Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Ensiklopedia ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pengesahan Bahasa ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Pahang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
merinin	[m«.Òi.nin]	kata adjektif	bengkak, cekang, tegang, bengkak merinin.	Bisoi kat betaeh dia bengkak merinin, dah nak pecah.	[bi.soj kAt b«.tAEh di.jA b«N.kA/ m«.Òi.nin dAh nA/ p«.tSAh]	Bisul dibetisnya sudah sangat bengkak dan hampir pecah.
ceding	[tS«.diN]	kata adjektif	berkenaan ekor yang tegak, keras, lurus atau tegang; cedin.	Lembu tu tekejot, dia lari ceding ekoq.	[l«m.bu tu t«.k«.dZot di.jA lA.Òi tS«.diN E.kâÖ]	Lembu yang terkejut itu lari dengan ekornya tegak.
cedin	[tS«.din]	kata adjektif	berkenaan ekor yang tegak, keras, lurus atau tegang; ceding.	Lembu tu tekejot, dia lari cedin ekoq.	[l«m.bu tu t«.k«.dZot di.jA lA.Òi tS«.din E.kâÖ]	Lembu yang terkejut itu lari dengan ekornya tegak.
don	[dn]	kata adjektif	berkenaan muka masam seperti berada dalam keadaan yang tegang, marah, merajuk; com.	Kami tak berani pi dekat pak, nampak muka dia don saja.	[kA.mi tA/ b«.ÒA.ni pi d«.kAt pA/ nAm.pA/ mu.kA di.jA dn sA.dZA]	Kami tidak berani mendekati bapa yang sedang bermuka masam itu.
com	[tSm]	kata adjektif	berkenaan muka masam seperti berada dalam keadaan yang tegang, marah, merajuk; don.	Awat hang com saja ari ni, hang gadoh dengan bini hang ka?	[A.wAt hAN tSm sA.dZA A.Òi ni hAN gA.doh d«.NAn bi.ni hAN kA]	Kenapa kamu masam muka sahaja hari ini, kamu bergaduh dengan isteri kamukah?

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
			2. berkenaan kulit atau daging dan lain-lain yang tidak tegang, kendur.	Kulek Tok Wo mombe doh, pasa tuo tlajok.	[ku.le/ to/ w mm.bE dh pA.sA tu.w tlA.dZ/]	Kulit nenek dah kendur kerana terlalu tua.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
cengko	[tS«N.k]	kata adjektif	berkenaan tali yang tegang.	Awok tarek tali bio cengko.	[A.w/ tA.Äe/ tA.li bi.j tS«N.k]	Awak tarik tali supaya tegang.
mentek	[m«n.tE)/]	kata adjektif	berkenaan perut, tembolok atau bisul yang tegang dan membesar.	Biso tu mentek ngat, tok lame lagi pecah lah.	[bi.so tu m«n.te/ NAt t/ lA.m« lA.gi p«.tSAh lAh]	Bisul itu sangat tegang, tidak lama lagi pecahlah.
tagang	[tA.gAN]	kata kerja	mengikat sesuatu sehingga tegang.	Tagang tali kat pokok tu, nok jemo kaen.	[tA.gAN tA.li kA/ p.k/ tu n/ j«.m kAen]	Ikat tali pada pokok itu, hendak jemur kain.
tali arang	[tA.li A.ÄAN]		benang nilon yang dicelup dalam debu arang yang digunakan untuk membuat penanda pada batang balak.	Tali arang tu kene tarek tegang siket baru nampok garisan.	[tA.li A.ÄAN tu k«.n« tA.Äe/ t«.gAN si.ket bA.Äu nAm.p/ gA.Äi.sAn]	Benang nilon itu perlu ditarik sehingga tegang, barulah nampak garisannya.

1

Tesaurus

tegang (adjektif)
1. Bersinonim dengan regang: cekang, kejang, sering, kencang, terik, ganjat, Berantonim dengan kendur 2. Bersinonim dengan kaku: keras, liat, kejur, kejat, jegang, genjur, Berantonim dengan lembut 3. Dalam konteks suara bersinonim dengan nyaring, langsing, keras, tinggi, Berantonim dengan lunak 4. Bersinonim dengan genting: gawat, senting, berbahaya, meruncing, hangat, Berantonim dengan kendur
Kata Terbitan : bertegang, menegangkan, ketegangan,

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.