Kata |
Takrif |
Sumber |
meruncing | 1 berbentuk runcing; menjadi runcing: Benua India ~ ke selatan. 2 menjadi genting atau memuncak; menjadi tegang (bkn keadaan dll). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
meruncing | 1. menjadi runcing, berbentuk runcing (lancip): dicabutnya turus pagar yg ~ halus; benua itu ~ ke arah selatan tetapi membesar di sebelah utara; 2. ki menjadi genting atau memuncak (keadaan, perselisihan, dll), menjadi tegang: keretakan itu semakin melebar dan ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
meruncing | 1 berbentuk runcing; menjadi runcing: Benua India ~ ke selatan. 2 menjadi genting atau memuncak; menjadi tegang (bkn keadaan dll). | Kamus Pelajar |
tanjak I | 1. sj destar, tengkolok: Anjang memakai ~ spt pahlawan Melayu; 2. tanjak tirus ke atas (destar, layar), meruncing (menganjur) ke atas; bertanjak = ~ kaki berdiri di atas hujung kaki, berjengket; ~ baru bertinjau prb berbuat sesuatu mengikut aturannya yg lazim; menanjak 1. menirus ke atas, meruncing; 2. memanjat (bukit dll), mendaki, menaiki: aku surut selangkah memberikan kesempatan kepadanya ~ tangga; 3. menjadi lebih tinggi (jalan dll), mendaki: dia berjalan menuju tangga yg ~ ke atas anjung; mereka mendaki jalan yg ~; menanjakkan menganjurkan ke atas, membawa naik, menaikkan: dia ~ layar perahunya; ~ ilmu mengembara ke tempat lain utk mengajarkan ilmu; ~ silat pergi ke tempat lain utk berlawan atau mengajar silat; tak lalu dandang di air, di gurun ditanjakkan prb menyampaikan maksud dgn pelbagai ikhtiar; tanjakan jalan yg mendaki, pendakian. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
meluncungkan | melancipkan, meruncingkan: bila ditanya ibunya di mana, ia ~ mulutnya ke arah dapur. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
merencong | berbentuk rencong; meruncing. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
merencong | berbentuk rencong; meruncing. | Kamus Pelajar |
menirus | menjadi tirus, melancip, meruncing: di bahagian kiri terbentang sebidang sawah yg ~ hilang ke belakang tanjung; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
tenjak | 1. menirus ke atas, meruncing (tentang destar, tengkolok, dll); 2. meningkat naik (jalan dll); ® tanjak I. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
menanjak | 1. menirus ke atas, meruncing; 2. memanjat (bukit dll), mendaki, menaiki: aku surut selangkah memberikan kesempatan kepadanya ~ tangga; 3. menjadi lebih tinggi (jalan dll), mendaki: dia berjalan menuju tangga yg ~ ke atas anjung; mereka mendaki jalan yg ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
head | come to a ~, a. sudah hampir meletus; b. (fig.) meruncing: the unrest in the country has come to a ~, keadaan gelisah di negara itu kini telah meruncing; cost so. his ~, mengorbankan nyawa sso; /cry, eat, talk/ os ~ off, /menangis, makan, bercakap/ semahu-mahunya; do a ~ count, kira berapa orang; fall ~ over heels, a. jatuh tunggang terbalik; b. esp fall ~ over heels in love, benar-benar jatuh cinta: he has fallen ~ over heels in love with the actress, dia telah benar-benar jatuh cinta pd seniwati itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
taper | vi also ~ off, 1. become gradually narrower, menirus, meruncing, melancip: the leaves ~ at both ends, daun itu menirus pd kedua-dua belah hujungnya; the pyramid ~s from base to tip, piramid itu menirus dr bahagian baw | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
head | at the ~ of, a. in front, di hadapan sekali: at the ~ of the parade, di hadapan sekali dlm perarakan itu; b. at the top, di atas sekali; /bite, snap/ sos ~ off, /menengking, mengherdik/ sso; bring st to a ~, (act.) menyebabkan sst meruncing; (pass.) meruncing: the murder of a key member of the party brought matters to a ~, pembunuhan seorang ahli parti yg penting menyebabkan keadaan meruncing; cannot make ~ or tail (of), tdk faham langsung; /come into, enter/ os ~, terfikir, menyangka: it didnt enter my ~ that she would be upset, saya tdk terfikir bahawa dia akan tersinggung; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
fall | 9. decrease in amount, value, etc, penurunan: a ~ in the level of water in the dam, penurunan paras air di empangan itu; a ~ in land prices is anticipated, penurunan harga tanah diduga; a sharp ~ in the number of tourists visiting the country, penurunan yg meruncing dlm bilangan pelancong yg melawat negara itu; 10. (of town, city) penawanan; 11. collapse, kejatuhan: the ~ of the Roman Empire, kejatuhan Empayar Rom; 12. number of animals at birth, sekali lahir: a good ~ of lambs, banyak biri-biri sekali lahir; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
rise | 5. appear above the horizon, terbit: we got up early to watch the sun ~ above the horizon, kami bangun awal utk melihat matahari terbit di ufuk; 6. be built or erected, terdiri, tertegak; (colloq) naik: a new city rose on the ashes of the old one, kota baru tertegak di atas debu kota lama; 7. increase, a. (in amount, degree, etc) meningkat, naik: prices have ~n sharply, harga meningkat dgn meruncing; exports have ~n over the past year, eksport meningkat pd tahun lalu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
distinct | adj 1. different, berbeza, berlainan, tdk sama: divided into two ~ categories, dibahagikan kpd dua kategori yg berbeza; as ~ from, berbeza drpd: modern drugs as ~ from traditional remedies, penggunaan ubat moden yg berbeza drpd ubat-ubatan tradisional; 2. sharp, clear, jelas: ~ pronunciation, sebutan yg jelas; a ~ outline, bentuk yg jelas; my recollection of the event is ~, ingatan saya ttg kejadian itu adalah jelas; 3. unmistakable, positive, nyata: theres a ~ possibility that the crisis will escalate into a war, ada kemungkinan yg nyata krisis itu akan meruncing menjadi satu peperangan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
bevelled washer | sesendal meruncing | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
gobelin corselet | korset gobelin | Kesenian | Tiada | yang meruncing bahagian tengah hadapan dan menirus ke bahagian tengah belakang yang berhiaskan ropol renda. |
gills | kolar rahang | Kesenian | Tiada | Bahagian kolar yang meruncing ke paras rahang kolar tegak kemeja lelaki. Popular pada abad ke-19. |
tragus | tragus | Perubatan | Tiada | Eminens yang kecil dan meruncing di hadapan konka telinga. |
acuminate | akuminat | Botani | Tiada | Bentuk hujung daun yang meruncing serta bahagian sisi kiri dan kanannya agak melekuk. |
peg-shaped | bentuk lancip | Perubatan | Tiada | Bentuk sesuatu yang meruncing ke hujung. Biasa digunakan untuk menerangkan bentuk gigi lateral. |
acrodont | akrodon | Perubatan | Tiada | 2. Gigi berkuspa panjang dan meruncing. |
acute anxiety | keresahan akut | Perubatan | Tiada | Keadaan keresahan yang meruncing. |
postilion | topi postilion | Kesenian | Tiada | Topi bertajuk tinggi dan meruncing, berbirai tirus dan bergulung, biasanya dibuat daripada belulang memberang. Dipakai oleh wanita semasa menunggang kuda. |
acrocephaly | akrosefali | Perubatan | Tiada | Kecacatan yang menyebabkan bentuk kepala meruncing ke atas. Sin: oksisefali |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
runcing | meruncing luncit. | kedayan | |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
meruncing | [me.run.cing] | مرونچيڠ |
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
kon | cone | Objek yang meruncing ke hujung dari tapaknya yang rata dan bulat. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
stalaktit | stalactite | Batu kapur yang meruncing ke bawah di dalam gua. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
|
Tesaurus |
---|
| runcing (adjektif) | Bersinonim dengan rancung, lancip, tirus, cerucup, gonjong, loncos, merunjung, mengerucut, luncung,
rancap;, | | Kata Terbitan : meruncing, meruncingkan, keruncingan, |
|
|