Kata |
Takrif |
Sumber |
burung apit-apit | sj burung pipit, ciak tanah, laki padi, lancar-lancar, seri lancar, ciak (pipit) padang, Anthus novaeseelandiae malayensis. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
apit-apit II | = burung ~ sj burung pipit, ciak tanah, laki padi, lancar-lancar, seri lancar, ciak (pipit) padang, Anthus novaeseelandiae malayensis. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
pipit padang | sj burung kecil, apit-apit, cak padang (tanah), lak padi, lancar-lancar, seri lancar, Anthus novaesee landiae malarensis; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
cak padang (tanah) | sj burung spt burung pipit, apit-apit, laki padi, lancar-lancar, pipit padang, seri lancar, Anthus novaeseelandiae malayensis; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
cak II | ; ~ padang (tanah) sj burung spt burung pipit, apit-apit, laki padi, lancar-lancar, pipit padang, seri lancar, Anthus novaeseelandiae malayensis; ~ padi sj burung, ciak, pipit padi, pipit uban, Munia m. maja; ~ raya sj burung, tempua, Ploceus philippinus infortunatus; ~ tinting sj burung, laki padi, main angin, Cisticola juncidis malaya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
lancar-lancar | sj burung, pipit padang, Anthus novaeseelandiae malayensis. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
pipit I | sj burung kecil, mentua pelanduk, Motacilla cinerea melanope; ~ anggerik sj burung kecil, kelicap berjambul, Yuhina zantholeuca interposita; ~ padang sj burung kecil, apit-apit, cak padang (tanah), lak padi, lancar-lancar, seri lancar, Anthus novaesee landiae malarensis; ~ padi = ~ uban sj burung kecil, cak padi, ciak, Munia maja maja; ~ pinang sj burung kecil, Munia punctulata fretensis; ~ rumah sj burung kecil, Passer montanus malaccensis; ~ tuli sj burung kecil, Munia striata subsquamicollis; ~ berperang dgn garuda prb orang kecil melawan orang besar; ~ bukan seeekor, jagung bukan sebatang prb jawaban utk menolak tuduhan tentang sesuatu kejahatan; ~ hendak jadi enggang prb ingin melakukan sesuatu yg melebihi kesanggupan; ~ meminang anak enggang prb orang kecil (hina) hendak meminang anak orang besar (mulia); ~ pekak makan berhujan prb sangat rajin; ~ menelan jagung prb orang miskin yg berlagak spt orang kaya akhirnya akan mendapat kesusahan; ~ sama ~, yg enggang itu sama enggang juga = ~ sama enggang mana boleh terbang bersama prb a) perjodohan atau persahabatan akan sempurna kalau sama darjat; b) bergolong-golong mengikut taraf atau darjat masing-masing; ~ tuli makan berhujan, tak dihalau padi habis, hendak dihalau kain basah prb serba salah utk menyelesaikan pekerjaan yg sulit (jika diteruskan pun berbahaya); ~ yg makan padi, merbah terbawa rendong prb orang lain yg mendapat kesenangan, orang lain yg menanggung akibatnya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
fasih | 1. lancar dan baik sebutannya (ketika bercakap-cakap), petah; ~ lidah = berlidah ~ lancar dan mudah bercakap, pandai berkata-kata; 2. lancar dan baik sebutannya (apabila bertutur dlm sesuatu bahasa lain), petah: ~ berbahasa Perancis; memfasihkan menjadikan fasih (berkata-kata atau bertutur dlm sesuatu bahasa), memetahkan; kefasihan perihal fasih, kepetahan: ~nya bertutur dlm bahasa Melayu membanggakan kami; ~ berkata-kata. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
lancar | 1 fasih dan hafaz benar (bkn pertuturan atau bacaan): Dia membaca buku dgn ~ sekali. 2 tidak tersangkut-sangkut (bkn pergerakan dll); cepat dan licin. melancar 1 bergerak atau berjalan dgn lancar; maju dgn cepat: Keretanya ~ dgn kencangnya. 2 mengulang pelajaran supaya mahir; menghafaz: Kamu hendaklah ~ pelajaranmu di rumah. melancarkan 1 menggerakkan sesuatu dgn cepat; meluncurkan: Rusia berjaya ~ bulan rekaan ke angkasa. 2 melakukan atau menjalankan sesuatu (serangan, tindakan dll): Mereka telah ~ serangan ke atas pengganas-pengganas itu. 3 menjadikan lancar (bkn pergerakan, pelajaran, usaha dll); melicinkan: Jika tidak cukup petugas, bagaimana kami dpt ~ pekerjaan ini? 4 memulakan sesuatu aktiviti, usaha dsb: ~ kempen antidadah. 5 memperkenalkan produk baru, terbitan baru dsb kpd masyarakat buat kali pertamanya: Proton ~ model barunya. ~ buku kanak-kanak. kelancaran 1 sifat atau hal lancar; kefasihan atau kecepatan (berkata-kata, membuat sesuatu dll). 2 keadaan lancar; kelicinan mengusahakan atau membuat sesuatu. pelancaran perbuatan melancarkan (memulakan sesuatu gerakan dll): ~ Sputnik dan Explorer telah disusuli oleh beberapa jenis bulan rekaan lagi. pelancar alat utk melancarkan sesuatu objek, spt roket, peluru supaya objek tsb bergerak dgn pantas ke udara: ~ roket. selancar 1 permainan melayangkan anak-anak batu pd paras permukaan air (supaya batu terlompat-lompat). 2 permainan meluncur di atas permukaan air dgn berdiri dsb di atas papan. berselancar 1 bermain lancang-lancang. 2 bermain meluncur di atas air. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
lancar III | ; pelancar 1. = pelancaran ark pelantar, pelantaran; 2. kayu palang (baluk) yg menghubungkan dua tiang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
smoothly | adv (dgn) lancar: here the water runs ~ and deep, di sini, airnya mengalir dgn lancar dan dalam; things are going ~ between them, segala-galanya berjalan lancar antara mereka. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
flow | 3. proceed smoothly, berjalan lancar: the conversation did not ~ easily, perbualan itu tdk berjalan lancar; the policeman watched the traffic ~ing down the motorway, polis itu memperhatikan lalu lintas berjalan lancar di lebuh raya; 4. (of tide) rise, naik, pasang: the tide is beginning to ~, air mula naik; 5. come or derive (from so., st) datang(nya): in mediaeval Europe all power ~ed from the monarch, di zaman pertengahan Eropah kesemua kuasa datang dr raja; 6. continue smoothly, meluncur: his speech ~ed on without hesitation, ucapannya meluncur tanpa tersekat-sekat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
smooth | 5. (of journey) calm, serene, lancar: we had a ~ channel crossing, kami menyeberangi selat itu dgn lancar; I hope you have a ~ flight, saya harap penerbangan kamu berjalan lancar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
pat 2 | adv 1.also off ~, by heart, dgn lancar: he had learned the lines off ~, dia telah dapat menghafaz dialognya dgn lancar; 2. aptly, coming at the right time, sesuai benar: the simile fitted ~ into his sentence, kiasan itu sesuai benar dgn kalimatnya; 3.without hesitation, as if already prepared, dgn lancar: his excuse came ~ when I asked him why he couldnt finish his work on time, jawapannya keluar dgn lancar apabila saya bertanya mengapa dia tdk dapat menyiapkan kerja pd masanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
reel 1 | ~ st off, menyebut dgn lancar sst: he ~ed off the names of world leaders, dia menyebut dgn lancar nama para pemimpin dunia. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
facile | adj 1. effortless, mudah: a ~ victory, kemenangan yg mudah; ~ reading, bacaan yg mudah; 2. fluent, lancar: a ~ speaker, penceramah yg lancar; a ~ style of writing, gaya penulisan yg lancar; 3. glib, licik, licin: a ~ liar, penipu yg licik; 4. superficial, cetek: a ~ mind, fikiran yg cetek; 5. (archaic) gentle, easygoing, lembut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
smooth | 8. flowing with ease, lembut dan lancar: she was lulled to sleep by the ~ flow of his words, alunan kata-katanya yg lembut dan lancar menyebabkan dia tertidur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
word-perfect | b>2. (of speech, part in a play, etc) memorized perfectly, lancar: his speech was ~, ucapannya lancar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stride | get into os ~, (sudah) lancar: it took him sometime to settle down, but once he got into his ~, he was fine, dia mengambil masa utk menyesuaikan dirinya, tetapi sekali dia sudah lancar, eloklah dia; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
rattle | ~ off, say, recite rapidly, approp v + [sst] dgn lancar: the child ~d off the poem he had learnt, budak itu membaca puisi yg dipelajarinya dgn lancar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
clean boot | but lancar | but lancar | but lancar | Teknologi Maklumat |
launch | luncur | lancar | lancar | Aeroangkasa |
bad delivery | penyerahan tak lancar | Tiada | penyerahan tak lancar | Ekonomi |
smooth combustion | pembakaran lancar | pembakaran lancar | pembakaran licin | Aeroangkasa |
program launch | luncur program | lancar atur cara | lancar atur cara | Teknologi Maklumat |
launch failure | gagal luncur | gagal lancar | gagal lancar | Aeroangkasa |
launch escape | lepas luncur | lepas lancar | lepas lancar | Aeroangkasa |
articulate | fasih | jelas ucap | lancar/petah | Kesusasteraan |
nonfluent aphasia | afasia tal lancar | Tiada | afasia tak fluen | Perubatan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
adjusting wedge | baji pelaras | Pelayaran | Tiada | Baji khusus yang digunakan dalam operasi menaikkan kapal ke gelungsur lancar. Sinonim: baji lancar. |
articulate | lancar | Kesusasteraan | Tiada | Tiada |
launch | lancaran; lancar | Fizik | Tiada | Tiada |
bilgeway | ketapak lancar | Pelayaran | Tiada | Tapak kayu untuk menggelongsorkan kapal ke laut semasa pelancarannya. |
launch | lancaran; lancar | Kejuruteraan | Tiada | 1. Menghantar pergi kenderaan roket di bawah kuasa roketnya sendiri, seperti roket pesawat udara berpandu dan kenderaan angkasa.,2. Menghantar pergi luncuran atau pesawat udara dengan menggunakan lastik atau menggunakan daya inersia, seperti melepaskan bom daripada pesawat udara yang sedang terbang.,3. Memberikan kepada kuar angkasa dorongan tambahan untuk penerbangan ke angkasa sebaik-baik ia akan berpisah dari kenderaan pelancarnya. |
launch | lancaran; lancar; bot luncur | Geografi | Tiada | Tiada |
effortless singing | nyanyian lancar | Kesenian | Tiada | Tiada |
takeoff speed | laju lancar | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
launching fibre | gentian lancar | Kejuruteraan | Tiada | Gentian yang digunakan bersama-sama dengan sumber cahaya untuk menguja mod-mod dalam gentian yang lain. |
launching efficiency | kecekapan lancar | Kejuruteraan | Tiada | Nisbah kuasa yang diterima berbanding dengan kuasa alur sinar tuju. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
lancar | terang [tra] | Melanau Dalat | |
lancar | lanca. | kedayan | |
pasih | fasih; 1 lancar dan baik sebutannya (ketika bercakap-cakap), petah: jelak ~ lidah fasih; 2 lancar dan baik sebutannya (apabila bertutur dlm sst bahasa lain), petah: ~ telabau likou Putih fasih berbahasa Inggeris; | Melanau Mukah | |
meselek | lancar | TETAW | |
jeriten | sj penyakit kencing tidak lancar, kencing tidak tus, kencing tidak lawas. | Melanau Mukah | |
jejet, pejejet | 1 kencing tidak lawas: sinek ~ kencing keluar sedikit-sedikit, tidak lancar; 2 hujan sekejap-sekejap: ujan ~ hujan sekejap-sekejap. | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb อทร ั พย ์ ส ิ นของ คนอื่ น Dia mengambil harta orang de ngan menipu. ฉ ้ อราษฎร ์ บังหลวง [-ra:tbalua] ก menerima rasuah ฉอด [c:t] ว lancar, petah ฉ ่ อย [c:y] น lagu rakyat Thai, coi ฉอเลาะ [c:l] ก memujuk: เด็กคน น ั ้นฉอเลาะแม ่ ของเขา Budak itu memujuk emaknya. ฉะฉาน [caca:n] ว า) celaka: ฉิบหายแล ้ วผมลืมกุญแจ Celaka, aku lupa kunci. ว 3 sangat: เก ่ งฉิบหาย sangat pandai ฉิว [ci u] ว 1 (เร็ว) laju 2 (คล ่ อง สะดวก) lancar: งานกำล ั งไปได ้ ฉิวทีเดียว Kerja itu berjalan dengan lancar. ก 3 (ไม ่ พอใจ) naik marah ฉี ่ [ci :] น 1 air kencing ก 2 buang air kecil
|
Kamus Thai 2.indb runcit ร ้ านอาหาร [-a:ha:n] น kedai makan ราบ [ra:p] ว rata: เนินนั ้ นถูกไถจนราบ Bonggol itu disodok hingga rata. ราบรื ่ น [-r:n] ว licin, lancar: ธุรกิจของ ชาตรีดำเนินไปอย ่ างราบรื่ น Perniagaan Chatree berjalan dengan licin. ราย [ra:y] น kes: วันนี้ มีอุบัติเหตุสองราย Hari ini berlaku dua kes kemalangan. รายการ [-ka:n] น senarai รายการวิทยุ |
Kamus Thai 2.indb marak telah membakar kesemua penum pang di dalam kereta itu. คลอง [kl:] น 1 (ธรรมชาติ) anak su ngai 2 (ขุด) terusan คล ่ อง [kl:] ว 1 lancar: แม ่ น ้ ำเจ ้ าพระยา ตอนล ่ างเดินเรือได ้ คล ่ อง Kapal boleh bela- yar dengan lancar di hilir sungai Chao Phraya. 2 fasih: รุสลีพูดภาษาอ ั งกฤษคล ่ อง Rusli bercakap bahasa Inggeris de ngan fasih. 3 cekap: แม ้ ว ่ าอายุเขาจะมากแล ้ วแต ่ เขาก็ย
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
lancar-lancar | [lan.car.lan.car] | لنچر٢ |
lancar | [lan.car] | لنچر |
terlancar-lancar | [ter.lan.car.lan.car] | ترلنچر-لنچر |
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
licin | smooth | Sifat sesuatu permukaan yang membolehkan objek bergerak dengan lancar. Contohnya, marmar. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
|
Tesaurus |
---|
| lancar (adjektif) | 1. Rujuk pantas 1
2. Bersinonim dengan fasih: petah, petes, galir, cekap, pantas, lincir, lincir lidah, lincir mulut,
| Kata Terbitan : melancar, melancarkan, kelancaran, pelancaran, |
|
|