Kata |
Takrif |
Sumber |
melembikkan | menjadikan lembik, menyebabkan lembik (lemah, kendur, dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
lembik | 1. terlalu lembut (spt tanah, nasi, bantal, dll), tidak keras atau tegang (tali dll), kendur, lunak: tanah perkuburan itu masih ~; kuih ~; 2. tidak kuat atau cergas (orang), lemah, lembam: badannya ~ dan kurang sihat; ketawa ~; semangatnya ~; melembikkan menjadikan lembik, menyebabkan lembik (lemah, kendur, dll); kelembikan perihal lembik (lemah, kendur, dll), kekenduran, kelemahan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
lembik | 1 tidak keras; lembut: Bantal ini ~ benar. 2 kurang cergas; lemah: Semangatnya ~. melembikkan menyebabkan menjadi lembik; melembutkan. kelembikan keadaan atau sifat lembik. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
bonyor | lembik dan terlalu masak (ttg buah); lembik dan agak busuk (ttg makanan, ikan dsb). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
bonyor | lembik dan terlalu masak (ttg buah); lembik dan agak busuk (ttg makanan, ikan dsb). | Kamus Pelajar |
lecek I | (lécék) lembik (nasi, lumpur, dll), becek; akal sbg makan nasi ~ prb fikiran spt anak-anak; melecek menekan-nekan supaya jadi lembik (nasi dll), melembikkan: ibu itu sedang ~ pisang bakar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
nasi lembik | nasi yg ditanak dgn berlebihan airnya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
koci lembik | sj penyakit yg disebabkan oleh penyakit kelamin. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
luyak | Mn lembik, benyai (nasi dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
lodoh I | lembik (kerana busuk atau terlampau ranum), bonyor. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
flaccid | adj lembik: potatoes have ~ stems, batang ubi kentang lembik; ~ muscles, otot yg lembik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
soft | 11. flabby, lembik: ~ muscles, otot-otot yg lembik; 12. (ref to diet) mudah hadam: the patient has been put on a ~ diet, pesakit itu diberi makanan mudah hadam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sag | 2. buckle, bend, lembik lutut: he was ~ging at the knees with weariness, dia lembik lutut krn kepenatan; 3. hang loosely, a. (of garment) merebeh: the skirt ~s at the back, skirt itu merebeh di bahagian belakang; b.(of rope, wire) melendut, melandut, mengendur: before long the clothes-line started to ~, baru saja digunakan, dawai ampaian kain itu telah mengendur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
squashy | adj (colloq) lembik; (of sofa, cushion) lembut: the fruit was overripe and ~, buah itu terlalu masak dan lembik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
namby-pamby | n spineless, effeminate person, (orang yg) lembik: hes not a ~ like you, dia tdk lembik macam kamu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
long-haired | adj 1. having long hair, (of humans) berambut panjang; (of animals) berbulu panjang; 2. (derog) more concerned with lofty, abstract, vague ideals than with practicalities, tdk berpijak di bumi nyata: the place is full of ~, limp-wristed intellectuals, tempat itu penuh dgn intelektual yg lembik-lembik dan tdk berpijak di bumi nyata. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sissy | 2. weak, unadventurous child, budak lembik: sissies are ready-made targets for any class bully, budak-budak lembik yg menjadi sasaran buli kelas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
wobbly | 2. weak and shaky, lembik lutut, macam hendak tumbang; ( of legs) lemah: she felt ~ and sat down, dia berasa lembik lutut lalu duduk; my legs are still ~ after the race, kaki saya masih lagi lemah selepas perlumbaan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
give | c. (of legs) lembik lutut: as I was going up the stairs, my legs suddenly gave out, semasa saya menaiki tangga, tiba-tiba saya lembik lutut; ~ st out, a. distribute st, mengedarkan sst; (pamphlets , leaflets, brochures, etc), /mengedarkan, menyebarkan/ sst: will you please ~ out the books, tolong edarkan buku-buku ini; he gave out handbills protesting against the new tax laws, dia menyebarkan risalah yg menentang undang-undang cukai baru; b. announce st, mengumumkan sst: the news was ~n out that the by-election | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
pap | n 1. soft or semi-liquid food, makanan lembik: the baby was fed on ~, bayi itu diberi makan makanan lembik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
flaccid paralysis | paralisis lembik | lumpuh lembik | lumpuh lembik | Veterinar |
soft exudative pork | daging babi lembik bereksudat | daging babi pucat lembik berair | daging babi pucat lembik berair | Penternakan |
soft curd-milk | dadih susu lembek | dadih susu lembik | dadih susu lembik | Penternakan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
flaccid | lembik | Sukan | Tiada | Istilah yang merujuk kepada otot yang lembik kerana kurang bersenam atau kecacatan. |
soft rot | busuk lembik | Biologi | Patologi | Penyakit yang disebabkan oleh patogen yang mula-mula menyerang lamela tengah sel-sel parenkima hingga sel-sel tersebut mudah tercerai. Ini menyebabkan tisu terserang menjadi lembik. Contohnya ialah beberapa penyakit pada sayuran dan buah-buahan yang disebabkan oleh bakteria Erwinia caratovora. |
soft rot | busuk lembik | Kimia | Tiada | Penyakit yang disebabkan oleh patogen yang mula-mula menyerang lamela tengah sel-sel parenkima hingga sel-sel tersebut mudah tercerai. Ini menyebabkan tisu terserang menjadi lembik. Contohnya ialah beberapa penyakit pada sayuran dan buah-buahan yang disebabkan oleh bakteria Erwinia caratovora. |
flaccid paralysis | lumpuh lembik | Veterinar | Tiada | Tiada |
delicate child | kanak-kanak lembik | Pendidikan | Tiada | Tiada |
confection | konfeksi | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | 1. Pepejal lembik bak gula-gula untuk memasukkan bahan-bahan berubat, untuk tujuan awetan atau memberikan bentuk yang lebih mudah.,2. Masakan biasanya kuih atau cairan yang manis rasanya. |
quagmire | kuagmire | Geografi | Tiada | 3. Kawasan yang lembap dan lembik biasanya merujuk kepada kawasan rawa. |
poultice | pultis | Herba | Tiada | Satu sediaan berubat dikenali juga sebagai kataplasma yang terdiri daripada jisim atau massa lembik dan basah. Sediaan ini dipanaskan dan disapu pada kain lalu dilekapkan di atas kulit untuk merawat sakit nyeri, radang dan kesakitan pada badan. |
ooze | ooz | Geologi | Tiada | 2. Mendakan yang mengandung bahagian-bahagian rangka organisma seni dan meliputi kawasan yang luas pada dasar lautan.,3. Lumpur lembik. |
guy wire | dawai giuk | Teknik | Elektrik | Dawai atau tali yang menyokong tiang talian atas, terutamanya tiang akhir dan tiang di selekoh, untuk mengelakkan tiang tersebut tumbang akibat tiupan angin kencang, tanah lembik dan sebagainya. |
Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
lemet | lembik | - | - | - | - | - | Sifat dan Perbuatan | Bajau -> Bajau Tuaran |
lemet | lembik | - | - | - | - | - | - | Bajau |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
lembik | luku [luku] | Melanau Dalat | |
lembik | lambing, sangkuh. | kedayan | |
melukui | lembik | TETAW | |
piek II; ~ - pidai | lembik dan berair, benyek, benyai (bkn nasi). | Melanau Mukah | |
pak III , mepak | lembik (bkn nasi, sagu). | Melanau Mukah | |
lepek III, pelepek | lembik (bkn kelamin lelaki yg lemah). | Melanau Mukah | |
anyir | 1 lembut; terlalu banyak air; lembik (nasi dll); 2 halus: bubur tu ~ bubur ini terlalu banyak air; | Iban | |
lemek | lembut; 1 empuk (bkn ubi), gembur (bkn tanah): ubei itou ~ ubi ini empuk; 2 lemah, lunak: sek jepun keman daun wak ~ siput babi makan daun yg lembut; 3 lembik (bkn nasi, tanah, bantal, dsb): lilut tudui bau tilem wak ~ nyedar tidur atas tilam yg lembut; 4 | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb membuat roti. น นก นวด Kamus Thai 2.indb 206 4/15/2008 11:09:00 AM น 207 นวม [nuam] น sarung tangan tinju น ่ วม [nuam] ว lembik นวล [nuan] ว 1 (ส ี ) putih kekuningan 2 (ผิว) halus: นางงามคนนั ้ นผิวนวลมาก Kulit ratu cantik itu sangat halus. นอ [n:] น sumbu นอก [n:k] น luar นอกกฎหมาย menanamkan ครูจะต ้ อง ปลูกฝังค ่ านิยมที่ ดีให ้ แก ่ นักเรียน Guru mesti menanamkan nilai yang baik kepada murid-murid. ปลูกฝี [-fi :] ก menanam cacar ปวกเปียก [puakpiak] ว lembik loyak: คนงานก ่ อสร ้ างขนหินทั้ งวันจนร ่ างกายอ ่ อน ปลากระป ๋ อง ปวกเปียก Kamus Thai 2.indb 241 4/15/2008 11:09:26 AM ป 242
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
lembik | [lem.bi/] | لمبيق |
|
Tesaurus |
---|
| lembik (adjektif) | 1. Bersinonim dengan lembut: lunak, benyek, benyai, lodoh, Berantonim dengan keras
2. Bersinonim dengan lembam: lembap, lambat, lemah, lembik, Berantonim dengan cerdas
| Kata Terbitan : melembikkan, kelembikan, |
|
|