makan daging. บริวาร [b:riwa:n] น pengikut: เมื่ อกำนัน เดินไปไหนบริวารนับสิบคนจะตามไปด ้ วย Ke mana sahaja datuk penghulu pergi, ber- puluh-puluh pengikut mengekorinya. บริเวณ [b:riwe:n] น kawasan บริษัท [b:risat] น syarikat บริสุทธิ์ [b:risut] ว 1 tulen: ศาสตราจารย ์ คนนี้ มีชื่ อเสียงสาขาวิทยาศาสตร ์ บริสุทธิ์ leher mangsanya. 2 memicit: แม ่ ใช ้ ให ้ อาลีบีบ ศีรษะ Ibu menyuruh Ali memicit kepa lanya. บีบคั้ น [-kan] ก memaksa: กำนันบีบคั้ น ฉันให ้ พูดโกหก Datuk penghulu memak- sa saya berbohong. บีบน้ำตา [-na:mta:] ก pura-pura me- nangis บีบบังคับ [-bakap] ดู บีบค ั ้น บีบรัด [-rat] ก mendesak: ภาวะเศรษฐกิจ ในปัจจุบันบีบรัดให ้ ครอบครัวทำงานหนัก Keadaan ekonomi sekarang mendesak
|
Kamus Thai 2.indb
kamu bawa itu tidak melembak. กระฉ ่ อน [krac:n] ว tersebar luas: ข ่ าวการจ ั บกำน ั นคนน ั ้นกระฉ ่ อนไปท ั ่ วประเทศ Berita penangkapan datuk penghulu itu tersebar luas ke seluruh negara. กระฉับกระเฉง [kracapkrace] ว cergas, aktif = กระปรี ้ กระเปร ่ า กระเฉด [krace:t] น keman air, tangki กระชอน [krach:n] น tapis, penapis กระชั jam lagi pesawat itu akan tiba di Bangkok. กะเกณฑ ์ [kake:n] ก mengerahkan: ผู ้ ใหญ ่ บ ้ านกะเกณท ์ ชาวบ ้ านร ่ วมมือก ั นทำถนน Datuk penghulu mengerahkan pen- duduk kampung bekerjasama membina jalan. กะแช ่ [kacε:] น tuak กะต ๊ าก [kata:k] ก berketak กะทัดรัด [katatrat] ว sesuai, sedang elok, padan: รถค ั นนี้ กะท |
Kamus Thai 2.indb
้ าราชการ คนนั้ นละเลยการปฏิบัติหน ้ าที่ จนถูกทำโทษ Pegawai kerajaan itu mengabaikan tugasnya sehingga didenda. ละเว ้ น [-wen] ก mengecualikan: กำนัน ลงโทษผู ้ กระทำผิดรายอื่ นแต ่ ละเว ้ นลูกตัวเอง Datuk Penghulu mendenda pesalah yang lain, tetapi mengecualikan ลองกอง ละ Kamus Thai 2.indb 331 4/15/2008 11:12:15 AM ล 332 anaknya sendiri. ละ 2 [la] ว se-: คนไข di rumah. ลำโพง [lampo:] น pembesar suara ลำไย [lamyai] น buah mata kucing, longan ลำเลิก [laml:k] ก mengungkit: อดีต กำนันลำเลิกบุญคุณทั้ งหลายที่ เคยช ่ วยเหลือ ชาวบ ้ าน Bekas penghulu mengungkit segala pertolongan yang pernah dibe rikan kepada orang kampung. ลำเลียง [lamlia] ก mengangkut: ทหาร กำลังลำเลียงเสบียงอาหารไปยังฐานทัพ Ten- tera sedang mengangkut bekalan ma- kanan ke pangkalan tentera. ล ่ ำสัน [lamsan
|
Kamus Thai 2.indb
2 me- masang-masangkan: คุณครูจับคู ่ นักเรียน เพื่ อฝึกการสนทนาภาษาอังกฤษ Guru me masang-masangkan murid-murid un tuk membuat latihan. 3 menjodohkan: ในที่ สุดกำนันก็จับคู ่ ลูกสาวของเขากับตำรวจ คนหนึ่ ง Akhirnya datuk penghulu itu menjodohkan anak perempuannya dengan seorang polis. จับจอง [-c:] ดู จอง จับใจ [-cai] ว memikat: เส ี ยงเพลงนั้ น จับใจมาก Kemerduan lagu itu sangat memikat. จับฉลาก [-cala เขาแจ ้ งผล การเรียนให ้ คุณพ ่ อคุณแม ่ ทราบ Dia membe ritahu ibu bapanya tentang keputusan peperiksaannya. 2 melaporkan: กำนันแจ ้ ง เหตุการณ ์ ที่ เกิดขึ้ นแก ่ นายอำเภอ Penghulu melaporkan kejadian yang berlaku itu kepada pegawai daerah. แจ ้ งความ [-kwa:m] ก (ตำรวจ) melapor- kan: เขาแจ ้ งความต ่ อตำรวจกรณีถูกปล ้ น Dia melaporkan kes rompakan itu kepada |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| penghulu | [peng.hu.lu] | ڤڠهولو |
| Id |
Kata |
Takrif |
Bahasa Sukuan |
Audio |
| 561 | adu II 1 | aduan; rayuan; dakwaan: ~ iya enda dipedulika aduannya tidak dipedulikan; 2 (bkn pergaduhan dll) pengadilan; penyelesaian; timbangtara: ~ pengulu nya rurus bendar pengadilan penghulu sangat saksama; | Iban | Tiada |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata penghulu |
|
| Puisi |
|---|
|
Belahnya belum bunyinya malam,
Bunyi di darat rumah penghulu;
Allah belum menjadikan alam,
Barang bersurat dari dahulu.
Lihat selanjutnya... |
|