Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Direktori Karyawan ; Pengesahan Bahasa ; ujian ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ; Istilah Diplomasi ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
liot	[li.jot]	kata adjektif	lembut pada ubi-ubian, empuk.	Keladi awak tu liot, keladi kawan ganyot.	[k«.lA.di A.wA/ tu li.jot k«.lA.di kA.wAn gA.øot]	Keladi kamu itu empuk, keladi saya ganyut.
kokot	ko.kot]	kata kerja	mengeluarkan isi kelapa muda atau kuih yang lembut dari bekasnya.	Tolong kokot kelape mude ni, tok nak rase.	[to.loN ko.kot k«.lA.p« mu.d« ni to/ nA/ ÄA.s«]	Tolong keluarkan isi kelapa muda ini, datok hendak rasa.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
laik	[lAi/]	kata adjektif	halus, licin lembut (seperti, tepung, baja dan sebagainya).	Kaen sutera lebeh laik lagi dari kaen cit.	[kAen su.t«.ÒA l«.beh lAi/ lA.gi dA.Òi kAen tSit]	Kain sutera lebih halus daripada kain cita.
ringgi	[ÒiN.gi]	kata nama	sejenis makanan ringgan emping padi lembut.
meringgi	[m«.ÒiN.gi]	kata adjektif	berkenaan buah padi yang masih lembut isinya; beringgi.	Padi tengah meringgi selalu kena serang bena perang.	[pA.di t«.NAh b«.ÒiN.gi s«.lA.lu k«.nA s«.ÒAN b«.nA pE.ÒAN]	Padi yang sedang meringgi selalu kena serang bena perang.
beringgi	[b«.ÒiN.gi]	kata adjektif	berkenaan buah padi yang masih lembut isinya; meringgi.	Padi tengah beringgi selalu kena serang bena perang.	[pA.di t«.NAh b«.ÒiN.gi s«.lA.lu k«.nA s«.ÒAN b«.nA pE.ÒAN]	Padi yang sedang beringgi selalu kena serang bena perang.
nonang	[n.nAN]	kata nama	sejenis tumbuhan yang buahnya sebesar hujung jari kelingking, berbentuk bujur dan berwarna ungu lembut apabila masak, rasanya kelat-kelat manis dan digemari oleh burung, isinya berlendir dan boleh dijadikan perekat; buah gam.
conget	[tS.NEt]	kata kerja	mengangkat atau meninggikan bahagian belakang (perahu, benda dan lain-lain) atau ekor (burung, lembut dan lain-lain).	Anjin itam tu lari conget ekoq pasai tekejot senapang meletup.	[An.dZin i.tAm tu lA.Òi tS.NEt E.kâÖ pA.sAj t«.k«.dZot s«.nA.pAN m«.l«.tup]	Anjing hitam itu lari hingga terangkat ekornya kerana terkejut mendengar letupan senapang.
buah gam	[bu.wAh gAm]	kata nama	sejenis tumbuhan yang buahnya sebesar hujung jari kelingking, berbentuk bujur dan berwarna ungu lembut apabila masak, rasanya kelat-kelat manis dan digemari oleh burung, isinya berlendir dan boleh dijadikan perekat; nonang.
yoi	[joj]	kata nama	tanah berlumpur yang diliputi rumput-rampai dan tumbuhan kecil dan berair, biasanya ada ikan darat, berselut, amat gambut dan lembut (selalunya di dalam sawah dan lain-lain).	Banyak ikan puyu dengan ruan menyorok kat yoi tu.	[bA.øA/ i.kAn pu.ju d«.NAn Òu.wAn m«.ø.Ò/ kAt joj tu]	Banyak ikan puyu dan haruan yang bersembunyi di dalam lumpur itu.
bok	[bo/]	kata nama	tilam.	Tok nek kita suka tidoq ataeh bok lembek.	[to/ ne/ ki.tA su.kA ti.dâÖ A.tAeh bo/ l«m.bE/]	Nenek kita suka tidur di tilam lembut.
bubon	[bu.bon]	kata nama	bahagian di atas kepala dekat dengan dahi, ubun-ubun.	Bubon budak kecik tu lembek lagi, nampak dok menguet- nguet.	[bu.bon bu.dA/ k«.tSi/ tu l«m.be/ lA.gi nAm.pA/ dok m«.Nu.wet.Nu.wet]	Ubun-ubun bayi itu masih lembut lagi dan kelihatan berdenyut-denyut.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
			2. lemah lembut, sopan santun.	Kecek tu bia lendek sikik gak denge ore tuo ni.	[k:E.tSE/ tu bi.jA l«n.de/ si.ki/ gA/ d«.NE .ÄE tu.w ni]	Bercakap tu biarlah bersopan santun sikit dengan orang tua.
carok	[tSA.Ä/]	kata adjektif	berkenaan pokok berbatang lembut dalam keadaan digenangi air sehingga menyebabkan mati.	Pokok betek hok carok tu tumbe doh.	[p.k/ b«.te/ h/ tSA.Ä/ tu tum.bE dh]	Pokok betik yang digenangi air tu dah tumbang.
bidi	[bi.di]	kata kerja	mendidik (dengan lemah lembut dan kasih sayang), membimbing, menunjuk ajar.	Mok bidi mung jok kecek lagi, sapa besa mung nok lawe mok.		Mak didik kamu sejak kecil lagi, bila dewasa kamu nak lawan mak.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
sireh Keling	[si.Äeh k«.liN]		sejenis daun sirih yang lembut bersaiz sederhana dan berwarna kekuningan.
sireh Cine	[si.Äeh tSi.n«]		sejenis daun sirih yang lembut, bersaiz sederhana dan berwarna hijau muda.
mengkuang ladang	[m«N.ku.wAN lA.dAN]		sejenis pokok mengkuang yang tumbuh di paya. Daunnya lebih lembut daripada mengkuang lain sehingga durinya boleh ditarik dengan tangan setelah dihiris sedikit pada pangkalnya.
pelurut	[p«.lu.Äut]	kata nama	sejenis alat biasanya diperbuat daripada buluh yang digunakan untuk melurut daun anyaman, seperti daun mengkuang dan pandan, supaya menjadi rata dan lembut.	Bak sini pelurut tu, mak nak lurut mengkuang.	[bA/ si.ni p«.lu.Äut tu mA/ nA/ lu.Äut m«N.ku.wAN]	Berikan pelurut tu mak nak lurut mengkuang.
deroh	[d«.Äoh]	kata nama	tanah yang lembut atau berlumpur menyebabkan kaki terbenam apabila dipijak.	Kau lalu kat situ baek-baek, tempat tu deroh. Nanti abes sapan kasut.	[kAw lA.lu kAt si.tu bAe/.bAe/ t«m.pAt tu d«.Äoh nAn.ti A.bes sA.pAn kA.sut]	Engkau lalu di situ baik-baik, tempat itu berlumpur. Nanti habis jahanam kasut.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
tape	[tA.p«]	kata kerja	memeram sesuatu supaya lembut, manis.	Tok manih tapai ni, tok cukop tape agaknye.	[t mA.nih tA.pAj ni t tSu.kop tA.p« A.gA.ø«]	Tidak manis tapai ini, tidak cukup peram agaknya.
malok	[mA.l/]	kata kerja	memijak-mijak batang rumbia yang telah lembut untuk memisahkan sagu daripada empulurnya.	Lengoh beteh koi malok sagu pagi tadi.	[l«.Noh b«.teh kj mA.l/ sA.gu pA.gi tA.di]	Lenguh betis saya kerana memijak-memijak batang rumbia pagi tadi.
lehet	[lE.hEt]	kata adjektif	berkenaan rasa ubi-ubian atau sayur (rebung, labu, kundur) yang telah dimasak kerana keadaannya lembut dan gebu.	Labu tu tok tua lagi, tok lehet buat sayo.	[lA.bu tu t/ tu.wA lA.gi t/ lE.hEt bu.wAt sA.jo]	Labu itu belum cukup tua, tidak sedap dibuat sayur.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
lebuih	[l«.buC]	kata adjektif	berkenaan ubi, kacang dan lain-lain yang lembut dan lembik kerana terlalu lama dimasak.	Ubi tu dah lebuih tak sedap nak makan.	[u.bi tu dAh l«.buC tA/ s«.dAp nA/ mA.kAn]	Ubi itu sudah lembut dan lembik tidak sedap untuk dimakan.
mumbang	[mum.bAN]	kata nama	tempurung kelapa yang masih lembut dan boleh dimakan	Bini Mat tu mengidam nak makan mumbang. Mana nak pi cari?	[bi.ni mAt tu m«.Ni.dAm nA/ mA.kAn mum.bAN mA.nA nA/ pi tSA.Òi]	Isteri Mat itu mengidam hendak makan tempurung kelapa yang masih lembut. Di mana boleh dapat?

1

Tesaurus

lembut (adjektif)
1. Bersinonim dengan tidak keras: lunak, lembik, empuk, Berantonim dengan keras 2. Dalam konteks perangai bersinonim dengan bersopan, bersantun, beradab, berbahasa, beradat, baik, elok, Berantonim dengan kasar 3. Dalam konteks suara bersinonim dengan lunak, perlahan, rendah, merdu, enak, Berantonim dengan keras
Kata Terbitan : berlembut, melembutkan, kelembutan,

Puisi

Lembut lemak sisi bemban, Terendak ikan letak di paya; Lemak lemah sirih digenggam, Hendak diunjuk emaknya ada. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.