| Kata |
Takrif |
Sumber |
| menyungkahkan | memakan hingga habis, memakan dgn rakus. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menyungkah | memakan hingga habis, memakan dgn rakus. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sungkah | Mn; menyungkah, menyungkahkan memakan hingga habis, memakan dgn rakus. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memakan | = makan 1 memasukkan sesuatu ke dlm mulut serta dikunyah dan ditelan: Orang Islam diharamkan ~ daging babi. 2 menggunakan atau menghabiskan masa (wang, tenaga dll); mengambil: Pembinaan rumah itu telah ~ masa satu tahun. 3 membuat sesuatu menjadi rosak, haus dll: Mata pisaunya habis dimakan karat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| memakan | mengunyah sesuatu dan kemudian menelannya; memasukkan sesuatu ke dlm mulut utk ditelan (dihisap, dikulum dll): Ketika saya sampai, dia sedang ~ nasi. ~ sirih; ~ ubat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| memakan | 1. makan (dgn lebih aktif): mereka pun duduk ~ sarapan pagi; 2. memerlukan atau menghabiskan (waktu, belanja, dll), mengambil: ini tentulah ~ belanja lebih drpd satu ribu ringgit; pelayaran itu ~ masa selama lapan minggu; 3. merosakkan, membinasakan, memusnahkan: rumah itu dima-kan api; pisau itu dimakan karat; 4. mematikan (dlm permainan catur dll): hampir dima-kannya raja saya; dimakan akal masuk akal; dimakan pakaian cocok benar padanya (pakaian); dimakan tikus bp digelapkan (digunakan) wang dll; dimakan tua bp telah lama hidupnya, sudah tua; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memakani | memakan dgn banyaknya, acapkali memakan: ia asyik ~ buah-buahan yg dibawanya sendiri dr rumah; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| maging | bersifat memakan daging, iaitu daging merupakan makanan utama: haiwan ~ haiwan yg memakan daging (spt harimau). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kanibal | 1. manusia yg memakan daging manusia; 2. binatang yg memakan jenisnya sendiri. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| vegetarianisme | (végétarianisme) amalan tidak memakan daging, ikan, dsb berdasarkan kepercayaan agama, kepentingan kesihatan, dll tetapi sebaliknya memakan sayur-sayuran sahaja. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| time-consuming | adj memakan /masa, waktu/: a ~ job, kerja yg memakan waktu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| on | 20. (indic subsistence) dgn /memakan, meminum/ [as appropriate]: they live mostly ~ vegetables from their garden, mereka hidup dgn hanya memakan sayur-sayuran dr kebun mereka; you cant do a hard days work ~ a cup of coffee and a slice of toast, kamu tdk akan dapat bekerja keras dgn hanya meminum secawan kopi dan memakan sekeping roti bakar; 21. based on, berdasarkan: each student will be judged ~ his or her performance, setiap penuntut akan diadili berdasarkan prestasi masing-masing; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| take | ~ up st, /mengambil, memakan/ sst: those cupboards ~ up too much room, almari-almari ini banyak memakan ruang bilik; much of his leisure time is ~n up with golf, bermain golf banyak mengambil masa lapangnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| long-running | adj (of play etc) memakan masa yg lama: a ~ TV series, siri TV yg memakan masa yg lama. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| occupy | b. (time) memakan, mengambil; (sos time) mengambil: the speech should not ~ more than ten minutes, ucapan itu seharusnya tdk memakan masa lebih drpd sepuluh minit; the hobby occupies all her spare time, kegemaran itu mengambil semua masa lapangnya; 4. (used only in the pass.) use, take up, a. (chair, seat, etc) diduduki; (interrog) ada orang duduk di [kerusi], ada tuan: the chair next to his was occupied by a fat man in black, kerusi di sebelahnya diduduki oleh seorang lelaki gemuk yg berpakaian serba hitam; excuse me, is this seat occupied?, maaf, ada orang duduk di sini or maaf, kerusi ini ada tuan?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| unwieldy | adj 1. cumbersome, besar dan memakan ruang; (to carry) besar dan sukar dibawa: ~ Victorian furniture, perabot zaman Victoria yg besar dan memakan ruang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| scavenge | vt 1. (of animal) feed on (waste, decaying meat) memakan: the hyenas ~ed the remains of the lions kill, dubuk-dubuk itu memakan sisa bangkai binatang yg dibunuh oleh singa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cumbersome, cumbrous | adj 1. (large and bulky) besar dan memakan ruang; (large and awkward to carry) besar dan sukar dibawa; (large and awkward to wear) besar dan kekok utk dipakai: an old, ~ sofa, kerusi panjang lama yg besar dan memakan ruang; the parcel was ~, bungkusan itu besar dan sukar dibawa; ~ clothes, baju yg besar dan kekok utk dipakai; 2. slow, complex and inefficient, lembap, rumit dan tdk cekap: his application had first to go through the ~ administrative machinery, permohonannya mula-mula mesti melalui jentera pentadbiran yg lembap, rumit dan tdk cekap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| slow | 3. not easily moved to (anger etc) tdk /cepat, mudah/: >shes ~ to take offence, dia tdk cepat marah; 4. taking a long time, memakan masa: a ~ journey by train, perjalanan dgn kereta api yg memakan masa; compiling a dictionary is ~ and tedious work, menyusun kamus ialah kerja yg rumit dan memakan masa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| expensive | adj 1. costly, mahal: diamonds are ~, berlian adalah mahal; an ~ car, kereta yg mahal; 2. involving great expense, memakan belanja yg banyak: an ~ hobby, hobi yg memakan belanja yg banyak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| vegetarian | vegetarian | Makanan dan Pemakanan | Teknologi Makanan | Seseorang yang hanya memakan hasil-hasil tumbuhan dan tidak memakan daging atau hasil-hasil haiwan atas sebab-sebab kesihatan, agama atau kemanusiaan. Terdapat juga vegetarian yang memakan beberapa haiwan seperti ikan, susu, telur, dan mentega kerana hasil-hasil ini tidak melibatkan penyembelihan. |
| carnivore | karnivor | Biologi | Ekologi | Haiwan yang memakan haiwan lain. Misalnya, cicak memakan serangga. Bandingkan herbivor. |
| monophagous | monofagus | Biologi | Ekologi | Berkaitan dengan herbivor yang memakan hanya satu spesies tumbuhan sahaja. Misalnya, ulat daun, Hipsyphya robusta yang memakan daun pokok surian wangi, Toona sureni. Bandingkan oligofagus. |
| planktivorous | planktivorus | Sains Marin | Tiada | Organisma yang memakan plankton sama ada fitoplankton atau zooplankton. Planktivorus memperoleh makanan daripada pelbagai cara, sama ada yang memakan plankton secara selektif atau secara rambang. Contohnya, spesies ikan karang yang secara selektif mengutip zooplankton dari badan air. Organisma penuras ampaian seperti Bivalvia menapis sejumlah besar air dan menelan plankton secara pukal. Organisma besar seperti pari manta dan jerung paus berenang dengan mulut terbuka untuk menyaring air. Terdapat juga organisma yang mengepam air dan menapis menggunakan lembaran mukus. |
| herbivore | herbivor | Perikanan | Tiada | Haiwan yang memakan tumbuh-tumbuhan untuk hidup. Haiwan jenis ini mempunyai usus yang panjang. Contohnnya, ikan kaloi dan lampam jawa yang memakan fitoplankton, rumpai dan lumut. |
| mycotoxicosis | mikotoksikosis | Biologi | Patologi | Penyakit pada manusia dan, atau haiwan akibat memakan bahan makanan yang tercemar mikotoksin tertentu. Contohnya ialah penyakit aleukia toksik saluran pencernaan (ATA) manusia akibat memakan makanan yang dijangkiti Fusarium sp. |
| phagocyte | fagosit | Biologi | Histologi dan Sitologi | 1.Korpusel darah putih berbentuk seperti ameba yang memakan zarah-zarah asing, terutama sekali bakteria. 2. Sel akar yang nukleusnya bercopeng atau berlobus dan boleh memakan filamen kulat endotrof. |
| timid feeder | pemakan kumat-kamit | Perikanan | Tiada | Ikan yang mempunyai tabiat memakan makanan secara perlahan-lahan dan tidak gelojoh, serta mempunyai sifat pengecut. Ikan yang mempunyai tabiat seperti ini terdiri daripada jenis herbivor yang memakan daun, rumput atau menapis makanan dari dasar yang berpasir. Ikan ini mempunyai mulut yang kecil, menyebabkannya amat sukar dipancing. Contohnya, ikan telinga gajah. |
| book-louse | kutu buku | Biologi | Entomologi | Serangga berbadan lembut, bersesungut panjang bak benang, dan bersayap kecil. Serangga ini memakan pelekat buku lama yang telah kering, tetapi genus-genus lain yang serupa dengan kutu ini ditemukan di luar rumah dan memakan daun dan sebagainya. |
| Japanese beetle | kumbang Jepun | Biologi | Entomologi | Kumbang dalam famili Scarabaeidae yang biasanya terdapat di timur Asia dan merupakan serangga perosak tumbuh-tumbuhan rumput dan bijirin. Larvanya memakan bahagian akar, manakala serangga dewasa memakan daun, bunga dan buah. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| man | makan, memakan | pinguman | barang untuk dimakan, makanan | man suap | - | makan suap | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| sibobo | sejenis ulat sagu yang memakan pucuk sagu yang masih kecil, ulat sagu tunggal | ngibobo | mencari ulat sagu. | - | - | - | Fauna dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| bohuang | sejenis binatang liar yang suka memakan ikan dan madu | - | - | - | - | - | Fauna | Murut |
| membua' daging jata' daging | memotong daging beralaskan daging dipercayai orang yang memakan daging tersebut akan cirit birit | - | - | - | - | - | Pantang Larang | Bajau |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| kenyuma | sj ulat yg memakan kayu berendam, temiluh MS. | Melanau Mukah | |
| lejuk | jemu, muak; 1 sudah selalu benar memakan sst: ~ keman wak yenji un tiyep-tiyep lau jemu makan makanan yg sama tiap-tiap hari; 2 berasa jijik atau benci krn melihat atau mendengar sst: ~ menaah biran a lakei tiyep-tiyep lau jemu mendengar leteran orang tua | Melanau Mukah | |
| karoh I | 1 tempat ikan berkawan dlm laut; 2 tompokan air keruh yg terdapat di laut krn disebabkan ikan-ikan memakan selut di kawasan itu. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| boyug Kd Lt | sejenis kumbang berwarna hijau kilat yang selalu didapati memakan daun pokok kapuk. | Kepak boyug - sejenis serangga berwarna hijau kilat yang selalu didapati memakan daun pokok kapuk. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| dom, *dum* Ib | panggilan untuk lelaki muda, terutama bagi anak lelaki atau menantu lelaki. | Kamu nanti Bunga Nuing, jangan sekali-kali kaubiarkan dom ini memakan daging rusa,? kata isteri Keling apabila dia melihat Bunga Nuing hendak membawa anaknya berjalan ke tempat orang yang sedang memakan daging rusa. | Antologi Cerita Rakyat Iban | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| menginggat Kd, Tb | memakan sirih. | Aki memandangku dengan tawanya yang besar, menampakkan giginya yang kemerah-merahan oleh kebiasaannya menginggat itu. | Sekilas... | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| empuruk MSr | sejenis burung berwarna coklat, memakan biji lada; merbah. | Burung madu dan empuruk kedengaran riuh melayani anak masing-masing di sarang yang berdekatan. | Novel Senapang Bemban. | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| siwot dalan Kd KB | sejenis roh jahat | Siwot Dalan - Memakan zat makanan yang dihantar oleh seseorang kepada orang lain. | Sepintas Lalu Mengenai Adat Istiadat Dusun/ Kadazan Kota Belud | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| ampal Kd KB | roh jahat. | 1. Ampal atau Tompal Kerjanya memakan orang sakit dan juga mayat orang yang baru mati. Dia tidak boleh menyeberangi air, tempat tinggal di bawah rumah orang sakit dan di kuburan orang baru mati. | Sepintas Lalu Mengenai Adat Istiadat Dusun/ Kadazan Kota Belud | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| tompal Kd KB | sejenis roh jahat. | 1. Ampal atau Tompal Kerjanya memakan orang sakit dan juga mayat orang yang baru mati. Dia tidak boleh menyeberangi air, tempat tinggal di bawah rumah orang sakit dan di kuburan orang baru mati. | Sepintas Lalu Mengenai Adat Istiadat Dusun/ Kadazan Kota Belud | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| tunggal-menunggal MSr | sepupu (dalam bilangan yang besar). | Malah kalau ada cucunya yang hendak memakan sesuatu, terpaksa pula bersembunyi di balik pintu atau ke mana-mana sahaja asalkan dapat bersendirian. Hendak berkongsi adalah mustahil kerana bilangan mereka tunggal-menunggal terlalu ramai. | Buhul-Buhul Kasih Di Benang Basah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| juak Ib | sejenis ikan air tawar yang mempunyai garis lintang pada badannya dan mempunyai tulang yang banyak. Ia memakan ikan-ikan kecil dan ia sendiri boleh dibuat lauk; adong. | Dia rasa cincinnya itu sudah ditelan ikan juak. Dia berasa amat kesal memikirkan cincin hikmat hilang begitu sahaja. | Novel Kumang Bertelur | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| adong Ib | sejenis ikan air tawar yang mempunyai garis lintang pada badannya dan mempunyai tulang yang banyak. Ia memakan ikan-ikan kecil dan ia sendiri boleh dibuat lauk. | Simpungga tidak mahu tinggal di situ lagi dan pindah ke Nanga Nyelenga Pun Takang. Apai Separang Nyiong bertengkar dengan Tutong kerana berebut tanduk ikan adong iaitu raja ikan. | Novel Satangkai | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
dianggap bentuk semula jadi vitamin B 12 yang utama. (KIM) adenotrophic viviparity (vivipariti adenotrofik) Fenomena pada sesetengah serangga apabila larva disembunyikan di dalam badan ibu selepas penetasan. Larva berkembang dengan memakan rembesan rahim, bersalin kulit dua kali, dan akhirnya dikeluarkan dalam keadaan matang untuk pempupaan. Fenomena ini hanya terdapat pada lalat Tsetse (Glossina) dan Pupipara (Diptera). (BIO) adenylate cyclase (adenilat siklase degeneration, lardaceous degeneration. (UBAT) amyloidosis (amiloidosis) Penimbunan amiloid di dalam berbagai-bagai tisu dalam tubuh. (UBAT) amylolysis (amilolisis) Pencernaan kanji atau bahan berkanji menjadi gula. (UBAT) amylophagia (amilofagia) 1. Perihal memakan kanji. 2. Kesukaan yang berlebihan terhadap makanan yang berkanji. (UBAT) amputation amylophagia Kamus Sains.indb 57 7/8/08 11:45:59 AM 58 amylopsin (amilopsin) Enzim amilase yang terdapat
|
Kamus Thai 2.indb
4/15/2008 11:09:15 AM บ 227 เบื ่ อ 1 [ba] ก 1 meracun: ชาวนาเบื่ อหนู ที่ มากินข ้ าวในนา Pesawah itu meracun ti- kus yang datang memakan padi. 2 (ปลา) menuba: หญิงคนนั้ นเบื่ อปลาเพื่ อนำไปขาย Wanita itu menuba ikan untuk dijual. เบื ่ อ 2 [ba] ว jemu, jelak, bosan เบื้ องต ้ น [baton] ว mula
|
Kamus Thai 2.indb
ว sial, celaka จัณฑาล [canta:n] ว paria จัด¹ [cat] ว amat, terlalu, sangat, luar biasa: แพทย ์ ห ้ ามผู ้ ป ่ วยโรคหัวใจรับประทาน อาหารรสเค็มจัด Doktor melarang pesakit jantung memakan makanan yang ter lalu masin. จัดจ ้ าน [-ca:n] ว lancang: แม ่ ค ้ าในตลาด นั้ นพูดจัดจ ้ าน Peraih di pasar itu ber cakap lancang. จัดเจน [-ce |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| memakan | [me.ma.kan] | مماکن |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| karnivor | carnivore | Haiwan yang memakan haiwan lain sahaja. Contohnya, harimau memakan kijang. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| omnivor | omnivore | Haiwan yang memakan haiwan lain dan tumbuh-tumbuhan. Contohnya, ayam memakan bijirin, serangga atau cacing tanah. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| omnivor | omnivore | Haiwan yang memakan tumbuhan dan daging. Haiwan kumpulan ini menggunakan gigi kacip, gigi taring dan gigi molar rata untuk memakan tumbuhan dan haiwan lain. Contohnya, beruang. | Menengah Rendah |
| pengguna sekunder | secondary consumer | Organisma yang sebahagian besarnya terdiri daripada haiwan karnivor yang memakan pengguna primer. Pengguna sekunder seperti tikus dan burung akan memakan pengguna primer seperti belalang yang mendapatkan makanan daripada pengeluar. | Menengah Rendah |
| pemangsa | predator | Haiwan yang memakan haiwan lain. Contohnya, harimau. | Menengah Rendah |
| karnivor | carnivore | Haiwan yang memakan daging. Haiwan jenis ini mempunyai gigi taring yang tajam dan otot rahang yang kuat untuk menggigit, menyiat dan mengunyah makanan. Contohnya, harimau dan singa. | Menengah Rendah |
| herbivor | herbivore | Haiwan yang memakan tumbuh-tumbuhan sahaja. Herbivor mempunyai gigi yang disesuaikan untuk mengisar tumbuh-tumbuhan. Sistem pencernaannya berupaya untuk mencerna bahan selulosa. Contohnya, rusa dan lembu. | Menengah Rendah |
| herbivor | herbivore | Haiwan yang memakan tumbuhan sahaja. Contohnya, rusa. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| pengguna | consumer | Organisma yang memakan organisma lain dalam satu ekosistem. Contohnya, heterotrof. | Menengah Atas |
| pengguna | consumer | Organisma yang memperoleh makanannya dengan memakan organisma lain. Pengguna terdiri daripada karnivor, herbivor, omnivor, parasit dan pembangkai. | Menengah Rendah |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| muwau | | Menjaga burung pipit agar tdk memakan padi | Iyo muwaw ngabut kenguap. | Dia menjaga burung pipit sehingga ptg. | Budaya | Bajau |
| ngeliin | | Perempuan yg baru bersalin berpantang 40-100 hr | Dendo ngeliin nia mangau entelo 40 bangi. | Perempuan berpantang tidak memakan telor 40 hr. | adat resam dan yang berkaitan | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | makan (kata nama) | 1. Bersinonim dengan santap: menjamah, merasa, meratah membaham, mencaruk, melahap, membedal, menyental, membalun,
membantai, menggasak, menalak, mengisi perut, menyekang perut, menangsel perut, mencengam, mencekik,
muntah kedarah mengunyah, memamah, menggigit-gigit, mengunggis, mengerit, mengerip, mengerkah,
mematuk, mencatuk meragut, menelan, melulur menghirup, menjilat, bahau, mendahar, menyunkah,
mengganyang, menggerogot, meranggah,
2. Bersinonim dengan tembus: telap, lut, mempan, kena, ayap, masuk,
3. Dalam konteks brek
bersinonim dengan mencengkam, berfungsi, berkesan, memakan,
4. Dalam konteks nasihat
bersinonim dengan menerima, mengikut, menurut, mendengar, mematuhi, mentaati,
| | Kata Terbitan : memakan, makanan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Anak babi memakan siput,
Siput bercampur batang keladi;
Kasihkan padi buangkan rumput,
Kasihkan rumput buangkan padi.
Lihat selanjutnya... |
|