| Pantun |
Sumber |
Tema |
| Putih kain putih bajuku, Putih dicuci embun salji; Jika kekasih bohongi daku, Putus kasih terlerai janji. | Pantun Melayu Sarawak | Kasih |
| Kalau putih kata putih, Kanda sudah jatuh tiarap; Kalau boleh kata boleh, Mudah saya terharap-harap. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Kain putih disesah putih, Tengah bersesah sabun hilang; Tuan kasih saya pun kasih, Tengah kasih bencana datang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Kain putih dicuci putih, Tengah mencuci sabun hilang; Tuan kasih saya pun kasih, Setengah kasih bencana datang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Baju putih seluar putih, Bawa pergi sembahyang Jumaat; Duduk letih berdiri letih, Bagai budak tidak semangat. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Baju putih seluar putih, Tengah membasuh sabunnya hilang; Aku kasih ia pun kasih, Tengah berkasih ianya melayang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Baju putih seluar putih, Dipakai orang sembahyang Jumaat; Duduk letih berdiri letih, Hati bimbang lemah semangat. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Putih pauh baru kan besar, Entahkan bila berbunga lagi; Adik menjauh hati berdebar, Entahkan bila bersama lagi. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
| Putih rupanya bunga kecubung, Anak buaya mati di pantai; Hajat hati nak peluk gunung, Apakan daya tangan tak sampai. | Kurik Kundi Merah Saga | Peribahasa |
| Putih pandai menjemur sisir, Sisir dijemur di atas padang; Gunung emas saya tak mungkir, Lewat sudah dipotong orang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | putih (adjektif) | 1. Dalam konteks warna
bersinonim dengan semerdanta, bulai, andan, kinantan, abiad, sabun, senantan, melepak, jelepak,
Berantonim dengan hitam
2. Dalam konteks kiasan
bersinonim dengan bersih, suci, kudus, murni, nirmala, tulen, ceria,
Berantonim dengan tercemar
| | Kata Terbitan : memutihkan, keputihan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Kain putih disesah putih,
Tengah bersesah sabun hilang;
Tuan kasih saya pun kasih,
Tengah kasih bencana datang.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 27
Better death than dishonour
Lebih baik mati berjuang daripada menanggung malu kerana menyerah kalah
Biar putih tulang, jangan putih mata
We would rather perish in the name of our cause than to live in shame. Better death than dishonour. Thus, we shall never capitulate so long as we have not regained the land!
Kami lebih rela gugur demi perjuangan ini daripada hidup dalam keaiban. Biar putih tulang, jangan putih mata. Maka, kami tidak akan sekali-kali menyerah kalah selagi tanah air kami tidak dibebaskan!
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|