| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kekitaan | ; semangat ~ semangat bekerjasama (bantu-membantu) dlm sesuatu kumpulan (masyarakat dsb), semangat persaudaraan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| juang | ; semangat ~ semangat utk berjuang demi mencapai, mendapatkan atau memperoleh sesuatu (kejayaan, kemenangan dsb): semangat ~ yg tinggi dapat membantu mengatasi halangan itu; berjuang 1. berlaga antara satu dgn lain (bkn binatang yg besar-besar), berlanggaran, berlawan; 2. hendak mencapai atau mengatasi sesuatu dgn jalan beradu tenaga (kekuatan, kuasa, dsb) dgn pihak atau unsur yg menentangnya atau boleh memudaratkannya: rakyat Asia dan Afrika sedang ~ mati-matian utk merebut kemerdekaan drpd penjajah; gajah sama gajah ~, pelanduk mati di tengah-tengah prb kalau orang besar-besar berselisih, rakyat juga yg mendapat susah; berjuangkan sl melagakan, melanggarkan: segala orang yg bergajah, ~ gajahnya dan segala yg berkuda, bergigitkan kudanya; menjuang sl melanggar, menyerang: musuh mana akan datang, mana tebing akan runtuh, atau kubu akan dijuang; memperjuangkan hendak memperoleh sesuatu dgn berjuang: mereka mogok kerana hendak ~ gaji yg lebih tinggi; perjuangan perihal berjuang utk merebut (mencapai, mempertahankan) sesuatu: kita semestinya tidak lupa akan peranan guru Melayu dlm ~ kebangsaan sejak sebelum merdeka dahulu; seperjuangan sama-sama berjuang: kawan ~; pejuang orang yg berjuang (utk merebut, mencapai, mempertahankan sesuatu): ia seorang ~ bangsa yg senantiasa dicurigai oleh pihak Inggeris; ~ kebebasan orang yg berjuang utk membebaskan diri, tanah air dsb drpd belenggu, cengkaman, penindasan dsb penjajah atau kuasa asing; ~ kemerdekaan orang yg berjuang utk mendapatkan kemerdekaan tanah airnya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menggelora | 1. bergelombang besar, mengombak; 2. sangat gelisah (perasaan), berkobar-kobar (semangat): semangat kebangsaan telah ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bergelora | 1. bergelombang besar, mengombak; 2. sangat gelisah (perasaan), berkobar-kobar (semangat): semangat kebangsaan telah ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| waja | 1. = besi ~ sj besi yg keras dan kuat, baja; hati ~ ki hati yg keras: semangat ~ ki semangat yg kuat; 2. (bkn semangat, cita-cita, dsb) kuat: Afifi berani dan punya cita-cita ~; berwaja menjadi teguh: keyakinan ~ di hatinya; kewajaan sifat atau keadaan waja, kekuatan: yg penting ialah ~ semangat kaum tani dlm menghasilkan tuaian mereka. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| waja | , = besi ~ besi yg kuat dan keras; baja. hati ~ ki hati yg keras. semangat ~ ki semangat yg kuat. kewajaan keadaan atau sifat waja: ~ semangat telah membuat mereka berjaya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bergejolak | 1 menyala dgn besar atau dgn hebat (ttg api); berkobar-kobar: Ahli-ahli bomba sedang bertungkus lumus memadamkan api yg ~ itu. 2 ki berasa sangat gelisah, tidak tenang (ttg perasaan); berkobar-kobar; berapi-api; bernyala-nyala (ttg semangat): Semangat perjuangan utk negara ~ dlm jiwanya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| semangat kekitaan | semangat bekerjasama (bantu-membantu) dlm sesuatu kumpulan (masyarakat dsb), semangat persaudaraan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gelora | 1. ombak yg melambung hebat, air laut yg bergelora dgn hebat, banjir besar; 2. = musim ~ musim hujan dan badai, musim air bah; 3. perasaan yg bergolak (tidak tenang); ~ hati perasaan hati yg bergolak-golak; bergelora, menggelora 1. bergelombang besar, mengombak; 2. sangat gelisah (perasaan), berkobar-kobar (semangat): semangat kebangsaan telah ~; menggelorakan membangkitkan, mengobarkan (semangat dll), menaikkan perasaan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gejolak | nyala api yg besar (berkobar-kobar). bergejolak 1 menyala dgn besar atau dgn hebat (ttg api); berkobar-kobar: Ahli-ahli bomba sedang bertungkus lumus memadamkan api yg ~ itu. 2 ki berasa sangat gelisah, tidak tenang (ttg perasaan); berkobar-kobar; berapi-api; bernyala-nyala (ttg semangat): Semangat perjuangan utk negara ~ dlm jiwanya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| exuberant | adj 1. abounding in high spirits, penuh semangat; (of person) riang dan penuh semangat: he was given an ~ welcome, dia diberi sambutan yg penuh semangat; she has always been an ~ person, dia memang orang yg riang dan penuh semangat; be in ~ spirits, riang dan penuh semangat: the students were in ~ spirits on the last day of term, penuntut-penuntut riang dan penuh semangat pd hari akhir penggal; 2. luxuriant, rimbun: plants with ~ foliage, tumbuh-tumbuhan yg rimbun daunnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| exuberance | n state of being in high spirits, (keadaan) penuh semangat; (of person), (keadaan) riang dan penuh semangat: he did not expect to be greeted with such ~, dia tdk sangka dia akan disambut dgn begitu penuh semangat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| élan | n keghairahan, semangat; with ~, dgn /ghairahnya, penuh semangat/: she played the piano with ~, dia bermain piano dgn ghairahnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| demoralized, demoralised | adj sudah /patah, lemah/ semangat: a ~ team, pasukan yg sudah lemah semangat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| demoralizing, demoralising | adj /mematahkan, melemahkan/ semangat: the ~ effect of the war, kesan peperangan yg melemahkan semangat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| demoralization, demoralisation | n 1. act of weakening morale of, /mematahkan, melemahkan/ semangat: attacks aimed at the ~ of the populace, serangan-serangan yg bertujuan utk melemahkan semangat orang ramai; 2. state of being demoralized, (by weakening of morale), /patahnya, lemahnya/ semangat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| demoralize, demoralise | vt weaken morale of, /mematahkan, melemahkan/ semangat: the defeat ~d the troops, kekalahan itu melemahkan semangat pasukan tentera; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| animate | 3. fill with courage (act.) memberikan semangat; (pass.) menjadi bersemangat: he spent the next few minutes animating his tired men, selama beberapa minit kemudiannya dia memberikan semangat kpd orang-orangnya yg keletihan itu; 4. Inspire to action, mendorong, merangsang: his success ~d him to greater efforts, kejayaannya mendorongnya berusaha lebih giat lagi; she was ~d by a desire to help, dia didorong oleh hasrat utk memberikan pertolongan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gusto | n; with ~, (colloq) dgn penuh /semangat, ghairah/; (when eating) dgn /berselera, bernafsu/ sekali: he sang the song with great ~, dia menyanyikan lagu itu dgn penuh semangat; the hungry child ate with ~, budak yg lapar itu makan dgn berselera sekali. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fire | 5. shooting, tembakan: the artillery ~ was heavy, hebat benar tembakan artileri itu; 6. intense passion, ardour, semangat yg berkobar-kobar: the audience was enthused by the ~ in his speech, para pendengar terangsang oleh semangat yg berkobar-kobar dlm ucapannya; full of ~, penuh semangat, berapi-api, berkobar-kobar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| main puteri | main puteri | Kesusasteraan | Tiada | Upacara pengubatan tradisional yang menggunakan muzik, cerita dan nyanyian makyung. Upacara ini bertujuan untuk menyemah semangat yang mengganggu ketenteraman dan imbangan angin si pesakit, selalunya pesakit jiwa. Main puteri dijalankan sebagai sebuah persembahan, iaitu terdapatnya pemain dan penonton. Peranan utama dipegang oleh tok Minduk, pemain rebab dan Tok Puteri, bomoh dan si pesakit. Alat-alat muzik yang mengiringi upacara ini terdiri daripada sebuah rebab, sepasang gendang dan sepasang gong. Tok Puteri memulakan upacara dengan membaca mantera sajian kepada untuk menyemah semangat si pesakit. Sebelum menilik, dia akan melakukan upacara menurun. Ketika itu, Tok Puteri akan dirasuk oleh semangat tertentu dan seterusnya akan berlaku soal jawab antara Tok Minduk dengan Tok Puteri untuk menentukan semangat yang bertanggungjawab terhadap keadaan si pesakit. Pemilikan akan diselang seli dengan gerak tari dan silat oleh Tok Puteri yang dirasuk semangat yang dijemput. Semangat yang dikenali sebagai Hanuman, Jin Selakah tunggal, Bota dan semangat itu tidak bertanggungjawab, semangat tersebut akan dilepaskan. Proses ini berlaku sehingga semangat berkenaan dikenal pasti. Kemudian Tok Minduk akan melakukan proses tawar-menawar dengan semangat ini untuk memintanya meninggalkan tubuh badan si pesakit. Selepas mendapat persetujuan, semangat berkenaan pun keluar dan si pesakit akan pulih. Seterusnya, si pesakit akan bergerak dan menari yang menandakan bahawa dia telah pulih. Proses pengubatan tradisional main puteri masih lagi diamalkan di Kelantan. Antara tokoh main puteri yang tersohor ialah Bakar Daud (Bachok), Tok Minduk awang Omar (Tumpat) dan Pak Mat tok Teri (Gunung). |
| nationalist | nasionalis | Sains Politik | Politik Perbandingan | Individu atau golongan yang berpegang kepada semangat kecintaan pada negara atau bangsa. Semangat ini biasa dikaitkan dengan segolongan rakyat yang bergerak untuk memperjuangkan kemerdekaan dan pembangunan negara yang berada di bawah takluk penjajahan. Semangat ini kadangkala bertindan lapis dengan semangat perkauman atau sentimen primordial sesuatu kaum. Contohnya, tokoh pejuang seperti Dato' Onn Jaafar, Tunku Abdul Rahman, Ishak Hj. Mohamad dan Dr. Burhanuddin al-Helmi merupakan golongan nasionalis tanah air. |
| supranationalism | supranasionalisme | Sains Politik | Politik Perbandingan | Semangat nasionalisme yang melangkaui sehingga luar kawasan negara asal. Semangat nasionalisme biasanya bersifat kecintaan rakyat terhadap negaranya sahaja, namun dalam konteks supranasionalisme, semangat itu mencapai hingga ke peringkat luar wilayah sama ada wilayah bekas penjajahnya atau wilayah yang berdekatan dengan negaranya. Contohnya, nasionalisme rakyat India tidak terbatas kepada pembinaan identiti dan cinta kepada negaranya tetapi menjangkau kepada benua kecil India seperti Nepal, Pakistan, Bangladesh dan sebagainya. |
| regionalism | kedaerahan | Kesusasteraan | Tiada | Semangat kewilayahan yang ditunjukkan dalam kesusasteraan (semua genre) melalui loghat, dan pemaparan suasana, tingkah laku, kepercayaan, nilai, sejarah atau persekitaran sesuatu kawasan geografi. Semangat kedaerahan yang mendalam dapat mendorong penulis mencipta secara tepat suasana, pertuturan, adat resam, kepercayaan, dan sejarah sesuatu tempat. Karya daerah yang baik seperti puisi Robert Frost dan Robert Lowell mampu melangkau batasan kedaerahan dan berupaya mencapai wawasan yang universal. Penulis Melayu yang banyak memanfaatkan semangat kewilayahan ialah Shahnon Ahmad melalui karyanya berjudul Ranjau Sepanjang Jalan, dan Srengenge, dan S. Othman Kelantan melalui karyanya bertajuk Jogho. Contoh karya sastera Arab ialah novel Duaal-Karawan oleh Taha Husayn, manakala contoh karya sastera Parsi ialah Tangsir oleh Sadiq Chubak. |
| invocation | seru puja | Kesusasteraan | Tiada | Jampi serapah dan mantera yang diucapkan dalam teater tradisi bagi memuja dan memanggil semangat untuk menatap sajian. Seru puja dilakukan sebagai sogokan untuk mendapatkan perlindungan daripada anasir ghaib yang jahat. Situasi ini berlaku dalam persembahan wayang kulit dan main puteri. Dalang memanggil semangat supaya memberikan perlindungan kepada panjak tujuh pengantin lima (pemain wayang kulit), serta para penonton yang menyaksikan persembahan. Lihat juga main puteri. |
| territorial integrity | keutuhan wilayah | Sains Politik | Politik Perbandingan | Kawasan atau wilayah yang luas atau berselerak dalam satu negara yang mempunyai semangat kekitaan yang kuat. Pulau yang banyak dan berjauhan atau kawasan pedalaman yang luas tidak mengurangkan interaksi wilayah ini dengan pusat serta kawasan ain. Hal ini, tidak mencabar semangat nasionalisme di kalangan penduduk. Dalam negara ini, tidak wujud gerakan pemisahan atau usaha menarik keluar sesuatu wilayah dari negara tersebut. Contohnya, wilayah Kanada tetap utuh walaupun ia mempunyai kawasan yang sangat luas dan tersebar serta etnik yang pelbagai . |
| team spirit | semangat berpasukan | Sukan | Lumba Basikal | Kemahuan tinggi di kalangan pemain sepasukan untuk bekerjasama dan menjayakan pasukan tersebut. |
| effect | kesan | Kesusasteraan | Puisi | Perasaan, pemikiran dan semangat dalam diri pembaca selepas membaca sesebuah puisi. |
| political will | kemahuan politik | Sains Politik | Politik Perbandingan | Semangat perjuangan yang kental bagi merealisasikan sesuatu cita-cita politik. Kesungguhan politik ini terbentuk apabila individu atau sesebuah organisasi bergerak sepenuh masa, tenaga dan ikhtiar untuk mencapai cita-cita politiknya. Walaupun ia mungkin menghadapi rintangan, sekatan, kesusahan atau cabaran, namun perjuangan yang berterusan tanpa takut dan putus asa telah menunjukkan kesungguhan politik yang kuat. Kesungguhan ini semata-mata kerana matlamat idealisme politiknya dan bukan kerana kepentingan peribadi, keuntungan ekonomi atau jawatan. Contohnya, Mahatma Gandhi memiliki kesungguhan politik yang tulen semasa berjuang untuk mendapatkan kemerdekaan India dan setelah berjaya, beliau tidak mahu menjadi perdana menteri. Sinonim kesungguhan politik. |
| workplace spirituality | kerohanian tempat kerja | Psikologi | Tiada | Perihal nilai, semangat dan motivasi yang dicari oleh seseorang di tempat kerja untuk membina hubungan yang baik dan kepercayaan dengan rakan sekerja dan organisasi. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| jari semangat | jari hantu | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| belerong | semangat rumah | - | - | - | - | - | Ganti Nama Untuk Perkara Tabu | Bajau -> Bajau Tuaran |
| belerong | ganti nama semangat rumah | - | - | - | - | - | Ganti Nama Untuk Perkara Tabu | Bajau |
| jorak | kijang | ngijorak | melalukan pekerjaan dengan cepat | turang jorak | - | Semangat bekerja tidak berpanjangan | Fauna dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| semangat | semanget [smat] | Melanau Dalat | |
| semangat | samangat. | kedayan | |
| ayu I | semangat: besagu ~ acara (yg dilakukan oleh manang Iban) utk membela semangat. | Iban | |
| berua | semangat | TETAW | |
| waja | semangat ~ samangat baanik. | kedayan | |
| semanget | semangat; | Melanau Mukah | |
| ayu III | kesihatan dan kekuatan; semangat tinggi (rendah). | Iban | |
| nyawa I | nyawa, jiwa; 1 roh yg menghidupkan manusia, haiwan, dll, jiwa, semangat: telou sama-sama bei ~ kita sama-sama mempunyai nyawa; 2 ki yg amat disayangi, dikasihi, buah hati, jantung hati: aneak apah ~ tinasiyen anak nyawa ibunya; ~ niweak ~ senabuong (nyawa | Melanau Mukah | |
| ngapi | 1 memasang api; menghidupkan api: ~ salai; memasang api utk menyalai (disalai); 2 mengapi-apikan; membangkitkan semangat; mengobar-ngobarkan; menghasut: iya udah ringat agi mega di ~ sida dia sudah marah lagipun diapikan oleh mereka. | Iban | |
| pajak | padam; 1 tidak bernyala, tidak bersinar, tidak hidup api lampu dll, mati: apui dedian bak ~ api lilin hendak padam; 2 tenang semula kemarahan, keinginan, semangat, dll, tidak bergelora lagi: dedem delouyen nda ~ dendam mereka tidak kunjung padam; 3 sudah | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| Bingku Mr Tl | upacara pemujaan semangat padi, iaitu suatu upacara pernyataan syukur terhadap semangat yang mengawal padi kerana kemurahannya memberi hasil padi yang baik sepanjang musim itu. | Upacara Bingku ialah upacara pemujaan semangat padi, iaitu suatu upacara pernyataan syukur terhadap semangat yang mengawal padi kerana kemurahannya memberi hasil padi yang baik sepanjang musim itu. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kotu'an Kd | upacara untuk mententeramkan semangat jahat yang ada kaitannya dengan padi. | Selepas upacara amal di atas dilakukan, satu lagi upacara amal dipanggil kotu'an dilakukan pada hari atau minggu berikutnya untuk mententeramkan semangat yang jahat dan memaklumkan semangat ini untuk tidak menganggu padi. | Padi dan Keajaibannya | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| dumundui Kd KB | sejenis semangat bunga. | 3. Dumundui Semangat bunga, selalu hadir dalam upacara pemujaan. | Sepintas Lalu Mengenai Adat Istiadat Dusun/ Kadazan Kota Belud | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| maginasi Mr Ps | upacara pemujaan semangat tengkorak manusia yang mati dibunuh. | Upacara maginasi ini diketuai oleh Tok Lair iaitu seorang tua yang disegani dan dihormati di perkampungan itu di mana ia akan menyelenggarakan upacara pemujaan terhadap semangat dan roh si mati itu sesuai dengan kehendak upacara tersebut supaya roh atau semangat tersebut tidak akan mengganggu penduduk-penduduk di situ. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| sagindai Kd Rn | upacara pemujaan semangat tengkorak. | Upacara `sagindai' ini ialah upacara pemujaan roh atau semangat tengkorak atau kepala yang telah dipancung ketika berlakunya peperangan suku atau kaum. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| magintan taduk Kd Kj | upacara memuja semangat padi sebelum mula menuai. | Upacara Magintan taduk ialah upacara pemujaan semangat padi. Ianya dimulakan ketika upacara mula menuai dilangsungkan. Sebelum upacara magintan taduk ini diadakan, maka adalah dipantangkan untuk memulakan tuaian. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kukui Mr Tl | upacara pemujaan terhadap semangat tengkorak musuh yang mati dibunuh. | Upacara Kukui ialah upacara pemujaan terhadap semangat tengkorak orang-orang yang mati dibunuh. Selalunya tengkorak musuh yang telah ditawan ketika berlakunya peperangan di antara suku-suku. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kopio Kd | sejenis semangat jahat. | Pada peringkat ini, ketika padi sedang membesar, satu lagi upacara amal dilakukan oleh seorang spesialis upacara amal untuk mententeramkan semangat jahat yang dipanggil kopio. | Padi dan Keajaibannya | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| bambaazon Kd | semangat padi. | Sebagai tanda kesyukuran dan menghormati Bambaazon, masyarakat Kadazan/Dusun bersumpah dengan Kinoingan bahawa mereka akan sentiasa mengenang pengorbanan Huminodun dengan mengadakan upacara penghormatan semangat padi iaitu Magavau. | Upacara Magavau: Kemanakah Menghilang? | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| memangkis, *mamangkis* Kd | jeritan semangat yang dilaungkan oleh orang lelaki semasa tarian sumazau atau meraikan kemenangan. | Suara orang memangkis juga semakin nyaring kedengaran. Tujuan mereka memangkis itu adalah untuk memberi semangat kepada tentagas. | Debur Menerpa | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
กระตั ้ ว [kratua] น burung kakak tua กระต ่ าย [krata:y] น arnab กระติก [krai k] น termos, bocong กระตือรือร ้ น [krat:r:ron] ว ber- semangat กระตุ ้ น [kratun] ก 1 menggalakkan: กระฎมพี กระตุ ้ น Kamus Thai 2.indb 9 4/15/2008 11:02:59 AM ก 10 ร ั ฐบาลกระตุ ้ นประชาชนให ั ญหาด ้ วยการใช ้ กำล ั งมากกว ่ า สติป ั ญญา Orang bodoh lebih suka me nyelesaikan masalah dengan menggu- nakan kekuatan berbanding akal. กำลังใจ [-cai] น semangat กำลังเทียน [-thi:an] ดู แรงเทียน กำลังภายใน [-pha:inai] kekuatan dalaman กำลัง 2 [kamla ] น (คณิต) kuasa: สามยกกำล ั งสองเท ่ าก ั บเก ้ า Tiga kuasa dua menjadi
|
Kamus Thai 2.indb
่ างกายของผู ้ เสพ Dadah mengurangkan daya tahan pe nagihnya. 2 melemahkan: การลาออกจาก ตำแหน ่ งของหัวหน ้ าพรรคบั ่ นทอนกำลังใจของ ผู ้ สมัครพรรคนั้ น Peletakan jawatan ke tua parti melemahkan semangat calon- calon parti itu dalam pilihan raya. 3 me- mendekkan: การสูบบุหรี่ บั ่ นทอนอายุของผู ้ คน Merokok boleh memendekkan umur seseorang. บั้ นท ้ าย [banta:y] น 2008 11:09:24 AM ป 240 ปลอบโยน [-yo:n] ก menenangkan: รูฮานีพยายามปลอบโยนเพื่ อนของเขาที่ สามี เพิ่ งเสียชีวิตไป Ruhani cuba menenang- kan kawannya yang baru kematian suami. ปลอบขวัญ [-kwan] ก memulihkan semangat: รัฐมนตรีว ่ าการกระทรางกลาโหม เยี่ ยมค ่ ายทหารเพื่ อปลอบขวัญทหารหาญ Menteri Pertahanan melawat kem tentera untuk memulihkan semangat para perajurit. ปลอม [pl:m] ว 1 tiruan: ที่ ตลาดกิมหยง มีของปลอมเยอะ Terdapat banyak barang |
Kamus Thai 2.indb
่ คนยากจนเสมอ Dia terkenal sebagai hartawan yang sangat pemurah kera na selalu mendermakan wangnya ke pada orang miskin. ใจปลาซิว [-pla:siw] ดู ใจเสาะ ใจแป ้ ว [-pε:w] ว patah semangat = ใจฝ่อ ใจฝ ่ อ [-f:] ดู ใจแป ้ ว ใจเพชร [-pet] ดู ใจแข็ง ใจไม ้ ไส ้ ระกำ [-ma:ysairakam] ว tidak berhati perut, tidak berperike- manusiaan: เขาเป็นคนใจไม ้ ใส mendalang wayang kulit, maka Encik Prom dipilih menjadi seniman negara. เชิ ้ ต [c:t] น kemeja เชี่ยนหมาก [ci :anma:k] น cerana เชียร ์ [ci:a] ก menimbulkan semangat dengan sorakan เชี่ยว [ci :aw] ว deras, kencang เชื ่ อ [c:a] ก 1 percaya: ฉ ั นเชื่ อว ่ าคำพูดของ เขาน ั ้นจริง Saya percaya bahawa kata
|
Kamus Thai 2.indb
dan ke-40 PSU. Apa yang lebih menarik lagi, kamus ini lahir sempena ulang tahun ke-50 kemerdekaan Malaysia. Petugas dan penyusun kamus yang silih berganti, sedikit pun tidak melunturkan semangat untuk kami menyiapkan kamus ini. Masalah penaipan pula dapat diatasi dengan adanya kerjasama pelbagai pihak sehingga akhirnya kamus ini dapat menemui para penggunanya mengikut perancangan. Seperti yang lazim berlaku dalam |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| semangat | [se.ma.ngat] | سماڠت |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| nongos | | perasap dengan kemenyen | Nongos keris mepeniik semangat. | Perasap keris menaikkan semangat. | budaya | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | semangat (kata nama) | 1. Bersinonim dengan roh: nyawa tubuh halus, batin, rohani,
Berantonim dengan jasad
2. Bersinonim dengan perasaan hati: jiwa, gerak, sentimen, kata hati, emosi, desak hati, cita, sukma, firasat,
3. Bersinonim dengan maksud: tujuan, niat, erti, tafsiran, makna, inti pati, inti sari,
4. Bersinonim dengan kemahuan: semangat waja, nafsu, keinginan, selera, keghairahan, idaman, hajat,
| | Kata Terbitan : bersemangat, menyemangati, |
|
| Puisi |
|---|
|
Main sengat pantang dipegang,
Main senduk bawa berlaga;
Main semangat berjuang gelanggang,
Main meredah hujan tenaga.
Lihat selanjutnya... |
|