| Kata |
Takrif |
Sumber |
| golongan bijak pandai | cendekiawan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kata pujangga | perkataan orang bijak pandai yg mengandungi pengertian yg tinggi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kata hikmat | perkataan orang bijak pandai yg mengandungi pengertian yg tinggi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berperi | berkata, berucap: bukan beta bijak ~, pandai menggubah madah dan syair; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perajurit yg tahu-tahu | perajurit yg bijak pandai. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kata hikmat (pujangga) | kata-kata drpd orang bijak pandai yg mempunyai pengertian yg tinggi. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| peri II | sl kata; berperi berkata, berucap: bukan beta bijak ~, pandai menggubah madah dan syair; berperi-peri bersungguh-sungguh (mengatakan sesuatu dll): Yazid ~ mengajak kami minum di kedai kopi; ia ~ benar mengatakan berita itu palsu; hujah yg ~ dikemukakan oleh panglima-panglima tentera Rusia; memerikan 1. mengatakan, menceritakan, mengisahkan, menggambarkan (sesuatu hal): saya selalu membaca buku-buku cerita yg ~ kisah-kisah cinta; tidak dapat diperikan bagaimana hancurnya hatinya oleh perbuatan kekasihnya; 2. menerangkan, menghuraikan, menjelaskan; terperi, terperikan terkatakan, terceritakan, tergambarkan; tidak ~ tidak terkatakan (tergambarkan): adinda suka tidak ~; sedih hatinya bukan kepalang, tak terperikan; pemerian 1. perihal memerikan (mengisahkan), pengisahan; 2. penjelasan, penerangan, penghuraian: masalah pertama yg dihadapi oleh penyusun kamus dlm ~ makna ialah pemilihan atau penentuan makna sesuatu kata; pemeri yg menerangkan (menghuraikan). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pujangga | 1 pengarang sajak dll yg tinggi nilainya. 2 orang yg bijak pandai; ahli fikir. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| perhimpunan | 1. perihal berhimpun beramai-ramai utk sesuatu tujuan tertentu: sekalian penghulu dan ahli bijak pandai mengadakan satu ~ besar di Padang Asam; 2. tempat berhimpun (terhimpunnya barang-barang dll): maka oleh segala orang Arab dinamainya malakat, ertinya ~ segala dagangan, kerana banyak jenis dagangan ada di sana; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pujangga | 1 pengarang sajak dll yg tinggi nilainya. 2 orang-orang yg bijak pandai; ahli fikir. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| wiseacre | n (old use) orang bijak pandai: he talks like a ~, cakapnya spt orang bijak pandai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| wise guy | n (colloq & derog), (orang yg) /bijak, pandai/ sangat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| law | b. (colloq), (as if with authority) bercakap macam /bijak pandai, tahu benar/: he lays down the ~ on subjects he knows nothing about, dia bercakap macam tahu benar ttg perkara yg langsung tdk diketahuinya; possession is nine points of the ~, berhak, mempunyai hak; (sos) word is ~, perintah: around here, her word is ~, di tempat ini, kata-katanya ialah perintah; take the ~ into os own hands, bertindak /sesuka hati, sewenang-wenang/: no one is entitled to take the ~ into his own hands, tdk seorang pun boleh bertindak sesuka hati; the (long) arm of the ~, (humourous) polis: you cant escape the long arm of the ~, kamu tdk boleh lari dr polis. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| law | b. (colloq), (as if with authority) bercakap macam /bijak pandai, tahu benar/: he lays down the ~ on subjects he knows nothing about, dia bercakap macam tahu benar ttg perkara yg langsung tdk diketahuinya; possession is nine points of the ~, berhak, mempunyai hak; (sos) word is ~, perintah: around here, her word is ~, di tempat ini, kata-katanya ialah perintah; take the ~ into os own hands, bertindak /sesuka hati, sewenang-wenang/: no one is entitled to take the ~ into his own hands, tdk seorang pun boleh bertindak sesuka hati; the (long) arm of the ~, (humourous) polis: you cant escape the long arm of the ~, kamu tdk boleh lari dr polis. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intelligentsia | n; usu the ~, cendekiawan, kaum intelektual, golongan /bijak pandai, cerdik pandai/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| discriminating | adj 1. distinguishing, membezakan: the ~ mark of the species, tanda yg membezakan spesies itu; 2. discerning, arif, bijak, pandai menilai: ~ buyers, pembeli-pembeli yg arif. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sprinkling | n 1. see SPRINKLE; 2. small quantity or amount, a. (of people) segelintir, sejumlah kecil: a ~ of intellectuals at the meeting, segelintir bijak pandai dlm mesyuarat itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| brainy | adj cerdik, pandai, bijak, pintar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clever | adj 1. intelligent, pandai: a ~ student, seorang penuntut yg pandai; she is ~ at sums, dia pandai dlm kira-kira;2. skilful, pandai: ~ at embroidery, pandai menyulam; a ~ craftsman, seorang tukang yg pandai; 3. wise, bijak: a ~ decision, keputusan yg bijak; a ~ move, langkah yg bijak; 4. shrewd, pintar: he was too ~ for his opponent, dia terlalu pintar bagi lawannya; that was certainly ~ of him, pintar betul dia; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| egghead | n (colloq ), (orang yg) /bijak, cerdik/ pandai, cendekiawan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| wise cracks | jawapan cerdas | Kesusasteraan | Tiada | Jawapan cerdik dan tepat yang diberikan ketika menjawab suatu masalah yang diberikan. Contoh: jawapan pada teka-teki yang berbentuk soalan. Contoh: Jika tuan pergi ke kedai, Belikan saya gula batu; Kalau tuan bijak pandai, Apa binatang tulangnya satu? |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| matanda' | pandai, bijak, cerdas,tangkas | - | - | - | - | - | - | Murut |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| bijak | pandai, pinta. | kedayan | |
| bijak | bijaksana bijaksanak, pandai. | kedayan | |
Kamus Parsi.indb
هصق ،ناتساد )dāshtan( نتشاد )dāmād( داماد )dāman( نماد )dānā, ‘āghel( لقاع ،اناد di dalam mahkamah beri, memberi, bagi kekayaan belatuk ubat farmasi sabit kisah, cerita mempunyai menantu lelaki skirt cerdik, pandai inside courtroom to give wealth woodpecker medicine pharmacy sickle story, tale to have son-in-law skirt wise د Kamus Parsi.indb 63 5/18/11 9:02 AM 64 ابيز )zeytūn( نوتيز )zīr( ريز )zīrā( اريز )zīrak( کريز )zīre( هريز )zīn( نيز )zīvar( رويز hidup awal kuasa, daya banyak penziarahan ke tempat suci, ziarah cantik, elok zaitun bawah kerana bijak jintan putih pelana hiasan to live early force, power many pilgrimage, visiting beautiful, nice olive below, under because clever cumin, caraway saddle ornament رويز ندرک ىگدنز Kamus Parsi.indb 79
|
Kamus Thai 2.indb
ว palsu, tiruan เก ๋ [ke:] ว cantik เก็ง [ke] ก meramalkan: น ั กศึกษากำล ั ง เก็งข ้ อสอบ Pelajar sedang meramalkan soalan peperiksaan. เก ่ ง [ke] ว bijak, pandai เก ้ ง [ke:] น kijang เก ้ งก ้ าง [ke:ka:] ว kekok เกณฑ ์ 1 [ke:n] น penanda aras: มหาวิทยาล ั ย กำหนดเกณฑ ์
|
Kamus Thai 2.indb
binasa, hilang, lenyap, pupus, hancur: เกิดความฉิบหายในชั่ วพริบตาเดียว binasa dalam sekelip mata 2 (คำด ่ า) celaka: ฉิบหายแล ้ วผมลืมกุญแจ Celaka, aku lupa kunci. ว 3 sangat: เก ่ งฉิบหาย sangat pandai ฉิว [ci u] ว 1 (เร็ว) laju 2 (คล ่ อง สะดวก) lancar: งานกำล ั งไปได ้ ฉิวทีเดียว Kerja itu berjalan dengan lancar. ก 3 (ไม ่ พอใจ) naik :] น rendang เฉ [ce:] ว senget: เสาต ้ นนี้ เฉไปหน ่ อย Tiang kayu ini senget sedikit. เฉก [ce:k] ว seperti, seolah-olah, macam เฉโก [ce:ko:] ว pandai menipu, licik เฉ ่ ง [ce] ก membayar: เขาเฉ ่ งเงินเมื่ อ ได ้ ร ั บสินค ้ า Dia membayar wang apabila menerima barangan. เฉด [ce:t] ก menghalau |
Kamus Thai 2.indb
เพื่ อให ้ เป ็นนักบริหารที่ ดี Ketua membimbing kakitangan baru agar menjadi pentadbir yang baik. ประคำ [prakam] ดู ลูกประคำ ประจบ [pracop] ก mengambil hati: เขาประจบคุณแม ่ เก ่ ง Dia pandai mengam- bil hati ibunya. ประจบสอพลอ [-s:pl:] ก membodek, mengampu: คุณอาหวังประจบสอพลอ หัวหน ้ าของเขาด ้ วยการให ้ ร ้ ายผู ้ อื่ น Si Awang selalu membodek ketuanya dengan memburuk Gadis itu bersetuju untuk berkahwin dengan sepupunya. ปลงชีวิต [ploci:wit] ดู ฆ ่ า ปลด [plot] ก 1 membuka: น ้ องปลดกระดุม เสื้ อของเขาเองได ้ แล ้ ว Adik sudah pandai membuka butang bajunya sendiri. 2 memecat: บริษัทนั้ นปลดคนงานที่ มีปัญหา สามคน Syarikat itu memecat tiga orang pekerja yang bermasalah. ปลดทุกข ์ [-tuk] ก membuang air ปลดเปลื้ อง [-pl a
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | pandai | 1. Bersinonim dengan cerdik
( pintar, bijak, cerdas, bijaksana, bestari, bergeliga, cair otak, besar akal,
banyak akal, tajam akal, tajam fikiran, terang akal, terang hati, otak minyak, fatan, punsu,
tahu-tahu, piawai, )
(adjektif:)
Berantonim dengan bodoh
2. Bersinonim dengan cekap
( mahir, handal, pantas, cekat, tangkas, biasa, terlatih, lancar, akas, prigel, campin, )
(adjektif:)
3. Bersinonim dengan ahli
( jauhari, tukang, pakar, juru, utas, empu, kipu, )
(kata nama:)
| | Kata Terbitan : memandai-mandai, kepandaian, |
|
| Puisi |
|---|
|
Rumah cengal bertiang berancak,
Kayu jelutung si kayu nangka;
Orang Jengal sungguhlah bijak,
Pandai berpantun pandai berseloka.
Lihat selanjutnya... |
|