| Kata |
Takrif |
Sumber |
| graviti | (Fiz) daya tarikan yg menggerakkan jasad-jasad ke arah pusat sesuatu cakerawala spt bulan atau bumi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jasadi | Ar mempunyai sifat jasad, perihal jasad. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| medan graviti | ist kawasan di sekitar sesuatu jasad yg sesuatu jasad lain mengalami daya tarikan graviti terhadap jasad tsb. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pengaruhan | (Fiz) proses memindahkan sifat elektrik (magnet) dr satu litar (atau jasad) ke litar (jasad) yg lain tanpa melalui sentuhan fizikal; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pengutuban | ist proses yg menyebabkan cas positif dan cas negatif dlm sesuatu jasad tersesar apabila jasad itu berada dlm medan elektrik. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pengutuban | 1. (Fiz) proses yg menyebabkan cas positif dan cas negatif dlm sesuatu jasad tersesar apabila jasad itu berada dlm medan elektrik; 2. (Kim) perubahan kimia yg berlaku dlm sel kering semasa sel itu digunakan, sehingga menyebabkan rintangan dalamannya bertambah dan memendekkan hayat kegunaan sel kering. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| paksi putaran | (Fiz) garis yg padanya sesuatu jasad berputar, atau garis lurus yg merentasi titik putaran jasad yg pegun, sedangkan titik lain pd jasad itu bergerak dlm bulatan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tubuh | 1. = ~ badan keseluruhan jasad manusia atau binatang yg kelihatan (terdiri drpd kepala, badan dan anggota): makanan yg banyak mengandungi zat perlu utk membina dan menjaga kesihatan ~; direbahkan ~nya; bekas ~ pakaian yg sudah dipakai; 2. badan sahaja (tidak termasuk kepala dan anggota): peluru itu kena ~nya terus ke jantung; berpeluk (memeluk) ~; batang ~ a) = tubuh badan keseluruhan jasad; b) badan sahaja (tidak termasuk kepala dan anggota); c) diri (sendiri); 3. = batang ~ diri (sendiri), peribadi; tuan ~ tuan sendiri (bukan wakil dll); 4. bahagian sesuatu yg terpenting, awak: ~ perahu; ~ kapal terbang; 5. ark = pertubuhan; 6. jisim, jasad benda; ~ halus roh, jiwa (lwn jasad); ~ kasar jasad; tolak tangan berayun kaki peluk ~ mengajar diri prb membuang kehidupan yg senang-lenang; setubuh 1. satu badan, sebadan; 2. ark se-cocok, sejodoh benar, seia sekata; 3. = persetubuhan seketiduran, jimak, sanggama; bersetubuh melakukan perhubungan jenis, berjimak, bersanggama, berseketiduran; menyetubuhi melakukan perhubungan jenis (hubungan seks) dgn, menjimak, meniduri; bertubuh bp berbadan sihat, gemuk, tambun: anak dia itu ~ benar; menubuhkan 1. mendirikan (persatuan dll), membentuk (jawatankuasa, badan, dll): beliau berazam hendak ~ sebuah Bank Rakyat pd tahun hadapan; 2. mewujudkan, mengadakan, menjelmakan, menyatukan (dgn): bagi keperluan mereka yg tidak mampu membeli buku saya mengesyorkan kerajaan ~ perpustakaan di kampung-kampung dan di pekan-pekan kecil; tertubuh sudah ditubuhkan (diwujudkan dll), terwujud, terbentuk: dgn ~nya Universiti Kebangsaan maka kesempatan utk mengecap pelajaran tinggi terbuka lebih luas kpd rakyat bumiputera; pertubuhan badan yg ditubuhkan utk mengerjakan (menjalankan) sesuatu, lembaga, organisasi, persatuan: P~ Bangsa-Bangsa Bersatu badan antarabangsa yg bertujuan menegakkan keamanan dan keselamatan dunia; ~ bukan kerajaan badan atau pertubuhan sukarela yg bergiat dlm bidang sosial, ekonomi, kebudayaan dsb dgn matlamat dan fungsinya yg tertentu; ~ sukarela pertubuhan yg diwujudkan dgn kehendak atau kerelaan anggota-anggotanya utk berkhidmat kpd masyarakat (bukan kerana mata pencarian atau utk memperoleh keuntungan dsb); penubuhan perihal menubuhkan (syarikat, persatuan, dll): ~ syarikat ini memberi peluang kpd orang Melayu utk memiliki rumah sendiri melalui syarikat ini. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jasad | sesuatu yg wujud dan dpt dipegang dan dilihat; badan; tubuh: ~ saja yg ada tetapi rohnya sudah melayang. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| jasad samawi | objek di langit di sebelah luar lapisan atmosfera bumi, iaitu matahari, bulan, bintang, planet dan satelit masing-masing, meteor, komet, nebula dan galaksi luar yg dapat dicerap. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| disembodied | adj set free from body, terpisah drpd jasad: a ~ spirit, roh yg terpisah drpd jasad. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| black body | n jasad hitam. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| body cavity | n rongga jasad. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| foreign body | n benda asing; (tech) jasad asing. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| disembodiment | n setting free from body, pemisahan [sst] drpd jasad. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| celestial | adj 1. of the sky or heavens, samawi, cakerawala: ~ body, jasad cakerawala; ~ sphere, sfera cakerawala; 2. divine, heavenly, firdausi: ~ bliss, kebahagiaan firdausi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| body | 6. group of individuals, kumpulan, kelompok; (organized) badan, perkumpulan: a ~ of troops ran into the courtyard, sekumpulan tentera lari ke dlm halaman; voluntary bodies, badan-badan sukarela; legislative ~, badan perundangan; the student ~, golongan mahasiswa; 7. distinct mass, kumpulan, kelompok: Lake Baikal is the largest ~ of fresh water in the world, Tasik Baikal merupakan kumpulan air tawar yg terbesar di dunia; a ~ of cold polar air, sekumpulan udara kutub yg dingin; 8. piece of matter, object, benda; (phys, geom, astron) jasad: foreign ~, benda asing; 9. quantity, jumlah: he was able to amass a large ~ of convincing evidence, dia dapat mengumpulkan sejumlah besar bukti yg meyakinkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| motion | gerakan | Sains Sukan | Biomekanik | Proses perubahan kedudukan sesuatu jasad. Jasad yang mengalami gerakan berada pada dua kedudukan yang berlainan dalam suatu jangka masa. |
| curettage | pengikisan; kikisan (DUDUK); pengkuretan | Perubatan | Tiada | 1. Operasi pembuangan ketumbuhan atau jasad-jasad asing daripada kulit atau dinding rongga.,2. Rawatan dengan menggunakan kuret, khasnya pada rongga uterus. |
| passive drag | seretan pasif | Sains Sukan | Biomekanik | Seretan yang dialami pada jasad apabila jasad tersebut menunda pada jasad yang lain. Contohnya, pelumba basikal yang mengekori pelumba lain dalam acara keirin akan mengalami seretan pasif. |
| body cone | kerucut jasad | Mekanik | Tiada | Kerucut yang dibentuk oleh paksi putaran ketika iaitu garis tindakan vektor halaju sudut () bagi sesuatu jasad yang sedang berputar di sekitar suatu titik tetap nisbi terhadap jasad berkenaan. kerucut jasad bertangen dengan kerucut ruang di sepanjang garis tindakan vektor halaju jasad itu, dan gerakan jasad tersebut boleh diwakili oleh penggulingan kerucut jasad pada permukaan kerucut ruang yang tetap. Kerucut ini juga dinamai kerucut polhod. Lihat juga kerucut ruang. |
| active drag | seretan aktif | Sains Sukan | Biomekanik | Seretan yang wujud akibat pergerakan jasad. Pergerakan jasad boleh berlaku dalam medium bendalir dan udara. Contohnya, dalam sukan renang, pakaian berteknologi dicipta untuk mengurangkan seretan aktif bagi meningkatkan kecekapan pergerakan. |
| moment of inertia | momen inersia | Sains Sukan | Biomekanik | Tahap kesukaran sesuatu jasad untuk diputarkan ketika pegun, atau tahap kesukaran sesuatu jasad yang sedang berputar untuk dihentikan. Secara matematiknya, momen inersia ialah hasil darab jisim sesuatu jasad dengan kuasa dua jarak jasad ke paksi putaran. Formula : I = mr2 dengan, I = momen inersia (kg m2) m = jisim (kg) r = jarak (berserenjang) dari jisim jasad ke paksi putaran. |
| rigid | tegar; kaku (P.JAS) | Kejuruteraan | Tiada | Tegar: Sifat mekanik jasad yang membuatkan jasad itu tidak boleh melentur atau mengherot, iaitu jarak relatif di antara zarah-zarah tidak berubah di bawah tindakan beban. |
| centre of mass | pusat jisim | Sains Sukan | Biomekanik | Titik rujukan dalam sesuatu jasad atau sistem jasad yang keseluruhan jisimnya dianggap bertindak atau tertumpu pada titik tersebut untuk tujuan pengiraan daya graviti. |
| polar body | jasad kutub | Penternakan | Genetik dan Pembiakbakaan | Sel haploid kecil yang terbentuk semasa oogenesis. Jasad kutub ini merupakan hasil sampingan daripada proses meiosis dan tidak mempunyai fungsi biologi dalam persenyawaan. Oleh itu, sama ada pembuangan jasad kutub pertama atau kedua dalam pengujian genetik tidak mempunyai kesan terhadap embrio yang sedang berkembang. |
| density functional theory | teori fungsi ketumpatan | Fizik | Nanoteknologi | Satu teori yang digunakan untuk mengkaji struktur elektronik pada sistem banyak jasad, terutama sistem molekul dan fasa terkondensasi. Teori ini adalah untuk menggantikan fungsi gelombang elektron banyak jasad dengan ketumpatan elektron sebagai kuantiti asas. Fungsi gelombang banyak jasad bersandar pada pemboleh ubah 3N, iaitu 3 pemboleh ubah ruang bagi setiap jasad N, sedangkan fungsi ketumpatan hanya bersandar pada tiga pemboleh ubah ruang ketumpatan dan lebih mudah dikendalikan. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| jasad | jasad. | kedayan | |
| apah I | 1 manusia sbg peribadi, orang: bei ~, oi ~, gaan ~ ada orang, salam MM sebelum masuk ke rumah orang; 2 keseluruhan jasad manusia atau jasad binatang, tubuh, badan. | Melanau Mukah | |
| biyaih | badan; 1 tubuh, jasad: ~ diak badan sihat; 2 bahagian yg utama drpd sst: ~ keritak badan kereta; 3 diri sendiri: ~ siyel badan sial; 4 kumpulan orang utk mengerjakan sst: ~ kemiti badan komiti; | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| mematai, *mamatai* Kd KB | sejenis roh jahat. | Mematai - Berasal dari mayat orang mati dibunuh atau terbunuh, selalu kembali kepada jasad orang yang masih hidup. | Sepintas Lalu Mengenai Adat Istiadat Dusun/ Kadazan Kota Belud | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| sulap samang Mr | pondok tempat menyimpan tajau yg berisi mayat bagi kaum Murut. | Petang itu, hujan renyai-renyai mengiringi keberangkatan jasad seorang pejuang untuk disemadikan dalam sulap samang, makam keluarga yang dihias dengan ukiran kayu yang utuh dan dicat dengan warna-warni yang cantik. | Lansaran | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
prize position substitute grandfather really grandmother ج Kamus Parsi.indb 45 5/18/11 9:02 AM 46 )jadīd, now( ون ،ديدج )jarr-e s̱aghīl( ليقث ّ رج )jazīre( هريزج )jasad, janāze( هزانج ،دسج )jashn( نشج نشج ،مسارم ،هراونشج )jashnvāre, marāsem, jashn( )ja‘be( هبعج )joghd( دغج )joft( تفج )jeld, rūye( هيور ،دلج )jeld, mojallad( د ّ لجم ،دلج یفا ّ حص ،ندرک دلج )jeld kardan, ṣaḥḥāf ī( )jelow( ولج )Jom‘e( هعمج baru kren pulau tubuh, jasad (sudah meninggal) pesta perayaan, kenduri kotak burung hantu pasang, sepasang kulit sampul jilid menjilid bahagian hadapan, barisan depan Jumaat new crane island dead body ceremony feast, festival box owl pair
|
Kamus Sains.indb
Unit ukuran keamatan elektrik yang bersamaan dengan 1 × 10 –9 farad. (KEJ) abhenry (abhenry) Unit ukuran kearuhan elektrik yang bersamaan dengan 1 × 10 –9 henry. (KEJ) abhymenium (abhimenium) Bahagian permukaan jasad buah yang terletak setentang dengan himenium. (BIO) abiocoen (abiosen) Unsur bukan biotik dalam sesuatu habitat. (BIO) A Kamus Sains.indb 1 7/8/08 11:44:02 AM 2 abiogenesis pada kehilangan tenaga. Arus aktif bagi beban rintangan dalam litar arus ulang-alik dikenali sebagai komponen bertenaga atau komponen aktif. (KEJ) active force (daya tindakan) Daya luar yang bertindak pada jasad dan berkebolehan melakukan kerja apa- bila jasad mengalami sesaran. (FIZ) active star (bintang aktif) Topologi rangkaian perhubungan data yang mempunyai tatasambung yang terdiri daripada nod luar yang bersambung pada nod
|
Kamus Thai 2.indb
ก ้ ามปู [-pu:] น sepit ketam ก ้ ามปู [kâ:mpu] น (ต ้ นไม ้ ) pokok hujan- hujan, pokok pukul lima = จามจุรี กาย [ka:i] น diri, badan, jasad กายกรรม [-yakam] น akrobatik กายบริหาร [-bri ha:n] น senaman กายภาพ [-yapâ:p] น fizikal, jasmani กายภาพบำบัด [-yapâ:pbambat] น fisioterapi กายวิภาคศาสตร ์ [-wipa:ksa:t] น anatomi กายสิทธิ์
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| jasad | [ja.sad] | جسد |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| tubuh , jasad sudah meninggal | dead body | جسد،جنازه | jasad , janāze |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| hentaman | impact | Kesan perlanggaran dua jasad, dengan halaju satu jasad atau kedua-duanya berubah. | Menengah Atas |
| aerodinamik | aerodynamics | Kajian tentang daya yang bertindak terhadap sesuatu jasad untuk membolehkan jasad itu bergerak dengan cepat melalui bendalir (cecair, udara atau gas). | Menengah Rendah |
| aerodinamik | aerodynamic | Kajian tentang daya yang bertindak terhadap sesuatu jasad untuk membolehkan jasad itu bergerak dengan cepat melalui udara atau gas. | Menengah Atas |
| jasad Golgi | Golgi body | Organel sel eukariot, yang terdiri daripada timbunan kantung pipih bermembran. Ia berfungsi sebagai pusat memproses, membungkus, dan mengangkut protein, karbohidrat dan glikoprotein. | Menengah Atas |
| orbit | orbit | Laluan suatu jasad angkasa lepas untuk mengelilingi jasad yang lain akibat saling tindakan daya graviti masing-masing. Contohnya, orbit yang dilalui oleh bulan di bawah pengaruh bumi. | Menengah Rendah |
| jisim | mass | Kuantiti jirim dalam jasad. Kuantiti ini tetap, tidak kira sama ada jasad tersebut berada di bumi, di bulan, atau di planet lain. Jisim berbeza daripada berat kerana jisim bebas daripada pengaruh graviti. Jisim disukat dalam unit kilogram. | Menengah Atas |
| prinsip Archimedes | Archimedes principle | Prinsip yang menyatakan bahawa sesuatu jasad yang ditenggelamkan sebahagian atau sepenuhnya dalam bendalir, akan mengalami kehilangan berat yang bersamaan dengan berat bendalir yang disesarkan oleh jasad tersebut. | Menengah Atas |
| meteoroid | meteoroid | Jasad kecil yang bergerak dalam sistem suria yang akan menjadi meteor sekiranya memasuki atmosfera bumi. | Menengah Rendah |
| meteor | meteor | Jasad dari angkasa lepas yang masuk ke ruang atmosfera bumi. Akibat geseran dengan zarah udara, meteor menjadi sangat panas, lalu terbakar dan menghasilkan cahaya. Meteor dikenali juga sebagai tahi bintang. | Menengah Rendah |
| komet | comet | Jasad cakerawala yang beredar mengelilingi matahari dan meninggalkan kesan ekor yang bercahaya. | Menengah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| dinamik | dynamics | Cabang ilmu mekanik yang berkaitan dengan kesan daya dan hubungannya dengan gerakan jasad. | Menengah Atas |
| dinamik | dynamics | Cabang ilmu mekanik yang berkaitan dengan kesan daya dan hubungannya dengan gerakan jasad. | Menengah Rendah |
|
|