| Kata |
Takrif |
Sumber |
| jauhari | 1 tukang atau saudagar permata. 2 orang yg cerdik pandai. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| jauhari | Ar 1. sl tukang (saudagar) permata; 2. cerdik pandai, ahli; ~ juga yg mengenal manikam prb hanya orang yg bijak sahaja yg mengetahui tentang keelokan ilmu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jauhari | 1. tukang atau saudagar permata. 2. orang yg cerdik pandai. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| lapidary | n jauhari. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| jeweller , (US) jeweler | n tukang emas; (liter.) jauhari. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| jewelers block insurance | insurans blok jauhari | insurans | Tiada | Kontrak insurans semua risiko yang memberi perlindungan kepada jauhari terhadap semua jenis risiko kerugian yang dihadapi. Kontrak ini melindungi harta yang dimiliki dan harta di bawah jagaan, kawalan dan penguasaan mereka. |
| rubai | rubai | Kesusasteraan | Tiada | Bentuk puisi Melayu tradisional yang terdiri daripada dua bait, mengandungi empat misrak, satu wazan dan satu qafiyah (rima). Ada dua jenis rubai. Pertama, ketiga-tiga misraknya (1,2 dan 4) mempunyai qafiah yang yang sama, dan kedua, keempat-empat misraknya mempunyai qafiyah yang sama. Ringkasnya, skema qafiyahnya ialah a,a,b,a dan a,a,a,a. Keempat-empat misrak ini ditulis dalam dua bait, dan disebut du-bayt (dua bait). Rubai mempunyai keistimewaan kerana mengandungi makna falsafah yang khusus. Setiap rubai mengandungi makna yang tersendiri, bebas, tidak berkaitan dengan rubai sebelum atau sesudahnya. Contoh rubai Parsi karya Abu Said-i Abu al-Khair: Ranj mardum zi bishi o pisist, Rahat o anymani zi darvishist, Barguzin zin jaha o bas, Garat badanish o khard khishist. Rubai ini diterjemahkan oleh Prof. Dr Bukhari Lubis: Insan terseksa cinta kekayaan ketinggian, Ketegangan kebahagian dalam kedarwisan, Pilih yang satu dari alam ini, berpada, andai dirimu dihiasi ilmu dan kebijaksanaan. Dalam sastera klasik Melayu juga pernah dikarang rubai. Contohnya, karya Bukhari al-Jauhari dalam Taj Us-Salatin: Budi sungguh yang menunjuk insan, Insan itulah yang budiman, Haiwannya yang bukan berbudi, Rupanya insan dan adanya haiwan. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| jauhari | pakar [pakar] | Melanau Dalat | |
| tukeng aduey | jauhari | TETAW | |
Kamus Parsi.indb
ناوج )javānī( ىناوج )شورف رهاوج( یرهاوج )javāherī [javāher forush[( )jūje( هجوج penduduk ayat jumlah, perjumlahannya syurga peperangan hutan, rimba lawan, tanding selatan tenggara barat daya jawab, jawapan muda waktu muda jauhari anak ayam population sentence totally heaven, paradise war forest to fight south south-east south-west reply, answer young youth jeweller chicken هجوج ت ّ يعمج Kamus Parsi.indb 47
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| jauhari | [jau.ha.ri] | جاوهاري |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | jauhari | | | Rujuk :ahli |
|
|