Kata |
Takrif |
Sumber |
jasmani | mengenai badan atau benda; lw rohani: pendidikan ~ dan rohani. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
jasmani | mengenai badan atau benda; lw rohani: pendidikan ~ dan rohani. | Kamus Pelajar |
jasmani | Ar 1. badan, tubuh; 2. bkn badan (tubuh) atau benda (lwn rohani); pendidikan rohani dan ~ pendidikan batin dan badan; kejasmanian perihal jasmani, yg berkaitan dgn tubuh badan atau benda, kebendaan: pembentukan aspek kerohanian bukan sahaja akan mengimbangi perkembangan ~ dan kebendaan, tetapi juga akan menyekat keruntuhan akhlak dan moral. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
rohani | Ar 1. roh; 2. bkn dgn roh, rohaniah: falsafah kebendaan yg tidak mengakui ketuhanan, ~, dan perkara-perkara yg lain drpd kebendaan; 3. batin, yg berkaitan dgn jiwa, lwn jasmani: apakah sebenarnya yg hendak dikejar, kepuasan ~ atau kepuasan jasmani? kerohanian perihal rohani, sifat-sifat rohani, rohaniah: kebatinan dan ~ juga harus masuk hitungan setiap penilaian. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
senamrobik | latihan jasmani yg menggabung-kan aerobik dan senaman biasa (lazimnya dilakukan beramai-ramai sbg suatu acara). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kejasmanian | perihal jasmani, yg berkaitan dgn tubuh badan atau benda, kebendaan: pembentukan aspek kerohanian bukan sahaja akan mengimbangi perkembangan ~ dan kebendaan, tetapi juga akan menyekat keruntuhan akhlak dan moral. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
pendidikan rohani dan jasmani | pendidikan batin dan badan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
budaya | 1 kemajuan jasmani dan rohani manusia serta juga kemajuan fikirannya menerusi latihan dan pengalaman; peradaban: Pd abad yg kesepuluh, ~ Arab jauh lebih tinggi drpd ~ Eropah. 2 sudah maju atau beradab: jiwa yg ~ jiwa yg telah maju. berbudaya mempunyai budaya; mempunyai fikiran dan akal budi yg sudah maju. membudayakan mendidik supaya berbudaya (beradab); menjadikan seseorang atau sesuatu berbudaya; ~ masyarakat. kebudayaan 1 kemajuan hasil pemikiran dan penciptaan manusia dlm pelbagai bidang: Beliau sedang membuat penyelidikan ttg ~ Melayu. 2 usaha atau daya mencipta atau berfikir dlm pelbagai bidang hidup manusia: Universiti seharusnya menjadi pusat ~ dan bukan hanya menjadi pusat pengajian tinggi. budayawan orang yg berkecimpung dlm hal-hal kebudayaan; ahli kebudayaan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
waras | 1. sihat, sembuh (jasmani): dia tidak hendak masuk bekerja kerana kurang ~ rasa badannya; 2. sihat rohani (mental, ingatan); kurang (tidak) ~ akalnya (ingatannya, otaknya, fikirannya) bp gila; fikiran yg ~ fikiran yg sihat dan sempurna (dapat berfikir dgn baik); 3. berdasarkan taakulan (bkn pertimbangan, keputusan dsb), menurut pertimbangan atau fikiran yg wajar, rasional: keputusan itu dibuat mengikut pertimbangan yg saksama dan ~;mewaraskan mewajarkan tindakan, emosi dsb dgn memberikan penjelasan, fakta dsb yg logik atau dapat diterima akal, merasionalkan: sambil menghirup kopi, dia mencari-cari alasan bagi ~ tindakannya tidak pulang ke kampung selama itu; dia hanya diminta ~ fakta atau pandangan yg dikemukakan dlm rencananya; kewarasan perihal waras, keadaan sihat (tubuh), keupayaan berfikir (bkn otak atau fikiran); ketidakwarasan perihal atau keadaan tidak waras (tubuh, otak). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
fizikal | 1. bkn badan, jasmani: latihan ~; 2. bkn kebendaan atau keadaan alam semula jadi: geografi ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
corporal 1 | adj of, rel to the body, jasmani: ~ needs, keperluan jasmani. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
corporeal | adj 1. material, zahir: a ghost in ~ form, hantu dlm bentuk zahir; 2. physical, jasmani: ~ needs, keperluan jasmani. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
physical education | npendidikan jasmani. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
physical | adj 1. material rather than moral or spiritual matters, fizikal: the ~ world, alam fizikal; 2. (of body) fizikal, jasmani: his ~ strength is enormous, tenaga fizikalnya begitu kuat; he doesnt get enough ~ exercise, dia tdk membuat latihan jasmani yg cukup; 3. of or according to the laws of nature, secara jasmaniah: it is a ~ impossibility to be present in two places at the same time, secara jasmaniah, adalah mustahil utk berada di dua tempat pd masa yg sama; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sleeplessness | n tdk dapat tidur: physical activity is the best cure for ~, kegiatan jasmani ialah penawar yg paling mujarab kalau tdk dapat tidur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
corrective | adj 1. that rectifies, pembetulan; (in the form of remedial activities) pemulihan: ~ surgery, pembedahan pembetulan; ~ physical exercise, latihan jasmani pemulihan; ~ reading, bacaan pemulihan; ~ training, latihan pemulihan; ~ lens, kanta pembetul; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
bodily | adj [various translations]: ~ comfort, keselesaan hidup; his ~ ills seemed to have no effect on his alert mind, penyakit-penyakit yg dihidapnya nampaknya tdk mendatangkan kesan pd kecerdasan fikirannya; ~ wants, kehendak jasmani; to be in ~ fear, takut dicederakan orang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
robust | adj 1. healthy, strong and vigorous, tegap; (of appetite) kuat: a ~ young woman, perempuan muda yg tegap; hes got a ~ appetite, hes always eating, selera makannya kuat betul, dia kerap makan; 2. requiring physical strength, memerlukan kekuatan /jasmani, fizikal/: ~ games, permainan yg memerlukan kekuatan jasmani; 3. (of economy) strong, teguh; 4. (of speech, criticism, etc) forceful, kuat; 5. (derog), (of jokes, conversation) not delicate or refined, celopar; 6. (of speech, critism, etc) forceful, effective, keras dan berkesan: he put up a ~ defence inspite of the odds, dia membela diri dgn keras dan berkesan walaupun begitu sukar; 7. (of wine) full-bodied, keras. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stream | vi 1. flow as a stream, mengalir: the water ~ed through a gap in the wall, air mengalir dr lubang di tembok itu; physical exertion made the sweat ~ down his back, melakukan pergerakan jasmani yg teruk membuat peluh mengalir di belakangnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
material | adj 1. rel to the physical world, kebendaan: fortunately, there was no ~ damage, nasib baik tdk ada kerosakan kebendaan; ~ wealth, kekayaan kebendaan; 2. of os physical needs, fizikal, lahiriah, jasmani: < | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
physical education | pendidikan jasmani/alamiah | pendidikan fizikal;pendidikan jasmani | pendidikan jasmani | Pendidikan |
physical development | perkembangan jasmani | perkembangan fizikal/perkembangan jasmani | perkembangan fizikal/perkembangan jasmani | Pendidikan |
physical examination | pemeriksaan jasmani | Tiada | pemeriksaan jasmani | Perubatan |
physical health care; somatic health care | perawatan kesehatan jasmani | Tiada | rawatan kesihatan jasmani | Perubatan |
physical | fisik/ jasmaniah | fizikal/jasmani | fizikal/jasmani | Pendidikan |
exercise, physical | latihan jasmani | Tiada | senaman | Perubatan |
population change | pemeriksaan jasmani | Tiada | perubahan penduduk | Perubatan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
gym bloomers | blumer jasmani | Kesenian | Tiada | Seluar gelembung paras betis daripada fabrik tahan lasak, berwarna biru tua atau fabrik satin hitam, bahagian pinggangnya berlisu dan berikat pinggang. Pakaian wanita untuk latihan jasmani dan berkhemah dari tahun 1900 hingga akhir tahun 1920-an. |
physical | jasmani; fizikal; fizik | Kimia | Tiada | Tiada |
physical | jasmani; fizikal; fizik | Pendidikan | Tiada | Tiada |
physical | jasmani; fizikal; fizik | Perubatan | Tiada | Tiada |
physical education | pendidikan jasmani | Pendidikan | Tiada | Tiada |
physical illness | penyakit jasmani | Pendidikan | Tiada | Tiada |
physical essence | inti jasmani | Pendidikan | Tiada | Tiada |
physical deterioration | rosotan jasmani | Pendidikan | Tiada | Tiada |
physical factor | faktor jasmani | Pendidikan | Tiada | Tiada |
physical education | pendidikan jasmani | Pendidikan | Tiada | Tiada |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
jasmani | apah bieh [apah biyeh] | Melanau Dalat | |
jasmani | tuboh. | kedayan | |
usah | jasmani | TETAW | |
Kamus Sains.indb vektor nyata terhingga) Ruang vektor nyata yang bilangan vektor asasnya terhad. (MAT) finite space (ruang terhingga) Ruang vektor yang bilangan vektor asasnya atau paksi sistem koordinatnya terhad banyaknya. Contohnya, ruang jasmani mempunyai 3 vektor asas atau 3 paksi sistem koordinat sahaja. (MAT) finite state diagram (gambar rajah keadaan terhingga) Gambar rajah yang terdiri daripada nod keadaan dan lengkung yang menyam- bungkan access (capaian rawak) Kaedah pencapaian data yang mempunyai masa capaian yang sama untuk semua kedudukan ingatan. Pencapaian ini dilakukan tanpa memeriksa semua ruang ingatan dan tidak pula bergantung pada kedudukan jasmani ingatan atau kedudukan ingatan yang dicapai sebelumnya. (KOM) Raney nickel (nikel Raney) Mangkin yang dinamakan sempena Murray Raney yang mempatenkan kaedah penyediaan mangkin nikel untuk proses penghidrogenan. Mangkin ini dise
|
Kamus Thai 2.indb กรมปศุสัตว ์ [-pasusat] น Jabatan Hai- wan Ternakan กรมป ่ าไม ้ [-pa:mai] น Jabatan Perhu- tanan กรมไปรษณีย ์ โทรเลข [-praisani:] น Jabatan Pos กรมพลศึกษา [-palasksa:] น Jabatan Pendidikan Jasmani กรมพลังงานแห ่ งชาติ [-palaa:n- hε:ca:t] น Jabatan Tenaga Negara กรมพัฒนาชุมชน [-pattana:cum- con] น Jabatan Pembangunan Desa กรมพัฒนาที ่ ดิน [-pattana:ti: din] น Jabatan Pembangunan pokok hujan- hujan, pokok pukul lima = จามจุรี กาย [ka:i] น diri, badan, jasad กายกรรม [-yakam] น akrobatik กายบริหาร [-bri ha:n] น senaman กายภาพ [-yapâ:p] น fizikal, jasmani กายภาพบำบัด [-yapâ:pbambat] น fisioterapi กายวิภาคศาสตร ์ [-wipa:ksa:t] น anatomi กายสิทธิ์ [-yasi t] น ajaib ก ่ าย [ka:i] ก 1 (ไม ้ ) susun silang 2
|
Kamus Thai 2.indb prebet askar พลเมือง [ponlama] น wargane- gara พลร ่ ม [ponrom] น askar payung terjun พลเรือน [ponlaran] น preman พลโลก [ponlalo:k] น penghuni dunia พลศึกษา [palasksa:] น pendidi- kan jasmani พลานามัย [pala:na:mai] น kesihatan พลบ [plop] ดู พลบค่ำ พลบค ่ ำ [-kam] น senjakala พลวง [plua] น antimoni พลอดรัก [pl:trak] ก membelai kasih: หนุ ่ มสาวหลายคู ่ ก membangun kan: รัฐบาลมีเจตนาที่ จะพัฒนาประเทศ Kera- jaan berhasrat untuk membangunkan negara. พัฒนากร [-k:n] น pegawai pemba ngunan พัฒนาการ [-ka:n] น perkembangan: พัฒนาการทางกายภาพของทารกสามารถเห็น ได ้ อย ่ างชัดเจน Perkembangan jasmani bayi dapat dilihat dengan jelas. พัด [pat] น 1 kipas ก 2 bertiup: ลมทะเล พัดเข ้ าส ู ่ ฝั่ ง Angin laut bertiup ke pantai. พัดลม [-lom] น kipas |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
jasmani | [jas.ma.ni] | جسماني |
|
|