Dewan Bahasa & Pustaka  Carian Spesifik
 

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; ujian ; Novel ; Dialek ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

 
Peribahasa MelayuPeribahasa Inggeris Melayu

Peribahasa

Tahan racik burung tak masuk, burung biasa makan di tangan.

Takrif

Orang yang biasa bercampur dengan orang-orang yang berakal, susahlah hendak dipengapakan dia.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Tahan jerat sorong kepala.

Takrif

Hendak mencelakakan orang, tetapi diri sendiri yang mendapat celaka.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Tahan baji oleh kelidai.

Takrif

Bertemu dengan lawan yang sepadan. (Peribahasa lain yang sama makna: Bersua baji dengan matan). kelidai = sebangsa kayu yang susah dibelah.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Binatang tahan palu, manusia tahan kias.

Takrif

Mengajar binatang dengan pukulan, mengajar manusia dengan kiasan atau sindiran.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Hitam tahan tempa, putih tahan sesah.

Takrif

Dapat diuji, tentang keasliannya; tetap tidak berubah.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Manusia tahan kias, binatang tahan palu.

Takrif

Mengajar manusia dengan sindiran, mengajar binatang dengan pukulan.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Sawah luas tahan tua, rumah gedang tahan tonggak.

Takrif

Orang yang meminjam wang, wajib ada orang yang menjaminnya.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Geneng di tengah lebuh, tahan galah bersijingkat; geneng di tengah medan (gelanggang), tahan taruh di ayam kuyu.

Takrif

Menunjukkan gagah kepada orang terpaksalah mengeluarkan wang untuk menolong ataupun untuk perjamuan makan minum. (Bandingkan dengan: Hendak kaya berdikit-dikit, hendak tuah [= mulia] bertabur urai, hendak berani berlawan ramai). geneng = gagah.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Laksana barang yang disadur.

Takrif

Tak tahan uji. sadur = lapis tipis pada logam yang lain, sepuh.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Mengalangkan batang leher.

Takrif

Menyabung nyawa kerana hendak menolong seseorang. alang = lintang, tahan.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
1
Tesaurus
 
tahan (adjektif)
1. Bersinonim dengan kukuh: kuat, teguh, tegap, stabil,

2. Bersinonim dengan tabah: cekal, sabar, betah, kental, ulet,

3. Bersinonim dengan cukup: pada, sampai, genap,

Kata Terbitan : bertahan, menahan, mempertahankan, tertahan, tertahan-tahan, tahanan, ketahanan, pertahanan, penahanan, penahan,

Puisi
 

Tahan punai kena merbuk,
     Merbuk bersarang di kayu jati;
Dah tahu benda tu mabuk,
     Sahaja nak cari mati.



Lihat selanjutnya...