| Kata |
Takrif |
Sumber |
| cendekia | pintar akalnya; cerdik; pandai. cerdik ~ cerdik pandai; terpelajar. kecendekiaan hal atau sifat cendekia; kecerdikan. cendekiawan kaum (orang) cerdik pandai; kaum (orang) terpelajar; intelektual. kecendekiawanan hal atau sifat cendekiawan: Buku itu memaparkan ~ pemimpin itu sbg orang yg mempunyai visi dan prihatin terhadap rakyat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| cendekia | berakal, cerdik, pandai; cerdik ~ cerdik pandai, terpelajar, intelektual; kaum cerdik ~ kaum terpelajar, kaum intelek; kecendekiaan segala sifat yg berkaitan dgn cendekia, kecerdikan: melalui pendedahan tersebut, pelajar akan memperoleh pengalaman ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cendekia | pintar akalnya; cerdik; pandai. cerdik ~ cerdik pandai; terpelajar. cendekiawan kaum (orang) cerdik pandai; kaum (orang) terpelajar; intelektual. | Kamus Pelajar |
| bujanggi | sl orang yg pandai, cerdik pandai; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bujangga | 1. = bujanggi sl orang yg pandai, cerdik pandai; 2. sl pendeta, pertapa: jogi berhaman ~; 3. sasterawan, pengarang sajak (syair dll): dan dialah yg menjadi kidung bagi segala dalang dan ~; ® pujangga. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tajam akal | cerdik; pandai. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| punsu | C cerdik, pandai, pintar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| fatan | Ar cerdik, pandai. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| alti | ark cerdik pandai. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cerdik pandai | (orang yg) cerdik lagi pandai; (orang yg) terpelajar; cendekia. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| intelligentsia | n; usu the ~, cendekiawan, kaum intelektual, golongan /bijak pandai, cerdik pandai/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| brainy | adj cerdik, pandai, bijak, pintar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| egghead | n (colloq ), (orang yg) /bijak, cerdik/ pandai, cendekiawan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bright | 9. illustrious, glorious, gemilang: a ~ moment in the countrys history, saat gemilang dlm sejarah negara itu; 10. intelligent, clever, cerdik, pandai: a ~ boy, budak yg cerdik; 11. promising, cerah: his prospects are ~, harapannya cerah; the country has a ~ future, negara ini mempunyai masa depan yg cerah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intelligent | adj 1. having intelligence, cerdas; (to a high degree) cerdik, tajam akal; (of animal) cerdik, pandai: the dolphin is said to be an ~ animal, ikan lumba-lumba dikatakan sbg binatang yg cerdik; are there ~ life forms on Mars?, adakah terdapat makhluk-makhluk yg cerdas di planet Marikh?; an ~ boy, budak yg cerdik; 2. showing, reflecting intelligence, bijak; (of face, expression) cerdik: an ~ answer, jawapan yg bijak; he has an ~ face, dr mukanya, kita tahu dia cerdik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| brain | have a good ~, cerdik, bijak, pintar; have (got) ~s, cerdik, bijak; have not much ~, tdk berapa /cerdik, bijak/; have /so., st/ on the ~, asyik berfikir ttg /sso, sst/; (song, tune, etc ), /terngiang(-ngiang), mengiang/ di kepalanya: he has money on the ~, dia asyik berfikir ttg wang; have the ~s /for st, to do st/, cukup pandai utk /sst, membuat sst/: does he have the ~s for the job?, adakah dia cukup pandai utk membuat kerja itu?; the ~s, a. mastermind, dalang: she was the ~s behind the robbery, dialah dalang perompakan itu; b. cleverest person in a group, orang yg paling /cerdik, bijak/; c. one who plans and organizes an undertaking, (orang yg) /merancang, merencanakan/: who was the ~s behind the dinner party?, siapakah yg merancang majlis makan malam itu?; the best ~s, cendekiawan, cerdik pandai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inaccessible | be ~ to, a. (of place) that cannot be reached, tdk dapat didatangi; b. not able to be used, read, nown, etc, tdk dapat + approp v : rare books that are ~ to the general public, buku-buku nadir yg tdk dapat dirujuk oleh orang awam; c. not be open to, tdk terbuka pd: an exclusive society, ~ to all but the most learned, persatuan eksklusif yg tdk terbuka pd semua orang kecuali golongan cerdik pandai; d. not be approachable to, tdk dapat dihubungi oleh: he kept himself ~ to everyone but his closest friends, dia tdk dapat dihubungi ecuali oleh awan-kawan karib. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| apt | adj 1. appropriate, sesuai: an ~ quotation, petikan yg sesuai; 2. likely, besar kemungkinannya: too much ambition is ~ to cloud a persons judgement, cita-cita yg terlalu tinggi besar kemungkinannya akan mengaburkan pertimbangan sso; she is ~ to jump to conclusions, besar kemungkinannya dia akan membuat kesimpulan dgn tergesa-gesa; 3. highly intelligent, pandai, pintar, cerdik: an ~ student, murid yg pandai; 4. quick, cepat: she is attentive and ~ to learn, dia seorang yg tekun dan cepat menangkap apa-apa yg dipelajarinya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| as | ~ [adj] ~, a. (preceding n, pron) se-[adj], [adj] seperti, sama [adj]-nya dgn: you are not ~ clever ~ your father, kamu tdk sepandai bapa kamu or kamu tdk pandai seperti bapa kamu; a house ~ big ~ mine, rumah yg sebesar rumah saya or rumah yg besar seperti rumah saya or sebuah rumah yg sama besarnya dgn rumah saya; b. (preceding clause containing v such as seem, say, think, etc) se-[adj] yang: the mountain is not ~ high ~ it seems, gunung itu tdk setinggi yang kelihatan; c. (preceding adj) tdk saja [adj] tetapi juga: Hamidah is ~ intelligent ~ she is beautiful, Hamidah tdk saja cantik tetapi juga cerdik; ~ [adv] ~, a. (preceding n, pron) se-[adj], [adj] seperti, sama [adj]-nya dgn: I can run ~ fast ~ you, saya dapat berlari secepat kamu or saya dapat berlari cepat seperti kamu or saya dapat berlari sama cepatnya dgn kamu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| cerdik | pandai, pinta. | kedayan | |
| piter | pintar; 1 cekap, pandai: a ~ petelabau orang pintar bercakap; 2 banyak akal, cerdik, licin: Perdana Menteri telou a ~ Perdana Menteri kita pintar orangnya; 3 mahir dlm membuat sst pekerjaan: amun siyen a nda ~ bukanlah siyen a tukeng kalau dia tidak pint | Melanau Mukah | |
Kamus Parsi.indb
اب )bāṭel kardan( ندرک لطاب )bāṭen( نطاب )bā‘es̱, sabab( ببس ،ثعاب )bā ‘aẓemat( تمظع اب )bāgh( غاب )bāghbān( نابغاب seniman seniwati suka bermain-main kuno, purba berilmu mulia, berhormat cerdik meriah kelab menyenangkan membatalkan batin, dalaman sebab agung kebun, taman tukang kebun actor actress playful ancient educated honourable intelligent splendid club pleasant to cancel interior cause, motive great, glorious garden gheṣṣe( هصق ،ناتساد )dāshtan( نتشاد )dāmād( داماد )dāman( نماد )dānā, ‘āghel( لقاع ،اناد di dalam mahkamah beri, memberi, bagi kekayaan belatuk ubat farmasi sabit kisah, cerita mempunyai menantu lelaki skirt cerdik, pandai inside courtroom to give wealth woodpecker medicine pharmacy sickle story, tale to have son-in-law skirt wise د Kamus Parsi.indb 63 5/18/11 9:02 AM
|
Kamus Thai 2.indb
Thai 2.indb 121 4/15/2008 11:05:56 AM ฉ 122 น ั ้นติดฉลากที่ ขวดยา Ahli farmasi itu me nampal label pada botol ubat. ฉลาด [cala:t] ว cerdik: เขาเป็นเด็กที่ ฉลาด Dia seorang budak yang cerdik. ฉลาดแกมโกง [-k:mko:] ว licik ฉลาดเกินวัย [-k:nwai] ว cepat ma- tang ฉลาดเฉียบแหลม [-ci aplε:m] ว tajam ฉลาม [cala:m] น ikan yu ฉลุ [calu] ก mengukir
|
Kamus Thai 2.indb
า Anak-anak hendaklah menyara ibu bapa apabila mereka sudah tua. เลียงผา [lia:pa:] น kambing gurun เลียน [lian] ก meniru: เขาเลียนเสียงเห ่ า ของหมาได ้ เก ่ ง Dia pandai meniru bunyi salakan anjing. เลี ่ ยน [li an] ดู เตียน เลียบ [li ap] ก menyusur: เขาพายเรือ เลียบฝั่ ง Dia mendayung perahu menyu- sur tebing. เลี่ยม [li ได ้ วางตลาดนิยายแฮรีพอร ์ ตเตอร ์ แล ้ ว Kedai buku Nanmee telah me- masarkan novel Harry Porter. วางตัว [-tua] ก menyesuaikan diri: คนที่ วางตัวดีย ่ อมเป็นที่ เคารพของทุกคน Orang yang pandai menyesuaikan diri di- hormati orang. วางท ่ า [-ta:] ก bergaya: ผู ้ ชายคนนั้ น วางท ่ าราวกับคนรวย Lelaki itu bergaya seperti orang kaya. วางเพลิง [-pl:] ก membakar: คนร |
Kamus Thai 2.indb
palsu, tiruan เก ๋ [ke:] ว cantik เก็ง [ke] ก meramalkan: น ั กศึกษากำล ั ง เก็งข ้ อสอบ Pelajar sedang meramalkan soalan peperiksaan. เก ่ ง [ke] ว bijak, pandai เก ้ ง [ke:] น kijang เก ้ งก ้ าง [ke:ka:] ว kekok เกณฑ ์ 1 [ke:n] น penanda aras: มหาวิทยาล ั ย กำหนดเกณฑ ์ ความร ั บผิดชอบของพ ่ อแม ่ Mendidik anak adalah tanggungjawab ibu bapa. ความรู ้ [-ru:] น ilmu, pengetahuan: ความรู ้ ทำให ้ คนฉลาดข ึ้ น Ilmu menjadikan seseorang itu bertambah cerdik. ความรู ้ สึก [-ru:sk] น perasaan: ผู ้ พิพากษา ต ั ดสินลงโทษบนพื้ นฐานของหล ั กฐานมิใช ่ ความรู ้ สึกเกลียดหรือร ั ก Hakim menjatuh- kan hukuman berdasarkan bukti, bu- kan
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | pandai | 1. Bersinonim dengan cerdik
( pintar, bijak, cerdas, bijaksana, bestari, bergeliga, cair otak, besar akal,
banyak akal, tajam akal, tajam fikiran, terang akal, terang hati, otak minyak, fatan, punsu,
tahu-tahu, piawai, )
(adjektif:)
Berantonim dengan bodoh
2. Bersinonim dengan cekap
( mahir, handal, pantas, cekat, tangkas, biasa, terlatih, lancar, akas, prigel, campin, )
(adjektif:)
3. Bersinonim dengan ahli
( jauhari, tukang, pakar, juru, utas, empu, kipu, )
(kata nama:)
| | Kata Terbitan : memandai-mandai, kepandaian, |
|
|