| Kata |
Takrif |
Sumber |
| Gabenor Jeneral | orang yg menjadi ketua pemerintah sesuatu tanah jajahan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| gabenor | 1 Ketua Negeri Pulau Pinang dan Melaka yg memerintah dgn nasihat Ketua Menteri tiap-tiap negeri (digunakan dr tahun 1957 hingga tahun 1975). 2 orang yg memerintah sesuatu wilayah atau tanah jajahan: ~ Jeneral orang yg menjadi ketua pemerintah sesuatu tanah jajahan. 3 orang yg mengetuai sesuatu perbadanan yg besar dll: ~ Bank Negara. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| gabenor jeneral | ketua pemerintah negeri jajahan (tertentu); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gabenor | 1. gelaran yg tidak digunakan lagi bagi Tuan Yang Terutama Yang Dipertua Negeri (ketua negeri) Pulau Pinang dan Melaka; 2. ketua sesebuah negeri di Amerika Syarikat: ~ California; 3. orang yg dilantik (oleh raja dsb) utk menjadi ketua sesebuah negeri atau wilayah (biasanya tanah jajahan); ~ jeneral ketua pemerintah negeri jajahan (tertentu); 4. Id ketua pemerintah provinsi, penyelia, pengurus, ketua (yayasan, bank, dll); 5. orang yg mengetuai sesebuah organisasi atau institusi: G~ Bank Negara Malaysia. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gabenor | 1. Ketua Negeri Pulau Pinang dan Melaka yg memerintah dgn nasihat Ketua Menteri tiap-tiap negeri (digunakan dr tahun 1957 hingga tahun 1975). 2. orang yg memerintah sesuatu wilayah atau tanah jajahan: ~ Jeneral orang yg menjadi ketua pemerintah sesuatu tanah jajahan. 3. orang yg mengetuai sesuatu perbadanan yg besar dll: ~ Bank Negara. | Kamus Pelajar |
| gurnador | sl gabenor. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| wizurai | wakil raja; gabenor jeneral. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| wizurai | sl naib raja, gabenor jeneral; waizuri. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| wali negeri | Id a) ketua negeri; b) Gabenor Jeneral; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| provinsi | daerah yg di bawah jagaan seorang gabenor wilayah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| governor | n 1. person who governs colony, territory, gabenor; (in Sabah until 1974) Yang Dipertua Negara; (in Malaysia, after 1975) Yang Dipertua Negeri: the G~ of Hong Kong, Gabenor Hong Kong; 2. person who governs a state in the US, gabenor; 3. administrative head of an organization, institute, gabenor: the ~ of Bank Negara, Gabenor Bank Negara; 4. (mech device) pengawal imbang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gubernatorial | adj (US, Nigeria, etc) gabenor: ~ duties, tugas-tugas gabenor. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Gov. | abbrev Gabenor; (in Malaysia) Yang Dipertua Negeri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Governor-General | n Gabenor Jeneral. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| late | 3. deceased, (of non-Muslim) mendiang; (of male Muslim) arwah, allahyarham; (of female Muslim) arwah, allahyarhamah; (of male Muslim royalty) almarhum; (of female Muslim royalty) almarhumah: the ~ Elvis Presley, mendiang Elvis Presley; the ~ Sultan, almarhum Sultan; 4. (fml) of recent date, baru-baru ini: during the ~ election..., semasa pilihan raya baru-baru ini...; 5. former, bekas: the photograph shows the ~ governor and the present one, gambar itu menunjukkan bekas gabenor dan gabenor sekarang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hand | 6. handwriting, tulisan tangan: she has a neat, clear ~, tulisan tangannya kemas dan jelas; 7. signature, tandatangan: a document bearing the ~ and seal of the Governor, dokumen yg mempunyai tandatangan dan meterai Gabenor; 8. (in card games) a. (person playing) pemain: we need another ~ to make up a four, kami memerlukan seorang pemain lagi utk mencukupkan empat orang; b. (a round) pusingan: weve got time for one more ~ before tea, kita ada masa utk satu pusingan lagi sebelum waktu minum teh; c. (cards dealt to each player) daun terup (yg dibahagikan): Ive got a good ~ this time, saya mendapat daun terup yg bagus-bagus kali ini; 9. (of bananas) sikat, sisir; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| general | sahaja; 8. (of university degree) am: ~ degree, ijazah am; 9. (used in official titles) chief, head, [various translations]: ~ manager, pengurus besar; Attorney - G~, Peguam Negara; Governor - G~, Gabenor Jeneral; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| initiative | n 1. introductory or important step, action, daya usaha, inisiatif; (foll attrib n) langkah utama + approp prep: she took the ~ in ensuring that the place was spick and span before the governors visit, dia mengambil inisiatif dlm memastikan bahawa tempat itu bersih dan rapi sebelum lawatan gabenor; he did it on his own ~, dia melakukannya atas daya usahanya sendiri; peace ~s in the Gulf area, langkah utama ke arah perdamaian di kawasan Teluk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| approve | vt 1. think well of, (act.) berkenan dgn; (pass.) disukai: he quite ~d your choice, dia agak berkenan dgn pilihan kamu; such conduct is not ~d in our society, kelakuan spt itu tdk disukai dlm masyarakat kita; 2. express (usu formally) favourable opinion of, (act.) bersetuju (dgn); (pass.) mendapat persetujuan, di(per)setujui: the governor ~d the project, gabenor bersetuju dgn projek itu; 3. sanction formally, meluluskan: your application for leave has been ~d, permohonan cuti kamu telah diluluskan; to ~ a bill, meluluskan rang undang-undang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| administer | vt 1. manage (affairs of, government, etc) mentadbirkan: to ~ the affairs of a country, mentadbirkan hal-ehwal negara; a lawyer was appointed to ~ the trust fund, seorang peguam telah dilantik utk mentadbirkan dana amanah itu; 2. mete out, execute, menjalankan, melaksanakan: to ~ the law, melaksanakan undang-undang; to ~ justice, menjalankan keadilan; o ~ punishment to so., menjalankan hukuman ke atas sso; 3. give, apply, memberi: to ~ medicine, memberi ubat; to ~ assistance, memberi pertolongan; ~ a rebuke, memarahi; 4. tender, impose, mentadbirkan: the Governor ~ed the formal oath of office, Gabenor mentadbirkan upacara mengangkat sumpah utk memegang jawatan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| gerrymander | gerimander | Sains Politik | Politik Perbandingan | Pegawai atau individu yang terlibat dalam tindakan meminda atau merangka kawasan pilihan raya bagi kepentingan seseorang calon atau sesebuah parti. Pegawai ini diarahkan oleh pihak tertentu untuk melakukan pindaan kawasan yang akan memberikan kelebihan undi kepada pihak tersebut. Pindaan ini biasanya dilakukan untuk kepentingan pemimpin yang sedang berkuasa kerana beliau mempunyai autoriti terhadap badan yang mengendalikan pilihan raya. Kesan daripada tindakan pegawai tersebut akan menghasilkan kawasan yang ganjil bentuk sempadannya dan tidak seimbang dari segi jumlah pengundi antara kawasan tersebut dengan kawasan lain yang berdekatan. Istilah ini berasal dari Amerika Syarikat hasil tindakan Elbridge Gerry seorang Gabenor Massachusetts yang memulakan pindaan kawasan pilihan raya umuk kepentingan politiknya. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| gabenor | gapno. | kedayan | |
| gabenuor | gabenor. | Melanau Mukah | |
| likou I | negeri, negara; 1 kawasan atau tempat tinggal yg di bawah perintah sultan atau gabenor: akou tapak kuman ~ Sarawak saya datang dr negeri Sarawak; mekeang ~ membuka negeri; aneak ~ anak negeri; 2 bandar, kawasan bandar: ~ a negeri orang, negeri asing; 3 k | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
นายพราน ลั่ นไกยิงกวาง Pemburu menarik picu senapangnya untuk menembak rusa. ลั ่ นฆ ้ อง [-k:] ก memalu gong: ผู ้ ว ่ าราชการจังหวัดลั่ นฆ ้ องเปิดงานแสดง ศิลปหัตถกรรม Gabenor memalu gong un tuk merasmikan pesta seni kraftangan. ลั่นดาล [-da:n] ก menyelakkan palang pintu: วันทองวิ่ งหนีเข ้ าห ้ องแล ้ วลั่ นดาลประตู Wanthong lari masuk ke dalam bilik ์ [sonte:] ก hairan: ชาวกรุงเทพฯรู ้ สึ ก สนเท ่ ห ์ ต ่ อการตัดสินใจของอดีตผู ้ ว ่ าราชการ กรุงเทพฯ Penduduk Bangkok berasa hairan dengan keputusan yang dibuat oleh bekas gabenor Bangkok. สนธยา [sontaya:] น senja สนธิสัญญา [sontisanya:] น perjan- jian, triti, persetiaan: ทั้ งสองฝ ่ ายไม ่ ปฏิบัติ ตามสนธิสัญญาหยุดยิงแคมป ์ เดวิด Kedua- dua pihak tidak mematuhi perjanjian gencatan senjata kem
|
Kamus Thai 2.indb
อน้ำร ้ อน [-na:mr:n] น telaga air panas บอก [b:k] ก 1 memberitahu: ผู ้ ว ่ าราชการ จังหวัดบอกแก ่ ประชาชนว ่ าท ่ านนายกรัฐมนตรี จะมาเยี่ ยมจังหวัดปัตตานี Gabenor mem- beritahu para penduduk bahawa Per- dana Menteri akan datang melawat Pattani. = บอกกล ่ าว 2 menandakan: ฟ ้ าครื้ มเป็นสัญญาณบอกว ่ าฝนจะตก Langit mendung menandakan hujan akan turun. 3 ์ [-tuk] ก mengadu hal ปรับปรุง [-pru] ก memperbaik: เทศบาล กำลังปรับปรุงระบบจราจรหน ้ าบ ้ านพัก ผู ้ ว ่ าราชการจังหวัด Majlis Perbandaran sedang memperbaik sistem lalu lintas di hadapan rumah gabenor. ปรัมปรา [parampara:] ว purba ปรากฏ [pra:kot] ก muncul, timbul: ตอนที่ เรากำลังคุยอยู ่ จู ่ ๆ เขาก็ปรากฏที่ หน ้ าประตู Waktu kami sedang berbual-bual tiba- tiba dia muncul di |
Kamus Thai 2.indb
Kerajaan mampu mengawal rusuhan itu. จวก [cuak] ก mencangkul: ชาวบ ้ านกำลัง จวกดินเพื่ อปลูกแตงโม Orang kampung se dang mencangkul tanah untuk mena nam tembikai. จวน 1 [cuan] น kediaman rasmi gabenor จวน 2 [cuan] ว hampir: คณะทูตลาวจวนถึง สะพานแม ่ น้ำโขงแล ้ ว Rombongan Duta Laos sudah hampir sampai di jam batan Mekong. จวนเจียน [-cian] ว nyaris-nyaris, hampir-hampir: ตาของเขาจวนเจียนบอด เพราะถูกสะเก็ดดอกไม ว ่ าราชการจ ั งหว ั ด ชมเจ ้ าหน ้ าที่ เกษตรอำเภอที่ ได ้ แนะนำเกษตรกร ให ้ ช ่ วยก ั นร ั กษาส ิ ่ งแวดล ้ อม Gabenor memuji pegawai pertanian yang telah membe rikan nasihat supaya sama-sama men jaga alam sekitar. = ชมเชย 2 menonton, melihat: เราชมการแข ่ งข ั นวอลเลย ์ บอลทางจอ โทรท ั ศน ์
|
Kamus Thai 2.indb
อง 2 เกี่ยวโยง [-yo:] ก berhubung kait: การฆาตรกรรมผู ้ ว ่ าราชการจ ั งหว ั ดคนน ั ้น เกี่ ยวโยงก ั บการประมูลการก ่ อสร ้ างอาคาร โรงพยาบาลใหม ่ Pembunuhan gabenor itu berhubung kait dengan pemberian tender pembinaan bangunan hospital baru. เกี่ยว 2 [ki :aw] ก menyabit: ชาวนาเกี่ ยว ซ ั งข ้ าวในนา Pesawah menyabit jerami di sawah. เกี้ยว tanah kerajaan untuk dijadikan ladang. ครอบครัว [-krua] น keluarga ครอบคลุม [-klum] ก meliputi: อำนาจ ของผู ้ ว ่ าราชการจ ั งหว ั ดครอบคลุมไปท ั ้งจ ั งหว ั ด Kuasa gabenor meliputi seluruh wilayah. ครอบงำ [-am] ก menguasai: ประเทศ มหาอำนาจครอบงำสหประชาชาติ Kuasa- kuasa besar menguasai PBB. คร ่ อม [kr:m] ก 1 merentasi: ร ั ฐบาล จะสร ้ างสะพานเหล็กคร ่ อมแม |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| gabenor | [ga.be.nor] | ݢابنور |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata gabenor |
|
|