| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| cerok II | [tS«.Ò/] | kata kerja | menggagau ikan di dalam sawah atau sungai. | Lepaeh balek sekolah, budak-budak tu pi paret, depa pakat cerok ikan. | [l«.pAeh bA.le/ s«.k.lAh bu.dA/.bu.dA/ tu pi pA.Òet dE.pA pA.kAt tS«.Ò/ i.kAn] | Selepas pulang dari sekolah, kanak-kanak itu pergi ke parit untuk menggagau ikan. |
| cek | [tSe/] | kata nama | saya, aku (bahasa sapaan yang digunakan oleh orang yang lebih muda kepada yang lebih tua) dalam suasana manja atau mesra. | Cek tak mau pi dengan pak tengok Pesta Langkawi. | [tSe/ tA/ mAw pi d«.NAn pA/ tE.N/ pEs.tA lAN.kA.wi] | Saya tidak mahu pergi dengan ayah ke Pesta Langkawi. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| brecok | [bÄE.tS/] | kata adjektif | berkenaan laut yang dalam keadaan bergelombang, beralun. | Ae brecok pong ore gi ke laok jugok. | [Ae bÄE.tS/ poN .ÄE gi k« lAo/ dZu.g/] | Air bergelombang pun orang pergi ke laut juga. |
| gadoh | [gA.doh] | kata kerja | terburu-buru dalam membuat sesuatu kerana ingin cepat, bergegas, tergopoh-gapah. | Gadoh bena napok, demo nok gi mano gak. | [gA.doh b«.nA nA.p/ dE.m n/ gi m:A.n gA/] | Terburu-buru nampak, awak nak pergi ke mana ni? |
| bidah II | [b:i.dAh] | kata kerja | melantingkan batu kepada sesuatu (burung dan lain lain) dengan menggunakan lastik, melastik. | Mari kito gi bidah burong dale rok blake rumoh. | [mA.Äi kit gi b:i.dAh bu.ÄoN dA.lE Ä/ blA.kE Äu.mh] | Mari kita pergi lastik burung dalam belukar belakang rumah. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Dialek |
Maksud Ayat |
| buran | [bu.ÄAn] | kata kerja | menghalau haiwan ternakan. | Kau pegi buran ayam tu masok reban. | [kAw p«.gi bu.ÄAn A.jAm tu mA.so/ Ä«.bAn] | Engkau pergi halau ayam itu supaya masuk ke dalam reban. |
| melangsang | [m«.lAN.sAN] | kata kerja | melakukan aktiviti lasak yang tidak berfaedah. Contohnya kanak-kanak pergi bermain-main ke dalam semak atau ke dalam sawah terbiar dan sebagainya; menyelanak. | Melangsang aje keje engkau, kan dah dekat pekse. | [m«.lAN.sAN A.dZ« k«.dZ« «N.kAw kAn dAh d«.kAt pe/.s«] | Melansang sahaja kerja engkau ini, kan dah nak periksa. |
| menyelanak | [m«.ø«.lA.nA/] kata kerja | kata kerja | 1. melakukan aktiviti lasak yang tidak berfaedah. Contohnya kanak-kanak pergi bermain-main ke dalam semak atau ke dalam sawah terbiar dan sebagainya; melangsang. | Menyelanak aje keje engkau, kan dah dekat pekse. | [m«.ø«.lA.nA/ A.dZ« k«.dZ« «N.kAw kAn dAh d«.kAt pe/.s«] | Menyelanak sahaja kerja engkau ini, kan dah nak periksa. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| kabe | [kA.be] | kata kerja | mendayung sampan dengan pendayung ditarik ke dalam. | Kalo bedayong sebelah kanan nok gi ke kiri, kena kabe. | [kA.l b«.dA.joN s«.b«.lAh kA.nAn no/ gi k« ki.Äi k«.nA kA.be] | Kalau berdayung di sebelah kanan hendak pergi ke kiri, perlu kabe. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| cekek | [tS«.ke] | kata kerja | makan, biasanya digunakan dalam pertuturan yang menggambarkan keakraban pengguna | Tengah hari sat gi jom kita pi cekek, kat kedai mamak | [t«.NAh hA.Òi sAt gi dZom ki.tA pi tS«.ke kAt k«.dAj mA.mA/] | Tengah hari nanti mari kita pergi makan di kedai mamak. |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | pergi (kata kerja) | 1. Bersinonim dengan menuju ke: menujui, menghala ke, mengarah ke,
Berantonim dengan datang
2. Bersinonim dengan berhambus: cabut, lari, nyah, incit, keluar, hilang, turun, angkat kaki, kepol, calo, andun,
3. Bersinonim dengan bertolak: berlepas, berangkat, belayar, berjalan, bercemar duli, bertolak punggung, mengorak
langkah, mengorak sila,
Berantonim dengan tiba
4. Dalam konteks kiasan
bersinonim dengan meninggal dunia, mati, wafat, mangkat,
| | Kata Terbitan : berpergian, kepergian, pemergian, |
|
| Puisi |
|---|
|
Anak Cina pergi ke hutan,
Pergi ke hutan memburu rusa;
Teras gaharu sangka bukan,
Salah pandang rosak binasa.
Lihat selanjutnya... |
|