Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Pantun ; Kamus Istilah Sains Kewangan ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
sebabon	[s«.bA.bon]	kata tugas	setimbun.	Ade ke patut suruh anak kecik ngangkat tempurong sebabon.	[A.d« k« pA.tut su.Äuh A.nA/ k«.tSi/ NAN.kAt t«m.pu.ÄoN	Adakah patut menyuruh anak kecil mengangkat setimbun tempurung.
bedempe	[b«.d«m.pe]	kata adjektif	berbunyi tidak jelas dan kurang sedap didengar.	Dekat na dengan mikropon patut bedempe suare.	[d«.kAt nA d«.NAn mi.kro.pon pA.tut b«.d«m.pe su.wA.Ä«]	Dekat benar dengan mikrofon, patutlah suaranya tidak jelas.
ape kejadah	[A.p« k«.dZA.dAh]		perihal ketidakwajaran sesuatu kelakuan.	Ape kejadah engkau ni senje-senje miseh melalak kat tengah jalan.	[A.p« k«.dZA.dAh «N.kAw ni s«n.dZ«.s«n.dZ« mi.seh m«.lA.lA/ kAt t«.NAh dZA.lAn]	Tidaklah patut engkau ini, waktu senja kala masih membuat bising di jalan raya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
pediah	[p«.di.jAh]	kata kerja	hentam, pukul.	Budak bangsat tu nak tunjok samseng, pediah bagi!	[bu.dA/ bAN.sAt tu nA/ tun.dZo/ sAm.seN p«.di.jAh bA.gi]	Budak bangsat yang berlagak samseng itu patut dibelasah.
sut-sut	[sut.sut]	kata nama	akhir, hujung, penghabisan.	Hang tak belajaq, patot dapat nombo sut-sut dalam kelaih.	[hAN tA/ b«.lA.jA)Ö pA.tot dA.pAt nm.b sut.sut dA.lAm k«.lAih]	Awak tak belajar, patut dapat nombor akhir dalam kelas.
tentayu	[t«n.tA.ju]	kata nama	angkuk perahu yang berbentuk jentayu.	Perau hak menang tu cantek sunggoh pasai dia guna tentayu.	[p«.ÒAu hA/ m«.nAN tu tSAn.te/ suN.goh pA.sAj di.jA gu.nA t«n.tA.ju]	Perahu itu menang pun patut kerana angkuknya yang berbentuk jentayu itu sangat cantik.
beradon	[b«.ÒA.dn, b«.ÒA.don]	kata adjektif	berhemat (pada pakaian, makanan dan lain-lain).	Tok sah dok beradon sangatla, pakaila apa hak patot saja.	[to/ sAh do/ b«.ÒA.dn sA.NAt.lA pA.kAj.lA A.pA hA/ pA.tot sA.dZA]	Tidak perlu berhemat berlebihan, pakailah apa sahaja yang patut.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
kelong	[kE.lN]	kata adjektif	tipu muslihat.	Patok pong pasuke kito kaloh, goli kelong.	[pA.to/ poN pA.su.kE ki.t kA.lh g.li kE.lN]	Patut pun pasukan kita tewas, penjaga golnya melakukan tipu muslihat.
cabuk pengga	[tS:A.bu/ p«N.gA]		tercabut, tertanggal.	Pade pong pitu tu cabuk pengga, pasa takdok meting.	[pA.dE poN pi.tu tu tS:A.bu/ p«N.gA pA.sA tA/.d/ m:«.tiN]	Patut pun pintu tu tercabut kerana tak ada kayu beluti untuk menguatkannya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
penglong	[p«N.loN]	kata nama	alat penyiram tanam-tanaman yang dibuat daripada tin atau plastik.	Tesumbat pulak penglong aku ni, patut le ae tak keluau.	[t«.sum.bAt pu.lA/ p«N.loN A.ku ni pA.tut l« Ae tA/ k«.lu.wAw]	Tersumbat pula alat penyiram air aku ini, patutlah air tidak keluar.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
buah kayu	[bu.wAh kA.ju]		segala jenis buah-buahan bermusim.	Masa buah kayu tengah jujoh ni la hampa anak beranak patut balek.	[mA.sA bu.wAh kA.ju t«.NAh dZu.dZoh ni lA hAm.pA A.nA/ b«.ÒA.nA/ pA.tot bA.le/]	Masa segala jenis buah-buahan sedang banyak inilah kamu anak-beranak sepatutnya balik.
karan	[kA.ÒAn]	kata adjektif	berkenaan dengan seseorang atau sesuatu yang menarik minat yang lain.	Ratu cantek tu memang karan, patot pon menang.	[ÒA.tu tSAn.te/ tu mE.mAN kA.ÒAn pA.tot pon di.jA m«.nAN]	Ratu cantik itu memang menarik, patut pun menang.
celapoi	[tS«.lA.poj]	kata adjektif	1. berkenaan dengan seseorang yang bercakap lepas	Celapoi sunggoh dia tu, patot ka dia kata kita ni kaki ampu bos.	[tS«.lA.poj suN.goh di.jA tu pA.tot kA di.jA kA.tA ki.tA ni kA.ki Am.pu bos]	Celapoi betul dia tu, adakah patut kata kita ni kaki ampu bos.

1

Tesaurus

patut (kata tugas)
1. Bersinonim dengan layak: sesuai, padan, wajar, cocok, laik, labut, gegadan, 2. Bersinonim dengan mesti: wajib, tidak boleh tidak, memang, tentu, harus, wajar, hendaklah, pasti, nescaya, perlu, fardu, cengki, cengli, sembada, 3. Bersinonim dengan mustahak: penting, perlu, pantas,
Kata Terbitan : sepatutnya, berpatutan,

Puisi

Pisang awak jatuh berlerai, Jatuh sebiji ke sarung kain; Patut tuan hendak bercerai, Sudah berjanji dengan yang lain. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.