Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Direktori Karyawan ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; ujian ; Katan ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
tepong kusoi	[t«.poN ku.soj]		sejenis kuih daripada tepung gandum, gula melaka, santan dan setitik kapur sirih yang diadun bersama dan dikukus dengan loyang. Setelah masak, kuih ini dimakan dengan kelapa parut putih yang digaul dengan sedikit garam, kuih kaswi.
ntok-ntok	[nt/.nt/]	kata nama	sejenis makanan yang dibuat daripada kelapa parut, ketumbar, jintan, ikan bilis atau udang kering yang ditumbuk halus. Adunan tersebut digaul dengan kuning telur sebelum dibentuk bulat-bulat dan dicelup putih telur lalu digoreng.
begedel	[b«.g«.del]	kata nama	sejenis makanan yang dibuat daripada kentang rebus yang dilecek, dibubuh kayu manis, bunga lawang, cengkih dan udang kering yang ditumbuk halus, daun saderi dan daun bawang digaul dengan kuning telur dibentuk bulat-bulat dan dicelup dalam putih telur dan

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
nanai	[nA.nAj]	kata nama	amai-anai, semut putih.	Buku-buku dalam lemari rumah dia abeh kena geret nanai.	[bu.ku.bu.ku dA.lAm l«.mA.Òi Òu.mAh di.jA A.deh k«.nA g«.Òet nA.nAj]	Semua buku dalam almari di rumahnya musnah dimakan anai-anai.
hak	[hA/]	kata tugas	yang.	Baju aku hak biru, baju hang hak puteh.	[bA.dZu A.ku hA/ bi.Òu bA.dZu hAN hA/ pu.teh]	Bajuku yang biru, bajumu yang putih.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
balah	[bA.lAh]	kata tugas	kata yang menunjukkan perbandingan (sesuatu, seseorang), bagai, seperti, macam.	Aku tengok muko anok mung balah ore puteh.	[]	Aku tengok wajah anak kamu seperti muka orang putih.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
udang tengau	[u.dAN t«.NAw]		udang yang berkulit keras dan berbadan belang merah putih.
kue kereng	[kueh k«.ÄeN]		sejenis kuih yang dibuat daripada adunan tepung pulut dan telur putih, berbentuk seperti tali bersimpul atau bulat, digoreng dan disira.
keladi cudang	[k«.lA.di tSu.dAN]		sejenis pokok keladi yang bahagian tepi pelepahnya berwarna merah dan isinya berwarna putih. Keladi ini boleh direbus, dibuat sayur atau digoreng. Pelepahnya juga boleh dibuat sayur.
anggerek desa	[AN.g«.Äe/ dE.sA]		sejenis pokok orked yang hidup menumpang di atas pokok-pokok lain. Bunganya tidak banyak, sekuntum atau dua kuntum sahaja sekali berbunga, berwarna putih dan berbau sangat harum; oked utan.
mengkuang Keling	[m«N.ku.wAN k«.liN]		sejenis mengkuang yang boleh ditanam di kebun. Durinya dibuang dengan menggunakan jangka. Mengkuang jenis ini sesuai untuk dibuat tikar berwarna kerana warnanya lebih putih setelah dijemur; mengkuang kampong.
mengkuang kampong	[m«N.ku.wAN kAm.poN]		sejenis mengkuang yang boleh ditanam di kebun. Durinya dibuang dengan menggunakan jangka. Mengkuang jenis ini sesuai untuk dibuat tikar berwarna kerana warnanya lebih putih setelah dijemur; mengkuang keling.
keladi Serawak	[k«.lA.di s«.ÄA.wA/]		sejenis pokok keladi yang pelepahnya berwarna hijau. Saiz keladi ini kira-kira sebesar telur ayam dan berbentuk bujur. Keladi ini bergugus dan isinya berwarna putih seperti nasi dan hanya boleh direbus; keladi telor.
bulu lotong	[bu.lu lo.toN]		sejenis kulat berwarna putih yang tumbuh pada kuih-muih seperti kek, dodol dan wajik.	Taun ni dodol aku cepat lak tumboh bulu lotong, kurang gule agaknye.	[tAun ni do.dol A.ku tS«.pAt lA/ tum.boh bu.lu lo.toN ku.ÄAN gu.l« A.gA/.ø«]	Tahun ini dodol aku cepat ditumbuhi kulat berwarna putih, kurang gula agaknya.
cendawan tekuko	[tS«n.dA.wAn t«.ku.ko]		cendawan berbentuk cuping-cuping halus hingga sebesar ibu jari tangan yang tumbuh pada batang pokok getah yang sedang mereput terutama selepas hujan. Cendawan ini boleh dimakan terutamanya di masak lemak putih bercampur pisang muda.
mandi behias	[mAn.di b«.hi.jAs]	kata kerja	mandi dengan memakai pakaian putih menggunakan air yang telah dijampi sebelum bernikah, biasanya dilakukan pada waktu petang di pelantar rumah (berkenaan pengantin perempuan).	Bile mak andam nak datang mandi behias, anak kite dah tunggu ni.	[bi.l« mA/ An.dAm nA/ dA.tAN mAn.di b«.hi.jAs A.nA/ ki.t« dAh tuN.gu ni]	Bile mak andam nak datang mandi behias, anak kite dah tunggu ni.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
bete	[b«.t«]	kata nama	alas tilam daripada kain berwarna putih yang digunakan oleh pasangan pengantin pada malam pertama.	Mok basoh bete pase keno berok kuceng.	[m/ bA.soh b«.t« pA.sE k«.n bE.Ä/ ku.tSeN]	Emak membasuh alas tilam kerana terkena najis kucing.
stong kelapa	[stoN k«.lA.p«]		sejenis pokok renek yang berbunga putih, akarnya dibuat ubat resdung.
gesing	[g«.siN]	kata nama	nama sejenis tumbuhan hutan seperti pokok kunyit, umbinya berwarna putih. Daun dan umbinya dijadikan ramuan masakan.
sengoh	[sE.Nh]	kata nama	sejenis ikan sungai yang bersisik, terdapat banyak tulang dan isinya berwarna putih.
daon barat	[dA.won bA.ÄAt]		pokok menjalar yang tumbuh meliar di tepi pantai. Ia berbunga ungu dan putih.
burong laloh	[bu.ÄoN lA.lh]		sejenis burung yang bermuncung kuning dan mempunyai lilin. Berbulu hitam dan di bawah kepaknya berwarna putih. Saiznya sebesar ayam. Makan ulat dalam kayu dan bersarang di dalam kayu.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
			2. berkenaan dengan wajah yang kurang menarik	Kulet putih tu tak apa dah, tapi muka pot sikit.	[ku.let pu.teh tu tA/ A.pA dAh, tA.pi mu.kA pot si.kit]	Kulit putih tidak mengapa, tapi wajah kurang menarik.
kumboi	[kum.boj]	kata nama	ketulan berwarna putih di dalam kelapa yang sedang bercambah.	Kata orang tua-tua kalu budak-budak makan kumboi sat ni jadi bodo.	[kA.tA .ÒAN tu.wA.tu.wA kA.lu bu.dA/.bu.dA/ mA.kAn kum.boj sAt ni dZA.di bo.d]	Kata orang tua-kalau budak-budak makan ketulan di dalam kelapa nanti jadi bodoh.
cengeh	[tSe.NEh]	kata adjektif	bau yang menusuk seperti bau bawang putih, rempah dan peluh	Gulai ni tak sedap pasai rempah dia cengeh.	[gu.lAj ni tA s«.dAp pA.sAj Ò«m.pAh di.jA tSe.NEh]	Gulai ini tidak sedap sebab rempahnya berbau.
baju praq	[bA.dZu pÒA)Ö]		baju T tanpa kolar, berwarna putih, nipis dan diperbuat daripada kain kapas.	Aku bawak tiga lai saja baju praq masa pi Mekah.	[A.ku bA.wA/ ti.gA lAj sA.dZA bA.dZu pÒA)Ö mA.sA pi m«.kAh]	Saya bawa tiga helai sahaja baju praq semasa pergi ke Mekah.
kancin praq	[kAn.tSin pÒA)Ö]		baju T berbutang tiga tanpa kolar berwarna putih, nipis dan diperbuat daripada kain kapas.	Tok wan pakai baju kancin praq dengan kot cendoi.	[to/ wAn pA.kAj bA.dZu kAn.tSin pÒA)Ö d«.NAn kot tSEn.doj]	Datuk pakai baju kancin praq dan kot lusuh.
lagang	[lA.gAN]	kata kerja	1. menyesuaikan diri dalam sesuatu situasi	Menantu dia mem tapi sat saja buleh lagang.	[m«.nAn.tu di.jA mem tA.pi sAt sA.dZA bu.leh lA.gAN]	Menantunya orang putih tapi sekejap sahaja boleh menyesuaikan diri.
perasan	[p«.ÒA.sAn]	kata adjektif	berasa bangga dan menunjuk-nunjuk	Perasan la dia tu bila buleh bekepet dengan mem.	[p«.ÒA.sAn lA di.jA tu bi.lA bu.leh b«.k«.pet d«.NAn mem]	Banggalah dia itu apabila boleh berkepit dengan orang putih.

1

Tesaurus

putih (adjektif)
1. Dalam konteks warna bersinonim dengan semerdanta, bulai, andan, kinantan, abiad, sabun, senantan, melepak, jelepak, Berantonim dengan hitam 2. Dalam konteks kiasan bersinonim dengan bersih, suci, kudus, murni, nirmala, tulen, ceria, Berantonim dengan tercemar
Kata Terbitan : memutihkan, keputihan,

Puisi

Kain putih disesah putih, Tengah bersesah sabun hilang; Tuan kasih saya pun kasih, Tengah kasih bencana datang. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.