| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| puas | tangisan atau laungan yang tinggi dan panjang seperti orang yang meratap, lihat muas | - | - | bogan puas | - | tangisan dan raungan yang tinggi dan panjang seperti orang yang meratap atau orang yang kesakitan kuat | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| podo | puas kerana cukup | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| duluor II, peduluor | puas(-puas). | Melanau Mukah | |
| puas | puas. | kedayan | |
| puas | pueh [pueh] | Melanau Dalat | |
| padak II | pada; 1 tidak kurang dan tidak lebih: tudip a yen ~ jegem jesag sagok jelau hidup orang itu pada dgn sekali makan sagu sehari; 2 berasa puas (senang), berasa cukup: nasengsiyen nda ngak ~ hatinya belum berasa puas; ~lah siieng neh sabuong udei padalah dah | Melanau Mukah | |
| liram | tidak puas hati | TETAW | |
| beretak-bulak | puas | TETAW | |
| puwaih I | puas; | Melanau Mukah | |
| rimat, merimat | tidak puas hati atas pemberian dll. | Melanau Mukah | |
| ritok, meritok, keneritok | tidak puas hati. | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
น tabiat นิสิต [nisit] น mahasiswa นี ่ [ni :] ส ini นี้ [ni:] ดู นี่ นึก [nk] ก mengingat: เขานึกอยู ่ ตั ้ งนาน แต ่ นึกไม ่ ออก Puas dia mengingat, namun tidak ingat juga. นึกถึง [-t] ก terkenang: เมื ่ อนึกถึง นิติกรรม นึก Kamus Thai 2.indb 211 4/15/2008 11:09:03 AM น 212 เหตุการณ cε] ก senyum gembira: ดร.วรวิทย ์ ยิ้ มแฉ ่ งเมื่ ออุ ้ มหลานคนแรก Dr. Worawit senyum gembira kerana da- pat menimang cucu pertama. ยิ้มย ่ อง [-y] ก senyum puas: เขายิ้ มย ่ อง เมื่ อรู ้ ว ่ าโครงการของเขาได ้ รับการอนุมัติ Dia senyum puas apabila mendapat tahu projeknya diluluskan oleh pengarah. ยิ้มเยาะ [-y] ก senyum sinis: เขา ยิ้ มเยาะเมื่
|
Kamus Thai 2.indb
bosan, jemu, muak: นายจ ้ าง คนนั้ นหน ่ ายต ่ อพฤติกรรมของลูกน ้ องของเขา Majikan itu bosan dengan kelakuan anak buahnya. หนาว [na:w] ว sejuk หนำใจ [na:mcai] ว puas hati: หลายฝ ่ าย รู ้ สึกหนำใจกับการปฏิบัติการของตำรวจ Be- berapa pihak berasa puas hati dengan tindakan polis. หนี [ni :] ก lari หนี้ [ni :] น hutang หนีบ [ni :p] ก mengepit: คุณลุงปรีชาหนีบ หนังสือพิมพ ์ ไว ้ ใต ้ รักแร ้ Pak |
Kamus Thai 2.indb
senang hati setiap kali menyebut ten- tang hal itu. ขุ ่ นเคือง [-ka] ก marah: เธอจะขุ ่ น เคืองเขาไปทำไม Buat apa engkau marah dia. ขุ ่ นใจ [-cai] ก tidak puas hati: คุณครูขุ ่ น ใจก ั บกิริยาของเขา Cikgu tidak puas hati terhadap kelakuannya. ขุ ่ นม ั ว [-mua] ว samar-samar ขุ ่ นหมอง [-m:] ว muram: ใบหน ้ าของ เธอดูขุ ่ นหมอง Wajah engkau nampak muram. ขุนทอง
|
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| puas hati | glad , satisfied | خشنود،راضی | khoshnūd , rāz̤ī |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | puas (adjektif) | 1. Bersinonim dengan senang hati: lega, selesa, bahagia, sejahtera, seronok, tenang, tenteram, kenyang, cukup, pada, jelira,
marem,
2. Bersinonim dengan jemu: bosan, jelak, jenuh, cemus, muak, lugu, majal, pasai,
| | Kata Terbitan : berpuas hati, memuaskan, kepuasan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Hendak memakan buah cermai,
Makan bersama jambu susu;
Puas ombak melanda pantai,
Mengapa pantai tak ambil tahu?
Lihat selanjutnya... |
|