| Kata |
Takrif |
Sumber |
| nirmala | sl tidak bernoda (cemar), bersih, suci. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| suci | 1. bersih (dr segi agama): makanan yg ~; 2. tidak berdosa, tidak bernoda, kudus, nirmala, soleh: orang yg ~; 3. bersifat keagamaan (ketuhanan): ayat ~; Kitab S~; Tanah S~ Mekah; 4. bersih drpd sebarang kejahatan atau keburukan (niat, perasaan, dll), murni: Tuhan hendak menyampaikan hajat hamba-Nya yg berniat ~ itu; hati yg ~; 5. bersih atau bebas (drpd kotoran dll): wajib baginya menggantikan kembali puasa yg tertinggal itu apabila ~ drpd haid; 6. sl tidak kotor (semak), bersih; bersuci 1. membersihkan diri sebelum mengerjakan sembahyang, wuduk; 2. membersihkan diri (drpd kekotoran): ~ drpd najis; 3. hidup suci; 4. bp berkhatan, bersunat; menyucikan 1. membersihkan diri (dr segi agama); 2. sl membersihkan diri drpd kekotoran (semak samun dll): maka Bendahara dan Laksamana pun menyuruh orang pergi ~ tanah itu; 3. membersihkan drpd segala yg keji (hati, fikiran, perasaan), memurnikan, menguduskan: hari ini orang meluhurkan jiwa, ~ hati selepas melalui percubaan Tuhan; 4. menganggap suci (mulia): ada orang yg ~ anjing; kesucian perihal suci; persucian perihal bersuci; penyucian perihal menyucikan, pembersihan; penyuci sesuatu yg digunakan ketika bersuci atau utk menyucikan sesuatu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| purific | murni/nirmala | murni/nirmala | murni/nirmala | Kesusasteraan |
| purified text | teks murni/teks nirmala | teks murni/teks nirmala | teks murni/teks nirmala | Kesusasteraan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| purific | murni/nirmala | Kesusasteraan | Tiada | Sebuah cerita yang tidak mengandungi unsur-unsur asing di dalamnya. Contoh: Asal Usul Majapahit dan Asal Usul Negeri Pasai. |
| purified text | teks murni/teks nirmala | Kesusasteraan | Tiada | Teks yang pertama kali dilahirkan oleh pengarang yang belum disunting dan disalin. |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| nirmala | [nir.ma.la] | نيرمالا |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata nirmala |
|
|