| Kata |
Takrif |
Sumber |
| puas-puas | hingga puas (jemu): Sharifah Barlian meneliti susuk tubuh tukang kebun itu ~; belum ~ belum jemu-jemu; tidak ~-~nya tidak jemu-jemunya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| belum puas-puas | belum jemu-jemu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jelak I | bosan, jemu, kenyang, puas (makan dll); jemu ~ sangat jemu; terjelak kekenyangan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jenuh I | 1. puas, kenyang sekali (sehingga menjadi jemu); 2. jemu, bosan: ~ mencari tidak berjumpa; menjenuhkan menjadikan jenuh, menjemukan, membosankan; kejenuhan perihal jenuh, kekenyangan, kejemuan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gagah | 1. kuat, mempunyai tenaga, bertenaga: datuknya sudah pun tua tapi masih ~ mengayuh basikal; 2. berani, perkasa: perajurit yg ~ berani menemui ajalnya di medan perang; ~ berani (perkasa) sangat berani; 3. besar dan tegap (badan), begap: gadis itu tidak jemu-jemu melihat pemuda yg ~ di sampingnya; 4. bangga, megah: dia berasa ~ dapat masuk ke universiti;bergagah-gagahan 1. mengadu kekuatan; 2. beradu megah; menggagah 1. mengerjakan sesuatu dgn sepenuh tenaga; 2. = ~ pinggang bersikap gagah dgn bercekak pinggang; menggagahi 1. memaksa, mengerasi, menguasai: kubu pertahanan itu dapat digagahi musuh; 2. memperkosa, merogol: dia dihukum kerana ~ seorang gadis;menggagahkan membuat gagah (berani, kuat, dll), memberanikan, memaksakan; ~ diri, = ~ hati memberanikan diri; kegagahan perihal gagah: dlm ingatanku tergambar keperwiraan dan ~ Hang Tuah; pintu gerbang di depan menambahkan ~ bangunan itu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jemu jelak | sangat jemu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jemu jelak | sangat jemu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| puas | 1. berasa senang (kenyang, lega, dll) kerana sudah mendapat secukup-cukupnya: sesudah sepinggan penuh ~lah ia; 2. berasa senang kerana sudah terpenuh hasrat hati: rakyat berasa ~ dgn apa yg dilaksanakan oleh kerajaan; 3. lebih drpd cukup, sudah tidak ingin lagi, bosan, jemu: ~ dia mencari kerja tetapi masih belum dapat-dapat juga; ~ hati berpuas hati; ~ lelas puas sungguh-sungguh; puas-puas hingga puas (jemu): Sharifah Barlian meneliti susuk tubuh tukang kebun itu ~; belum ~ belum jemu-jemu; tidak ~-~nya tidak jemu-jemunya; sepuas-puas; ~ hati = ~nya hingga puas (kenyang dll), hingga jemu (tidak mahu lagi): budak itu diciumnya ~ hati; biarlah mereka mengatakan hal kita ~nya; berpuas; ~ hati berasa puas (kenyang, lega, senang, dll); memuaskan 1. menjadikan (menyebabkan) puas, memberi (memenuhi, menuruti, dll) hingga puas: wang dapat ~ kehendak-kehendak lahir; buah anggur sangat ~ selera saya; 2. memberi kelegaan (kesenangan, kesukaan, dll) kpd, menyenangkan, menyukakan: layanannya ~; ia ingin berbuat sesuatu yg dapat ~ hati ibunya; 3. memadai (harapan, hasrat, dll), menyenangkan: pendapatan drpd hasil padi tahun ini agak ~; ~ dahaga (haus) minum hingga hilang dahaga; ~ dendam membalas dendam; ~ hawa nafsu mengikut hawa nafsu supaya puas hatinya; ~ selera dapat memenuhi kemahuan seleranya; kepuasan perihal puas, kelegaan, kenikmatan, kesenangan: mencari ~ dan ketenteraman jiwa; ketidakpuasan perihal tidak puas, perasaan tidak puas hati; pemuasan perihal memuaskan: ~ nafsu; pemuas (sesuatu dsb) yg memuaskan: ~ nafsu seks lelaki. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jemu | sudah tidak suka lagi (melihat, makan, dll), bosan, jelak, muak: saya dah ~ dgn masakan itu; ~ menanti; ~ hidup tidak suka hidup lagi (kerana kecewa dll); ~ jelak sangat jemu; tidak ~nya suka (akan sesuatu); menjemukan mendatangkan rasa jemu, membosankan, menjelakkan, memuakkan: syarahannya panjang dan sungguh ~; kejemuan perihal jemu: mukanya menampakkan ~nya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jemu hidup | tidak suka hidup lagi (kerana kecewa dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| cloy | vi /membuat, menjadikan/ sso /jemu, jelak, muak/: delights that never ~, kegemaran yg tdk pernah membuat sso jemu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bellyful | n; have had a ~ (of st), (colloq) sudah /mual, muak, jemu, bosan/ (dgn sst). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| earful | n; get an ~, (colloq) kena leter, dileteri; give so. an ~, memarahi sso; have had an ~ (of st), (colloq) sudah /bosan, muak, jemu/ (dgn sst): Ive had an ~ of your complaints, aku sudah bosan dgn rungutanmu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| jade2 | vt (usu pp) 1. worn out, letih lesu: he looks ~d, dia kelihatan letih-lesu; 2. sated, muak, jemu, bosan; (of appetite) patah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| game 1 | permainan politik; blackmail is a dirty ~, peras ugut adalah permainan yg kotor; 9. joke, piece of fun, permainan: he regards marriage as a ~, dia menganggap perkahwinan sbg permainan; 10. (colloq) trick, muslihat: Ive had enough of your little ~s, saya sudah jemu dgn muslihat kamu; 11. a. wild animals hunted for sport, food, etc, binatang buruan; b. flesh of these animals, daging binatang buruan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| ngari | jemu | - | - | - | - | - | Sifat dan Perbuatan | Bajau -> Bajau Tuaran |
| ngari | jemu | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| lejuk | jemu, muak; 1 sudah selalu benar memakan sst: ~ keman wak yenji un tiyep-tiyep lau jemu makan makanan yg sama tiap-tiap hari; 2 berasa jijik atau benci krn melihat atau mendengar sst: ~ menaah biran a lakei tiyep-tiyep lau jemu mendengar leteran orang tua | Melanau Mukah | |
| jemu | lugu | TETAW | |
| jemu | melaluh [mlaluh] | Melanau Dalat | |
| jemu | languk. | kedayan | |
| males | jemu | TETAW | |
| langok | jemu; | Melanau Mukah | |
| bansu II | muak; jemu; jelak; selalu sangat; terus-menerus; | Iban | |
| jengatul II | bosan, jemu; | Melanau Mukah | |
| luyar | 1 bp loyar, peguam; 2 bual, sembang, omong: lejuk akou menaah ~ delouyen jemu saya mendengar bual mereka; ~ kusong omong kosong; | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
ไม ่ นานน ้ ำก็ ระเหย Tidak lama air pun menyejat. ระเหิด [rah:t] ก memejalwap: ของ เหลวระเหยแต ่ ของแข็งระเหิด Cecair menye- jat, tetapi pepejal memejalwap. ระอา [raa:] ก bosan, jemu: ทุกคนระอา กับพฤติกรรมของชายคนนั้ น Setiap orang bo- san dengan kelakuan lelaki itu. ระอุ [rau] ว sangat panas: อากาศกลาง ทะเลทรายร ้ อนระอุ Udara di padang pasir sangat panas. รัก [rak] ก menyayangi seorang penyanyi muka baru. หน ้ าอก [-ok] น 1 dada 2 (ผู ้ หญิง) buah dada, payudara หนาม [na:m] น duri หน ่ าย [na:y] ก bosan, jemu, muak: นายจ ้ าง คนนั้ นหน ่ ายต ่ อพฤติกรรมของลูกน ้ องของเขา Majikan itu bosan dengan kelakuan anak buahnya. หนาว [na:w] ว sejuk หนำใจ [na:mcai] ว puas hati
|
Kamus Thai 2.indb
้ าวในนา Pesawah itu meracun ti- kus yang datang memakan padi. 2 (ปลา) menuba: หญิงคนนั้ นเบื่ อปลาเพื่ อนำไปขาย Wanita itu menuba ikan untuk dijual. เบื ่ อ 2 [ba] ว jemu, jelak, bosan เบื้ องต ้ น [baton] ว mula-mula เบื้ องบน [babon] น pihak atasan เบื้ องหน ้ า [bana:] ว masa hadapan เบื้ องหลัง [bala] ว di sebalik |
Kamus Thai 2.indb
dengan tergopoh-gapah sehingga tersepak gelas-gelas yang terletak di atas lantai. ซุย [suy] ว gembur, peroi ซูบ [su:p] ว kurus เซ [se:] ดู ซวนเซ เซ็ง [se] ว jemu, bosan เซ็งแซ ่ [sesε:] ว kecoh, gempar เซ็น [sen] ก menandatangani เซ ่ น [sen] ก menyemah เซปักตะกร ้ อ [se:paktakr:] น sepak takraw เซรุ ่ ม [serum] น
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| jemu | [je.mu] | جمو |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | jemu (adjektif) | | Bersinonim dengan bosan, jelak, muak, cemus, jenuh, lugu, cermuih, pasai;, | | | Kata Terbitan : menjemukan, kejemuan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Teluk Jambu Padang Lengkuas,
Anak katak di atas tunggul;
Kalau peluk tak jemu pandang tak puas,
Lama-lama nanti sekali timbul.
Lihat selanjutnya... |
|