| Kata |
Takrif |
Sumber |
| menganggotai | menjadi anggota (sesuatu perkumpulan, pertubuhan, dll): pertubuhan itu dianggotai oleh peminat-peminat pel-bagai seni; Jabatan Pengajian Islam terus ~ Fakulti Sastera dan Sains Sosial; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pertubuhan sukarela | pertubuhan yg diwujudkan dgn kehendak atau kerelaan anggota-anggotanya utk berkhidmat kpd masyarakat (bukan kerana mata pencarian atau utk memperoleh keuntungan dsb); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| WTO | kep World Trade Organization (Pertubuhan Perdagangan Dunia, iaitu pertubuhan antarabangsa yg menggalakkan dan mengawal selia perdagangan antara negara-negara anggotanya). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pengakap | 1 pasukan peronda; peninjau. 2 anggota pertubuhan pandu lelaki (pertubuhan yg ditubuhkan utk membentuk watak, tatatertib dll). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| cawangan | 1 bahagian drpd sesuatu yg lebih besar (spt pertubuhan dll); cabang: Pertubuhan itu mempunyai ~-~nya di luar bandar. 2 sungai kecil yg mengalir ke sungai besar; anak sungai. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| cawang | ; cawangan 1 bahagian drpd sesuatu yg lebih besar (spt pertubuhan dll); cabang: Pertubuhan itu mempunyai ~-~nya di luar bandar. 2 sungai kecil yg mengalir ke sungai besar; anak sungai. pencawang cabang atau cawangan yg mengagihkan kuasa elektrik. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pengakap | 1. pasukan peronda; peninjau. 2. anggota pertubuhan pandu lelaki (pertubuhan yg ditubuhkan utk membentuk watak, tatatertib dll). | Kamus Pelajar |
| ahli | 1 orang yg mahir dlm sesuatu bidang; pakar: ~ sains; ~ bahasa. 2 anggota sesuatu pertubuhan dsb. ~ bersekutu anggota sesuatu pertubuhan yg haknya terbatas (spt tidak boleh mengundi, tidak boleh dipilih). ~ biasa anggota sesuatu pertubuhan yg mempunyai hak mengundi dan juga hak dipilih. ~ falak orang yg pakar ttg ilmu bintang. ~ fitrah manusia yg hidup antara dua nabi atau rasul dan tidak sampai kpd mereka syariat mana-mana rasul. ~ jawatankuasa orang yg dipilih utk menjalankan pentadbiran sesuatu urusan (persatuan, kesatuan dsb). ~ kabinet anggota jemaah menteri. ~ kehormat orang yg diterima menjadi anggota sesuatu pertubuhan dsb kerana jasa-jasanya atau utk menghormatinya. ~ kubur orang-orang yg telah meninggal. ~ parlimen orang yg dipilih oleh rakyat utk menjadi wakil mereka di parlimen; wakil rakyat. ~ sunah (sunah wal-jamaah) orang Islam yg berpegang teguh pd ajaran dan perbuatan Nabi Muhammad SAW. ~ utama orang yg menganggotai sesuatu badan ilmiah atau ikhtisas yg tertinggi. ~ waris orang-orang yg berhak mewarisi pusaka. keahlian 1 kemahiran atau kepandaian dlm sesuatu bidang; kepakaran. 2 hal menganggotai sesuatu pertubuhan dsb. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| cawang | cawangan 1. bahagian drpd sesuatu yg lebih besar (spt pertubuhan dll); cabang: Pertubuhan itu mempunyai ~-~nya di luar bandar. 2. sungai kecil yg mengalir ke sungai besar; anak sungai. pencawang cabang atau cawangan yg mengagihkan kuasa elektrik | Kamus Pelajar |
| kakap II | ; mengakap berjalan berkeliling kerana berkawal dll; meronda; mengintip. pengakap 1 pasukan peronda; peninjau. 2 anggota pertubuhan pandu lelaki (pertubuhan yg ditubuhkan utk membentuk watak, tatatertib dll). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| generosity | n 1. readiness to give, kemurahan hati; (with money) kedermawanan, sifat /murah hati, pemurah/: she is well-known for her ~ to charitable organizations, dia terkenal krn kemurahan hatinya thdp pertubuhan-pertubuhan amal; 2. magnanimity, sifat baik hati, kebaikan hati: he showed his characteristic ~ in forgiving his assailants, dia menunjukkan sifat baik hatinya apabila memaafi penyerang-penyerangnya; 3. generous act, budi baik: he was remembered for his many generosities, dia diingati krn budi baiknya yg banyak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| charitable | adj 1. kind and generous, pemurah, bermurah hati: a ~ woman loved by all, seorang wanita yg pemurah dan disayangi semua; 2. of, for charity, amal: ~ organisations, pertubuhan-pertubuhan amal; 3. kindly in judging others, bertimbang rasa: a ~ attitude, sikap yg bertimbang rasa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| enormous | adj 1. massive (in amount or size) sangat besar; (of fortune, meal, amount) sangat banyak: an ~ house, rumah yg sangat besar; he donated ~ amounts of money to charitable organizations, dia mendermakan wang yg sangat banyak kpd pertubuhan-pertubuhan amal; 2. great (in extent) sangat: the play was an ~ success, drama itu sangat berjaya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| International Labour Organization | n Pertubuhan Buruh Antarabangsa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cry | ~ out for, sangat memerlukan: the organisation is ~ing out for better management, pertubuhan itu sangat memerlukan pengurusan yg lebih baik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fervour, (US) fervor | n keghairahan: the ~ shown by some voluntary organizations, keghairahan yg ditunjukkan oleh sesetengah pertubuhan sukarela; with ~, dgn penuh /semangat, perasaan/: he preached with great ~, dia berkhutbah dgn penuh semangat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| float | 4. launch, melancarkan: this organization is going to ~ a self-help project in West Africa, pertubuhan ini akan melancarkan projek bantu diri di Afrika Barat; 5. start (business, company) by selling its shares, mengapungkan; 6. allow exchange value (of currency) to vary freely, mengapungkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| espouse | vt (fml) mendukung, menyokong: the policies ~d by the organization, dasar-dasar yg didukung oleh pertubuhan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inject | ~ st into, see vt; ~ life into st, menghidupkan sst: to ~ new life into an organization, menghidupkan sesebuah pertubuhan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| give | ~ st away, a. dispossess os of st, memberikan sst: he gave away all his money to charity, dia memberikan semua wangnya kpd pertubuhan amal; Id rather ~ it away for nothing than sell it at that price, lebih baik saya memberikannya secara percuma drpd menjualnya dgn harga itu; b. sell st cheaply, menjual sst dgn harga yg sangat murah: that shop is practically giving the shoes away, kedai itu menjual kasut dgn harga yg sangat murah; c. present prizes, certificates, etc, menyampaikan: the District Officers wife will be giving away the prizes, isteri Pegawai Daerah akan menyampaikan hadiah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| non-governmental organization | organisasi bukan kerajaan | Sains Politik | Politik Perbandingan | Pertubuhan sukarela yang dibentuk untuk memperjuangkan kepentingan sesuatu kelompok. Pertubuhan ini sering disebut sebagai kumpulan pendesak yang bergerak dengan menganjurkan pelbagai aktiviti yang mewakili kepentingan masing-masing. Sifat utama pertubuhan ini adalah untuk mempengaruhi dasar kerajaan tetapi tidak bertujuan menyertai persaingan merebut kuasa pemerintahan, dan ini membezakannya dengan parti politik. Kumpulan ini menggunakan pelbagai cara untuk mempengaruhi keputusan kerajaan seperti melobi, menggunakan media, menulis surat kepada pihak berkuasa, membuat petisyen atau melancarkan tunjuk perasaan. Walau bagaimanapun, pertubuhan ini tidak melaksanakan gerakan secara keganasan. Contohnya, pertubuhan alam sekitar seperti Sahabat Alam dan Pertubuhan Alam Semula Jadi Malaysia (MMS), pertubuhan pengguna seperti Pengguna Pulau Pinang (CAP) dan pertubuhan buruh pula seperti Persatuan Pekerja Kerajaan Awam (Ceupacs) dan Kongres Kesatuan Sekerja Malaysia (MTUC). |
| voluntary organization | organisasi sukarela | Sains Politik | Politik Perbandingan | Pertubuhan yang dibentuk bagi melakukan kerja-kerja sukarela untuk kepentingan orang ramai. Organisasi seperti ini lazimnya mempunyai matlamat yang baik iaitu untuk memberi kemudahan atau memperjuangkan sesuatu kepentingan yang tersendiri seperti pemeliharaan alam sekitar, perjuangan hak asasi, pembelaan hak wanita, perjuangan kepentingan buruh atau pergerakan pengakap, pandu puteri, palang merah dan kadet polis. Badan ini boleh berbentuk kecil-kecilan seperti persatuan di kampung atau boleh juga bersifat pertubuhan yang besar dan global seperti Pertubuhan Kehidupan Binatang Liar Sedunia (WWF). Anggota yang menganggotai pertubuhan ini tidak memikirkan matlamat keuntungan atau kepentingan kewangan sebaliknya bergerak untuk memenuhi matlamat pertubuhan. Contohnya, Persatuan Pengguna Pulau Pinang merupakan organisasi sukarela yang aktif bergerak untuk memelihara kepentingan pengguna di Pulau Pinang khasnya dan di Malaysia amnya. |
| national convention | konvensyen kebangsaan | Sains Politik | Politik Perbandingan | Persidangan atau perhimpunan yang diadakan aleh sesebuah pertubuhan untuk membincangkan perkembangan tahunan, pemilihan jawatan penting dan merumus dasar-dasar utama bagi pertubuhan tersebut. Parti politik lazimnya mengadakan konvensyen kebangsaan tahunan bagi memenuhi tujuan ini. |
| nominating convention | konvensyen pencalonan | Sains Politik | Politik Perbandingan | Perhimpunan khas yang diadakan oleh sesebuah pertubuhan untuk memilih calon bagi jawatan penting. Perhimpunan ini boleh diadakan secara tahunan atau berkala. Bagi pertubuhan yang bersifat parti politik, konvensyen ini diadakan untuk memilih calon menjelang pilihan raya. Konvensyen seperti ini terpaksa diadakan kerana terlalu ramai calon atau ahli berhasrat bertanding bagi mewakili parti tersebut. Contohnya, Konvensyen Pemilihan Calon Parti Republikan Amerika Syarikat diadakan empat tahun sekali untuk memilih calon bagi bertanding kerusi presiden. |
| labour movement | pergerakan buruh | Sains Politik | Politik Perbandingan | Pertubuhan sukarela yang dibentuk oleh golongan buruh bagi memelihara kepentingan mereka khususnya berhubung dengan upah, kebajikan, tempat kerja yang baik serta layanan yang mesra. Pergerakan ini sering membuat tuntutan sama ada kepada majikan mahupun kepada kerajaan, bergantung kepada isu yang dibawa. Pertubuhan yang mantap ini lama-kelamaan telah membuatkan mereka turut peka kepada masalah sosial, ekonomi dan politik negara. Mereka kemudiannya bersifat responsif terhadap perkembangan ekonomi dan politik tanah air dengan menyatakan pendirian mereka atau menuntut kerajaan melakukan sesuatu menurut cadangan mereka. Dalam negara tertentu seperti di India, Amerika Latin dan United Kingdom, pendirian mereka telah terikat dengan ideologi tertentu yang menjadikannya sangat rapat dengan parti politik atau pemerintah. Contoh pergerakan buruh yang aktif di Malaysia ialah CUEPACS dan MTDC. |
| isolationist | pemencil | Sains Politik | Politik Perbandingan | Negara atau kelompok masyarakat yang bertindak memisahkan hubungannya dengan negara, masyarakat dan badan dunia lain. Dasar luarnya tidak menyentuh pihak lain dan tidak juga menjemput perwakilan luar datang ke tempatnya. Bagi negara yang mengamalkan pemencilan ini, mereka tidak menganggotai sebarang pertubuhan antarabangsa seperti Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu (PBB), Opec, Nato atau Komanwel. Tujuan pemisahan ini dilakukan kerana ideologi, budaya dan keselamatan. Contohnya, Republik Rakyat China telah lama menutup pintu terhadap kemasukan delegasi atau peniaga negara lain sejak menjadi komunis. Perubahan dasar China hanya berlaku pada dekad 1980-an. |
| apolitical | polos politik | Sains Politik | Politik Perbandingan | Konsep yang menerangkan atau memperjelaskan sama ada seseorang, organisasi atau kaum yang tidak terikat atau tidak mempunyai hubungan atau rangkaian politik dengan mana-mana pertubuhan dan organisasi politik tertentu. Dengan kata lain, ia bersifat neutral dalam percaturan politik mereka. Organisasi seperti Sahabat Alam, Green Peace ataupun pertubuhan Amnesty Antarabangsa merupakan sebuah organisasi atau pertubuhan yang bersifat polos politik. Polos politik juga membawa maksud sesuatu keadaan yang neutral iaitu tidak mempunyai sebarang matlamat politik. Contohnya, lawatan Dato' Seri Abdullah Ahmad Badawi ke Acheh bagi meninjau keadaan masyarakat selepas kejadian tsunami merupakan lawatan yang bersifat polos politik. |
| merger | percantuman | Sains Politik | Politik Perbandingan | Tindakan menyatukan dua atau lebih pertubuhan, badan atau institusi kepada satu unit yang lebih besar. Percantuman ini akan menghapuskan entiti asal badan masing-masing dan ini membezakannya dengan konsep gabungan atau kerjasama. Dengan percantuman ini, satu badan yang baharu terbentuk tetapi di dalamnya terdapat beberapa badan yang pelbagai. Satu imej baru muncul dalam pertubuhan ini dan sekali gus meninggalkan ciri-ciri terdahulu. Contoh percantuman ialah penyatuan Parti Keadilan dengan Parti Rakyat Malaysia menjadi Parti Keadilan Rakyat Malaysia pada tahun 2004. |
| interest group | kelompok sekepentingan | Sains Politik | Politik Perbandingan | Pertubuhan sukarela yang dibentuk secara rasmi untuk mewakili kepentingan ahlinya. Mereka ini amat sensitif terhadap perkembangan kepentingan yang diperjuangkannya. Kumpulan ini boleh mempengaruhi proses penggubalan sesuatu dasar kerajaan tetapi tidak terlibat secara langsung dalam proses pembentukan kerajaan. Pergerakan kelompok ini adalah untuk kepentingan awam secara keseluruhannya tetapi secara spesifik bergerak untuk kepentingan yang lebih khusus seperti memelihara alam sekitar, peminat seni, pendukung kepentingan wanita, pejuang kebebasan politik dan sebagainya. Mereka mendesak kerajaan dalam melaksanakan perjuangannya dengan pelbagai cara seperti melobi, menulis surat kepada pihak berkuasa, berjumpa dan berunding dengan anggota pemerintah, menganjurkan demonstrasi dan berbagai-bagai program kempen. Contohnya, Sahabat Alam Malaysia untuk alam sekitar dan Tenaganita untuk kepentingan kaum wanita. Sinonim kumpulan berkepentingan. |
| pressure group | kumpulan pendesak | Sains Politik | Politik Perbandingan | Pertubuhan sukarela yang dibentuk secara rasmi untuk mewakili kepentingan kelompok tertentu bagi mempengaruhi proses penggubalan dasar kerajaan. Kelompok ini tidak terlibat dalam proses pembentukan kerajaan tetapi mempunyai bidang kepentingannya sendiri dan bergerak untuk memelihara kepentingan tersebut. Secara keseluruhannya, pergerakan kelompok ini adalah untuk kepentingan awam namun secara khusus adalah untuk memelihara kepentingan tertentu seperti kebersihan alam sekitar, kebajikan buruh, pengguna, pelajar, bahasa, wanita, anak seni, kebebasan politik dan sebagainya. Mereka mendesak kerajaan melalui pelbagai cara seperti melobi, menulis surat kepada pihak berkuasa tertentu, berjumpa dan berunding dengan anggota pemerintah, mengadakan demonstrasi dan berbagai-bagai program kempen dan poster. Contoh kumpulan pendesak di Malaysia ialah Aliran, Suaram dan Hakam yang sensitif terhadap perkembangan politik dan hak asasi manusia. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| tagan | kumpulan; 1 kelompok orang, binatang, dll yg agak besar, himpunan: delouyen benagi lubeang dua ~ mereka dibahagi dlm dua kumpulan; 2 beberapa orang, pertubuhan, dll yg dianggap sbg satu kelompok atau gabungan krn mempunyai sifat, tugas, kecenderungan, dll | Melanau Mukah | |
Kamus Parsi.indb
anjoman( نمجنا )anjīr( ريجنا )enḥeṭāṭ ( طاطحنا )andākhtan( نتخادنا )andūh( هودنا )ensān( ناسنا )ensāniyyat( ت ّ يناسنا )enshāʼ( ءاشنا )angosht( تشگنا )angoshtāne( هناتشگنا delima ragum ramai mangga, mempelam pilihan pilih, memilih pertubuhan buah tin kemunduran campak derita insan, manusia kemanusiaan karangan, rencana jari jidal pomegranate pincers crowd mango choice to choose society fig decline to throw suffering human humanity composition finger thimble
|
Kamus Sains.indb
ini ditunjukkan oleh kebanyakan mamalia, burung, ikan, sebahagian kecil amfibia dan serangga. (BIO) territorial broadcast (siaran kawasan) Siaran yang mengandungi maklumat meteorologi dari kawasan, satu atau be- berapa negara anggota pertubuhan meteorologi sedunia dan kawasan laut yang sesuai. Siaran ini bertujuan untuk penerimaan di kawasan asal maklumat di satu atau lebih pusat subwilayah yang ditetapkan dan mungkin di pusat siaran wilayah dan perisian komputer, penggunaan, cara kerja dan hal-hal lain yang berkaitan dengan kemudahan dan keperluan untuk pengguna menggu- nakan komputer. (KOM) user group (kumpulan pengguna) Kumpulan orang perseorangan atau pertubuhan yang menggunakan sistem ter- tentu. (KOM) user guide (panduan pengguna) 1. Lihat user manual. 2. Catatan dalam perisian komputer bagi membantu pengguna menggunakan kemudahan perisian dengan betul. (KOM) user manual
|
Kamus Thai 2.indb
้ Hidup dan mati menjadi hukum alamiah yang tidak dapat dielakkan oleh semua orang. กฎบัตร [-bat] น piagam: ประเทศ สมาชิกต ้ องเคารพกฎบ ั ตรสหประชาชาติ Ne- gara ahli mesti mematuhi piagam Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu. กฎมนเทียรบาล [-montianba:n] น undang-undang diraja กฎหมู ่ [-mu:] น desakan orang ramai: ร ั ฐบาลจะไม ่ ทำตามกฎหมู ่ Kerajaan tidak akan bertindak mengikut desakan orang Majlis Perbandaran คณะปฏิวัติ [-patiwat] น anggota revolusi คณะผู ้ แทน [-pu:tε:n] น delegasi คณะมนตรีความมั่งคง [-montri:- kwa:mmako] น majlis keselama tan: คณะมนตรีความม ั ่นคงแห ่ งสหประชาชาติ Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu คณะรัฐมนตรี [-rattamontri:] น je- maah menteri, kabinet คณะละครสัตว ์ [-lakonsat] น kum- pulan sarkas คณาญาติ [-ya:t] น saudara-mara คณาจารย ์ [-ca:n] น 1 (โรงเรียน
|
Kamus Thai 2.indb
เสียง [ s ] เป็นเสียงอโฆษะ Bunyi [ s ] adalah bunyi konsonan tak bersuara. องค ์ [o] น babak, episod, adegan องค ์ กร [oko:n] น perbadanan องค ์ การ [oka:n] น pertubuhan, or- ganisasi องค ์ การสหประชาชาติ [-saha pra- ca:ca:t] น Pertubuhan Bangsa-bang- sa Bersatu องค ์ การอนามัยโลก [-a na: mailo:k] น Pertubuhan Kesihatan Sedunia องคชาต [okaca:t] น kemaluan lelaki องค ์ ประกอบ [oprak:p] น 1 fak- tor |
Kamus Thai 2.indb
์ Ketua Parti Demokratik Sosial akan berceramah di Stadium Nasional pada hari Ahad. 2 berucap: นายกรัฐมนตรีได ้ ปราศรัยในการ ประชุมสมัชชาใหญ ่ สหประชาชาติเมื่ อวานนี้ Perdana Menteri telah berucap da- lam Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu kelmarin. ปราสาท [pra:sa:t] น istana kota, kastil ปริ [pri] ก merekah, meretas: เสื้ อของ เขาปริบริเวณท ้ องหลังจากรับประทานอาหารเพราะ เสื้ อคับ Bajunya merekah di bahagian perut selepas น [-p:n] น rantau ภาคเรียน [-ri:an] น penggal, semester ภาคภูมิใจ [pa:kpu:mcai] ดู ภูมิใจ ภาคี [pa:ki:] น ahli, anggota: ประเทศไทยเป ็ นภาคีอาเซียน Negara Thai merupakan ahli pertubuhan ASEAN. ภาชนะ [pa:ca na] น bekas: โอ่ งเป ็ นภาชนะสำหรับใส่ น้ำ Tempayan merupakan bekas untuk mengisi air. ภ ภพ ภาชนะ Kamus Thai 2.indb 281 4/15/2008 11
|
Kamus Thai 2.indb
sengaja: เขากระทำ ความผิดโดยเจตนา Dia melakukan kesala han dengan sengaja. เจตนารมณ ์ [ce:ttana:rom] น tujuan: เจตนารมณ ์ ของการเดินขบวนของประชาชนก็เพื่ อ สนับสนุนมติของสหประชาชาติ Tujuan tun juk perasan itu hanya untuk menyokong keputusan Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu. เจน [ce:n] ว 1 cam benar : เขาเจนตากับ คนนั้ น Dia cam benar akan orang itu. 2 mahir: เขาเป็นนักโต ้ วาทีที่ เจนเวที Dia se orang pendebat yang |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| pertubuhan | [per.tu.bu.han] | ڤرتوبوهن |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | tubuh (kata nama) | | Bersinonim dengan badan, jasad, jasmani, jisim, diri, rangka, bentuk, sarira;, | | | Kata Terbitan : bersetubuh, menyetubuhi, persetubuhan, bertubuh, menubuhkan, tertubuh, pertubuhan, penubuhan, |
|
|