| Kata |
Takrif |
Sumber |
| harap | keinginan utk mendapat sesuatu; keinginan atau hasrat supaya terjadi sesuatu. berharap ingin utk mendapat sesuatu atau supaya terjadi sesuatu: Ibu bapanya ~ agar dia berjaya dlm peperiksaan itu. mengharapkan 1 berharap akan mendapat sesuatu atau berlakunya sesuatu; menghajati; mengingini: Dia tidak mahu mati di atas tilam, tetapi ~ mati syahid di medan perjuangan sbg pahlawan Islam. 2 percaya akan; menggantungkan nasib dll kpd: Memang orang itu tidak dpt diharapkan. terharap-harap selalu mengharapkan. harapan 1 orang atau sesuatu yg diharapkan: Dialah ~ gurunya kerana dia bijak, berani dan tegas. 2 hal berharap: Memang ada ~ bahawa cita-citanya akan tercapai. pengharapan perbuatan atau hal mengharapkan: ~ utk mendapat bantuan telah tidak ada. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| harap | keinginan utk mendapat sesuatu; keinginan atau hasrat supaya terjadi sesuatu. berharap ingin utk mendapat sesuatu atau supaya terjadi sesuatu: Ibu bapanya ~ agar dia berjaya dlm peperiksaan itu. mengharapkan 1. berharap akan mendapat sesuatu atau berlakunya sesuatu; menghajati; mengingini: Dia tidak mahu mati di atas tilam, tetapi ~ mati syahid di medan perjuangan sbg pahlawan Islam. 2. percaya akan; menggantungkan nasib dll kpd: Memang orang itu tidak dpt diharapkan. selalu mengharapkan. harapan 1. orang atau sesuatu yg diharapkan: Dialah ~ gurunya kerana dia bijak, berani dan tegas. 2. hal berharap: Memang ada ~ bahawa cita-citanya akan tercapai. pengharapan perbuatan atau hal mengharapkan: ~ utk mendapat bantuan telah tidak ada. | Kamus Pelajar |
| pitis | 1. sj mata wang pd zaman dahulu; 2. duit, wang: ada ~ semua kerja jadi; ~ garis wang yg terkecil (bernilai 1/48 ketip); ~ habis, keinginan tiba prb keinginan (kemahuan dll) datang setelah jatuh miskin; ~ sekupang genap hendak membeli kancah berkerawang, nuri pandai berkata prb a) keadaan yg serba salah; b) keinginan ada tetapi tenaga tidak kesampaian; pitisan beberapa banyak wang (pitis). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ghairah | 1. nafsu (keinginan) yg keras, cinta (berahi) yg amat sangat: dia melihat gadis itu dgn penuh ~; 2. cemburu yg keras: ~nya berombak-ombak melihat kelakuan isterinya; 3. penuh minat (keinginan, nafsu, dll), mempunyai atau menunjukkan minat (keinginan dsb) yg keras atau meluap-luap: anak-anak muda itu makin ~ menyanyi; mengghairahkan 1. menimbulkan nafsu (cinta, cemburu, dll) yg amat sangat: memang kucing itu apabila berkasih-kasihan terlalu ~; 2. mengingini (mencintai, mencemburui) amat sangat: ia ~ kedudukan saudaranya itu; keghairahan 1. nafsu, percintaan, cinta berahi; 2. kecemburuan; 3. perihal ghairah (penuh minat), keinginan (minat) yg keras: ~ orang ramai menyertai koperasi yg menjanjikan kemudahan pinjaman kpd mereka tentu sekali menarik minat banyak pihak yg ternyata menangguk di air keruh; pengghairah sesuatu yg (boleh) mengghairahkan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| keinginan | sesuatu yg diingini; kemahuan; harapan | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| keinginan | apa-apa yg diingini atau diinginkan, kehendak, kemahuan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| keinginan | sesuatu yg diingini; kemahuan; harapan. | Kamus Pelajar |
| minat | kecenderungan atau keinginan kpd sesuatu: ~nya utk belajar sangat kuat. berminat menaruh keinginan; cenderung; gemar. meminati berminat terhadap sesuatu; menggemari sesuatu: Dia sudah lama ~ sukan. peminat orang yg berminat terhadap sesuatu; penggemar. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| minat | kecenderungan atau keinginan kpd sesuatu: ~nya utk belajar sangat kuat. berminat menaruh keinginan; cenderung; gemar. meminati berminat terhadap sesuatu; menggemari sesuatu: Dia sudah lama ~ sukan. peminat orang yg berminat terhadap sesuatu; penggemar. | Kamus Pelajar |
| aspirasi | keinginan atau kehendak yg kuat utk mencapai sesuatu: ~ rakyat pd masa itu adalah utk mencapai kemerdekaan. beraspirasi mempunyai atau menyimpan aspirasi; berkeinginan. mengaspirasikan mempunyai keinginan yg kuat terhadap sesuatu; mencita-citakan: Penduduk di situ ~ suatu kehidupan yg aman tenteram. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| desire | n 1. longing, earnest wish, keinginan, hasrat: the ~ for success, keinginan utk berjaya; his ~ to make them understand the situation, keinginannya utk membuat mereka faham akan keadaan itu; 2. appetite, nafsu, keinginan; (sexual) nafsu berahi: to have no ~ for food, tdk ada nafsu makan; to be consumed with ~, penuh nafsu berahi; ~s of the flesh, nafsu berahi; 3. st longed for, idaman, keinginan, hasrat: a new home is the ~ of most newly-weds, sebuah rumah baru menjadi idaman kebanyakan pasangan yg baru berumah tangga; os hearts ~, idaman hati sso; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| irresistible | adj 1. overpowering, overwhelming, tdk dapat /ditahan, menahan/: the temptation to buy it was just~, keinginan utk membelinya tdk dapat ditahan or saya tdk dapat menahan keinginan utk membelinya; those chocolates are ~, saya tdk dapat menahan keinginan utk memakan coklat itu; 2. very alluring, fascinating, sangat /menawan, menarik/; (of persons wit etc) sangat menarik: he obviously found her ~ as he never left her side, jelas dia mendapati gadis itu sangat menawan krn dia senantiasa berada di sisinya; 3. that cannot be prevented or stopped, tdk dapat dibendung: the pressure for change was almost ~, desakan utk pembaharuan hampir tdk dapat dibendung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| eagerness | n 1. enthusiasm, minat, keinginan yg /keras, kuat/: the children show a great ~ to learn, kanak-kanak itu menunjukkan keinginan yg keras utk belajar; 2. impatience, ketidaksabaran, rasa tdk sabar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hankering | n keinginan yg amat sangat; have a ~ for, a. (gen) teringin sangat hendak + approp v: I have a ~ for a holiday by the sea, saya teringin sangat hendak pergi bercuti di tepi laut; b. (for food, st tangible) mengidamkan, teringin sangat hendak + approp v: pregnant women usually have a ~ for strange food, wanita yg mengandung biasanya mengidamkan makanan yg ganjil-ganjil; c. (for st abstract) dahaga akan; d. (for a drink ) teringin sangat hendak minum, dahaga akan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fleshly | adj carnal, badani(ah): ~ desires, keinginan badaniah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| itch | n 1. skin irritation, rasa gatal(-gatal): the lotion will soothe the ~, losyen itu akan melegakan rasa gatal; 2. strong or restless desire, longing, keinginan (yg kuat): she always has had an ~ to travel, dia memang mempunyai keinginan yg kuat utk mengembara; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| avidity | n 1. keenness, minat; 2. intense desire (for gain) keinginan [sso] yg keterlaluan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inextinguishable | adj (fml), (lit. & fig.) tdk dapat dipadamkan: an ~ flame, api yg tdk dapat dipadamkan; ~ desire, keinginan yg tdk dapat dipadamkan; ~ hope, harapan yg tdk dapat dipadamkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| insatiate | adj (fml) tdk pernah puas; (of person) tdk pernah puas, tdk puas-puas + approp v: ~ desire for knowledge, keinginan yg tdk pernah puas utk mencari ilmu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| actuate | vt 1. menggerakkan: to ~ a mechanism, menggerakkan mekanisme; 2. motivate, mendorong, menggerakkan: ~d by a desire for fame, didorong oleh keinginan utk menjadi masyhur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| baby fever | idam anak | Psikologi | Tiada | Keinginan individu untuk mempunyai anak sendiri setelah mereka berjumpa dengan bayi dan terutamanya ketika mereka menggendong bayi tersebut. Keinginan ini cenderung mempengaruhi orang dewasa yang telah meningkat usia dan tidak mempunyai anak. |
| baby fever | idam anak | Psikologi | Tiada | Keinginan individu untuk mempunyai anak sendiri setelah mereka berjumpa dengan bayi dan terutamanya ketika mereka menggendong bayi tersebut. Keinginan ini cenderung mempengaruhi orang dewasa yang telah meningkat usia dan tidak mempunyai anak. |
| tsundoku | tsundoku | Umum | Tiada | Keinginan untuk membaca buku, tetapi tidak membacanya. Tsundoku ialah gabungan perkataan daripada bahasa Jepun, iaitu tsun dan doku. |
| pyromania | piromania | Perubatan | Psikiatri | Keinginan yang tidak terkawal untuk membakar sesuatu benda bagi menghilangkan tekanan dan merupakan petanda penyakit psikosis. |
| paedophilia | pedofilia | Perubatan | Psikiatri | Keinginan untuk mengadakan hubungan seks dengan kanak-kanak. |
| pica | pika | Perubatan | Psikiatri | Keinginan yang kuat untuk memakan sesuatu yang tidak boleh dimakan, seperti tanah liat, pasir dan kapur. |
| wanderlust | gemar merantau | Pelancongan | Tiada | Keinginan individu untuk mengembara tanpa menetapkan destinasi yang dituju dan tidak terhad pada masa tertentu. |
| pathological stealing | pencurian patologi | Perubatan | Psikiatri | Keinginan atau desakan untuk mencuri barangan dan biasanya dilakukan bukan untuk kegunaan peribadi atau keuntungan kewangan. |
| holiday propensity | kecenderungan bercuti | Pelancongan | Tiada | Keinginan individu untuk melancong yang dipengaruhi oleh ciri-ciri tempat, masa atau aktiviti yang ingin dilakukan semasa percutian. |
| bibliomania | bibliomania | Perpustakaan | Tiada | Keghairahan dan keinginan yang tinggi untuk memperoleh dan mengumpul buku-buku. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| ingin | keinginan kainginan. | kedayan | |
| kelei | kehendak, keinginan. | Melanau Mukah | |
| hawa II | kehendak, tekad, keinginan, nafsu. | Melanau Mukah | |
| ikah, mikah | gatal; 1 berasa tidak enak pd kulit hingga menimbulkan keinginan utk menggaru: ~ lubeang tap layan taou kalik bak menerimak duit gatal dlm tapak sebelah kanan tangan, barangkali hendak menerima wang; 2 menyebabkan rasa gatal: ~ buyak daun akah jengin gata | Melanau Mukah | |
| mikah | gatal; 1 rasa tidak enak pd kulit disebabkan oleh gigitan semut, nyamuk dsb yg menimbulkan keinginan utk menggaru: laei a nyat, ~ lubeang tap tada bak menerimak duit kata orang tua-tua, gatal dlm tapak tangan alamat hendak menerima wang; 2 ki bernafsu gat | Melanau Mukah | |
| pajak | padam; 1 tidak bernyala, tidak bersinar, tidak hidup api lampu dll, mati: apui dedian bak ~ api lilin hendak padam; 2 tenang semula kemarahan, keinginan, semangat, dll, tidak bergelora lagi: dedem delouyen nda ~ dendam mereka tidak kunjung padam; 3 sudah | Melanau Mukah | |
| kepunan | kempunan; 1 ingin benar akan, selalu ingat akan: ~ un yau kau bak keman wak itou kempunan sahaja kamu hendak makan benda ini; 2 berasa kecewa, hampa krn tidak tercapai sst keinginan atau idaman: mengeang siyen ~ maka siyen pinyeang buak wak kaeang sawasiy | Melanau Mukah | |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| keinginan | [ke.i.ngi.nan] | کأيڠينن |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | ingin (kata kerja) | | Bersinonim dengan mahu, berhasrat, berhajat, bercita-cita, berangan-angan;, | | | Kata Terbitan : mengingini, menginginkan, teringin, keinginan, berkeinginan, |
|
|