Kata |
Takrif |
Sumber |
mustahak | penting; perlu: Lakukanlah perkara yg ~ dahulu. memustahakkan menganggap mustahak; memerlukan; mementingkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
mustahak | penting; perlu: Lakukanlah perkara yg ~ dahulu. memustahakkan menganggap mustahak; memerlukan; mementingkan. | Kamus Pelajar |
mustahak | penting, pantas, patut, perlu: se-gala pancaindera yg disebut ini sangatlah ~ dijaga supaya tidak cacat cedera; maka ~lah mereka itu diberi bantuan drpd pungutan zakat; memustahakkan memerlukan, mementingkan, menghendaki: dlm air susu terdapat zat yg sangat dimustahakkan oleh bayi; kemustahakan perihal mustahak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
penting I | 1. amat perlu, sangat berharga (berguna), mustahak: yg ~ baginya ialah pengakuan itu; perkara yg sangat ~; 2. ark genting (keadaan), berbahaya, tegang: musim yg ~; mementingkan memandang penting (berat, berguna, perlu, utama, dll), memberatkan, mengutamakan: mereka lebih ~ harta benda dan kesenangan hidup; ~ diri sendiri memikirkan hal (keuntungan) diri sendiri; kepentingan 1. perihal, keadaan atau sifat penting, peri mustahak, keperluan: ia sedar akan ~ bandar Melaka; belanjawan itu menekankan ~ berjimat cermat dan berbelanja dgn hemat; 2. sesuatu yg penting (dituntut, dihargai dsb) demi kebaikan, keuntungan atau kesejahteraan diri, faedah, manfaat: masing-masing mempunyai ~ diri; tugas menjaga ~ peneroka tidak seharusnya diabaikan; ~ umum kepentingan utk orang ramai; 3. hak, saham dsb dlm sesuatu syarikat (harta, perniagaan dsb): beliau menguasai 52% ~ dlm syarikat tersebut; berkepentingan mempunyai kepentingan: tidak dibenarkan orang yg tidak ~ masuk ke dlm. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
memustahakkan | menganggap mustahak; memerlukan; mementingkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
usah | 1. mustahak, perlu: tak ~lah bimbang, kami datang hanya menyampaikan perintah menyuruh kakak datang ke balai polis; 2. jangan: ~ menangis, bawalah bertenang; ~ dibimbangkan hal itu; usahkan 1. jangankan: wahai nenek, ~ kami berjumpa, mendengar namanya baru ini-lah; 2. bukannya, jangankan, tidak pula: makin lama ~ makin pandai, makin pula bodoh; 3. daripada, dari. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kemustahakan | perihal mustahak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
memustahakkan | menganggap mustahak; memerlukan; mementingkan. | Kamus Pelajar |
usah | 1 perlu; mustahak: Tak ~ bersusah hati kerana saya sedia membantu. 2 jangan: ~lah menangis. usahkan jangankan: ~ hendak menolong, datang menjenguk saja pun dia tidak pernah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
remeh | /réméh/ tidak mustahak; tidak penting; tidak berharga: Perkara ini tidak boleh dipandang ~. meremehkan memandang remeh; menganggap tidak penting. keremehan keadaan remeh. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
Kata |
Takrif |
Sumber |
imperative | adj 1. urgent, essential, sangat mustahak, penting sekali: it is ~ that orders be obeyed immediately, adalah sangat mustahak bahawa perintah dipatuhi dgn segera; 2. authoritative, memerintah: he always talks to his subordinate in an ~ tone, dia selalu bercakap dgn orang bawahnya dgn nada memerintah; 3. (gram.) perintah, imperatif; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
important | adj penting, mustahak; (of person) penting: an ~ discovery, penemuan penting; he has ~ business to finish, dia ada urusan penting utk diselesaikan; a balanced diet is ~ for your health, makanan seimbang mustahak bagi kesihatan tuan; ~ decisions, keputusan-keputusan penting; your happiness is ~ to me, kebahagiaanmu adalah penting bagi saya; an ~ man in the organization, orang penting dlm pertubuhan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
importance | n penting, mustahak; (of person) penting: do you realize the ~ of this meeting?, sedarkah kamu bahawa pertemuan ini penting?; he holds a position of great ~, dia memegang jawatan yg sangat penting; he is a person of ~ in this business, dia orang penting dlm perniagaan ini; attach /little, much/ ~ to st, /tdk, sangat/mementingkan sst; be full of os own ~, suka membanggakan diri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
attentiveness | n 1. quality of being observant, memberikan perhatian penuh: ~ in class is important to both teacher and student, mustahak bagi kedua-dua guru dan murid utk memberikan perhatian penuh di dlm bilik darjah; 2. quality of being considerate, layanan: their ~ to their guests needs was commendable, layanan mereka thdp tetamu mereka patut dipuji. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
obey | the men were charged with refusing to ~ orders, askar-askar itu didakwa tdk mematuhi perintah; it is important to ~ the manufacturers instructions, adalah mustahak mengikut arahan pengilang; c. (law) mematuhi, mengikut; d. (instinct etc) menurut, mengikut: why wont you ~ your instinct?, kenapa kamu tdk mengikut rasa hatimu?. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
import | n 1. (usu pl) goods brought into a country from abroad, import: ~s exceeded exports, import melebihi eksport; ~ duty, duti import; ~ quota, kuota import; 2. importance, penting, mustahak; (of person) penting: matters of great ~, perkara-perkara yg amat penting; 3. meaning, maksud: I could not gather the ~ of his words, saya tdk dapat menangkap maksud kata-katanya; 4. act of importing, pengimportan: the ~ of certain drugs has been banned, pengimportan setengah-setengah jenis ubat diharamkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
consequence | n 1. result of some previous occurrence, akibat: one of the ~s was loss of confidence in the party, salah satu akibatnya ialah hilangnya keyakinan thdp parti itu; /suffer, take/ the ~s, menerima akibatnya; 2. importance or significance, kepentingan: a matter of international ~, perkara yg mempunyai kepentingan antarabangsa; of great etc ~, amat /penting, mustahak/; of little ~, tdk /penting, mustahak/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
f ollow | ~ st through, carry out, continue doing etc st to completion, approp v (+ sehingga selesai): he started the project well but failed to ~ it through, dia memulakan projek itu dgn baik tetapi gagal melaksanakannya sehingga selesai; it is important to ~ your argument through to a conclusion, adalah mustahak meneruskan hujah kamu sehingga mendapat satu kesimpulan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
carry | ~ all before one, berjaya sepenuhnya; ~ into effect, melaksanakan, menjalankan; ~ os well, berperawakan baik; ~ st too far, (fig.) secara keterlaluan: she carried her dislike of men too far, dia membenci orang lelaki secara keterlaluan; ~ the day, win, menang, memperoleh kemenangan; ~ weight, (fig.), (be important) penting, mustahak; (be influential) berpengaruh; (be effective) berkesan, meninggalkan kesan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
exercise | n 1. series of bodily movements, senaman; take ~, /membuat, melakukan/ senaman, bersenam: the doctor advised him to take more ~, doktor itu menasihatinya supaya bersenam lebih kerap; 2. practice, latihan: she does an hour of vocal ~s every morning, dia membuat latihan suara selama sejam setiap pagi; breathing ~s are important for anyone learning to play a wind instrument, latihan pernafasan mustahak bagi sesiapa yg sedang belajar bermain alat tiup; 3. short piece of work done in school etc, latihan: he found the advanced maths ~s quite easy, dia mendapati latihan matematik lanjutan itu mudah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
essential element | unsur esential | unsur perlu | unsur mustahak | Pertanian |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
essential | mustahak; perlu; wajib | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
essential | mustahak; perlu; wajib | Kesenian | Tiada | Tiada |
material nature | mustahak | Undang-undang | Tiada | Tiada |
nature material | mustahak | Undang-undang | Tiada | Tiada |
imperative operation | pengendalian mustahak | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
necessary or expedient | perlu atau mustahak | Undang-undang | Tiada | Tiada |
elective surgery | pembedahan elektif | Perubatan | Tiada | Pembedahan tidak mustahak yang ditentukan oleh pesakit dan pakar bedah, bukan merupakan pembedahan kecemasan. |
primary depression | lekukan primer | Sains | Hidrometeorologi | Lekukan yang paling mustahak atau tertua bagi sesuatu sistem lekukan. |
leave on the ground of urgent private affair | cuti kerana hal sendiri yang mustahak | Pentadbiran | Tiada | Tiada |
shoot | pucuk | Pertanian | Agronomi | Daun muda yang tumbuh daripada bahagian hujung dahan atau batang. Pucuk ini berwarna hijau muda dan sangat lembut sebelum menjadi daun. Pucuk sangat mustahak dan perlu dilindungi dari serangan serangga perosak untuk mendapat tanaman yang sihat serta mengeluarkan hasil. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
mustahak | mustahak. | kedayan | |
mustahak | pnting perlu [pnti prlu] | Melanau Dalat | |
perlu tetuew | mustahak | TETAW | |
utama | utamak, mustahak, | kedayan | |
penting | panting, mustahak. | kedayan | |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
mustahak | [mus.ta.ha/] | مستحق |
|
Tesaurus |
---|
| mustahak (adjektif) | Bersinonim dengan penting, perlu, sangat berguna, sangat berharga, segera, besar,
berat, serius, utama, pokok, primer;, | | Kata Terbitan : memustahakkan, kemustahakan, |
|
|