| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ceruh I | sudah ditumbuk bersih-bersih hingga putih (bkn padi dll): beras itu belum ~; menceruh menumbuk bagi kali yg keduanya supaya ceruh: ~ beras. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kepala pelonco | kepala yg dicukur bersih-bersih, gondol; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| curahan | 1. yg dicurahkan; 2. aliran (air) yg jatuh atau turun dgn deras, aliran mencurah: bilas bersih-bersih tetapi cepat-cepat di bawah ~ air yg banyak; 3. ki sesuatu yg diberikan (disumbangkan) dgn banyak dan berterusan: setiap usaha memerlukan ~ tenaga utk mencapai matlamatnya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pelonco | Jw 1. tembikai (semangka) yg muda; 2. masih terlalu muda (baharu atau belum berpengalaman); 3. = kepala ~ kepala yg dicukur bersih-bersih, gondol; 4. mahasiswa baharu di universiti yg sedang menghadapi percubaan (dugaan spt dicukur licin-licin dll) drpd mahasiswa yg lebih lama; memelonco 1. mencukur sehingga gondol; 2. menguji dan menduga dgn keras (bkn mahasiswa baharu yg hendak masuk menjadi anggota perkumpulan mahasiswa), mendera; perpeloncoan percubaan (ujian dll) utk menjadi anggota perkumpulan mahasiswa, penderaan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| putih | 1 warna yg paling cerah spt warna kapas. 2 ki bersih; suci. ~ bersih putih sekali dan bersih. ~ hati baik hati; jujur. ~ kuning kuning muda spt warna gading (bkn warna kulit yg cantik). ~ mata a. tidak mendapat apa-apa yg diingini; terlepas peluang. b. mendapat malu. ~ melepak putih benar; putih sekali (bkn warna kulit dll). ~ pucat warna putih yg tidak menarik. ~ telur bahagian isi telur yg berwarna putih; albumin. ~ tulang meninggal dunia; mati. memutih menjadi putih: Rambutnya sudah mula ~. memutihi menjadikan berwarna putih: Ubannya yg kian banyak ~ kepalanya. memutihkan membuat supaya jadi putih; memberi berwarna putih: ~ tembok dgn kapur. keputihan 1 keadaan atau hal putih. 2 penyakit orang perempuan (selalu keluar lendir putih dr kemaluan, yg menyebabkan berasa gatal). keputih-putihan kelihatan putih; agak putih warnanya. pemutihan proses atau perbuatan menjadikan berwarna putih. pemutih bahan, krim dsb yg memutihkan: krim ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| persih | sl bersih, putih bersih: di luar jendela langit ~, matahari menyinar keras; putih ~ putih bersih. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| putih | I 1. warna yg paling cerah (spt warna kapas), lwn hitam: bahagian atasnya berwarna hitam dan bahagian bawahnya berwarna ~; orang ~ = bangsa kulit ~ bangsa Eropah; 2. ki bersih, murni, suci; ~ bersih putih lagi bersih, putih sekali; ~ gading warna putih kekuning-kuningan (spt warna gading); ~ hati a) lurus hati, jujur; b) baik hati (suka menolong dll); ~ krim warna putih bercampur kuning (bkn kain, cat dsb); ~ kuning a) kuning langsat (warna kulit yg elok); b) kekasih; ~ langsat putih kuning; ~ lesi putih pucat (putih sekali); ~ lueh (sueh) Kl putih lesi; ~ melepak putih sekali, putih benar; ~ metah putih sekali; ~ pucat putih lesi; (ber)putih mata a) mendapat malu; b) kurang senang atau sakit hati (melihat perbuatan yg tidak senonoh, menunggu lama-lama dll); c) terlepas (peluang dll); ~ sepor Kl putih sekali; ~ telur a) bahagian drpd isi telur yg putih warnanya; b) albumin (zat yg sebatian kimianya spt putih telur); (sampai) ~ tulang (sampai) mati; ~ umbut putih dan lembut; ~ dikejar, hitam tak dapat = lepas ~, hitam tak dapat prb baik-baik dlm kesenangan dan pekerjaan yg berfaedah, tiba-tiba dilepaskan dgn sia-sia; ~ di luar kuning di dalam prb perihal orang yg kelihatan baik pd lahirnya tetapi jahat di dlm hatinya; ~ kapas boleh dilihat, ~ hati berkeadaan prb putih atau lurus hati seseorang itu dapat dilihat pd keadaannya (tingkah lakunya); belum tentu hitam putihnya prb belum tentu keputusan sesuatu perkara; (ber)putih tulang, jangan (ber)putih mata = lebih baik (ber)putih tulang drpd (ber)putih mata lebih baik mati drpd menanggung malu; suruh ~ hitam datang prb kemuliaan yg dikejar kehinaan yg diperoleh; berputih; ~ mata prb berhiba hati menanggung rindu (spt seorang muda melihat tunangnya diambil orang); memutih 1. menjadi putih, nampak putihputih: ~ spt kapas; rambut mulai ~; 2. kelihatan banyak sekali (orang berkumpul dll): ~ kelihatan orang berhimpun di padang itu; memutihi menyebabkan berwarna putih pd (oleh sesuatu): kepalanya yg diputihi uban itu diusap-usap; memutihkan 1. memberi warna putih, mengecat putih, mengapuri: ~ kain dgn bahan kimia; 2. menjemur (kain dll) sesudah disabun atau direndam dlm air sabun, mengelantang (kain dll): ~ kain seperah; menghitamkan dan ~ ki menentukan, membuat keputusan; ~ mata ki a) memalukan; b) menyakiti hati; keputihan 1. keadaan atau hal putih; 2. sj penyakit orang perempuan (selalu keluar lendir putih); keputih-putihan agak putih, kelihatan putih; pemutihan 1. perihal (proses atau perbuatan) menjadikan berwarna putih atau cerah: ramuan agen pemutih mempercepat proses ~ kulit; 2. gerakan (program atau proses) yg dijalankan oleh pihak berkuasa (kerajaan) utk mendaftarkan semua pendatang tanpa izin: sejumlah 900 000 pendatang tanpa izin telah didaftarkan semasa program ~ itu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| putih | 1 warna yg paling cerah spt warna kapas. 2 ki bersih; suci. ~ bersih putih sekali dan bersih. ~ hati baik hati; jujur. ~ kuning kuning muda spt warna gading (bkn warna kulit yg cantik). ~ mata a. tidak mendapat apa-apa yg diingini; terlepas peluang. b. mendapat malu. ~ melepak putih benar; putih sekali (bkn warna kulit dll). ~ pucat warna putih yg tidak menarik. ~ telur bahagian isi telur yg berwarna putih; albumin. (ber) ~ tulang mati. memutih menjadi putih: Rambutnya sudah mula ~. memutihkan membuat supaya jadi putih; memberi berwarna putih: ~ tembok dgn kapur. keputihan 1 keadaan atau hal putih. 2 penyakit orang perempuan (selalu keluar lendir putih dr kemaluan yg menyebabkan berasa gatal). keputih-putihan kelihatan putih; agak putih warnanya. | Kamus Pelajar |
| putih bersih | putih lagi bersih, putih sekali; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kebersihan | 1. keadaan bersih (tidak kotor): menjaga ~ sekolah; 2. perihal bersih (udara, air): ~ udara yg menyihatkan badan; 3. perihal bersih (hati), kesucian, kemurnian: ~ hati nurani; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| wash | ~ off, mencuci bersih-bersih: will you ~ those stains off the wall?, bolehkah kamu cuci bersih-bersih kotoran pd dinding itu?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| scrub 1 | menyental: she gave the kitchen sink a good ~, dia menyental sink itu bersih-bersih; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| scrub 1 | 2. also ~ up, (of a surgeon), /membasuh, mencuci/ tangan bersih-bersih; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| soapy | adj 1. full of, covered with soap, bersabun: wash in warm ~ water and rinse thoroughly, basuh dlm air suam yg bersabun dan bilas bersih-bersih; the laundress wiped her ~ hands on her apron, tukang cuci itu mengesatkan tangannya yg bersabun pd apronnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clean | adj 1. free from dirt, blemishes, bersih: a ~ pair of shoes, sepasang kasut yg bersih; ~ water, air bersih; ~ air, udara bersih; a ~ copy, salinan bersih; a ~ record, rekod bersih; 2. without anything written on it, kosong: a ~ sheet of paper, sehelai kertas kosong; 3. attentive to cleanliness, pembersih: (of animal) bersih: cats are such ~ animals, kucing ialah binatang yg cukup bersih; 4. not prohibited, boleh dimakan; (in Islam) halal; 5. neat, kemas: a boat with ~ lines, sebuah bot yg mempunyai bentuk yg kemas; 6. smart, adroit, kemas: a ~ backhand, pukulan kilas yg kemas; 7. even, regular, rata: the knife made a ~ cut, pisau itu memotong dgn rata; 8. morally pure, innocent, bersih, suci: a ~ life, kehidupan yg bersih; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| net 2 | adj bersih: ~ price, harga bersih; ~ weight, berat bersih; the ~ /result, conclusion, etc/, hasil keseluruhan: the ~ result of this months work is 30 pages of draft, hasil keseluruhan kerja bulan ini ialah 30 halaman draf; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| net 2 | vt gain net profit, mendapat (untung bersih); (of sale) menghasilkan (untung bersih): he ~ted $1,000 on the deal, dia mendapat untung bersih sebanyak $1,000 melalui urus niaga itu; the sale of crude oil ~ted $30 million last year, jualan minyak mentah menghasilkan untung bersih sebanyak $30 juta tahun lalu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| spotless | adj sangat bersih: the floor is ~, lantai itu sangat bersih; she has a ~ reputation, dia mempunyai reputasi yg sangat bersih. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| spick-and-span | adj (colloq) bersih dan kemas: everything in the house was ~, segala-gala yg ada di rumah itu bersih dan kemas; she always keeps the kitchen ~, dia sentiasa menjaga dapur itu agar bersih dan kemas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sweet | 4. fresh, pure and clean, (of water) bersih; (of air) segar, nyaman, bersih; (of breath) berbau segar; (of milk) segar: a constant supply of ~ water from the spring, bekalan air bersih yg tetap dr mata air itu; the ~ mountain air is so refreshing, udara nyaman di pergunungan sungguh menyegarkan; the toothpaste whitens the teeth and keeps the breath ~, ubat gigi itu memutihkan gigi dan membuat nafas berbau segar; ~ milk, susu segar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| cleanroom | bilik bersih; ruang bersih | bilik bersih | bilik bersih | Aeroangkasa |
| cleaning flotation | bersih apungan | bersih apungan | bersih apungan | Kejuruteraan |
| clean effect | kesan bersih | kesan bersih | kesan bersih | Komunikasi Massa |
| net score | skor bersih | skor bersih | skor bersih | Sukan |
| clean bomb | bom bersih | bom bersih | bom bersih | Sains Politik |
| cleaning process | proses bersih | proses bersih | proses bersih | Penternakan |
| clean wool | wol bersih | wul bersih | wul bersih | Penternakan |
| bating hide | kulit bersih | kulit bersih | kulit bersih | Penternakan |
| net correlation | korelasi bersih | korelasi bersih | korelasi bersih | Biologi |
| net debtor | pengutang bersih | penghutang bersih | penghutang bersih | Ekonomi |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| net measure | ukuran bersih; sukatan bersih | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| mata bersih | mata bersih | Kesenian | Tiada | Jumlah mata penuh iaitu tiga. |
| clear | bersih; lega; padam-bersih; terang; jernih;; lob belakang (Badminton) | Farmasi | Tiada | Tiada |
| clear | bersih; lega; padam-bersih; terang; jernih;; lob belakang (Badminton) | Fizik | Tiada | Tiada |
| clear | bersih; lega; padam-bersih; terang; jernih;; lob belakang (Badminton), cerah | Komunikasi Massa | Tiada | Tiada |
| clear | bersih; lega; padam-bersih; terang; jernih;; lob belakang (Badminton) | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| clear | bersih; lega; padam-bersih; terang; jernih;; lob belakang (Badminton) | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| clear | bersih; lega; padam-bersih; terang; jernih;; lob belakang (Badminton) | Kimia | Tiada | Tiada |
| clear | bersih; lega; padam-bersih; terang; jernih;; lob belakang (Badminton), | Sukan | Tiada | Tiada |
| clear | bersih; lega; padam-bersih; terang; jernih;; lob belakang (Badminton) | Kesenian | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| opunlang | bersih | - | - | - | - | - | Keadaan Benda Dan Permukaan | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| bersih | bersie [brsi] | Melanau Dalat | |
| bersih | kebersihan kabaasihan. | kedayan | |
| bersih | putih ~ puteh baasih; | kedayan | |
| bersih | baasih; | kedayan | |
| apuk | putih; 1 warna yg paling cerah spt warna kapas: bajou ~ baju putih; 2 ki bersih, murni, suci: ~ atai, ~ naseng putih hati, lurus hati, jujur hati; ~ lalu, ~ tuu putih bersih, putih sekali, putih benar; ~ mata putih mata; ~ mengetak, ~ samalah baou liba | Melanau Mukah | |
| bersi | bersih | TETAW | |
| beresi | bersih; | Melanau Mukah | |
| samer | cemar; 1 tidak bersih kotor; 2 ki tidak murni atau tidak baik bkn nama, perkataan, dll: ngadan a tama lian itou ngak ~ nama ayahnya kini sudah cemar; | Melanau Mukah | |
| mamak | kotor; 1 tidak bersih, tidak jernih, cemar: wakasek ~ pakaian kotor; 2 ki lucah, tidak senonoh: yau telabau nou kotornya kata-kata kamu; | Melanau Mukah | |
| ingeh I | bawa bkn air bersih dr kawasan luar rumah; | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| kamah Ib, MSr | kotor. | Dalam kebanyakan hal, Pak Karim lebih melihat Minah sebagai abdi dua orang cucunya itu. Itu pun kerana sikapnya sendiri juga. Dia sendiri yang tidak dapat melihat barang mainan cucunya kamah sedikit. Dia akan cuci sendiri. Dia jemur sendiri jika perlu. Kalau tidak dijemurnya, akan dilapnya hingga kering dan bersih. | Bermulanya Di Sini | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
foot papa reward king cloth last year answer heel clean to clean, to cleanse cleaner cleanliness fifteen kaki bapa, ayah ganjaran, hadiah raja, maharaja kain tahun lepas jawab, jawapan tumit bersih membersihkan, mencuci pencuci, pembersih kebersihan lima belas )pā( اپ )pāpā( اپاپ )pādāsh( شاداپ )pādshāh( هاشداپ )pārche, ghomāsh( شامق ،هچراپ )pārsāl( لاسراپ )pāsokh( خساپ )pāshne-ye pā( اپ ء هنشاپ )pāk tanbākū( وکابنت )tanbal( لبنت )tenīs( سينت )to, shomā( امش ،وت )tovālet( تلاوت ندوب رداق ،نتسناوت )tavānestan, ghāder būdan( )tavāngar, ghanī, dārā( اراد ،ینغ ،رگناوت tamat setem latihan senaman, berlatih buaya bersih cepat, laju tembakau malas tenis kamu, awak, anda tandas boleh, mampu kaya finish stamp exercise to exercise crocodile clean quick tobacco lazy tennis you toilet can, to be able rich
|
Kamus Sains.indb
Sifat logam, aloi dan garam dalam unsur peralihan yang momen magnet atom- nya membentuk susun atur bertertib yang berselang-seli atau melingkar. Susun atur ini bertujuan untuk memberikan momen jumlah bersih apabila dikenakan medan magnet sifar. (FIZ) antifibrinolysin (antifibrinolisin) Agen yang dapat merencatkan fibrinolisin. (UBAT) antifoam (I) (antibuih) Sebatian berupa agen aktif permukaan yang dapat mengurangkan ketegangan permukaan buih. Bahan ini atau terbina daripada mineral lempung. Batu ini padu lagi padat dan bersifat plastik terutamanya dalam keadaan basah. Batu ini juga tidak bersifat mudah menyerpih seperti syal. (KEJ) clean data (data bersih) 1. Data berguna yang diproses daripada data mentah. 2. Data yang dibersihkan daripada cemaran atau hingar. (KOM) clean formation (formasi bersih) Batuan reservoir yang tidak mengandungi atau mengandungi hanya sedikit
|
Kamus Thai 2.indb
Kawan- nya suka mengumpul kad telefon. สะสาง [sasa:] ก menyiapkan: น ้ อง สะสางการบ ้ านอย ่ างรวดเร็ว Adik menyiap- kan kerja rumah dengan cepat. สะอาด [saa:t] ว bersih สะอิดสะเอียน [saitsaian] ก be- rasa jijik: พวกเราสะอิดสะเอียนเมื่ อเห็นซาก สุนัขที่ กำลังขึ้ นอืดที่ ข ้ างทาง Kami berasa ji- jik melihat bangkai anjing yang mem- bengkak di tepi jalan itu. สะอึก [sak าย [-ta:y] ว terakhir: ในว ั นสุดท ้ าย ของการแสดงส ิ นค ้ าฝนตกหน ั กมาก Pada hari terakhir pameran perdagangan itu, hujan turun dengan lebatnya. สุทธิ [sutti] ว bersih: น ้ ำหน ั กสุทธิของนม กระป๋องนี้ คือหนึ่ งกิโลกร ั ม Berat bersih susu tin ini satu kilogram. สุนทรพจน ์ [sunt:rapot] น pidato: สุนทรพจน ์ ของท ่ านนายกร ั ฐมนตรีเนื่
|
Kamus Thai 2.indb
่วโลก Keindahan Pulau Phuket menarik pelancong dari seluruh dunia. ดื ่ ม [d:m] ก minum: เราควรดื่ มน ้ ำสะอาด ว ั นละหกถึงแปดแก ้ ว Kita seharusnya mi num air bersih enam hingga lapan gelas sehari. ดื้ อ [d:] ว degil: เด็กดื้ อคนน ั ้นไม ่ เชื่ อฟ ั ง ผู ้ ใหญ ่ Budak yang degil itu tidak mende ngar |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| bersih | [ber.sih] | برسيه |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| bersih | clean | تميز | tamīz |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| bersih | nett/net | Nilai akhir setelah semua potongan berkaitan dibuat. | Menengah Atas |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| annualized net present value | nilai bersih kini tahunan | NIAGA |
| appropriation of net income | perasingan pendapatan bersih | AKAUN |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata bersih |
|
|