| Kata |
Takrif |
Sumber |
| Perkara II | (Udg) 1. sebutan tentang peruntukan dlm Perlembagaan Persekutuan: ~ 152 Perlembagaan Persekutuan; 2. sebutan tentang sesuatu peruntukan dlm dokumen tertentu, mis Memorandum Persefahaman. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| persekutuan | 1. pergabungan (persatuan dll) utk kepentingan bersama ahli-ahli; 2. pergabungan negara-negara dll: P~ Tanah Melayu; 3. Id syarikat perdagangan (perusahaan dll), perkongsian; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| persekutuan | 2 pergabungan beberapa buah negeri dsb yg membentuk sebuah negara tetapi tiap-tiap negeri masih berkuasa dlm bidang-bidang tertentu: ~ Tanah Melayu. | Kamus Pelajar |
| persekutuan | 1 persatuan beberapa orang dll utk tujuan atau utk kepentingan yg sama. | Kamus Pelajar |
| syarikat | 1. persekutuan, perkumpulan, gabungan; Amerika S~ negara persekutuan di Amerika Utara; 2. badan atau institusi perusahaan atau perniagaan (yg dimiliki oleh satu orang atau sekumpulan orang), perkongsian (dlm perniagaan), firma: kita bersama memodali perniagaan itu yg dgn sendirinya menjadi sebuah ~; anak ~ syarikat yg sekurang-kurangnya separuh drpd modalnya dimiliki oleh syarikat lain; 3. persekutuan negara-negara yg menjadi sahabat (dlm peperangan), sekutu; ~ berhad syarikat perusahaan atau perniagaan yg tanggungan atau tanggungjawab pemilik-pemiliknya terhadap hutang piutang syarikat berkenaan terhad hanya pd wang dsb yg telah dilaburkan ke dlm syarikat itu; ~ bersekutu (Udg) syarikat yg sebahagian kepentingannya dipunyai atau dikawal oleh syarikat lain; ~ gergasi = ~ raksasa; ~ induk syarikat yg memiliki sebuah atau beberapa buah anak syarikat; ~ kerjasama koperasi (syarikat); ~ kewangan syarikat yg memberikan kemudahan pinjaman kewangan dgn kadar faedah yg lebih tinggi drpd bank perdagangan, terutamanya utk urus niaga sewa beli; ~ multinasional syarikat yg beroperasi di beberapa buah negara; ~ nomini (Eko) syarikat yg fungsinya memegang dan mengendalikan saham bagi pihak klien atau pemilik sebenar saham berkenaan; ~ pembuatan syarikat yg kegiatannya ialah membuat atau menghasilkan barang (di kilang dsb); ~ perniagaan syarikat yg kegiatannya mengendalikan perniagaan (jual beli); ~ perusahaan syarikat yg menjalankan sesuatu atau beberapa perusahaan (spt pembuatan barang, pengendalian perkhidmatan, dll); ~ raksasa syarikat yg amat besar (modalnya, bidang kegiatannya, penghasilannya, tenaga pekerjanya, dsb); ~ tersenarai (Eko) syarikat yg saham biasanya disenaraikan di bursa saham dan oleh itu boleh diperniagakan; bersyarikat 1. bersama-sama (bersatu, bermuafakat, bergabung) mengerjakan sesuatu (mendirikan pertubuhan dll); 2. bersekutu, berkawan, bersahabat; mensyarikati ark bersyarikat dgn, ikut serta, bersama-sama (dlm kesusahan dll); mensyarikatkan; ~ Allah menganggap Allah tidak esa (lebih drpd satu); persyarikatan 1. persekutuan, perhimpunan, perkumpulan, persatuan: P~ Bangsa-Bangsa Bersatu; 2. = ~ dagang Id perkongsian (dlm perniagaan); ~ Malaysia konsep kerjasama antara kerajaan dan swasta supaya pihak swasta akan berjaya dan memberi lebih banyak sumbangan kpd pembangunan negara. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kongsi | 1. persekutuan (pergabungan) yg mengandungi dua orang atau lebih yg bekerjasama (dlm sesuatu usaha dsb); rumah ~ rumah perkumpulan (pekerja-pekerja dll); 2. persekutuan pedagang-pedagang syarikat: baru-baru ini, satu ~ Cina telah membuka kedai di situ; ~ gelap perkumpulan sulit (utk maksud atau kegiatan jahat); ~ hidup teman hidup (suami atau isteri seseorang); berkongsi 1. bersekutu (bergabung) dlm sesuatu kegiatan (spt berniaga dll), bersama-sama (membayar, menggunakan, menduduki, dll): ketiga-tiganya ~ berniaga dgn sama-sama menanggung perbelanjaan dan membahagikan keuntungan; mereka ~ mendiami rumah itu; para dermawan yg sudi ~ derita dgn mereka yg memerlukan; 2. berkomplot, bersepakat: hamba menyangka tuan hamba ~ dgn lanun Panglima Tujuh; ~ hidup hidup bersama-sama (sbg suami isteri); mengongsi menggunakan (menduduki dll) bersama-sama: pelita yg sebuah itu dikongsi mereka ketika belajar; kongsian ark sj cukai yg dikenakan ke atas penduduk tanah persendirian; perkongsian 1. syarikat perniagaan yg dijalankan secara berkongsi oleh dua orang atau lebih sbg rakan niaga: sebahagian drpd perusahaan bijih timah dimiliki oleh ~; 2. = ~ hidup perihal hidup bersama-sama (sbg suami isteri): ada orang yg membuat fitnah supaya ~ hidup mereka menjadi porak-peranda; pekongsi individu atau kumpulan yg berkongsi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kelipatan persekutuan terkecil | Id angka kandungan kecil; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pembahagi persekutuan terbesar | Id bilangan terbesar yg dapat membahagi beberapa bilangan lain. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| persemakmuran | persekutuan negara-negara yg pernah dijajah oleh British, iaitu Komanwel; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pihak berikat | persekutuan antara Inggeris, Amerika Syarikat, Perancis, Rusia dll ketika Perang Dunia Kedua. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| federal | adj persekutuan: ~ government , kerajaan persekutuan; ~ and state laws , undang-undang persekutuan dan undang-undang negeri; ~ war council, majlis perang persekutuan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| federation | n 1. act of federating, usaha mempersekutukan; 2. union, persekutuan: F~ of Malaya , Persekutuan Tanah Melayu; the ~ of labour unions, persekutuan kesatuan-kesatuan buruh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| federalism | n federalisme, fahaman persekutuan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| federal district, territory | n wilayah persekutuan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Federal Republic of Germany | n Republik Persekutuan Jerman. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Federal Reserve System | n (US) Sistem Rizab Persekutuan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Australian Capital Territory | n Ibu Negara Wilayah Persekutuan Australia. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| time | its only a /matter, question/ of ~, (tinggal) menunggu masa saja: its only a matter of ~ before the federation breaks apart, tinggal menunggu masa saja sebelum persekutuan itu berpecah-pecah; (do st) | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| so | not ~ much A as B,bukan A tetapi B: a federation held together not ~ much by a central power as by a web of mutual interests, satu persekutuan yg disatupadukan bukan oleh kuasa pusat tetapi oleh jalinan kepentingan bersama; he didnt ~ much steal the book as borrow it without permission, dia bukan mencuri buku itu tetapi meminjamnya tanpa kebenaran; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| territory | n 1. area controlled or occupied by a particular country or ruler, wilayah: enemy ~, wilayah (yg diduduki) musuh; the Federal T~, Wilayah Persekutuan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| federation | federasi | persekutuan | persekutuan | Sains Politik |
| federalism | federalisme | faham persekutuan/ federalisme | faham persekutuan/federalisme | Sains Politik |
| world federalism | federalisme dunia | faham persekutuan dunia | persekutuan dunia | Sains Politik |
| federalism cooperative | kerjasama federalisme | kerjasama persekutuan | kerjasama persekutuan | Sains Politik |
| federal official | pejabat federal | pegawai persekutuan | pegawai persekutuan | Sains Politik |
| federal debt | hutang federal | hutang persekutuan | hutang persekutuan | Sains Politik |
| federal council | dewan federal | majlis persekutuan | majlis persekutuan | Sains Politik |
| federal budget | anggaran federal | belanjawan persekutuan | belanjawan persekutuan | Sains Politik |
| federal assistance | bantuan federal | bantuan persekutuan | bantuan persekutuan | Sains Politik |
| federal system | sistem federal | sistem persekutuan | sistem persekutuan | Sains Politik |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| quasi-federation | separa persekutuan | Sains Politik | Politik Perbandingan | Negara yang mengamalkan sistem persekutuan yang bersifat separa. Negara ini memiliki ciri-ciri asas persekutuan, namun praktiknya tidak sepenuhnya mengamalkan sistem persekutuan tersebut. Dalam sistem ini, kerajaan pusat sering memiliki kuasa yang tinggi atau bersifat terpusat sementara kerajaan negeri tidak memiliki autonomi yang sewajarnya. Contohnya, India dan Malaysia merupakan negara yang bersifat separa persekutuan. |
| Federal Council | Majlis Persekutuan | Pentadbiran | Tiada | Badan atau organisasi yang ditubuhkan oleh Kerajaan Persekutuan bagi menjalankan tugas penyelarasan pentadbiran dalam sesuatu bidang tertentu. Badan ini juga berperanan melicinkan perjalanan jentera pentadbiran kerajaan persekutuan. Terdapat beberapa jenis majlis persekutuan seperti Majlis Tanah Negara, Majlis Kewangan Negara dan Majlis Negara bagi Kerajaan Tempatan yang ditubuhkan oleh kerajaan pusat. Manakala Majlis Tindakan Negara, Majlis Keselamatan Negara dan Majlis Tindakan Ekonomi Negara ditubuhkan di bawah kuasa eksekutif untuk membantu Jemaah Menteri menyelaraskan kegiatan kementerian di peringkat persekutuan. |
| federal officer | pegawai persekutuan | Pentadbiran | Tiada | Anggota perkhidmatan awam yang dilantik oleh kerajaan persekutuan untuk menguruskan hal-ehwal pentadbiran. Antara peranan utama pegawai persekutuan termasuklah merealisasikan hasrat dan impian kerajaan, melaksanakan dasar-dasar pemerintahan negara dan membantu menyampaikan maklumat daripada pihak kerajaan kepada orang awam. Pegawai ini terikat dengan Perintah Am dan Pekeliling Kemajuan Perkhidmatan Awam dalam pelaksanaan tugas dan tanggungjawab mereka. Contohnya, Pegawai Tadbir dan Diplomatik ialah pegawai persekutuan yang bertanggungjawab sepenuhnya terhadap semua aspek pentadbiran pusat. |
| federal blue print | rangka tindakan persekutuan | Pentadbiran | Pentadbiran Awam | Dokumen rasmi yang digubal oleh kerajaan persekutuan dalam merencana atau merancang program atau projek pembangunan negara. Rangka tindakan persekutuan menjadi garis panduan dan rujukan kepada pihak pemerintah atau pentadbir dalam merealisasikan matlamat dan cita-cita negara. Dokumen ini mengandungi elemen-elemen seperti teras, objektif, prinsip atau rasional dan strategi pelaksanaan khusus sesuatu aktiviti. Contohnya Rancangan Malaysia Ke-9 merupakan rangka tindakan persekutuan yang digubal untuk pihak pemerintah melaksanakan pembangunan negara dalam tempoh lima tahun. |
| Federal Legislative Council | Majlis Perundangan Persekutuan | Pentadbiran | Tiada | Badan yang bertanggungjawab menguruskan hal ehwal undang-undang di peringkat persekutuan. Fungsi utama Majlis Perundangan Persekutuan adalah untuk menggubal, meminda dan memansuhkan undang-undang, meluluskan belanjawan negara dan mengenakan cukai-cukai baru. |
| federal style | gaya persekutuan | Kesenian | Seni Bina | Gaya seni bina klasik yang muncul di Amerika Syarikat antara tahun 1780-an hingga 1830. Antara ciri gaya persekutuan ialah rumah atau bangunan dibina berasaskan bentuk segi empat sama atau segi empat tepat, mempunyai dua atau tiga tingkat, dan dibina menggunakan konsep geometri. Contoh gaya persekutuan dapat dilihat pada bangunan Massachusetts State House yang dibina pada tahun 1798. |
| Federal Consolidated Fund | Kumpulan Wang Disatukan Persekutuan | Undang-undang | Tiada | Kumpulan wang yang ditrima oleh kerajaan persekutuan daripada hasil cukai, denda lesen dan sebagainya. |
| City Council | Dewan Bandar Raya | Pentadbiran | Tiada | Badan pentadbiran kerajaan tempatan yang ditubuhkan di bawah Akta Ibu Kota Persekutuan 1960 (Akta 190), yang menjadi pusat pentadbiran bagi ibu kota persekutuan. Kriteria asas badan ini ialah hasil pendapatan tahunan melebihi RM20 juta dan jumlah penduduk melebihi sejuta orang. Dewan Bandar Raya bertanggungjawab untuk merancang, menghasilkan pendapatan dan membangunkan bandar raya tersebut. Badan ini diketuai oleh seorang Datuk Bandar dan dibantu oleh Ahli Majlis Dewan Bandar Raya yang terdiri daripada 8 hingga 24 orang ahli. Contoh Dewan Bandar Raya ialah Dewan Bandaraya Kuala Lumpur (DBKL). |
| Federation of Asian Amateur Boxing (F.A.A.B.) | Persatuan Tinju Amatur Asia (P.T.A.A.) | Sukan | Tiada | Sebuah persekutuan tinju amatur dari benua Asia yang bergabung dengan persekutuan tinju amatur antarabangsa. |
| state | negeri | Sains Politik | Politik Perbandingan | Satu wilayah atau kawasan yang wujud dalam sebuah negara persekutuan yang mempunyai sempadan yang jelas, penduduk, kedaulatan dan kerajaan sendiri. Gabungan beberapa negeri ini akan membentuk sebuah negara persekutuan. Kerajaan negeri biasanya mempunyai kuasa autonomi yang tersendiri. Negeri ini juga mempunyai dewan undangan dan pentadbiran sendiri. Terdapat autonomi negeri yang kuat dan dihormati oleh kerajaan pusat seperti negeri-negeri di Amerika Syarikat dan Kanada. Walaupun begitu, terdapat juga autonomi negeri yang lemah dan sering didominasi oleh kerajaan pusat seperti negeri di India. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| lebok | rumah; 1 binaan tempat perlindungan: ~ takan diyem rumah tempat tinggal: a bei ~ tuan rumah; 2 bangunan, gedung: ~ Persekutuan Rumah Persekutuan; 3 ki pasukan atau kumpulan dlm olahraga di sekolah dll: ~ apuk rumah putih; 4 bahagian dlm susunan angka, rua | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
น tangguk สวิตช ์ [sawit] น suis สสาร [sasa:n] น jirim สหกรณ ์ [sahak:n] น koperasi สหประชาชาติ [sahapraca:ca:t] น Bangsa-bangsa Bersatu สหพันธ ์ [sahapan] น persekutuan สหพันธรัฐ [sahapantarat] น negara persekutuan: มาเลเซียเป็นประเทศ สหพันธรัฐ Malaysia adalah sebuah ne- gara persekutuan. สหภาพ [sahapa:p] น kesatuan, persatuan สหภาพคนงานการรถไฟเรียกร ้ อง ขอขึ้ นเงินเดือนจากฝ ่ ายจัดการ Kesatuan pe kerja kereta api menuntut kenaikan gaji daripada
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| persekutuan | [per.se.ku.tuan] | ڤرسکوتوان |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| federalism | fahaman persekutuan | EKO |
| fiscal federalism | fahaman persekutuan fiskal | EKO |
| federal power | kuasa persekutuan | EKO |
| federal fund | dana persekutuan | EKO |
| federal expenditure | perbelanjaan persekutuan | EKO |
| federal constitution | perlembagaan persekutuan | NIAGA |
| federal trade commission | suruhanjaya perdagangan persekutuan | EKO |
| federal taxing power | kuasa pencukaian persekutuan | EKO |
| federal revenue sharing | perkongsian hasil persekutuan | EKO |
| federal reserve system | sistem rizab persekutuan | EKO |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | sekutu (kata nama) | 1. Bersinonim dengan kawan: sahabat, teman, pengikut, taulan, saing, handai, konco, pasangan, kerabat, kenalan, rakan, saudara, nyapang, sobat, rafik, syarik, alif,
Berantonim dengan musuh
2. Bersinonim dengan gabungan: syarikat, ikatan, kombinasi, perkumpulan, pertubuhan, kelompok, kesatuan, golongan,
Berantonim dengan individu
| | Kata Terbitan : menyekutui, menyekutukan,mempersekutukan, persekutuan, |
|
|