| Kata |
Takrif |
Sumber |
| mengalas | memberi beralas; melapik: Emaknya ~ meja makan dgn sehelai kain putih. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| mengalas | memberi beralas; melapik: Emaknya ~ meja makan dgn sehelai kain putih. | Kamus Pelajar |
| bangun II | 1 bentuk atau potongan sesuatu (spt bulat, bujur): Meja makan yg itu bundar ~nya. 2 rupa paras; susuk tubuh: ~ tubuhnya tegap sasa. 3 kaedah atau cara susunan sesuatu; struktur: ~ muka bumi. membangun 1 bangkit; naik (ttg awan dsb): mega ~. 2 berkembang dan bertambah maju: negara-negara ~. membangunkan 1 membina atau membentuk sesuatu supaya tegak berdiri; mendirikan: ~ rumah. 2 mengusahakan supaya maju: ~ negara ialah tugas setiap rakyat. bangunan sesuatu (spt rumah) yg dibangunkan atau didirikan: Taj Mahal ialah ~ yg tercantik di dunia. pembangunan perbuatan, cara dsb membangunkan sesuatu: ~ luar bandar; ~ masjid itu telah memakan masa dua tahun. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bersungkup | ditutup dgn sungkup, bertudung: nasi yg telah lama dihidangkan di meja makan masih ~ dgn tudung saji; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bangun II | 1. bentuk atau potongan sesuatu (spt bulat, bujur dsb): Meja makan yg itu bundar ~nya. 2. rupa paras; susuk tubuh: ~ tubuhnya tegap sasa. 3. kaedah atau cara susunan sesuatu; struktur: ~ muka bumi. membangun 1. bangkit; naik (ttg awan dsb): mega ~. 2. berkembang dan bertambah maju: negara-negara ~. membangunkan 1. membina atau membentuk sesuatu supaya tegak berdiri; mendirikan: ~ rumah. 2. mengusahakan supaya maju:~ negara adalah tugas setiap rakyat. bangunan sesuatu (spt rumah dsb) yg dibangunkan atau didirikan: Taj Mahal ialah ~ yg tercantik di dunia. pembangunan perbuatan, cara dsb membangunkan sesuatu: ~ luar bandar; ~ masjid itu telah memakan masa dua tahun. | Kamus Pelajar |
| berhurung | berkumpul beramai-ramai atau banyak-banyak mengelilingi sesuatu tempat (terutamanya ttg lalat, semut dll): Banyak semut yg ~ di meja makan itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| hurung | ; berhurung berkumpul beramai-ramai atau banyak-banyak mengelilingi sesuatu tempat (terutamanya ttg lalat, semut dll): Banyak semut yg ~ di meja makan itu. menghurung melakukan perbuatan berkumpul di keliling sesuatu; mengerumuni: Semut ~ gula. Kita mesti menjaga supaya makanan kita tidak dibiarkan terdedah dihurung lalat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| hurung | berhurung berkumpul beramai-ramai atau banyak-banyak mengelilingi sesuatu tempat (terutamanya ttg lalat, semut dll): Banyak semut yg ~ di meja makan itu. menghurung melakukan perbuatan berkumpul di keliling sesuatu; mengerumuni: Semut ~ gula. Kita mesti menjaga supaya makanan kita tidak dibiarkan terdedah dihurung lalat. | Kamus Pelajar |
| sungkup | = penyungkup sesuatu (barang yg berongga di dalamnya spt tudung saji dll) yg digunakan utk menutup, tudung; bersungkup ditutup dgn sungkup, bertudung: nasi yg telah lama dihidangkan di meja makan masih ~ dgn tudung saji; menyungkup, menyungkupi menutup dgn sungkup, menudung, menutup: ~ makanan dgn tudung saji; menyungkupkan menutupkan sesuatu pd, menudungkan; tersungkup tertutup dgn sungkup dll, tertudung; sungkupan sj bakul utk menyungkup pakaian (yg dikeringkan dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| meja | /méja/ perkakas yg rata permukaannya serta diberi berkaki utk tempat makan, tempat menulis dll: ~ makan; ~ tulis. ~ kopi meja kecil dan rendah yg merupakan sebahagian drpd set sofa ruang tamu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| wait | ~ at table, melayan sso di meja makan: she taught the girl how to ~ at table, dia mengajar budak perempuan itu bagaimana hendak melayan seseorang di meja makan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| high table | n (for teachers, fellows, etc) meja makan utama. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| shaped | adj berbentuk; (of persons figure) potongan: a U-~ dining table, meja makan berbentuk U; the garden is ~ like a triangle, taman itu berbentuk tiga segi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stone-cold | adj sejuk senyek: the food was ~ by the time it arrived at the table, makanan itu telah menjadi sejuk senyek apabila dihidangkan di meja makan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sparkle | 2. be lively, witty, menjadi rancak: conversation ~d across the dinner table, perbualan itu menjadi rancak dan melibatkan semua yg ada di meja makan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| steady | adj 1. firm, not shaking, tegap, tdk goyang; (of hand) tdk /menggigil, terketar-ketar/: the old dining table is still ~, meja makan yg lama itu masih tegap; dont worry, the ladder is ~, jangan bimbang, tangga itu tdk goyang; you need ~ hands to ice a cake, kamu memerlukan tangan yg tdk menggigil utk mengaising kek; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| space | make ~ for /so., st/, meluangkan tempat utk /sso, sst/: they made ~ at the dinner table for an extra guest, mereka meluangkan tempat utk seorang lagi tamu di meja makan; she rearranged her sitting room furniture in order to make ~ for her new sofa, dia menyusun semula perabot di bilik duduknya utk meluangkan tempat bagi sofa barunya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| to and fro | adj & adv ke depan ke belakang: a ~ movement, gerakan ke depan ke belakang; she bustled ~ setting the table, dia sibuk ke depan ke belakang menyediakan meja makan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| table | n1. furniture with flat top to put things on, meja: a teak dining-~, meja makan drpd kayu jati; a billiard ~, meja biliard; a ~ lamp, lampu meja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| transgress | vi (fml) also ~ against, a. offend, melanggar (approp n): in some countries you ~ against the rule of social conduct if you belch at table, di beberapa negara, kita melanggar peraturan tatasusila jika kita bersendawa di meja makan; he ~ed again and again, but his boss always forgave him, dia melanggar peraturan berkali-kali tetapi bosnya selalu memaafkannya; b. sin, berdosa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| table talk | bicara santai | Komunikasi Massa | Tiada | Perbualan atau perbincangan tidak rasmi tentang pelbagai topik semasa makan atau selepasnya di meja makan. |
| P. panetiere | panetiere | Kesenian | Hiasan Dalaman | Tempat penyimpanan roti yang diperbuat daripada kayu berukir bersaiz 35 inci lebar dan 38 inci tinggi yang direka bentuk dengan corak daun dan bunga-bungaan. Biasanya digantung atau diletakkan di atas meja makan atau di ruang makan tetamu. |
| sideboard | kayu tanpa empulur;saidbod | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Meja yang biasanya ada laci dan almari dilekatkan pada dinding dalam bilik makan. |
| sideboard cloth | alas saidbod | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Alas biasanya daripada kain untuk menutup meja yang biasanya ada laci dan almari dilekatkan pada dinding dalam bilik makan. |
| buffet service | sajian bufet | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Sajian yang hanya memerlukan pramusaji menuang air sejuk atau panas, sementara makanan diambil sendiri oleh pelanggan di meja hidangan dan pembayaran dibuat setelah makan. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| mija pangakanan | meja makan | - | - | - | - | - | Peralatan Rumah Tangga dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
Kamus Parsi.indb
eṭṭelāʻ ( عال ّ طا )eṭṭelā‘āt ( تاعال ّ طا )oṭū( وطا )e‘temād( دامتعا kesilapan air mata membuat pembaharuan, memulihkan tambah menuruti, patuh, taat bilik bilik tidur bilik bacaan bilik makan bilik istirahat sekeliling, sekitar beritahu maklumat seterika keyakinan mistake tear to reform to add to obey room bedroom study room dining room sitting room around inform information iron confidence دامتعا ندروخ )khūrshīd, āftāb( باتفآ ،ديشروخ )khosh, shād( داش ،شوخ )khoshbakht( تخبشوخ )khoshbakhtāne( هناتخبشوخ )khoshbū, mo‘aṭṭar ( رطعم ،وبشوخ bermimpi tidur lamar, melamar meminta membaca penyanyi kakak adik perempuan mempersilakan baik makan matahari gembira, riang beruntung nasib baik, mujur wangi to dream to sleep marriage proposal to ask to read singer elder sister young sister to please good to eat sun gay
|
Kamus Sains.indb
OH). (KIM) alcoholicum delirium (racauan alkoholisme) Lihat delirium tremens. (UBAT) alcoholism (alkoholisme) Ketagihan terhadap minuman keras yang boleh mengakibatkan seseorang mi- num dengan berlebihan. Keadaan ini menyebabkan seseorang kurang selera makan, merosakkan fungsi hati dan menjejaskan hubungan sosial. (UBAT) alcoholuria (alkoholuria) Keadaan yang berlaku apabila terdapat alkohol dalam urin. (BIO, UBAT) alcoholysis (alkoholisis) Penyingkiran suatu kumpulan atau pemecahan suatu struktur cincin atau kedua-duanya sejak lahir. (UBAT) anorectal (anorektal) Berkaitan dengan dubur dan rektum. (UBAT) anorectic (anorektik) Agen yang dapat mengurangkan selera. (UBAT) anorexia (anoreksia) Gangguan psikologi yang menyebabkan keengganan untuk makan atau ke - hilangan selera makan. Keadaan ini mengakibatkan individu mengalami ke- hilangan berat badan yang banyak, penderitaan, lemah tubuh dan penurunan kadar metabolisme asas. (BIO, TEKMA, UBAT) anorexia nervosa (anoreksia
|
Kamus Thai 2.indb
จาว [ca:u] น tumbung (kelapa): เด็ก ๆ จาง จาว Kamus Thai 2.indb 108 4/15/2008 11:05:47 AM จ 109 ชอบกินจาวมะพร ้ าว Budak-budak suka makan tumbung kelapa. จำ 1 [cam] ก 1 ingat: ฉันยังจำคำสั่ งเส ี ยของ คุณแม ่ ได ้ เป็นอย ่ างดี Saya masih ingat akan pesanan ibu dengan baik. 2 mengecam: ลูกคนนั้ sangat: มะนาว ลูกนี้ เปรี้ ยวจี๊ ด Limau nipis ini masam sa ngat. เขารู ้ ส ึ กปวดท ้ องจี๊ ดขึ้ นมาหลังจากรับประทาน อาหารในงานเลี้ ยงนั้ น Perutnya terasa sa ngat mencucuk selepas makan dalam jamuan itu. จีน [ci:n] น 1 (คน ภาษา) Cina 2 (ประเทศ) China จีนแส [-ci:nsε:] น singse จีบ [ci :p] ก mengurat: ชายหนุ ่ มเหล ่ านั้
|
Kamus Thai 2.indb
asing. ระหว ่ าง [rawa:] บ di antara: ธนาคาร นั้ นตั้ งอยู ่ ระหว ่ างร ้ านขายยากับร ้ านอาหาร Bank itu terletak di antara kedai ubat dengan kedai makan. ระหัด [rahat] น kincir ระเหย [rah:y] ก menyejat: ไม ่ นานน ้ ำก็ ระเหย Tidak lama air pun menyejat. ระเหิด [rah:t] ก memejalwap: ของ เหลวระเหยแต ่ ของแข็งระเหิด Cecair ้ พวกเขา Jeo mengikut keluarga itu ke Pattaya untuk me- layan mereka. รับประกัน [-prakan] ก menjamin: ผู ้ บัญชาการตำรวจรับประกันความปลอดภัยของ พยาน Ketua Polis menjamin kesela- matan saksi. รับประทาน [-prata:n] ก makan: ผู ้ จัดการออกไปรับประทานอาหารกลางวันแล ้ ว Tuan Pengurus sudah keluar makan tengah hari. รับปาก [-pa:k] ก berjanji: เด็กคนนั้ น รับปากว ่ าจะไม ่ กระทำความผิดนั้ นอีก Budak itu berjanji tidak mahu |
Kamus Thai 2.indb
sepak menyuruh seorang pemain membongkok kemudian pemain-pe- main lain melompatinya. กงสี [kosi :] น 1 barang kongsi: คนงาน ทุกคนกินกงสีที่ นายจ ้ างจ ั ดไว ้ ให ้ Semua pekerja makan barang kongsi yang disediakan oleh majikan. 2 syarikat: คนจีนร ่ วมก ั น จ ั ดต ั ้งกงสีข ้ าวเปลือกที่ นครสวรรค ์ Orang Cina bersama-sama menubuhkan syarikat ก tcalaksana] ว se- cara formal กิตติ [ki tti ] น pujian กิตติกรรมประกาศ [-kampraka:t] น penghargaan กิตติมศักดิ์ [-masak] ว kehormat กิตติศัพท ์ [-sap] น reputasi กิน [kin] ก makan กินความ [-kwa:m]ก merangkumi maksud: ยาเสพติดกินความถึงบุหรี่ ด ้ วย Da- dah merangkumi maksud rokok. กินตำแหน ่ ง [-tamnε] ก memegang jawatan กินบุญ [-bun] ก makan kenduri กินเมือง [-mu
|
Kamus Thai 2.indb
บริภาษ [b:ripa:t] ก mencela: เขาชอบ บริภาษคนอื่ นทั้ ง ๆ ที่ ตัวเองก็ไม ่ ดีนัก Dia suka mencela orang sedangkan dia bukan- lah baik sangat. บริโภค [b:ripo:k] ก makan: คุณหมอ แนะนำเขาไม ่ ให ้ บริโภคเนื้ อ Doktor menasi- hati dia supaya jangan makan daging. บริวาร [b:riwa:n] น pengikut: เมื่ อกำนัน เดินไปไหนบริวารนับสิบคนจะตามไปด ้ วย Ke mana sahaja datuk penghulu pergi, ber- puluh-puluh pengikut mengekorinya. บริเวณ [b:riwe:n] น kawasan บริษัท |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | makan (kata nama) | 1. Bersinonim dengan santap: menjamah, merasa, meratah membaham, mencaruk, melahap, membedal, menyental, membalun,
membantai, menggasak, menalak, mengisi perut, menyekang perut, menangsel perut, mencengam, mencekik,
muntah kedarah mengunyah, memamah, menggigit-gigit, mengunggis, mengerit, mengerip, mengerkah,
mematuk, mencatuk meragut, menelan, melulur menghirup, menjilat, bahau, mendahar, menyunkah,
mengganyang, menggerogot, meranggah,
2. Bersinonim dengan tembus: telap, lut, mempan, kena, ayap, masuk,
3. Dalam konteks brek
bersinonim dengan mencengkam, berfungsi, berkesan, memakan,
4. Dalam konteks nasihat
bersinonim dengan menerima, mengikut, menurut, mendengar, mematuhi, mentaati,
| | Kata Terbitan : memakan, makanan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Makan nasi ulamnya jantung,
Jantung ada atas meja;
Saya malas orang kampung,
Orang kampung soalkan belanja.
Lihat selanjutnya... |
|